| p:abstract
| - Stamford Bridge is a football stadium on the border of Fulham and Chelsea, in the London Borough of Hammersmith and Fulham that is home to Chelsea Football Club. The stadium is located within the famous Moore Park Estate or also known as Walham Green. It is nicknamed "The Bridge" by the club's supporters. The capacity is 42,055, making it the eighth largest ground in the Premier League (see List of Premier League stadiums). (en)
- El Stamford Bridge es un estadio de fútbol en la ciudad de Londres, en el Reino Unido. Es casa del Chelsea FC Tiene una capacidad de 42,449 aficionados, lo que lo hace el segundo estadio más grande en la ciudad de Londres, después del nuevo estadio del Arsenal, el Emirates Stadium inaugurado en 2006. Su dirección es Fulham Road, London, SW61HS. (es)
- Stamford Bridge ist ein Fußballstadion im Londoner Stadtteil Fulham, das vorwiegend vom FC Chelsea genutzt wird. (de)
- Stamford Bridge on lontoolaisen Chelsea Football Club -jalkapalloseuran kotistadion. Stamford Bridge avattiin virallisesti 28. huhtikuuta 1877. Ensimmäisen 28 vuoden aikana Stamford Bridgellä ei kuitenkaan pelattu lainkaan jalkapalloa, vaan kilpakentällä järjestettiin London Athletic Clubin urheilutapahtumia.
Alun perin Stamford Bridgen stadionia tarjottiin Fulham Football Clubin käyttöön, mutta seura kieltäytyi mahdollisuudesta. Vuonna 1905 perustettiin uusi seura, Chelsea Football Club, joka siirtyi uudelle Stamford Brigde -stadionille. Vuodesta 1905 lähtien Stamford Bridge on ollut Chelsea Football Clubin jalkapallostadion.
Stadionin suunnitteli Archibald Leitch, ja se käsitti alun perin 120 metriä pitkän katsomon, johon mahtui 5000 katsojaa. Stamford Bridgellä suurin yleisömäärä saavutettiin 12. lokakuuta 1935, kun stadionilla seurasi jalkapallo-ottelua 82 905 katsojaa.
Stadionin nimen uskotaan syntyneen useista paikallisista paikannimistä. 1700-luvun kartasta voi nähdä, että paikalla, jossa Stamford Bridge -stadion nykyään sijaitsee, Fulham Road ja Kings Road risteytyivät Stanford Creek -nimisen joen kanssa. Silta, jossa Stamford Creek -joki risteytyi Fulham Roadin kanssa, on merkitty karttaan nimellä Little Chelsea Bridge (pieni Chelsea-silta). Paikalliset kutsuivat siltaa alun perin kuitenkin Sanford Bridgeksi. Silta, joka ylitti Stanford Creekin Kings Roadin kohdalla, tunnettiin nimellä Stanford Bridge. Uskotaan, että näiden kahden sillan nimet, Stanford Creek ja Little Chelsea Bridge sulautuivat vähitellen ensin Stanford Bridgeksi, sitten Stamford Bridgeksi (kuuluisan Stamford Bridgen taistelun vaikutuksesta), ja lopulta stadionin nimeksi. (fi)
- Stamford Bridge est un stade de football situé dans le London Borough de Hammersmith et Fulham. C'est le stade du club de football de Chelsea Football Club. Sa capacité actuelle est de 42.055 places.
Le nom du stade n'est pas lié à celui de la bataille de 1066 mais reprend la dénomination du pont jouxtant l'entrée principale du stade.
Cette enceinte sportive est inaugurée le 28 avril 1877, mais elle reste dédiée principalement à l'athlétisme jusqu'en 1904. Le 29 septembre 1904, l'Écossais Gus Mears achète l'enceinte et décide d'y édifier un grand stade de football de 100.000 places. Son but est d'attirer un club déjà existant, le Fulham FC, notamment. Ce dernier refuse, et Mears crée son club, le Chelsea Football Club, afin de doter son stade d'un club résidant. Suite aux problèmes liés au club résidant, le stade est plus modeste que prévu avec "seulement" 70.000 places à son ouverture.
Le premier match de football y est disputé le 4 septembre 1905 : Chelsea reçoit Liverpool FC pour un match amical.
Le stade est équipé d'un système d'éclairage pour les matchs en nocturne en 1957.
Record d'affluence: 82 905 , le record est etabli le 12 octobre 1935 contre Arsenal FC. (fr)
- Lo Stamford Bridge è uno stadio di calcio situato a Londra, in Inghilterra. È lo stadio in cui il Chelsea F.C. disputa le proprie partite casalinghe.
Con una capacità di 42.055 spettatori, Stamford Bridge ha rappresentato lo stadio più grande della capitale britannica sino all'inaugurazione dell'Emirates Stadium, nuovo stadio di casa dell'Arsenal FC.
Lo stadio è situato nel London Borough of Hammersmith and Fulham, appena fuori il quartiere di Chelsea, oltre Kensington Road (la strada che divide Chelsea da Fulham). Il quartiere di Chelsea infatti si trova nel Royal Borough of Kensington and Chelsea. Proprio per questo motivo Chelsea FC e Fulham FC si contendono un'accesa rivalità, nonostante le differenze tecniche e soprattutto economiche che dividono le due formazioni.
Lo stadio, inaugurato nel 1877, fino al 1904 ha ospitato competizioni di atletica leggera. Dopo l'acquisizione da parte della nuova proprietà la struttura fu proposta alla squadra del Fulham (il quartiere in cui si trova lo stadio), la quale, però, preferì declinare l'offerta. Così i proprietari si ritrovarono in mano uno stadio senza una squadra: il passo fu breve e venne così istituita una nuova formazione, il Chelsea FC, che iniziò dalla Football League nella stagione 1905/06.
Nel 1992, a conclusione di un decennio di incertezza sul futuro di Stamford Bridge caratterizzato da aspre dispute legali e dalla lunga campagna Save the Bridge ("Salvate il Bridge", con riferimento allo stadio), Ken Bates finalmente scalzò gli sviluppatori immobiliari e fuse la proprietà fondiaria assoluta con il Club. Egli approfittò delle difficoltà degli sviluppatori in seguito ad un crollo del mercato e stringendo un accordo con le loro banche. Fu costituita la Chelsea Pitch Owners ("Possessori del Campo del Chelsea"), che nel 1997 acquistò la proprietà fondiaria assoluta dello stadio, i diritti di denominazione del club e il campo, a garanzia che una situazione come quella precedente non si sarebbe mai più ripetuta. Sistemata la situazione legale, iniziarono i lavori di rinnovamento dell'intero impianto (esclusa la East Stand), i cui posti furono resi tutti a sedere. Inoltre si avvicinarono le tribune al terreno di gioco e furono edificate le coperture, operazioni poi ultimate entro l'inizio del nuovo millennio.
È indubbio che le vicissitudini del Chelsea FC siano legate a doppio filo con il suo stadio. Una voce, in particolare, sostiene che Roman Abramovič decise di acquistare la società solo dopo aver visionato (e apprezzato) l'impianto dall'alto del proprio elicottero. (it)
- スタンフォード・ブリッジ(Stamford Bridge)は、イギリス・ロンドン南西部のハマースミス・アンド・フラム・ロンドン特別区に位置するサッカースタジアムである。
チェルシーFCのホームスタジアムであり、サポーターからは"The Bridge"と呼ばれている。 (ja)
- Stamford Bridge is het voetbalstadion in Londen van de plaatselijke voetbalclub Chelsea F.C.. Met een capaciteit van 42.055 toeschouwers was het het grootste stadion in Londen, tot de opening van Wembley en het nieuwe Emirates Stadium van Arsenal FC (2006). De capaciteit van het stadion zal de komende jaren stijgen tot zo'n 55.000. (nl)
- Stamford Bridge er den engelske fotballklubben Chelseas hjemmebane. Arenaen, som ble åpnet i 1877, ligger i bydelen Hammersmith and Fulham i London.
Tidligere var det løpebane rundt banen, og den ble brukt til friidrett fra 1877 til 1904.
Anlegget har plass til 42 449 tilskuere (bare sitteplasser), og de fire tribuneseksjonene heter: Matthew Harding Stand, East Stand, Adidas Stand og West Stand.
Banens mål er 103 x 67 meter, og tilskuerrekorden er på 82 905 i en ligakamp mot Arsenal den 12. oktober 1935.
Stamford Bridge var finalearena for FA-cupen i årene 1920, 1921 og 1922. (no)
- Stamford Bridge – stadion w Londynie, na którym swe mecze rozgrywa angielska drużyna Chelsea F.C.. Może pomieścić 42,522 widzów. Nazwa znaczy dosłownie "most nad Stamford" i odnosi się do potoku o nazwie Stamford, który kiedyś istniał w okolicy.
Oficjalne otwarcie Stamford Bridge nastąpiło 28 kwietnia 1877 roku. Stadion zaprojektował Archibald Leitch, a w jego zamierzeniach miał on pomieścić 100 tysięcy, co miało go stawiać w na drugim miejscu w kraju (a może nawet na świecie) po obiekcie Crystal Palace. Obecny stadion Chelsea była wtedy wyłącznie areną potyczek lekkoatletycznych, pierwsze spotkania piłkarskie zaczęto rozgrywać tutaj dopiero 28 lat po otwarciu. Przeznaczenie obiektu na użytek czysto piłkarski wiąże się z powstaniem klubu Chelsea.
Otóż przedsiębiorca budowlany Ges Mears, właściciel obiektu, pragnął pozbyć się stadionu. Złożył ofertę sprzedaży dla Fulham, jednak władze tego klubu nie skorzystały z oferty. Od pomysłu sprzedaży ostatecznie odwiódł Mearsa Frederick Parker, znany finansista, który poradził założenie nowego klubu z siedzibą właśnie na Stamford Bridge. Od tamtego roku - 1905 - datuje się powstanie londyńskiej Chelsea. (pl)
- O Stamford Bridge é um estádio da cidade de Londres, sede do Chelsea Football Club, inaugurado em 28 de Abril de1877 pelo seu antigo proprietário, o London Athetics Club, que o vendeu ao Chelsea em 1904.
Após as obras de modernização, visando a segurança e o conforto dos espectadores, o estádio teve sua capacidade reduzida para 42.449 torcedores, mas o seu recorde de público deu-se em 12 de Outubro de 1935, no clássico londrino contra o Arsenal, quando foram registrados 82.905 torcedores. Especula-se que no jogo amistoso contra o Dynamo Moscou, em 13 de Novembro de 1945, mais de 100.000 espectadores tenham estado presentes. (pt)
- Стэмфорд бридж — стадион в Лондоне. Домашний стадион команды ФК «Челси». (ru)
- Stamford Bridge är Chelsea FC:s hemmaarena. Arenan uppfördes 1905 av Gus Mears som faktiskt inte hade något lag utan erbjöd Fulham att spela där. De tackade nej och man bildade då Chelsea FC. Tidigare hade arenan använts till friidrott.
Förutom fotboll och friidrott har även Speedway och hundkapplöpning utövats på Stamford Bridge. Mellan 1920 och 1922 spelades finalen i FA-cupen där.
Ken Bates, ordförande i Chelsea 1981-2004, byggde om arenan på 1990-talet och förvandlade den från ett ruckel till en av Englands finaste. Förutom själva arenan, med ca 42 500 sittplatser, finns det två lyxhotell, ett muséum, en klubbshop och flera restauranger och barer i Stamford Bridge-komplexet. (sv)
- 史丹福橋球場(Stanford Bridge Stadium),位於泰晤士河鄰近的足球場,容量42449人次,是英格蘭超級聯賽球會車路士的主場館。 (zh)
|
| rdfs:comment
| - Stamford Bridge is a football stadium on the border of Fulham and Chelsea, in the London Borough of Hammersmith and Fulham that is home to Chelsea Football Club. The stadium is located within the famous Moore Park Estate or also known as Walham Green. It is nicknamed "The Bridge" by the club's supporters. The capacity is 42,055, making it the eighth largest ground in the Premier League (see List of Premier League stadiums). (en)
- El Stamford Bridge es un estadio de fútbol en la ciudad de Londres, en el Reino Unido. Es casa del Chelsea FC Tiene una capacidad de 42,449 aficionados, lo que lo hace el segundo estadio más grande en la ciudad de Londres, después del nuevo estadio del Arsenal, el Emirates Stadium inaugurado en 2006. Su dirección es Fulham Road, London, SW61HS. (es)
- Stamford Bridge ist ein Fußballstadion im Londoner Stadtteil Fulham, das vorwiegend vom FC Chelsea genutzt wird. (de)
- Stamford Bridge on lontoolaisen Chelsea Football Club -jalkapalloseuran kotistadion. Stamford Bridge avattiin virallisesti 28. huhtikuuta 1877. Ensimmäisen 28 vuoden aikana Stamford Bridgellä ei kuitenkaan pelattu lainkaan jalkapalloa, vaan kilpakentällä järjestettiin London Athletic Clubin urheilutapahtumia. (fi)
- Stamford Bridge est un stade de football situé dans le London Borough de Hammersmith et Fulham. C'est le stade du club de football de Chelsea Football Club. Sa capacité actuelle est de 42.055 places. (fr)
- Lo Stamford Bridge è uno stadio di calcio situato a Londra, in Inghilterra. È lo stadio in cui il Chelsea F.C. disputa le proprie partite casalinghe. (it)
- スタンフォード・ブリッジ(Stamford Bridge)は、イギリス・ロンドン南西部のハマースミス・アンド・フラム・ロンドン特別区に位置するサッカースタジアムである。 (ja)
- Stamford Bridge is het voetbalstadion in Londen van de plaatselijke voetbalclub Chelsea F.C.. Met een capaciteit van 42.055 toeschouwers was het het grootste stadion in Londen, tot de opening van Wembley en het nieuwe Emirates Stadium van Arsenal FC (2006). De capaciteit van het stadion zal de komende jaren stijgen tot zo'n 55.000. (nl)
- Stamford Bridge er den engelske fotballklubben Chelseas hjemmebane. Arenaen, som ble åpnet i 1877, ligger i bydelen Hammersmith and Fulham i London. (no)
- Stamford Bridge – stadion w Londynie, na którym swe mecze rozgrywa angielska drużyna Chelsea F.C.. Może pomieścić 42,522 widzów. Nazwa znaczy dosłownie "most nad Stamford" i odnosi się do potoku o nazwie Stamford, który kiedyś istniał w okolicy. (pl)
- O Stamford Bridge é um estádio da cidade de Londres, sede do Chelsea Football Club, inaugurado em 28 de Abril de1877 pelo seu antigo proprietário, o London Athetics Club, que o vendeu ao Chelsea em 1904. (pt)
- Стэмфорд бридж — стадион в Лондоне. Домашний стадион команды ФК «Челси». (ru)
- Stamford Bridge är Chelsea FC:s hemmaarena. Arenan uppfördes 1905 av Gus Mears som faktiskt inte hade något lag utan erbjöd Fulham att spela där. De tackade nej och man bildade då Chelsea FC. Tidigare hade arenan använts till friidrott. (sv)
- 史丹福橋球場(Stanford Bridge Stadium),位於泰晤士河鄰近的足球場,容量42449人次,是英格蘭超級聯賽球會車路士的主場館。 (zh)
|