| dbo:abstract
|
- Stargard (en els anys 1950-2015: Stargard Szczeciński; en alemany: Stargard in Pommern) és una ciutat de la regió de Pomerània, al nord-oest de Polònia, a uns 60 km de la frontera amb Alemanya, al costat del riu Ina, i amb una població aproximada de 71.367 habitants. La ciutat forma una aglomeració urbana amb les ciutats veïnes de Szczecin, Świnoujście, Police, Goleniów, Gryfino i Nowe Warpno. És la capital del comtat de Stargard, en la voivodia de Pomerània occidental (des de 1999), pertanyent anteriorment a la voivodia de Szczecin (1975-1998). El dia 1 de gener de 2016 va canviar el seu nom de Stargard Szczeciński a Stargard. El canvi es deu al fet que era la ciutat més gran de Polònia i una de més grans al món el nom del qual prové del nom d'una altra ciutat (szczeciński en polonès és l'adjectiu provinent del nom de la ciutat Szczecin). Stargard, destruïda en 1120, va ser erigida com a ciutat el 1229, es va unir a la Lliga Hanseática i va ser fortament fortificada. Va ser important durant la Guerra dels Trenta Anys. És un important nus ferroviari, on destaquen les indústries metal·lúrgiques i de la fusta. (ca)
- Stargard (německy Stargard in Pommern, těsně po druhé světové válce polsky Starogród, v letech 1950–2015 Stargard Szczeciński) je okresní město v Západopomořanském vojvodství v severním Polsku, položené na řece Ina asi 40 km východně od Štětína. Na rozloze 48 km² roku 2001 čítalo 71,3 tisíce obyvatel. Městská práva získal Stargard 21. června 1243. Centrum města obklopuje soubor parků zvaných Planty. (cs)
- ستارغارد هي مدينة في شمال غرب بولندا، بوميرانيا، يبلغ عدد سكانها 71,017 نسمة في عام 2005. وهي عاصمة محافظة غرب بوميرانيا. كان اسمها يُعرف ستارغارد زتسيسينسكي منذ 1950 حتى 31 ديسمبر 2015. (ar)
- Η Στάργκαρντ (πολ. Stargard , γερμ. Stargard in Pommern) είναι πόλη στη βορειοδυτική Πολωνία, με 73.000 κατοίκους (1995). Βρίσκεται στις όχθες του ποταμού Ίνα και είναι πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας. (el)
- Stargard (1950–2015 Stargard Szczeciński [ˈstarɡart ʂʈ͡ʂɛˈʨiɲskii], deutsch Stargard in Pommern) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Westpommern in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde und des Powiat Stargardzki sowie Teil der Agglomeration Stettin. (de)
- Die Herrschaft Stargard, umgangssprachlich auch Stargarder Land bzw. Land Stargard, war eine im 13. Jahrhundert als terra Stargardiensis erstmals urkundlich belegte Herrschaft im Grenzbereich zwischen Brandenburg, Pommern und Mecklenburg. Als Landschaftsname hielt sich die Bezeichnung in der Verwaltung bis kurz nach Ende des Zweiten Weltkrieges. (de)
- Stargard (ĝis 2015 Stargard Szczeciński, latine: Stargardia, germane: Stargard an der Ihna, Stargard in Pommern,kaŝube: Stôrgard, Stargardt, Stargardia, Starogard, Zitarigroda, Starigardt, Ztaregard, Staregarde, Staregord, Stargart, Stargard an der Ihna, Stargard in Pommern, Starogród, Starogród nad Iną, Stargard Szczeciński) estas historia urbo en la nuna Pollando. La urbo apartenas al provinco Okcidenta Pomerio kaj situas 40 km nordoriente de Szczecin (Stettin). Fine de 2021 en la urbo vivis 67 348 loĝantoj. (eo)
- Stargard (Stargard Szczeciński entre los años 1950—2015, en alemán: Stargard in Pommern) es una ciudad de la Pomerania, región al noroeste de Polonia, a unos 60 km de la frontera con Alemania, junto al río Ina, y con una población aproximada de 71.367 habitantes. La ciudad forma una aglomeración urbana con las ciudades vecinas de Szczecin, Świnoujście, Police, Goleniów, Gryfino y . Es la capital del condado de Stargard, en el voivodato de Pomerania occidental (desde 1999), perteneciendo anteriormente al voivodato de Szczecin (1975-1998). El 1 de enero de 2016 cambió su nombre de Stargard Szczeciński a Stargard. El cambio se debe al hecho que era la ciudad más grande de Polonia y una de más grandes en el mundo cuyo nombre proviene del nombre de otra ciudad (szczeciński en polaco es el adjetivo proveniente del nombre de la ciudad Szczecin. Es un importante nudo ferroviario, donde destacan las industrias metalúrgicas y de la madera. (es)
- Stargard Poloniako Mendebaldeko Pomeraniako voivoderriko hiri-udalerri bat da, kokatuta. 48,08 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 68477 biztanle zituen. (eu)
- Stargard (jusqu'en 2016 Stargard Szczeciński) (en allemand : Stargard in Pommern) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le Nord-Ouest de la Pologne. Sa population s'élevait à 67 579 habitants en 2020. Elle est la troisième plus grande ville de Poméranie occidentale (après Szczecin et Koszalin) et la 55ème ville au niveau national. (fr)
- Stargard (juga dikenal melalui namanya dalam bahasa Jerman: Stargard in Pommern) adalah sebuah kota di Polandia. Pada tahun 2003, kota ini memiliki penduduk sebanyak 71.367 jiwa (2003). Wikimedia Commons memiliki media mengenai Stargard. (in)
- Stargard was an American R&B, funk and soul girl group. (en)
- スタルガルト（ポーランド語：Stargard [ˈstarɡart]、カシューブ語、ポモージェ語：Stôrgard、ドイツ語：Stargard in Pommern）は、ポーランド北西部のポモージェ地方にある人口67,293人（2021年）の町である。沿いにあり、西ポモージェ県（1999年から、1975年から1998年まではシュチェチン県）のの郡都である。2015年12月31日まではスタルガルト・シュチェチンスキ（ ）と呼ばれていた。 (ja)
- 스타르가르트(폴란드어: Stargard)는 폴란드 북서부 서포모제주에 위치한 도시로, 면적은 48.1km2, 높이는 20m, 인구는 70,534명(2006년 기준), 인구 밀도는 1,500명/km2이다. 1975년부터 1998년까지는 슈체친 주에 속해 있었으며 포즈난, 그단스크를 연결하는 철도의 분기점이다. 1140년 처음 등장했으며 1243년 시로 승격되었다. 1701년 프로이센 왕국의 지배를 받게 되었고 1871년 독일 제국의 지배를 받게 된다. 1945년 포츠담 선언에 따라 폴란드에 귀속되면서 독일계 주민들이 추방되었고 대신 폴란드계 주민들이 이주했다. 2015년 12월 31일까지 스타르가르트슈체친스키(폴란드어: Stargard Szczeciński, 독일어: Stargard in Pommern)로 불렸다. 2016년 1월 1일 현재의 이름으로 바뀌었다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- La signoria di Stargard fu un piccolo stato posto al confine tra Brandeburgo, Pomerania e Meclemburgo e che venne affidato dapprima alla gestione del Meclemburgo-Schwerin e poi del Meclemburgo-Strelitz al quale rimase annesso sino alla caduta delle monarchie tedesche nel 1918. (it)
- Stargard (in casciubo Stôrgard, in tedesco Stargard in Pommern) è una città polacca del distretto di Stargard Szczeciński nel voivodato della Pomerania Occidentale. Ricopre una superficie di 48,1 km² e nel 2007 contava 70.453 abitanti. Fino al 31 dicembre 2015, la città era conosciuta come Stargard Szczeciński. Dal 1º gennaio 2016, la città è conosciuta semplicemente come Stargard. (it)
- Stargard (Duits: Stargard in Pommern) is een Poolse stad met 69.633 inwoners (2010), gelegen aan de Ina in het woiwodschap West-Pommeren, 36 km ten oosten van Szczecin. Stargard (van 1950 tot 2015 Stargard Szczeciński, ter onderscheiding van het bij Gdańsk gelegen Starogard Gdański) kreeg in 1243 stadsrechten en trad in 1361 toe tot het Hanzeverbond. Toen concurrent Stettin in 1648 Zweeds werd, was Stargard de voornaamste stad van het resterende Achter-Pommeren, dat Brandenburgs en later Pruisisch werd. Ondanks belangrijke oorlogsschade is veel van het historische Stargard bewaard gebleven of gerestaureerd. Van de ommuring is ruim de helft nog intact, inclusief bastions en stadspoorten, waaronder het Rode-Zeebastion (Baszta Morze Czerwone, 1513, voorheen Rotes Meerturm), waarvan de naamsherkomst onduidelijk is en de watertoren (voorheen Wassertor), de Brama Młyńska (voorheen Mühlentor), waarmee de haven kon worden afgesloten. Aan de rynek (Ring), het marktplein, staat de hoofdkerk, de Kościoł Mariacki, voorheen de lutherse Marienkirche, een grote hallenkerk in baksteengotiek met een 84 m hoge noordtoren. Deze kerk wordt tot de belangrijkste van Pommeren gerekend. Ook het renaissancestadhuis en de waag bevinden zich aan dit plein. De tweede, eveneens gothische kerk Kościoł św. Jana, voorheen de lutherse Johanniskirche, beschikt over een nog hogere toren van 99 m. Tot 1998 was er een paar kilometer ten zuidoosten van Stargard (15° 7' OL, 53° 18' NB) een radiozendstation voor de middengolf met een vermogen van 300 kW dat gebruikt werd voor uitzendingen van de Poolse wereldomroep op 1503 kHz. De beide antennemasten zijn inmiddels afgebroken. Stargard ligt precies op 15° oosterlengte, de centrale meridiaan van de Midden-Europese Tijd, die gemarkeerd wordt door een meridiaansteen. (nl)
- Stargard (tuż po II wojnie światowej Starogród, w latach 1950–2015 Stargard Szczeciński, łac. Stargardia, niem. Stargard in Pommern, Stargard an der Ihna) – miasto w Polsce w województwie zachodniopomorskim, siedziba powiatu stargardzkiego, położone na Równinie Pyrzycko-Stargardzkiej, nad Iną. Początki istnienia stałych osad ludzkich sięgają VI wieku, jest jednym z najstarszych miast Polski. Najstarsze (obok Szczecina) miasto na Pomorzu – prawa miejskie uzyskało w 1243. Rozwojowi osady sprzyjało położenie przy krzyżujących się szlakach handlowych, prowadzących z Santoka do Wolina i ze Szczecina do Kołobrzegu. Ważny węzeł komunikacyjny oraz ośrodek przemysłowy, usługowy i kulturalny. Miasto jest siedzibą powiatu stargardzkiego i gminy. Wraz ze Szczecinem, Świnoujściem, Policami, Goleniowem i Gryfinem tworzy aglomerację szczecińską. Według danych GUS z 30 czerwca 2021 r., Stargard liczył 67 430 mieszkańców i był pod względem liczby ludności trzecim (po Szczecinie oraz Koszalinie) miastem w województwie zachodniopomorskim, a także 55. spośród najludniejszych miast w Polsce. (pl)
- Stargard é um município da Polônia, na voivodia da Pomerânia Ocidental e no condado de Stargard. Estende-se por uma área de 48,08 km², com 68 195 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 1 418,4 hab/km². É uma cidade com um pedigree medieval. Foi construído no local do antigo castelo eslavo (século 9). Os direitos de cidade foram concedidos em 24 de junho de 1243. Era uma das cidades mais importantes do ducado da Pomerânia. Stargard tornou-se uma cidade hanseática. Os principais pontos turísticos e atrações turísticas são a Cidade Velha com o museu, igreja gótica de Santa Maria - Colegiada (século XIII), igreja gótica dos Srs. John (século XV), prefeitura (século XIII-XV) e muralhas da cidade (século XIII). A cidade está localizada na (European Route of Brick Gothic, EuRoB).
* Igreja de Santa Maria - Colegiada, século XIII
* Praça do mercado, museu e colegiada
* Fachada da prefeitura
* Portão da cidade em direção à cidade Pyrzyce
* O Portão do Moinho pelo rio Ina A cidade possui uma conexão ferroviária direta com as principais cidades polacas: Estetino (estação principal Szczecin Główny cerca de 30 minutos), Poznań, Gdańsk, Varsóvia, Łódź, Cracóvia, Katowice e Vratislávia (Wrocław). Stargard fica a cerca de 40 km do aeroporto internacional Szczecin-Goleniów. (pt)
- Stargard, tidigare kallat Stargard Szczeciński [ˈstarɡart ʃʧɛˈʨiɲski] (tyska: Stargard in Pommern) är en stad i nordvästra Polen och huvudort i distriktet Powiat stargardzki i Västpommerns vojvodskap. Staden ligger 32 km öster om Szczecin vid floden Ina. Staden har 69 724 invånare (2012) och är administrativt en självständig stadskommun. Den omgivande landskommunen med samma namn, , är en separat administrativ enhet som administreras från staden, och har 12 380 invånare. (sv)
- Ста́ргард (польск. Stargard, нем. Stargard in Pommern, Stargard an der Ihna, лат. Stargardia) — город в Западно-Поморском воеводстве Польши, расположенный на реке Ина в 36 км к юго-востоку от Щецина. Третий город воеводства по численности населения. Это один из старейших городов в Польше — первые дома появились в VI веке. Древнейший (наряду со Щецином) город на Поморье, городские права получил в 1243 году. Развитию города способствовало выгодное расположение на торговых путях, которые вели из Сантока в Волин и из Щецина в Колобжег. Город — центр Старгардского повета и гмины Старгард-Щециньски. Вместе с городами Щецин, Свиноуйсьце, Голенюв и Грыфино образует Щециньскую агломерацию. Город известен с 1140 года, в 1243 г. наделён магдебургским правом, в 1363 г. вступил в Ганзу, после чего изрядно был укреплён. В XV веке в Старгарде обосновалась одна из линий герцогов Померанских. Во время Тридцатилетней войны город был сожжён и передан по Вестфальскому миру 1648 года в руки шведов. В 1701 г. отделён от Шведской Померании и стал владением прусских Гогенцоллернов. Решением Потсдамской конференции (1945) разрушенный на три четверти бомбардировками город включён в состав Польши. Немецкое население было после этого насильственно депортировано. Его место заняли выходцы из Восточных Кресов. (ru)
- Ста́ргард (пол. Stargard, до 2016 пол. Stargard Szczeciński, нім. Stargard in Pommern, Stargard an der Ihna, лат. Stargardia) — місто і гміна в Західнопоморському воєводстві, в Старгардському повіті, над річкою Іною. (uk)
- 什切青旧城（波兰语：Stargard Szczeciński；卡舒比语，：Stôrgard），德語稱波美拉尼亞的斯塔格拉特（德语：Stargard in Pommern）或伊納河畔斯塔格拉特（德語：Stargard an der Ihna）是波兰西北部波美拉尼亚地区的一个城镇，斯塔加德县首府，位于伊纳河畔，2005年人口71,017。该城在1975年至1998年间属什切青省。 該城市的名稱來自卡舒比語，stari意為老的，gard或gôrd意為城鎮，此種意思仍然存在於當地的卡舒比人中。但是也有專家認為該城的名稱來自於原始諾斯語的兩個單詞：starn（意為星星，同英語star）和gate（意為門，同英語gate）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Stargard (německy Stargard in Pommern, těsně po druhé světové válce polsky Starogród, v letech 1950–2015 Stargard Szczeciński) je okresní město v Západopomořanském vojvodství v severním Polsku, položené na řece Ina asi 40 km východně od Štětína. Na rozloze 48 km² roku 2001 čítalo 71,3 tisíce obyvatel. Městská práva získal Stargard 21. června 1243. Centrum města obklopuje soubor parků zvaných Planty. (cs)
- ستارغارد هي مدينة في شمال غرب بولندا، بوميرانيا، يبلغ عدد سكانها 71,017 نسمة في عام 2005. وهي عاصمة محافظة غرب بوميرانيا. كان اسمها يُعرف ستارغارد زتسيسينسكي منذ 1950 حتى 31 ديسمبر 2015. (ar)
- Η Στάργκαρντ (πολ. Stargard , γερμ. Stargard in Pommern) είναι πόλη στη βορειοδυτική Πολωνία, με 73.000 κατοίκους (1995). Βρίσκεται στις όχθες του ποταμού Ίνα και είναι πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας. (el)
- Stargard (1950–2015 Stargard Szczeciński [ˈstarɡart ʂʈ͡ʂɛˈʨiɲskii], deutsch Stargard in Pommern) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Westpommern in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde und des Powiat Stargardzki sowie Teil der Agglomeration Stettin. (de)
- Die Herrschaft Stargard, umgangssprachlich auch Stargarder Land bzw. Land Stargard, war eine im 13. Jahrhundert als terra Stargardiensis erstmals urkundlich belegte Herrschaft im Grenzbereich zwischen Brandenburg, Pommern und Mecklenburg. Als Landschaftsname hielt sich die Bezeichnung in der Verwaltung bis kurz nach Ende des Zweiten Weltkrieges. (de)
- Stargard (ĝis 2015 Stargard Szczeciński, latine: Stargardia, germane: Stargard an der Ihna, Stargard in Pommern,kaŝube: Stôrgard, Stargardt, Stargardia, Starogard, Zitarigroda, Starigardt, Ztaregard, Staregarde, Staregord, Stargart, Stargard an der Ihna, Stargard in Pommern, Starogród, Starogród nad Iną, Stargard Szczeciński) estas historia urbo en la nuna Pollando. La urbo apartenas al provinco Okcidenta Pomerio kaj situas 40 km nordoriente de Szczecin (Stettin). Fine de 2021 en la urbo vivis 67 348 loĝantoj. (eo)
- Stargard Poloniako Mendebaldeko Pomeraniako voivoderriko hiri-udalerri bat da, kokatuta. 48,08 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 68477 biztanle zituen. (eu)
- Stargard (jusqu'en 2016 Stargard Szczeciński) (en allemand : Stargard in Pommern) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le Nord-Ouest de la Pologne. Sa population s'élevait à 67 579 habitants en 2020. Elle est la troisième plus grande ville de Poméranie occidentale (après Szczecin et Koszalin) et la 55ème ville au niveau national. (fr)
- Stargard (juga dikenal melalui namanya dalam bahasa Jerman: Stargard in Pommern) adalah sebuah kota di Polandia. Pada tahun 2003, kota ini memiliki penduduk sebanyak 71.367 jiwa (2003). Wikimedia Commons memiliki media mengenai Stargard. (in)
- Stargard was an American R&B, funk and soul girl group. (en)
- スタルガルト（ポーランド語：Stargard [ˈstarɡart]、カシューブ語、ポモージェ語：Stôrgard、ドイツ語：Stargard in Pommern）は、ポーランド北西部のポモージェ地方にある人口67,293人（2021年）の町である。沿いにあり、西ポモージェ県（1999年から、1975年から1998年まではシュチェチン県）のの郡都である。2015年12月31日まではスタルガルト・シュチェチンスキ（ ）と呼ばれていた。 (ja)
- 스타르가르트(폴란드어: Stargard)는 폴란드 북서부 서포모제주에 위치한 도시로, 면적은 48.1km2, 높이는 20m, 인구는 70,534명(2006년 기준), 인구 밀도는 1,500명/km2이다. 1975년부터 1998년까지는 슈체친 주에 속해 있었으며 포즈난, 그단스크를 연결하는 철도의 분기점이다. 1140년 처음 등장했으며 1243년 시로 승격되었다. 1701년 프로이센 왕국의 지배를 받게 되었고 1871년 독일 제국의 지배를 받게 된다. 1945년 포츠담 선언에 따라 폴란드에 귀속되면서 독일계 주민들이 추방되었고 대신 폴란드계 주민들이 이주했다. 2015년 12월 31일까지 스타르가르트슈체친스키(폴란드어: Stargard Szczeciński, 독일어: Stargard in Pommern)로 불렸다. 2016년 1월 1일 현재의 이름으로 바뀌었다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- La signoria di Stargard fu un piccolo stato posto al confine tra Brandeburgo, Pomerania e Meclemburgo e che venne affidato dapprima alla gestione del Meclemburgo-Schwerin e poi del Meclemburgo-Strelitz al quale rimase annesso sino alla caduta delle monarchie tedesche nel 1918. (it)
- Stargard (in casciubo Stôrgard, in tedesco Stargard in Pommern) è una città polacca del distretto di Stargard Szczeciński nel voivodato della Pomerania Occidentale. Ricopre una superficie di 48,1 km² e nel 2007 contava 70.453 abitanti. Fino al 31 dicembre 2015, la città era conosciuta come Stargard Szczeciński. Dal 1º gennaio 2016, la città è conosciuta semplicemente come Stargard. (it)
- Stargard, tidigare kallat Stargard Szczeciński [ˈstarɡart ʃʧɛˈʨiɲski] (tyska: Stargard in Pommern) är en stad i nordvästra Polen och huvudort i distriktet Powiat stargardzki i Västpommerns vojvodskap. Staden ligger 32 km öster om Szczecin vid floden Ina. Staden har 69 724 invånare (2012) och är administrativt en självständig stadskommun. Den omgivande landskommunen med samma namn, , är en separat administrativ enhet som administreras från staden, och har 12 380 invånare. (sv)
- Ста́ргард (пол. Stargard, до 2016 пол. Stargard Szczeciński, нім. Stargard in Pommern, Stargard an der Ihna, лат. Stargardia) — місто і гміна в Західнопоморському воєводстві, в Старгардському повіті, над річкою Іною. (uk)
- 什切青旧城（波兰语：Stargard Szczeciński；卡舒比语，：Stôrgard），德語稱波美拉尼亞的斯塔格拉特（德语：Stargard in Pommern）或伊納河畔斯塔格拉特（德語：Stargard an der Ihna）是波兰西北部波美拉尼亚地区的一个城镇，斯塔加德县首府，位于伊纳河畔，2005年人口71,017。该城在1975年至1998年间属什切青省。 該城市的名稱來自卡舒比語，stari意為老的，gard或gôrd意為城鎮，此種意思仍然存在於當地的卡舒比人中。但是也有專家認為該城的名稱來自於原始諾斯語的兩個單詞：starn（意為星星，同英語star）和gate（意為門，同英語gate）。 (zh)
- Stargard (en els anys 1950-2015: Stargard Szczeciński; en alemany: Stargard in Pommern) és una ciutat de la regió de Pomerània, al nord-oest de Polònia, a uns 60 km de la frontera amb Alemanya, al costat del riu Ina, i amb una població aproximada de 71.367 habitants. La ciutat forma una aglomeració urbana amb les ciutats veïnes de Szczecin, Świnoujście, Police, Goleniów, Gryfino i Nowe Warpno. És la capital del comtat de Stargard, en la voivodia de Pomerània occidental (des de 1999), pertanyent anteriorment a la voivodia de Szczecin (1975-1998). (ca)
- Stargard (Stargard Szczeciński entre los años 1950—2015, en alemán: Stargard in Pommern) es una ciudad de la Pomerania, región al noroeste de Polonia, a unos 60 km de la frontera con Alemania, junto al río Ina, y con una población aproximada de 71.367 habitantes. La ciudad forma una aglomeración urbana con las ciudades vecinas de Szczecin, Świnoujście, Police, Goleniów, Gryfino y . Es la capital del condado de Stargard, en el voivodato de Pomerania occidental (desde 1999), perteneciendo anteriormente al voivodato de Szczecin (1975-1998). (es)
- Stargard (Duits: Stargard in Pommern) is een Poolse stad met 69.633 inwoners (2010), gelegen aan de Ina in het woiwodschap West-Pommeren, 36 km ten oosten van Szczecin. Stargard (van 1950 tot 2015 Stargard Szczeciński, ter onderscheiding van het bij Gdańsk gelegen Starogard Gdański) kreeg in 1243 stadsrechten en trad in 1361 toe tot het Hanzeverbond. Toen concurrent Stettin in 1648 Zweeds werd, was Stargard de voornaamste stad van het resterende Achter-Pommeren, dat Brandenburgs en later Pruisisch werd. (nl)
- Stargard (tuż po II wojnie światowej Starogród, w latach 1950–2015 Stargard Szczeciński, łac. Stargardia, niem. Stargard in Pommern, Stargard an der Ihna) – miasto w Polsce w województwie zachodniopomorskim, siedziba powiatu stargardzkiego, położone na Równinie Pyrzycko-Stargardzkiej, nad Iną. Początki istnienia stałych osad ludzkich sięgają VI wieku, jest jednym z najstarszych miast Polski. Najstarsze (obok Szczecina) miasto na Pomorzu – prawa miejskie uzyskało w 1243. Rozwojowi osady sprzyjało położenie przy krzyżujących się szlakach handlowych, prowadzących z Santoka do Wolina i ze Szczecina do Kołobrzegu. Ważny węzeł komunikacyjny oraz ośrodek przemysłowy, usługowy i kulturalny. Miasto jest siedzibą powiatu stargardzkiego i gminy. Wraz ze Szczecinem, Świnoujściem, Policami, Goleniowem (pl)
- Stargard é um município da Polônia, na voivodia da Pomerânia Ocidental e no condado de Stargard. Estende-se por uma área de 48,08 km², com 68 195 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 1 418,4 hab/km². É uma cidade com um pedigree medieval. Foi construído no local do antigo castelo eslavo (século 9). Os direitos de cidade foram concedidos em 24 de junho de 1243. Era uma das cidades mais importantes do ducado da Pomerânia. Stargard tornou-se uma cidade hanseática.
* Igreja de Santa Maria - Colegiada, século XIII
* Praça do mercado, museu e colegiada
* Fachada da prefeitura
*
* (pt)
- Ста́ргард (польск. Stargard, нем. Stargard in Pommern, Stargard an der Ihna, лат. Stargardia) — город в Западно-Поморском воеводстве Польши, расположенный на реке Ина в 36 км к юго-востоку от Щецина. Третий город воеводства по численности населения. Это один из старейших городов в Польше — первые дома появились в VI веке. Древнейший (наряду со Щецином) город на Поморье, городские права получил в 1243 году. Развитию города способствовало выгодное расположение на торговых путях, которые вели из Сантока в Волин и из Щецина в Колобжег. Город — центр Старгардского повета и гмины Старгард-Щециньски. Вместе с городами Щецин, Свиноуйсьце, Голенюв и Грыфино образует Щециньскую агломерацию. (ru)
|
