| dbo:abstract
|
- Hvězdná brána (v anglickém originále Stargate SG-1, často zkráceně SG-1) je americko-kanadský sci-fi televizní seriál, součást franšízy Hvězdné brány společnosti Metro-Goldwyn-Mayer. Seriál, vytvořený Bradem Wrightem a , je založen na celovečerním filmu Hvězdná brána z roku 1994 od Deana Devlina a Rolanda Emmericha. Natáčen byl v kanadském městě Vancouver a v jeho okolí. Mezi lety 1997 a 2007 vzniklo a bylo odvysíláno 10 řad (prvních pět na kanále Showtime, ostatní na Sci-Fi Channel) s celkovým počtem 214 epizod. V Česku byl celý seriál uveden premiérově na stanici TV Nova postupně v letech 2000–2007. Hvězdná brána překonala v roce 2007 počtem epizod Akta X, která do té doby držela titul nejdéle vysílaného amerického sci-fi seriálu, roku 2011 byla sama předstižena seriálem Smallville. Příběh seriálu Hvězdná brána začíná přibližně rok po událostech stejnojmenného filmu, když se americká vláda dozví, že síť prastarých mimozemských zařízení, pojmenovaných jako hvězdná brána, propojuje obrovské množství planet v galaxii Mléčná dráha, což umožňuje téměř okamžité mezihvězdné cestování. Pozdější epizody odhalí, že tato síť je schopna fungovat nejen v Mléčné dráze, ale dokáže, při dostatečné dodané energii, překlenout i mezigalaktické vzdálenosti. Seriál Hvězdná brána popisuje dobrodružství elitní speciální jednotky Letectva Spojených států označené SG-1, vlajkového týmu z více než dvaceti podobných pozemských jednotek, která prozkoumává galaxii a brání Zemi proti mimozemských hrozbám, jako jsou Goa'uldi, Replikátoři a později Oriové. Složení týmu SG-1 je v prvních pěti sezónách stálé, v dalších řadách však dojde k několika změnám. Seriál také využívá a rozšiřuje některá náboženství ze starověké i středověké Země, včetně egyptské a severské mytologie či artušovských legend. Hvězdná brána měla na kanálech Showtime a Sci-Fi Channel úspěšnou sledovanost a stala se populární rovněž v Evropě a Austrálii. I přes některé menší negativní kritické odezvy byl seriál v průběhu svých deseti sezón oceněn řadou cen. Díky jeho úspěchu vznikly další seriály franšízy: Stargate Infinity (animovaný) z roku 2002, Hvězdná brána: Atlantida (spin-off volně navazující na začátek osmé řady) z roku 2004 a Hvězdná brána: Hluboký vesmír z roku 2009. Na Hvězdnou bránu také přímo navazují dva DVD filmy z roku 2008 – Hvězdná brána: Archa pravdy a Hvězdná brána: Návrat. Mezi další odvozená díla s tématem seriálu patří hry, hračky, literatura a audioknihy. (cs)
- Stargate SG-1 és una sèrie televisiva dels Estats Units derivada del llargmetratge de ciència-ficció Stargate: Porta a les Estrelles (1994), produïda pels estudis Metro-Goldwyn-Mayer.Es va emetre a Catalunya a través de TV3, El 33, Canal 300 i al País Valencià a través de Canal 9. Aquesta sèrie se centra en les vivències i aventures d'un equip de militars i científics membres d'un projecte ultrasecret de les Forces Aèries dels Estats Units, que utilitza un enginy extraterrestre (Stargate) per a desplaçar-se a altres planetes de manera quasi instantània. Cada episodi dura aproximadament 42 minuts, format necessari per a durar una hora a l'aire en incloure els anuncis publicitaris. La novena temporada que s'emet als Estats Units al té la presentació retallada, per a permetre més temps de publicitat. A l'octubre del 2005, la MGM va anunciar que la sèrie tindria una desena temporada, aconseguint així que Stargate SG-1 sigui la sèrie de ciència-ficció més llarga de la història de la televisió dels Estats Units, superant a Expedient X (nou temporades). (ca)
- ستارجيت إس جي1 (بالإنجليزية: Stargate SG-1)بعد نجاح ستارغيت (فيلم) عام 1994م حول الفيلم إلى مسلسل تلفازي. وبالفعل تم متابعة أحداث الفيلم بنفس المعدات والتجهيزات واستعين ببعض الممثليين المساعدين من الفيلم للعمل بالمسلسل خاصةً في أحداث الحلقة الأولى. وتبدأ احداث المسلسل بعد مرور عام واحد من عرض الفيلم، ويتحدث عن شبكة كبيرة من آلات فضائية قديمة تسمى ستارغيت تصل كجسر بين العديد من المجرات والعوالم في الكون. (ar)
- Stargate SG-1 (Stela Pordego SG-1) estas uson-kanada televidserio kreita de kaj . Ĝi sekvas la filmon Stargate, kaj estas elsendita ekde la 27-a de septembro 1997 en televidreto Showtime, kaj poste . Ekzistas tri derivitaj serioj: animacia serio , Stargate Atlantis kaj Stargate Universe. Kun 10 sezonoj kaj 214 epizodoj, Stargate SG-1 estas la plej longa sciencfikcia televidserio. (eo)
- Stargate – Kommando SG-1 oder kurz Stargate SG-1 ist eine Military-Science-Fiction-Fernsehserie, die auf dem Kinofilm Stargate aus dem Jahr 1994 basiert. Die Serie erzählt die Abenteuer der Einsatzgruppe „SG-1“ – einer von mehreren SG-Einheiten –, die ferne Planeten besucht. Alle diese Welten befinden sich außerhalb unseres Sonnensystems und sind durch ein Netz aus Sternentoren, engl. Stargates, miteinander verbunden. Die Serie wurde nach zehn Staffeln eingestellt. Bis dahin wurde sie vom Guinness-Buch der Rekorde als am längsten ohne Unterbrechung laufende Science-Fiction-Serie geführt. Im Vergleich dazu lief die britische Sci-Fi-Serie Doctor Who in ihrem ursprünglichen Lauf 27 Jahre lang (1963–1989) kontinuierlich mit neuen Folgen in jedem Jahr, blieb vom Guinness-Buch aber ohne Nennung von Gründen unberücksichtigt. Aufgrund des Erfolgs der Serie folgten bislang drei Ablegerserien: Stargate Atlantis und Stargate Universe sowie die Zeichentrickserie Stargate Infinity, deren Handlung aber nicht zum offiziellen Stargate-Kanon gehört. Weiterhin erschienen bisher zwei der Serie nachfolgende Direct-to-DVD-Produktionen: Stargate: The Ark of Truth und Stargate: Continuum. 2017 wurde eine Webserie mit dem Namen Stargate Origins produziert, die einige Handlungsstränge von Stargate aufgreift, jedoch zur Zeit des Zweiten Weltkrieges spielt. (de)
- Stargate SG-1 kanadar-estatubatuar zientzia-fikziozko telesaila da, eta sortua. 1997ko uztailaren 27an estreinatu zuten Showtime telebista katean. Bost denboraldi aurrerago, Sci Fi Channelek eman zuen eta beste hamar denboralditan grabatu zuten. (eu)
- Stargate SG-1 es una serie de televisión de ciencia ficción militar de Canadá y Estados Unidos creada por Brad Wright y . (es)
- Stargate SG-1 (en France) ou La Porte des étoiles (au Québec) est une série télévisée américano-canadienne de science-fiction militaire composée de 10 saisons, soit 214 épisodes de 42 minutes. Elle est créée par Brad Wright et Jonathan Glassner d'après le film Stargate, la porte des étoiles de Roland Emmerich. Elle est diffusée entre le 27 juillet 1997 et 17 mai 2002 sur Showtime, puis entre le 7 juin 2002 et le 13 mars 2007 sur Sci Fi Channel. En France, la série a été intégralement diffusée à partir du 27 février 1998 au 13 novembre 2007 sur Série Club et entre le 18 septembre 1998 et le 8 décembre 2007 sur M6, sauf les huit derniers épisodes de la saison 10, qui ne seront pas diffusés sur cette chaîne mais sur W9 un peu plus tard. Depuis, elle a été intégralement rediffusée depuis le 14 janvier 2010 sur NRJ 12 et depuis le 27 novembre 2017 sur RTL9. Au Québec, la série a été diffusée intégralement du 7 février 1999 à 2008 sur le réseau TQS et rediffusée depuis le 25 août 2003 sur Ztélé. En Belgique, les huit premières saisons ont été diffusées sur La Une et les deux dernières saisons ont été diffusées sur La Deux, et en Suisse, sur TSR1 et TSR2. La série est suivie de deux téléfilms, Stargate : L'Arche de vérité (2008) et Stargate : Continuum (2008). Elle a également inspiré trois séries dérivées : la série animée Stargate Infinity (2002), Stargate Atlantis (2004) et Stargate Universe (2009), ainsi qu'une web-série nommée Stargate: Origins (2018). (fr)
- Stargate SG-1 (often stylized in all caps, or abbreviated SG-1) is a military science fiction adventure television series within Metro-Goldwyn-Mayer's Stargate franchise. The show, created by Brad Wright and Jonathan Glassner, is based on the 1994 science fiction film Stargate by Dean Devlin and Roland Emmerich. The television series was filmed in and around the city of Vancouver, British Columbia, Canada. The series premiered on Showtime on July 27, 1997 and moved to the Sci Fi Channel on June 7, 2002; the final episode first aired on Sky1 on March 13, 2007. The story of Stargate SG-1 begins about a year after the events of the feature film when the United States government learns that an ancient alien device called the Stargate can access a network of such devices on a multitude of planets and in space. SG-1 is an elite United States Air Force special operations team, one of about 20 teams from Earth who explore the galaxy and defend against alien threats such as the Goa'uld, the Replicators and the Ori. The series draws upon Egyptian, Greek and Norse mythology, as well as the legend of King Arthur. The series was a ratings success for its first-run broadcasters and in syndication, and was particularly popular in Europe and Australia. Stargate SG-1 was honored with numerous awards and award nominations in its ten-season run. It also spawned the animated television series Stargate Infinity, the live-action spin-off TV series Stargate Atlantis, Stargate Universe, and Stargate Origins and the direct-to-DVD films Stargate: The Ark of Truth and Stargate: Continuum. Merchandise for Stargate SG-1 includes games and toys, print media and an original audio series. The show stands as the only US television series to have the full support and endorsement of the United States Armed Forces, especially the United States Air Force. (en)
- Stargate SG-1 adalah sebuah serial televisi petualangan fiksi ilmiah militer Kanada-Amerika Serikat dan bagian dari waralaba Stargate dari Metro-Goldwyn-Mayer. Pertunjukan yang dibuat oleh Brad Wright dan Jonathan Glassner ini didasarkan pada film fiksi ilmiah tahun 1994 Stargate oleh Dean Devlin dan Roland Emmerich. Serial televisi tersebut difilmkan di dalam dan sekitar kota Vancouver, British Columbia, Kanada. Serial ini ditayangkan perdana pada Showtime pada 27 Juli 1997 dan dipindahkan ke Sci Fi Channel pada 7 Juni 2002; episode terakhir ditayangkan pertama kali di Sky1 pada 13 Maret 2007. Pada tanggal 15 Juni 2020, Hiburan Visual merilis ulang seri lengkap, tanpa film, dalam bentuk DVD. Pada 18 Desember 2020, perusahaan merilis seluruh seri, sekali lagi tanpa film, di Blu-ray Wilayah A. (in)
- Stargate SG-1 (abbreviato solitamente in SG-1 o SG1) è una serie televisiva di fantascienza basata sul film Stargate del 1994, scritto da Dean Devlin e Roland Emmerich e diretto da quest'ultimo. Emmerich aveva inizialmente l'intenzione di realizzare altri due film, creando così una trilogia di Stargate. Il progetto fu però abbandonato, e così la MGM Television poté acquistare i diritti e le licenze necessarie per mandare in onda una serie televisiva basata sull'universo di Stargate. Gli sceneggiatori sono stati in grado di creare sui presupposti del film, un intero nuovo universo, popolato da numerose razze aliene che, grazie alla loro avanzata tecnologia, si sono suddivise il controllo dei vari settori dello spazio. L'episodio pilota è stato trasmesso negli Stati Uniti il 27 luglio 1997 sul canale Showtime, che ha ospitato la serie fino alla sua quinta stagione. Dalla sesta stagione la serie è trasmessa da Sci Fi Channel, che attualmente ne detiene l'esclusiva. Il telefilm si differenzia da altre serie televisive fantascientifiche di successo come Star Trek o Babylon 5, essendo ambientato non in un futuro imprecisato, bensì ai giorni nostri, nello stesso periodo in cui viene mandato in onda. In Italia le prime due stagioni di Stargate SG-1 sono state trasmesse da TMC (poi LA7) tra il 1999 e il 2001. Dalla terza stagione in poi gli episodi sono invece stati trasmessi da Sky Italia (canale Fox), che detiene anche i diritti per le prime due stagioni. Nell'estate 2004, Rai 2 ha riproposto le stagioni 3, 4 (tranne episodi 4x05, 4x11 e 4x20) e i primi 8 episodi della stagione 5. Successivamente, il telefilm è stato ritrasmesso a rotazione tra LA7, RaiTre (che ha trasmesso in prima visione in chiaro gli episodi 4x05, 4x11 e 4x20 nel 2007 e gli ultimi 14 episodi della stagione 5 nel 2008) e RaiUno (che trasmise la serie alle 4 di notte senza rispettare l'ordine cronologico delle puntate). LA7 ha proposto con successo in prima serata le 7, 8, 9 e 10 a partire dal giugno 2008. Al termine della 10ª stagione, La7 ha inoltre trasmesso i due film in prima visione assoluta Stargate: L'arca della verità (novembre 2008) e Stargate: Continuum (27 dicembre 2009). (it)
- 스타게이트 SG-1(Stargate SG-1)은 1994년 SF 영화 스타게이트의 스토리에 이어서 제작된 드라마로 스타게이트라 불리는 문을 이용하여 행성간을 이동하며 모험을 하는 내용이다. SG-1은 스타게이트를 통해 탐사를 수행하는 팀들 중 첫 번째라는 뜻으로, 드라마의 주연들이 소속된 팀이다. 맥가이버의 주인공인 리처드 딘 앤더슨이 미국 공군의 잭 오닐 대령으로서, SG-1을 이끈다. 이후 잭 오닐은 시즌 8에서 준장으로 승진한다. 총 10개의 시즌으로 구성되며, 시즌당 20여편으로 구성된다. (ko)
- Gwiezdne wrota (ang. Stargate SG-1, krócej SG-1) – amerykańsko-kanadyjski serial fantastycznonaukowy wyprodukowany przez i . Twórcami serialu są Brad Wright i Jonathan Glassner. Fabuła serii opiera się na wydarzeniach przedstawionych w filmie z 1994 r., pt. Gwiezdne wrota. Serial składa się łącznie z 214 odcinków, podzielonych na 10 sezonów. Jego premiera miała miejsce 27 lipca 1997 r., na kanale Showtime; ostatni odcinek wyemitowano 13 marca 2007 r. na kanale Sky1. W 2008 roku powstały także dwa filmy fabularne związane z serialem, kończące jego wątki – Gwiezdne wrota: Arka Prawdy oraz Gwiezdne wrota: Continuum. Akcja serialu rozpoczyna się rok po wydarzeniach z filmu kinowego, gdy rząd Stanów Zjednoczonych przypadkowo dowiaduje się, że przechowywane przez nich urządzenie obcych o nazwie Gwiezdne wrota jest w stanie transportować ludzi i przedmioty na inne planety poprzez tunel czasoprzestrzenny. W związku z tym zostają utworzone elitarne jednostki podlegające dowództwu Sił Powietrznych Stanów Zjednoczonych, które mają za zadanie chronić Ziemię przed zagrożeniami z kosmosu, takimi jak Goa’uldowie czy Ori. Sztandarową drużyną jednostki jest SG-1, składająca się ze specjalistów w swoich dziedzinach – pułkownika Jacka O’Neilla (Richard Dean Anderson), doktora Daniela Jacksona (Michael Shanks), major Samanthy Carter (Amanda Tapping) i Teal’ca (Christopher Judge). Serial nawiązuje szczególnie do mitologii egipskiej i nordyckiej, a także do legend arturiańskich. Z serialem związana jest również seria Stargate: Infinity, dwie serie spin-off pt. Gwiezdne wrota: Atlantyda (2004–2009) oraz Gwiezdne wrota: Wszechświat (2009–2011), a także wiele słuchowisk, książek i gier. (pl)
- 『スターゲイト SG-1』（スターゲイト エスジーワン、Stargate SG-1）は、1997年から2007年にかけてアメリカで制作されたSFテレビドラマ（海外ドラマ）。1994年に公開された映画「スターゲイト」をベースに作られており、本国では最終シーズンであるシーズン10が終了した。また、ギネスブックにも世界最長SFドラマとして記載されている。 (ja)
- Stargate SG-1 is een sciencefictionserie gebaseerd op de film Stargate uit 1994. De eerste aflevering werd uitgezonden op 28 juli 1997 op de zender Showtime. Op deze zender werden de eerste vijf seizoenen van de serie uitgezonden. De latere seizoenen werden opgepakt door Sci Fi Channel. Tegelijk met het achtste seizoen (2004) werd het eerste seizoen van de spin-offserie Stargate Atlantis uitgezonden. Op 21 augustus 2006 werd door The SciFi Channel aangekondigd dat dit het programma niet wilde voortzetten. Uitvoerend producent Robert C. Cooper kondigde aan dat hij met de verhalen wilde doorgaan in een nog te beslissen vorm. Het ging om twee direct-naar-videofilms (niet in de bioscoop te zien). De eerste film, Stargate: The Ark of Truth, moest het Ori-verhaal afsluiten, in de tweede film, Stargate: Continuum, zou de laatste Goa'uld Ba'al terug in de tijd gaan om de geschiedenis te veranderen. (nl)
- Stargate SG-1 é uma telessérie norte-americana de ficção científica baseada no longa-metragem para o cinema Stargate (1994).A premissa de ambos é a existência de aparelhos chamados "Stargates" que, por intermédio de buracos-de-verme, permitem a viagem interestelar instantânea. O enfoque do seriado é uma equipe denominada SG-1 que opera a partir de uma base ultra-secreta da Força Aérea dos EUA chamada Stargate Command (ou SGC), utilizando um "Stargate" encontrado na Terra para explorar outros mundos e defender o planeta contra ameaças alienígenas estabelecidas no filme original ou apresentadas ao longo da série. Assim sendo, e diferentemente de diversos outros seriados de ficção científica com uma temática de exploração interplanetária, Stargate SG-1 tem como tempo ficcional o presente, é baseada na Terra e envolve principalmente humanos. A série é produzida pela MGM e filmada no Bridge Studios, em Vancouver, Canadá. O primeiro episódio foi transmitido em 27 de julho de 1997 pelo canal de televisão a cabo Showtime, que exibiu as cinco primeiras temporadas. Desde a sexta temporada, o seriado é transmitido pelo Sci-Fi Channel. Recentemente, Stargate SG-1 tornou-se o seriado de ficção científica mais duradouro da televisão americana, ultrapassando The X-Files. Uma série correlata, Stargate Atlantis, foi ao ar em 2004. Os dois seriados são produzidos paralelamente, com histórias que se entrelaçam, já que o tempo ficional é simultâneo. (pt)
- Stargate SG-1 är en kanadensisk-amerikansk science fiction-serie för TV, skapad av och Brad Wright, som startade 1997 och pågick fram till 2007; sammanlagt gjordes 214 avsnitt på cirka 42 minuter vardera. Premissen i långfilmen Stargate (manus: Roland Emmerich och ) från 1994, som Stargate SG-1 bygger vidare på, är att hypotesen om forntida astronauter visar sig vara korrekt. En stjärnport (Stargate) hittas vid en arkeologisk utgrävning på Gizaplatån i Egypten under 1920-talet. Efter många års försök bevisas det att stjärnporten kan generera maskhål till andra stjärnportar på planeter. I TV-serien Stargate SG-1 som tar vid där långfilmen slutade skickar USA:s militär särskilt utvalda grupper genom stjärnporten till främmande planeter på en regelbunden basis. Serien har knoppat av sig genom TV-serierna Stargate Atlantis (2004-2009), Stargate Universe (2009-2011) samt genom två långfilmer gjorda för DVD som följer upp där serien Stargate SG-1 slutade: Stargate: The Ark of Truth och Stargate: Continuum. Serien visades i tio säsonger, innan Sci Fi Channel i augusti 2006 förklarade att man inte tänkte sända en eventuell elfte säsong. (sv)
- «Звёздные врата: SG-1», иногда «Звёздные врата: Первый отряд» (англ. Stargate SG-1), часто называемый просто SG-1 или ЗВ-1, — научно-фантастический телевизионный сериал, снятый при участии США и Канады и номинированный на премию «Эмми», основан на вселенной звёздных врат компании MGM. Сериал создан Брэдом Райтом и по мотивам фильма 1994 года «Звёздные врата» и Роланда Эммериха. Эпизоды снимались в районе Ванкувера в Канаде. Брэд Райт, Джонатан Гласснер и Роберт Купер являются основными идейными вдохновителями сериала на разных этапах его производства. Первые пять сезонов, начиная с 1997 года, «Звёздные врата SG-1» транслировались на телеканале Showtime. Остальные пять сезонов были показаны на канале Sci Fi Channel. Показ финального эпизода состоялся на английском телеканале Sky1 13 марта 2007 года, за три месяца до американской премьеры. В этом же году «Звёздные врата SG-1», состоящие из 10 сезонов (214 серий), побили рекорд сериала «Секретные материалы», считавшегося самым продолжительным американским научно-фантастическим сериалом. Действие сериала начинается спустя год после событий художественного фильма. Сеть устройств, созданных инопланетной расой древних и называемых «звёздными вратами», позволяет мгновенно перемещаться между различными мирами. Сериал «Звёздные врата SG-1» — это хроники приключений отряда ЗВ-1 (англ. SG-1), который вместе с другими 24 отрядами (члены которых играют второстепенные и третьестепенные роли в некоторых сериях) исследуют нашу галактику и защищают Землю от различных инопланетных угроз. Состав команды SG-1 оставался неизменным на протяжении пяти лет и стал понемногу изменяться в следующих сезонах. Сериал охватывает часть мифологии (египетская, норвежская, легенды о короле Артуре) древних народов Земли. В 2008 году на DVD вышли фильмы «Звёздные врата: Ковчег правды» и «Звёздные врата: Временной континуум», которые являются продолжением сериала и приключений SG-1. Сериал имел довольно высокие рейтинги как во время показа на Showtime, так и на Sci Fi Channel, а также стал особенно популярен в Европе и Австралии. Получив совсем немного отрицательных отзывов от критиков, «Звёздные врата SG-1» стали обладателем многочисленных номинаций и наград в течение всех десяти сезонов. Сериал послужил основой для мультсериала «Звёздные врата: Бесконечность» (снят с эфира в связи с непопулярностью) в 2002 году, а также для спин-оффов «Звёздные врата: Атлантида» в 2004 году и «Звёздные врата: Вселенная» в 2009 году. Показ сериала «Звёздные врата SG-1» породил множество сопутствующих товаров: компьютерные игры (Stargate Worlds), игрушки, печатная продукция, оригинальные аудиосерии. (ru)
- «Зоряна брама SG-1» (англ. Stargate SG-1) — науково-фантастичний телевізійний серіал, заснований на фільмі «Зоряна брама», компанії MGM. Створений за участі США і Канади Бредом Райтом і Джонатаном Гласснером. Епізоди знімалися в районі Ванкувера в Канаді. Бред Райт, Джонатан Гласнер і Роберт Купер є основними ідейними творцями серіалу на різних етапах його зйомок. В оригінальному показі перші 5 сезонів, починаючи з 1997 року, транслювалися на телеканалі Showtime. Після цього наступні 5 сезонів транслювалися на Sci Fi Channel. Прем'єрний показ фінального епізоду відбувся на англійському телеканалі 13 березня 2007 року за 3 місяці до американської прем'єри. В цьому ж році серіал «Зоряна брама SG-1», який складався на той час уже з 10 сезонів (214 епізодів), побив рекорд серіалу «Секретні матеріали», який вважався найтривалішим американським науково-фантастичним серіалом та є одним з найдовших. Номінувався на премію «Еммі». Серіал розвиває ідеї художнього фільму «Зоряна брама» 1994 року та є його продовженням. Дія серіалу розпочинається через рік після подій, змальованих у фільмі. Земляни виявляють мережу пристроїв, званих Зоряними брамами, яка об'єднує декілька галактик і дозволяє миттєво переміщуватися між ними. Загін ЗБ-1 (англ. SG-1) разом з іншими загонами (усього їх 24) досліджують нашу галактику і захищають Землю від загроз з боку інших цивілізації, зокрема ґоа'улдів, реплікаторів, а з дев'ятого сезону — від Орай. Склад команди SG-1 залишався незмінним протягом 5 років і почав незначно змінюватися у наступних сезонах. Серіал трактує з точки зору палеоконтакту більшу частину міфологій світу (особливо єгипетську і норвезьку), почасти використовує давні (Святий Грааль) й сучасні (Люди в чорному, НЛО) легенди. У 2008 році відразу на DVD вийшли повнометражні фільми «Зоряна брама: Ковчег правди» і «Зоряна брама: Континуум», які є продовженням серіалу і пригод команди SG-1. Серіал мав досить високі рейтинги як під час трансляції на Showtime, так і на Sci Fi Channel, також він став особливо популярним у Європі та Австралії. Отримавши незначну кількість негативних відгуків від критиків, серіал «SG-1» став володарем багатьох номінацій і нагород протягом усіх 10 сезонів. Серіал став основою для мультсеріалу «Зоряна брама: Безмежність» у 2002 році, а також для телесеріалів «Зоряна брама: Атлантида» у 2004 році і «Зоряна брама: Всесвіт» у 2009. Трансляція серіалу «Зоряна брама: SG-1» дала поштовх для створення багатьох супутніх товарів: відеоігор, іграшок, друкованої продукції, оригінальних аудіо-серіалів. (uk)
- 《星際之門：SG-1》（英語：Stargate SG-1）是一部美国科幻电视连续剧，故事以1994年的科幻電影《星際之門》（Stargate，由狄恩·德夫林／Dean Devlin及羅蘭·艾默瑞奇編劇，艾默里奇導演）為基礎，講述電影完結後的故事，屬《星際之門》系列中的第二篇。 该电视剧由（Brad Wright）与（Jonathan Glassner）两人创作，主要演员有李察·狄恩·安德森（飾／改了串字的）、Michael Shanks（饰／Daniel Jackson）、及等。该电视剧在加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华市拍摄，共有10季，於1997年7月12日在美国Showtime频道开始播出，第5季以后转移到科幻頻道（Sci-Fi Channel）。2006年，Stargate SG-1以播映时间最长（214集，外加两部DVD电影）的连续科幻剧集被载入吉尼斯世界纪录，这个记录一直保持到2011年才被《超人前传》的最终季打破。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ستارجيت إس جي1 (بالإنجليزية: Stargate SG-1)بعد نجاح ستارغيت (فيلم) عام 1994م حول الفيلم إلى مسلسل تلفازي. وبالفعل تم متابعة أحداث الفيلم بنفس المعدات والتجهيزات واستعين ببعض الممثليين المساعدين من الفيلم للعمل بالمسلسل خاصةً في أحداث الحلقة الأولى. وتبدأ احداث المسلسل بعد مرور عام واحد من عرض الفيلم، ويتحدث عن شبكة كبيرة من آلات فضائية قديمة تسمى ستارغيت تصل كجسر بين العديد من المجرات والعوالم في الكون. (ar)
- Stargate SG-1 (Stela Pordego SG-1) estas uson-kanada televidserio kreita de kaj . Ĝi sekvas la filmon Stargate, kaj estas elsendita ekde la 27-a de septembro 1997 en televidreto Showtime, kaj poste . Ekzistas tri derivitaj serioj: animacia serio , Stargate Atlantis kaj Stargate Universe. Kun 10 sezonoj kaj 214 epizodoj, Stargate SG-1 estas la plej longa sciencfikcia televidserio. (eo)
- Stargate SG-1 kanadar-estatubatuar zientzia-fikziozko telesaila da, eta sortua. 1997ko uztailaren 27an estreinatu zuten Showtime telebista katean. Bost denboraldi aurrerago, Sci Fi Channelek eman zuen eta beste hamar denboralditan grabatu zuten. (eu)
- Stargate SG-1 es una serie de televisión de ciencia ficción militar de Canadá y Estados Unidos creada por Brad Wright y . (es)
- 스타게이트 SG-1(Stargate SG-1)은 1994년 SF 영화 스타게이트의 스토리에 이어서 제작된 드라마로 스타게이트라 불리는 문을 이용하여 행성간을 이동하며 모험을 하는 내용이다. SG-1은 스타게이트를 통해 탐사를 수행하는 팀들 중 첫 번째라는 뜻으로, 드라마의 주연들이 소속된 팀이다. 맥가이버의 주인공인 리처드 딘 앤더슨이 미국 공군의 잭 오닐 대령으로서, SG-1을 이끈다. 이후 잭 오닐은 시즌 8에서 준장으로 승진한다. 총 10개의 시즌으로 구성되며, 시즌당 20여편으로 구성된다. (ko)
- 『スターゲイト SG-1』（スターゲイト エスジーワン、Stargate SG-1）は、1997年から2007年にかけてアメリカで制作されたSFテレビドラマ（海外ドラマ）。1994年に公開された映画「スターゲイト」をベースに作られており、本国では最終シーズンであるシーズン10が終了した。また、ギネスブックにも世界最長SFドラマとして記載されている。 (ja)
- 《星際之門：SG-1》（英語：Stargate SG-1）是一部美国科幻电视连续剧，故事以1994年的科幻電影《星際之門》（Stargate，由狄恩·德夫林／Dean Devlin及羅蘭·艾默瑞奇編劇，艾默里奇導演）為基礎，講述電影完結後的故事，屬《星際之門》系列中的第二篇。 该电视剧由（Brad Wright）与（Jonathan Glassner）两人创作，主要演员有李察·狄恩·安德森（飾／改了串字的）、Michael Shanks（饰／Daniel Jackson）、及等。该电视剧在加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华市拍摄，共有10季，於1997年7月12日在美国Showtime频道开始播出，第5季以后转移到科幻頻道（Sci-Fi Channel）。2006年，Stargate SG-1以播映时间最长（214集，外加两部DVD电影）的连续科幻剧集被载入吉尼斯世界纪录，这个记录一直保持到2011年才被《超人前传》的最终季打破。 (zh)
- Stargate SG-1 és una sèrie televisiva dels Estats Units derivada del llargmetratge de ciència-ficció Stargate: Porta a les Estrelles (1994), produïda pels estudis Metro-Goldwyn-Mayer.Es va emetre a Catalunya a través de TV3, El 33, Canal 300 i al País Valencià a través de Canal 9. Aquesta sèrie se centra en les vivències i aventures d'un equip de militars i científics membres d'un projecte ultrasecret de les Forces Aèries dels Estats Units, que utilitza un enginy extraterrestre (Stargate) per a desplaçar-se a altres planetes de manera quasi instantània. (ca)
- Hvězdná brána (v anglickém originále Stargate SG-1, často zkráceně SG-1) je americko-kanadský sci-fi televizní seriál, součást franšízy Hvězdné brány společnosti Metro-Goldwyn-Mayer. Seriál, vytvořený Bradem Wrightem a , je založen na celovečerním filmu Hvězdná brána z roku 1994 od Deana Devlina a Rolanda Emmericha. Natáčen byl v kanadském městě Vancouver a v jeho okolí. Mezi lety 1997 a 2007 vzniklo a bylo odvysíláno 10 řad (prvních pět na kanále Showtime, ostatní na Sci-Fi Channel) s celkovým počtem 214 epizod. V Česku byl celý seriál uveden premiérově na stanici TV Nova postupně v letech 2000–2007. Hvězdná brána překonala v roce 2007 počtem epizod Akta X, která do té doby držela titul nejdéle vysílaného amerického sci-fi seriálu, roku 2011 byla sama předstižena seriálem Smallville. (cs)
- Stargate – Kommando SG-1 oder kurz Stargate SG-1 ist eine Military-Science-Fiction-Fernsehserie, die auf dem Kinofilm Stargate aus dem Jahr 1994 basiert. Die Serie erzählt die Abenteuer der Einsatzgruppe „SG-1“ – einer von mehreren SG-Einheiten –, die ferne Planeten besucht. Alle diese Welten befinden sich außerhalb unseres Sonnensystems und sind durch ein Netz aus Sternentoren, engl. Stargates, miteinander verbunden. (de)
- Stargate SG-1 (en France) ou La Porte des étoiles (au Québec) est une série télévisée américano-canadienne de science-fiction militaire composée de 10 saisons, soit 214 épisodes de 42 minutes. Elle est créée par Brad Wright et Jonathan Glassner d'après le film Stargate, la porte des étoiles de Roland Emmerich. Elle est diffusée entre le 27 juillet 1997 et 17 mai 2002 sur Showtime, puis entre le 7 juin 2002 et le 13 mars 2007 sur Sci Fi Channel. (fr)
- Stargate SG-1 adalah sebuah serial televisi petualangan fiksi ilmiah militer Kanada-Amerika Serikat dan bagian dari waralaba Stargate dari Metro-Goldwyn-Mayer. Pertunjukan yang dibuat oleh Brad Wright dan Jonathan Glassner ini didasarkan pada film fiksi ilmiah tahun 1994 Stargate oleh Dean Devlin dan Roland Emmerich. Serial televisi tersebut difilmkan di dalam dan sekitar kota Vancouver, British Columbia, Kanada. Serial ini ditayangkan perdana pada Showtime pada 27 Juli 1997 dan dipindahkan ke Sci Fi Channel pada 7 Juni 2002; episode terakhir ditayangkan pertama kali di Sky1 pada 13 Maret 2007. (in)
- Stargate SG-1 (often stylized in all caps, or abbreviated SG-1) is a military science fiction adventure television series within Metro-Goldwyn-Mayer's Stargate franchise. The show, created by Brad Wright and Jonathan Glassner, is based on the 1994 science fiction film Stargate by Dean Devlin and Roland Emmerich. The television series was filmed in and around the city of Vancouver, British Columbia, Canada. The series premiered on Showtime on July 27, 1997 and moved to the Sci Fi Channel on June 7, 2002; the final episode first aired on Sky1 on March 13, 2007. (en)
- Stargate SG-1 (abbreviato solitamente in SG-1 o SG1) è una serie televisiva di fantascienza basata sul film Stargate del 1994, scritto da Dean Devlin e Roland Emmerich e diretto da quest'ultimo. Emmerich aveva inizialmente l'intenzione di realizzare altri due film, creando così una trilogia di Stargate. Il progetto fu però abbandonato, e così la MGM Television poté acquistare i diritti e le licenze necessarie per mandare in onda una serie televisiva basata sull'universo di Stargate. Gli sceneggiatori sono stati in grado di creare sui presupposti del film, un intero nuovo universo, popolato da numerose razze aliene che, grazie alla loro avanzata tecnologia, si sono suddivise il controllo dei vari settori dello spazio. (it)
- Gwiezdne wrota (ang. Stargate SG-1, krócej SG-1) – amerykańsko-kanadyjski serial fantastycznonaukowy wyprodukowany przez i . Twórcami serialu są Brad Wright i Jonathan Glassner. Fabuła serii opiera się na wydarzeniach przedstawionych w filmie z 1994 r., pt. Gwiezdne wrota. Serial składa się łącznie z 214 odcinków, podzielonych na 10 sezonów. Jego premiera miała miejsce 27 lipca 1997 r., na kanale Showtime; ostatni odcinek wyemitowano 13 marca 2007 r. na kanale Sky1. W 2008 roku powstały także dwa filmy fabularne związane z serialem, kończące jego wątki – Gwiezdne wrota: Arka Prawdy oraz Gwiezdne wrota: Continuum. (pl)
- Stargate SG-1 is een sciencefictionserie gebaseerd op de film Stargate uit 1994. De eerste aflevering werd uitgezonden op 28 juli 1997 op de zender Showtime. Op deze zender werden de eerste vijf seizoenen van de serie uitgezonden. De latere seizoenen werden opgepakt door Sci Fi Channel. Tegelijk met het achtste seizoen (2004) werd het eerste seizoen van de spin-offserie Stargate Atlantis uitgezonden. (nl)
- Stargate SG-1 é uma telessérie norte-americana de ficção científica baseada no longa-metragem para o cinema Stargate (1994).A premissa de ambos é a existência de aparelhos chamados "Stargates" que, por intermédio de buracos-de-verme, permitem a viagem interestelar instantânea. Uma série correlata, Stargate Atlantis, foi ao ar em 2004. Os dois seriados são produzidos paralelamente, com histórias que se entrelaçam, já que o tempo ficional é simultâneo. (pt)
- Stargate SG-1 är en kanadensisk-amerikansk science fiction-serie för TV, skapad av och Brad Wright, som startade 1997 och pågick fram till 2007; sammanlagt gjordes 214 avsnitt på cirka 42 minuter vardera. Serien har knoppat av sig genom TV-serierna Stargate Atlantis (2004-2009), Stargate Universe (2009-2011) samt genom två långfilmer gjorda för DVD som följer upp där serien Stargate SG-1 slutade: Stargate: The Ark of Truth och Stargate: Continuum. Serien visades i tio säsonger, innan Sci Fi Channel i augusti 2006 förklarade att man inte tänkte sända en eventuell elfte säsong. (sv)
- «Звёздные врата: SG-1», иногда «Звёздные врата: Первый отряд» (англ. Stargate SG-1), часто называемый просто SG-1 или ЗВ-1, — научно-фантастический телевизионный сериал, снятый при участии США и Канады и номинированный на премию «Эмми», основан на вселенной звёздных врат компании MGM. Сериал создан Брэдом Райтом и по мотивам фильма 1994 года «Звёздные врата» и Роланда Эммериха. Эпизоды снимались в районе Ванкувера в Канаде. Брэд Райт, Джонатан Гласснер и Роберт Купер являются основными идейными вдохновителями сериала на разных этапах его производства. Первые пять сезонов, начиная с 1997 года, «Звёздные врата SG-1» транслировались на телеканале Showtime. Остальные пять сезонов были показаны на канале Sci Fi Channel. Показ финального эпизода состоялся на английском телеканале Sky1 13 марта (ru)
- «Зоряна брама SG-1» (англ. Stargate SG-1) — науково-фантастичний телевізійний серіал, заснований на фільмі «Зоряна брама», компанії MGM. Створений за участі США і Канади Бредом Райтом і Джонатаном Гласснером. Епізоди знімалися в районі Ванкувера в Канаді. Бред Райт, Джонатан Гласнер і Роберт Купер є основними ідейними творцями серіалу на різних етапах його зйомок. В оригінальному показі перші 5 сезонів, починаючи з 1997 року, транслювалися на телеканалі Showtime. Після цього наступні 5 сезонів транслювалися на Sci Fi Channel. Прем'єрний показ фінального епізоду відбувся на англійському телеканалі 13 березня 2007 року за 3 місяці до американської прем'єри. В цьому ж році серіал «Зоряна брама SG-1», який складався на той час уже з 10 сезонів (214 епізодів), побив рекорд серіалу «Секретні мат (uk)
|
