| dbo:abstract
|
- Stanley Kwan (xinès tradicional: 關錦鵬; xinès simplificat: 关锦鹏; pinyin: Guān Jǐnpéng) és un director i productor nascut a Hong Kong el 9 d'octubre de 1957. (ca)
- Stanley Kwan (chinesisch 關錦鵬 / 关锦鹏, Pinyin Guān Jǐnpéng, Jyutping Gwaan1 Gam2paang4, kantonesisch Kwan Kam Pang, * 9. Oktober 1957 in Hongkong) gehört neben Wong Kar-Wai zu den bedeutendsten Regisseuren der sogenannten Zweiten Welle (Nouvelle Vague) des Hongkong-Kinos. Sein Regiedebüt Women (女人心, 1985) war ein großer Box-Office-Hit in Hongkong, mit dem noch unbekannten Chow Yun-Fat.Internationalen Erfolg erlangte Kwan durch seinen dritten Film / (胭脂扣, 1988), es wird die Geschichte einer Kurtisane erzählt, die 1934 Suizid begeht und im Jahr 1987 als Geist ihren Geliebten sucht. In seinem Dokumentarfilm "Yang ± Yin – Das Spiel der Geschlechter im chinesischen Kino" (男生女相, 1996) outet er sich gegen Ende als schwul. (de)
- Stanley Kwan (en chino tradicional, 關錦鵬; en chino simplificado, 关锦鹏; 9 de octubre de 1957) es un director de cine, productor y actor de Hong Kong. (es)
- Stanley Kwan (chinois traditionnel : 關錦鵬 ; chinois simplifié : 关锦鹏 ; pinyin : Guān Jǐnpéng) est un réalisateur et producteur né à Hong Kong le 9 octobre 1957. (fr)
- Stanley Kwan (traditional Chinese: 關錦鵬; simplified Chinese: 关锦鹏); born 9 October 1957) is a Hong Kong film director and producer. Kwan landed a job at TVB after receiving a mass communications degree at Hong Kong Baptist College. Kwan's first film was Women (1985), which starred Chow Yun-fat, and was a big box-office success. Kwan's films often deal sympathetically with the plight of women and their struggles with romantic affairs of the heart. Rouge (1987), Full Moon in New York (1989), Center Stage (1992; a.k.a. Actress), a biopic on silent film star Ruan Lingyu and Everlasting Regret (2005), are all such typical Kwan films. Red Rose White Rose (1994) is an adaptation of an Eileen Chang novel. The film was entered into the 45th Berlin International Film Festival. His 1998 film Hold You Tight won the Alfred Bauer Prize and Teddy Award at the 48th Berlin International Film Festival. Kwan came out as a gay man in 1996 in Yang ± Yin, his documentary looking at the history of Chinese-language film through the prism of gender roles and sexuality. He is one of the few openly gay directors in Asia and one of the very few to have worked on these themes. His Lan Yu (2001) adapts a gay love story originally published on the Internet. Kwan is also an occasional lecturer at the City University of Hong Kong, where he teaches directing and writing to students. (en)
- スタンリー・クワン（關錦鵬、Stanley Kwan、1957年10月9日 - ）は、香港の映画監督、映画プロデューサーである。 (ja)
- Stanley Kwan (Hong Kong, 9 ottobre 1957) è un regista e produttore cinematografico cinese. È uno dei pochi registi asiatici apertamente omosessuali. (it)
- Stanley Kwan, chiń. 关锦鹏, właśc. Jinpang Guan (ur. 9 października 1957 w Hongkongu) – hongkoński reżyser i producent filmowy. Czołowy twórca kina z Hongkongu lat 80. i 90. XX w. (pl)
- Стэнли Кван (кит. 關錦鵬; род. 9 октября 1957, Гонконг) — гонконгский кинорежиссёр и продюсер, представитель второй волны режиссёров Гонконга (Вонг Карвай, Клара Лау и др.). (ru)
- 關錦鵬（英語：Stanley Kwan，1957年10月9日－），香港電影導演，以拍攝女性觸覺電影聞名。 代表作《胭脂扣》曾奪得1989年第八屆香港電影金像獎最佳電影、最佳導演。2001年的《藍宇》為關奪得台灣金馬獎最佳導演。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Stanley Kwan (xinès tradicional: 關錦鵬; xinès simplificat: 关锦鹏; pinyin: Guān Jǐnpéng) és un director i productor nascut a Hong Kong el 9 d'octubre de 1957. (ca)
- Stanley Kwan (en chino tradicional, 關錦鵬; en chino simplificado, 关锦鹏; 9 de octubre de 1957) es un director de cine, productor y actor de Hong Kong. (es)
- Stanley Kwan (chinois traditionnel : 關錦鵬 ; chinois simplifié : 关锦鹏 ; pinyin : Guān Jǐnpéng) est un réalisateur et producteur né à Hong Kong le 9 octobre 1957. (fr)
- スタンリー・クワン（關錦鵬、Stanley Kwan、1957年10月9日 - ）は、香港の映画監督、映画プロデューサーである。 (ja)
- Stanley Kwan (Hong Kong, 9 ottobre 1957) è un regista e produttore cinematografico cinese. È uno dei pochi registi asiatici apertamente omosessuali. (it)
- Stanley Kwan, chiń. 关锦鹏, właśc. Jinpang Guan (ur. 9 października 1957 w Hongkongu) – hongkoński reżyser i producent filmowy. Czołowy twórca kina z Hongkongu lat 80. i 90. XX w. (pl)
- Стэнли Кван (кит. 關錦鵬; род. 9 октября 1957, Гонконг) — гонконгский кинорежиссёр и продюсер, представитель второй волны режиссёров Гонконга (Вонг Карвай, Клара Лау и др.). (ru)
- 關錦鵬（英語：Stanley Kwan，1957年10月9日－），香港電影導演，以拍攝女性觸覺電影聞名。 代表作《胭脂扣》曾奪得1989年第八屆香港電影金像獎最佳電影、最佳導演。2001年的《藍宇》為關奪得台灣金馬獎最佳導演。 (zh)
- Stanley Kwan (chinesisch 關錦鵬 / 关锦鹏, Pinyin Guān Jǐnpéng, Jyutping Gwaan1 Gam2paang4, kantonesisch Kwan Kam Pang, * 9. Oktober 1957 in Hongkong) gehört neben Wong Kar-Wai zu den bedeutendsten Regisseuren der sogenannten Zweiten Welle (Nouvelle Vague) des Hongkong-Kinos. (de)
- Stanley Kwan (traditional Chinese: 關錦鵬; simplified Chinese: 关锦鹏); born 9 October 1957) is a Hong Kong film director and producer. Kwan landed a job at TVB after receiving a mass communications degree at Hong Kong Baptist College. Kwan's first film was Women (1985), which starred Chow Yun-fat, and was a big box-office success. Kwan is also an occasional lecturer at the City University of Hong Kong, where he teaches directing and writing to students. (en)
|
