| dbo:abstract
|
- Sampsa Astala (* 23. ledna 1974, Vantaa, Finsko) je finský bubeník. Od roku 2000 do roku 2010 působil ve finské hard rockové/heavy metalové skupině Lordi. Fanoušci ho znají pod jménem Kita. Své dospívající roky trávil ve městě . Jako jediný ve skupině neměl svoji originální masku. Převzal ji od Sami Keinänena (přezdívaný G-Stealer, první baskytarista Lordi), jen mírně ji upravil a hrál v ní asi do roku 2004. Poté ji pozměnil výrazněji a další změny přicházeli při každém novém albu Lordi. Protože první maska Kity a maska G-Stealera byla velmi podobná, není ze starších fotek Lordi jisté, jestli se na nich objevuje Kita nebo G-Stealer. Poslední maska Kity měla podobu „vesmírného cizince“. U Lordi vytvářel veškerou hudbu, co se týče bicích. Zpíval zadní hlasy na všech albech, ale při koncertech nemohl zpívat, jelikož mu to nedovolovala jeho maska. Vlastní nahrávací studio, ve kterém byla nahrána některá alba Lordi. Pracuje také jako manažer některým menším skupinám. Na turné rád trávil volné chvíle s Jussi Sydänmaanem (Amen) v barech. 4. října 2010 Lordi oznámili, že Kita opustil kapelu z důvodu porušení základního pravidla Lordi, a to vystupování bez masky při velké pozornosti médií – na Eurovision vystupoval ještě se svou druhou kapelou , a to bez masky. Kita vystoupil s jeho kapelou na konferenci finské Eurovision Song Contest. Kita odešel těsně před zahájením turné Europe for breakfast. Lordi však brzy získali nového bubeníka, kterým se stal Otus. (cs)
- Ο Sampsa Astala (γνωστός και με τα ψευδώνυμα Stala και Kita) είναι ο πρώην ντράμερ του φινλανδικού συγκροτήματος Lordi και ιδρυτής της γκλάμ ροκ μπάντας Stala & So. Γεννημένος στην περιοχή Vantaa της Φινλανδίας στις 23 Ιανουαρίου 1974, ο Sampsa Astala εκτός από τραγουδιστής, ντράμερ και κιθαρίστας έχει δικό του στούντιο ηχογράφησης και όπως έχει δηλώσει και ο ίδιος, βοηθάει μικρές μπάντες να παρουσιάσουν τη δουλειά τους. Το 1997 ο Sampsa δημιούργησε τη δική του μπάντα, τους So., με τους οποίους κυκλοφόρησε κάποια EP. Κατά τη διάρκεια μιας κρουαζιέρας των Kiss στη Σουηδία το 2000, γνώρισε τον Mr.Lordi και κάποια άλλα μέλη της μπάντας και έτσι μπήκε ως ο ντράμερ Kita. To 2006 με τους Lordi εκπροσώπησαν τη Φινλανδία στην Eurovision και πήρανε την πρωτιά. Μέσα από τις μεγάλες τιμές που απονεμήθηκαν στην μπάντα ήτανε και το όνομα Kita, που πήρανε κάποιες γυμνασιακές εγκαταστάσεις στην πόλη Karkkila στην οποία ο Sampsa πέρασε τα παιδικά του χρόνια έως και την αποφοίτησή του από το λύκειο. Στις 30 Σεπτεμβρίου 2010, μέσω του site της Eurovision, ανακοινώθηκε οτι η μπάντα του Sampsa, Stala & So. ήτανε από τους υποψήφιους που θα εκπροσωπούσαν τη Φινλανδία στη Γιουροβίζιον 2011 στο Ντίσελντοφ, και τότε ο Sampsa κλήθηκε να αποφασίσει εάν θα συνέχιζε την επιτυχημένη πορεία του στους Lordi ή θα ρίσκαρε να συμμετάσχει με την μπάντα του. Έτσι και έγινε. 4 μέρες αργότερα, στις 4 Οκτωβρίου του 2010, μέσω του site των Lordi ήρθε η επίσημη ανακοίνωση ότι ο Kita θα αποχωρούσε από την μπάντα διότι επιθυμούσε να συνεχίσει την πορεία του με τους Stala & So. ως τραγουδιστής και προφανώς δεν θα μπορούσε να συνεχίσει και στις 2 μπάντες παράλληλα, αφού ο κανονισμός των Lordi απαγορεύει στα μέλη να δείχνουν το πραγματικό τους πρόσωπο επί σκηνής. Σε μια συνέντευξή του λίγους μήνες αργότερα δήλωσε ότι το τραγούδι είναι μια φυσική ανάγκη για εκείνον και ίσως θα τον επηρέαζε ψυχολογικά το να μην μπορεί να βγεί στη σκηνή και να τραγουδήσει. Δυστυχώς όμως οι Stala & So. δεν επιλέχτηκαν να εκπροσωπήσουν τη Φινλανδία στη Γιουροβίζιον με το τραγούδι "Pamela". Ο Sampsa μαζί με το συγκρότημα του μέχρι σήμερα έχουν καταφέρει να κάνουν πολλές περιοδείες στην Ευρώπη όπως και να κυκλοφορήσουν νέο υλικό. Με τους Lordi: - 2002 - 2004 - 2006 - 2008 - 2010 Με τους Stala & So. (Από το 2011 και μετά καθώς οι προηγούμενες κυκλοφορίες τους δεν έχουν γίνει γνωστές) - 2011 - 2012 - 2013 Έχει επίσης συμμετάσχει σε ένα ντουέτο με την μπάντα Honey Hellraiser την οποία προωθεί στο single τους "Nothing but, nothing but right!" (el)
- Sampsa Astala, (nacido el 23 de enero de 1974 en Vantaa, Finlandia) es un antiguo miembro de la banda Finlandesa de Heavy metal Lordi y el cantante de la banda de Glam rock Stala & So. Su nombre artístico en Lordi era Kita, que viene de la palabra Finlandesa "Kita" que significa "garras", "brecha", o "fauces". Su nombre artístico en la banda Stala & So. es Stala, que viene de su apellido, Astala. Kita se unió a Lordi en el año 2000 y con la banda ganó el Festival de la Canción de Eurovisión 2006. En reconocimiento, la ciudad de , donde pasó sus años de adolescencia, puso su nombre a instalaciones para jóvenes. Él arregló y realizó todos los coros en los álbumes de Lordi, pero no podía cantar en directo, debido a su máscara. A pesar de que muchos críticos acusan injustamente a Lordi de ser una banda Satánica, en el "Gracias a..." puesto en los álbumes de Lordi, Kita agradece a "Dios Todopoderoso". La batería usada por Sampsa durante su etapa en Lordi fue Yamaha Drums y los platillos de Sabian. El 30 de septiembre de 2010, anunció que la banda Stala & So. participaría en la clasificación de Finlandia para Eurovisión de 2011. El 4 de octubre de 2010, Lordi anunció que Kita ya no era un miembro de Lordi. Una explicación más detallada dijo que su partida fue una decisión conjunta entre él y sus compañeros de banda, como la creciente exposición Kita como de sí mismo y su imagen con Stala & So., en lugar de utilizar el vestuario de Kita, fue "romper las reglas" de Lordi. (es)
- Sampsa Astala, (born 23 January 1974), known by stage names Stala and Kita, is the lead singer of the Finnish glam rock band Stala & SO. and the former and original drummer for the metal band Lordi. His current stage name, Stala, comes from his own surname, Astala. His other stage name, which he used during his time in Lordi and whenever appearing as drummer, Kita, comes from the Finnish word meaning "jaws", "gap", or "maw". (en)
- Kita, de son vrai nom Sampsa Astala, est né le 23 janvier 1974 à Vantaa en Finlande. Il a été le batteur du groupe Lordi entre 2000 et 2010. Kita, en finnois, signifie « gueule ». Son costume représente un extraterrestre.Le 4 octobre 2010, Lordi a annoncé sur son site officiel que Kita avait décidé de quitter le groupe pour poursuivre sa propre carrière. (fr)
- Sampsa Astala pseudonim Kita, Stala (ur. 23 stycznia 1974 w Vantaa) – fiński muzyk, wokalista, autor tekstów i piosenek, a także producent muzyczny. Sampsa Astala znany jest przede wszystkim z występów w zespole rockowym Stala & So. w którym śpiewa od 1997 roku. W latach 2000–2010 był perkusistą w zespole Lordi. Muzyk gościł ponadto m.in. na płytach takich wykonawców i zespołów jak: Crazy World, Iconcrash, Thunderstone, Hanna Pakarinen, Janne Leino i Peer Günt. (pl)
- Sampsa Astala (Vantaa, Finland, 23 januari 1974), beter bekend als Kita, was de eerste drummer van de Finse hardrock/heavymetalband Lordi. Hij verzorgde tevens op de albums het grootste deel van de achtergrondzang en had als personage een buitenaards man-beest. Kita is Fins voor grote mond of grote bek (van een beest). Hoewel de band Lordi al verschillende keren van satanisme beschuldigd is geweest, dankte Astala "de Almachtige God" toch bij elk optreden. In 2006 deed hij mee aan het Eurovisiesongfestival, dat Lordi won met het nummer Hard Rock Hallelujah (Astala heeft in dit nummer een korte solo). Het nummer Pet The Destroyer gaat over Kita. Opmerkelijk is dat Lordi oorspronkelijk niet van plan was om met een drummer te spelen, maar om sequencers te gebruiken. Kita heeft op 4 oktober 2010 besloten om Lordi te verlaten. Het is zijn eigen keuze, hij wilde een solocarrière beginnen. Hij zal zich nu vooral richten op zijn 'nieuwe' en andere bands. Met een van zijn bands, Stala & So. deed hij mee aan de Finse preselecties van het Eurovisiesongfestival van 2011. Zijn opvolger was Otus, die echter een jaar later plotseling overleed. (nl)
- Сампса Астала (фин. Sampsa Astala; род. 23 января 1974, Вантаа, Финляндия) — бывший барабанщик метал группы Лорди и вокалист глэм-рок-группы «Stala & SO.». Его сценический псевдоним Кита происходит от финского слова, означающего «Челюсти», «пробел», или «пасти», а его сценический образ - инопланетный человекозверь. В группе «Stala & SO» сценическое имя Stala происходит от его собственной фамилии Astala. Присоединился к группе Lordi в 2000 году. После победы на Евровидении в городе Карккила, где он провёл юношеские годы в его честь назвали дом молодежи. Во время записи альбомов Сампса играет также роль бэк-вокалиста, но он никогда не поет вживую на концертах, так как этого не позволяет его маска. 30 сентября 2010 года было объявлено, что «Stala & SO» будет участвовать в финском конкурсе песни Евровидение в 2011 году. 4 октября 2010 года, Lordi объявили, что Кита уже не их член. В дальнейшем выяснилось, что его уход был совместным решением между ним и его коллегами по группе. Появление на публике с группой «Stala & SO» без костюма было «нарушение правил» Lordi. Stala&So были активны до 2016 года. после Сампса начал петь в кавер-группе Sampsa Astala Trio, совместно с басистом Нико Хурмэ, и клавишницей Леэной Пейса. В январе 2017 года Сампса Астала основал новую кавер-группу, под названием "Mötikkä" (группа играет песни из репертуара глэм-метал группы Mötley Crüe, но переведённые на финский язык). (ru)
- Sampsa Astala, född 23 januari 1974 i Vanda i Finland, var trummis i det finländska hårdrock/heavy metalbandet Lordi mellan åren 2000 och 2010, där han gick under namnet Kita som är ett utomjordiskt människomonster eller ”The Manbeast”, människobesten. Han har vuxit upp i Högfors. I början av oktober 2010 beslutade sig Sampsa för att fortsätta sin karriär som sångare, utan mask, med sitt nuvarande band STALA & SO, vilket ledde till att de andra bandmedlemmarna i Lordi fick avskeda honom. Det tog ungefär 20 minuter för Kita att ta på sig sin mask. Han var den första trummisen i Lordi. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Sampsa Astala, (born 23 January 1974), known by stage names Stala and Kita, is the lead singer of the Finnish glam rock band Stala & SO. and the former and original drummer for the metal band Lordi. His current stage name, Stala, comes from his own surname, Astala. His other stage name, which he used during his time in Lordi and whenever appearing as drummer, Kita, comes from the Finnish word meaning "jaws", "gap", or "maw". (en)
- Kita, de son vrai nom Sampsa Astala, est né le 23 janvier 1974 à Vantaa en Finlande. Il a été le batteur du groupe Lordi entre 2000 et 2010. Kita, en finnois, signifie « gueule ». Son costume représente un extraterrestre.Le 4 octobre 2010, Lordi a annoncé sur son site officiel que Kita avait décidé de quitter le groupe pour poursuivre sa propre carrière. (fr)
- Sampsa Astala pseudonim Kita, Stala (ur. 23 stycznia 1974 w Vantaa) – fiński muzyk, wokalista, autor tekstów i piosenek, a także producent muzyczny. Sampsa Astala znany jest przede wszystkim z występów w zespole rockowym Stala & So. w którym śpiewa od 1997 roku. W latach 2000–2010 był perkusistą w zespole Lordi. Muzyk gościł ponadto m.in. na płytach takich wykonawców i zespołów jak: Crazy World, Iconcrash, Thunderstone, Hanna Pakarinen, Janne Leino i Peer Günt. (pl)
- Sampsa Astala, född 23 januari 1974 i Vanda i Finland, var trummis i det finländska hårdrock/heavy metalbandet Lordi mellan åren 2000 och 2010, där han gick under namnet Kita som är ett utomjordiskt människomonster eller ”The Manbeast”, människobesten. Han har vuxit upp i Högfors. I början av oktober 2010 beslutade sig Sampsa för att fortsätta sin karriär som sångare, utan mask, med sitt nuvarande band STALA & SO, vilket ledde till att de andra bandmedlemmarna i Lordi fick avskeda honom. Det tog ungefär 20 minuter för Kita att ta på sig sin mask. Han var den första trummisen i Lordi. (sv)
- Sampsa Astala (* 23. ledna 1974, Vantaa, Finsko) je finský bubeník. Od roku 2000 do roku 2010 působil ve finské hard rockové/heavy metalové skupině Lordi. Fanoušci ho znají pod jménem Kita. Své dospívající roky trávil ve městě . U Lordi vytvářel veškerou hudbu, co se týče bicích. Zpíval zadní hlasy na všech albech, ale při koncertech nemohl zpívat, jelikož mu to nedovolovala jeho maska. Vlastní nahrávací studio, ve kterém byla nahrána některá alba Lordi. Pracuje také jako manažer některým menším skupinám. Na turné rád trávil volné chvíle s Jussi Sydänmaanem (Amen) v barech. (cs)
- Ο Sampsa Astala (γνωστός και με τα ψευδώνυμα Stala και Kita) είναι ο πρώην ντράμερ του φινλανδικού συγκροτήματος Lordi και ιδρυτής της γκλάμ ροκ μπάντας Stala & So. Γεννημένος στην περιοχή Vantaa της Φινλανδίας στις 23 Ιανουαρίου 1974, ο Sampsa Astala εκτός από τραγουδιστής, ντράμερ και κιθαρίστας έχει δικό του στούντιο ηχογράφησης και όπως έχει δηλώσει και ο ίδιος, βοηθάει μικρές μπάντες να παρουσιάσουν τη δουλειά τους. Ο Sampsa μαζί με το συγκρότημα του μέχρι σήμερα έχουν καταφέρει να κάνουν πολλές περιοδείες στην Ευρώπη όπως και να κυκλοφορήσουν νέο υλικό. Με τους Lordi: - 2011 - 2012 - 2013 (el)
- Sampsa Astala, (nacido el 23 de enero de 1974 en Vantaa, Finlandia) es un antiguo miembro de la banda Finlandesa de Heavy metal Lordi y el cantante de la banda de Glam rock Stala & So. Su nombre artístico en Lordi era Kita, que viene de la palabra Finlandesa "Kita" que significa "garras", "brecha", o "fauces". Su nombre artístico en la banda Stala & So. es Stala, que viene de su apellido, Astala. El 30 de septiembre de 2010, anunció que la banda Stala & So. participaría en la clasificación de Finlandia para Eurovisión de 2011. (es)
- Sampsa Astala (Vantaa, Finland, 23 januari 1974), beter bekend als Kita, was de eerste drummer van de Finse hardrock/heavymetalband Lordi. Hij verzorgde tevens op de albums het grootste deel van de achtergrondzang en had als personage een buitenaards man-beest. Kita is Fins voor grote mond of grote bek (van een beest). Opmerkelijk is dat Lordi oorspronkelijk niet van plan was om met een drummer te spelen, maar om sequencers te gebruiken. (nl)
- Сампса Астала (фин. Sampsa Astala; род. 23 января 1974, Вантаа, Финляндия) — бывший барабанщик метал группы Лорди и вокалист глэм-рок-группы «Stala & SO.». Его сценический псевдоним Кита происходит от финского слова, означающего «Челюсти», «пробел», или «пасти», а его сценический образ - инопланетный человекозверь. В группе «Stala & SO» сценическое имя Stala происходит от его собственной фамилии Astala. (ru)
|
