| dbo:abstract
|
- El Projecte d'Estatut d'Autonomia de Catalunya de 1919 va ser aprovat per l'Assemblea de la Mancomunitat de Catalunya a Barcelona, el 24 i 25 de gener de 1919 amb el suport de tots els partits catalans: El Partit Republicà Català que prenia aquest Estatut com el seu objectiu principal, els radicals d'Alejandro Lerroux que li donaven suport, la Lliga Regionalista de Cambó que demanava una visió pragmàtica. Els liberals i conservadors (que era al govern espanyol) varen ometre la disciplina de vot de partit. Francesc Macià -parlant com independentista- afirmava que era un Estatut curt, però el millor que es podria aconseguir. Francesc Cambó va ser l'encarregat de defensar a les Corts Espanyoles el projecte consensuat a Catalunya. La proposta no va ser aprovada i davant de la complexa situació social catalana, les corts varen ser dissoltes. La campanya per l'autonomia va ser el moment de màxima activitat i complicitat del catalanisme polític que recollia dins de la voluntat d'autogovern de Catalunya també les aspiracions municipalistes. Cambó va saber reconduir una situació separatista amb la petició d'autonomia, però la negativa del congrés i la poca voluntat monàrquica cap als sentiments catalans varen portar a Cambó a pronunciar la seva frase: "Monarquia? República? Catalunya!". (ca)
- El Proyecto de Estatuto de Autonomía de Cataluña de 1919, también conocido como Proyecto de Estatuto de la Mancomunidad de Cataluña al haber sido elaborado en enero de 1919 por la Mancomunidad de Cataluña, fue el primer proyecto de Estatuto de autonomía que desde Cataluña se propuso para su aprobación por el parlamento español. El mismo se enmarca en la campaña autonomista catalana de 1918-1919 que desarrollaron las fuerzas políticas catalanas encabezadas por la Liga Regionalista de Francesc Cambó y por la propia Mancomunidad presidida por Josep Puig i Cadafalch, también miembro de la Liga. El proyecto fue aprobado en Barcelona el 25 de enero de 1919 por la Asamblea de la Mancomunidad de Cataluña y los parlamentarios catalanes que dos meses antes habían abandonado las Cortes en señal de protesta por el rechazo al proyecto de Bases para la autonomía de Cataluña que habían presentado. Al día siguiente, domingo 26 de enero, fue ratificado por los alcaldes y los delegados de los municipios catalanes reunidos en el Palacio de la Música Catalana. Sin embargo cuando fue presentado ante el parlamento español el gobierno del conde de Romanones y los partidos del turno se negaron siquiera a debatirlo. (es)
- The Statute of Catalonia of 1919 started in a pro-autonomist environment and was approved by the Assembly of the Commonwealth of Catalonia in Barcelona, on 24 January 1919 with the support of several Catalan parties: The Partit Català Republicà (Republican Catalan Party) took this Statute as its main concern, Alejandro Lerroux's radicals endorsed it, Francesc Cambó and his party (Lliga Regionalista) asked for a pragmatic vision. Liberals and Conservatives (who were in the Spanish government) went against central party policy, and the Traditionalists remembered his defense of autonomy with weapons. Francesc Macià -speaking as a supporter of independence- said that this was a short Statute, but the best one that could be achieved. Finally, Largo Caballero, speaking as a Socialist, stated that Spanish workers believed that Catalan Autonomy was the first step in the regeneration of Spain. On 26 January, this Statute was ratified in an Assembly held at the Palau de la Música of Barcelona, which gathered all the municipal representatives together. 1,046 of 1,072 towns voted positively, as well as 2,076,251 of the 2,099,218 eligible citizens. It also got the approval of several civic entities and corporations such as the Centre Regionalista Andalús (Regionalist Center of Andalusia), the Football Club Barcelona, the Bloc Regionalista Castellà (Castilian Regionalist Crew, in Madrid) or the Club Sports Catalunya, in Mexico. This project was sent to the Spanish Government for its approval on 28 January 1919 with several Catalan deputies to defend it, but the Socio-political situation, which changed quickly due to several strikes in the Catalan field, first, the collision between Government of Catalonia's interests and the Spanish government's ones, secondly, and, finally, the dictatorship of Primo de Rivera stopped its progression. (en)
|
| rdfs:comment
|
- El Projecte d'Estatut d'Autonomia de Catalunya de 1919 va ser aprovat per l'Assemblea de la Mancomunitat de Catalunya a Barcelona, el 24 i 25 de gener de 1919 amb el suport de tots els partits catalans: El Partit Republicà Català que prenia aquest Estatut com el seu objectiu principal, els radicals d'Alejandro Lerroux que li donaven suport, la Lliga Regionalista de Cambó que demanava una visió pragmàtica. Els liberals i conservadors (que era al govern espanyol) varen ometre la disciplina de vot de partit. Francesc Macià -parlant com independentista- afirmava que era un Estatut curt, però el millor que es podria aconseguir. (ca)
- El Proyecto de Estatuto de Autonomía de Cataluña de 1919, también conocido como Proyecto de Estatuto de la Mancomunidad de Cataluña al haber sido elaborado en enero de 1919 por la Mancomunidad de Cataluña, fue el primer proyecto de Estatuto de autonomía que desde Cataluña se propuso para su aprobación por el parlamento español. El mismo se enmarca en la campaña autonomista catalana de 1918-1919 que desarrollaron las fuerzas políticas catalanas encabezadas por la Liga Regionalista de Francesc Cambó y por la propia Mancomunidad presidida por Josep Puig i Cadafalch, también miembro de la Liga. El proyecto fue aprobado en Barcelona el 25 de enero de 1919 por la Asamblea de la Mancomunidad de Cataluña y los parlamentarios catalanes que dos meses antes habían abandonado las Cortes en señal de pr (es)
- The Statute of Catalonia of 1919 started in a pro-autonomist environment and was approved by the Assembly of the Commonwealth of Catalonia in Barcelona, on 24 January 1919 with the support of several Catalan parties: The Partit Català Republicà (Republican Catalan Party) took this Statute as its main concern, Alejandro Lerroux's radicals endorsed it, Francesc Cambó and his party (Lliga Regionalista) asked for a pragmatic vision. Liberals and Conservatives (who were in the Spanish government) went against central party policy, and the Traditionalists remembered his defense of autonomy with weapons. Francesc Macià -speaking as a supporter of independence- said that this was a short Statute, but the best one that could be achieved. Finally, Largo Caballero, speaking as a Socialist, stated tha (en)
|
