| dbo:abstract
|
- Městská dráha tvoří v Kolíně nad Rýnem páteř městské hromadné dopravy. Skládá se z dvanácti linek a její síť měří 194,8 kilometrů, z nichž 28 kilometrů vede v tunelech a dalších 5 kilometrů na mostech. Kromě toho je kolínská městská dráha dvěma meziměstskými tratěmi propojena s městskou dráhou v sousedním Bonnu. Jejím provozovatelem je městský dopravní podnik Kölner Verkehrs-Betriebe (KVB). Celá síť je integrována do tarifu místního dopravního systému Verkehrsverbund Rhein-Sieg (VRS). (cs)
- The Cologne Stadtbahn is a light rail system in the German city of Cologne, including several surrounding cities of the Cologne Bonn Region (Bergisch Gladbach, Bonn, Bornheim, Brühl, Frechen, Hürth, Leverkusen-Schlebusch, Wesseling). The term Stadtbahn denotes a system that encompasses elements of trams as well as an underground railway network (U-Bahn) and interurban rail, even including three lines that are licensed as heavy rail and used by freight trains as well as Stadtbahn vehicles. Two of these lines connect the Cologne Stadtbahn to the Bonn Stadtbahn. These lines (16 and 18) are jointly operated by both cities' transport authorities, resulting in both systems and the lines connecting them sometimes collectively referred to as Stadtbahn Rhein-Sieg. The Cologne Stadtbahn is operated by the Kölner Verkehrsbetriebe (KVB) and the Bonn Stadtbahn is operated by the Stadtwerke Bonn (SWB – City of Bonn Utilities Division). The KVB and SWB are members of the Verkehrsverbund Rhein-Sieg (VRS – Rhein-Sieg Transit Authority), formed in 1987 to consolidate the transit authorities in the metropolitan Cologne area and operate a joint fare structure. There are 236 stations, of which 42 are underground. (en)
- Die Stadtbahn Köln ist das Rückgrat des öffentlichen Nahverkehrs (ÖPNV) in Köln. Sie besteht aus zwölf Linien und verfügt über ein Streckennetz von 198,6 Kilometern, davon verlaufen etwa 28 Kilometer in Tunneln und weitere 5 Kilometer als Hochbahn. Zudem ist die Kölner Stadtbahn über die Eisenbahnstrecken der HGK mit der Bonner Stadtbahn verknüpft. Betreiber der Stadtbahn in Köln sind die Kölner Verkehrs-Betriebe (KVB). Auf den Linien 16 und 18 sind auch Fahrzeuge der SWB Bus und Bahn eingesetzt. Die Züge verkehren regulär in Doppeltraktion. Auf dem gesamten Netz gilt der Tarif des Verkehrsverbundes Rhein-Sieg (VRS). (de)
- Koloniako tranbia (alemanez: Kölner Stadtbahn) Alemaniako Kolonia hirian zerbitzua egiten duen tranbia da. Denera tranbia bideak 194,8 kilometro ditu, 12 linea, 233 geltoki, 382 ibilgailu, eta egunero 574.795 laguni zerbitzu egiten die. Kölner Verkehrs-Betriebe (KVB) erakundea du arduradun. (eu)
- Le métro léger de Cologne (ou Stadtbahn de Cologne) est un réseau de métro léger représentant le principal transport en commun de Cologne. Le réseau mesure 195 km de long, il est composé de 12 lignes toutes exploitées par la Kölner Verkehrsbetriebe (KVB). 38 des 233 stations sont souterraines. (fr)
- La Stadtbahn di Colonia è un sistema di trasporto che serve la città tedesca di Colonia. Si tratta di un sistema di Stadtbahn (letteralmente: "Ferrovia urbana") derivante dalla trasformazione della vecchia rete tranviaria, le cui tratte centrali sono state interrate rendendole simili a una metropolitana. La rete, composta di 12 linee, ha una lunghezza totale di 198,6 km, di cui 28 km corrono in sotterranea, e ulteriori 5 km in sopraelevata. La rete è connessa alla Stadtbahn di Bonn attraverso due tratte ferroviarie gestite dalla (HGK). Serve inoltre i comuni di Alfter, Bergisch Gladbach, Bornheim, Brühl, Frechen, Hürth e Wesseling. Il sistema è gestito dalla Kölner Verkehrs-Betriebe (KVB). Su tutta la rete si applicano le tariffe della Verkehrsverbund Rhein-Sieg (VRS). (it)
- ケルンLRT（Stadtbahn Köln）は、ドイツ・ケルンで運行されているライトレール（ドイツではStadtbahn（シュタットバーン）と呼ばれる）である。 (ja)
- De Stadtbahn van Keulen is een lightrailnetwerk dat de ruggengraat vormt van het openbaar vervoer in de Duitse stad Keulen. Het Stadtbahnnet wordt geëxploiteerd door stadsvervoerbedrijf KVB. Het netwerk bestaat uit (snel)tramlijnen die in het stadscentrum grotendeels in tunnels liggen en daarbuiten hoofdzakelijk gebruikmaken van vrije banen. Er zijn 38 ondergrondse stations. Lijn 7 is de enige lijn die niet van een tunnel gebruikmaakt. De Stadtbahn van Keulen maakt gebruik van twee soorten materieel: op de oost-westlijnen 1, 7, 9 en lijn 12 en 15 rijden lagevloertrams, de overige lijnen 3, 4, 5, 13, 16, 17 en 18 worden geëxploiteerd met klassiek Stadtbahnmaterieel met hoge vloer. De perronhoogte is meestal aan het materieeltype aangepast, zodat er grotendeels een gelijkvloerse instap mogelijk is. (nl)
- Кёльнский скоростной трамвай (нем. Stadtbahn Köln) — система линий легкорельсового транспорта, скоростного подземного трамвая Кёльна. Оператором системы является компания Kölner Verkehrs-Betriebe AG (KVB); линии 16 и 18 — совместно с Боннским транспортным предприятием Stadtwerke Bonn Verkehrs GmbH. Вместе с другими видами общественного транспорта система является составной частью транспортного объединения «Рейн-Зиг». (ru)
- O trem ligeiro de Colônia é um sistema de trem ligeiro que serve a cidade alemã de Colônia. (pt)
- Stadtbahn Köln – system kolei miejskiej funkcjonujący w Kolonii, w Niemczech. Obejmuje swoim zasięgiem również okoliczne miejscowości: Bergisch Gladbach i Frechen. Oprócz tego posiada połączenie z systemem Stadtbahn Bonn poprzez dwie trasy międzymiastowe – nr 16 i 18. Łącznie składa się z 12 linii zwykłych. (pl)
- Кельнський штадтбан (нім. Stadtbahn Köln) — мережа ліній штадтбану у Кельні, Німеччина. В мережі використовується стандартна ширина колії, рухомий склад живиться від повітряної контактної мережі. Мережа Кельнського штадтбану найбільша в Німеччині. (uk)
- 科隆城铁（德語：Stadtbahn Köln）是德國城市科隆的輕軌交通系統。科隆早在19世紀後期就已經有路面電車系統。二戰期間，由於遭到空襲，科隆的路面電車系統也嚴重被毀。因此自1960年代開始，科隆開始重建路面電車系統。現在科隆街車既有在地上行駛的部分，也有在地下行駛的部分。現在科隆城铁共有12條路線。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Městská dráha tvoří v Kolíně nad Rýnem páteř městské hromadné dopravy. Skládá se z dvanácti linek a její síť měří 194,8 kilometrů, z nichž 28 kilometrů vede v tunelech a dalších 5 kilometrů na mostech. Kromě toho je kolínská městská dráha dvěma meziměstskými tratěmi propojena s městskou dráhou v sousedním Bonnu. Jejím provozovatelem je městský dopravní podnik Kölner Verkehrs-Betriebe (KVB). Celá síť je integrována do tarifu místního dopravního systému Verkehrsverbund Rhein-Sieg (VRS). (cs)
- Die Stadtbahn Köln ist das Rückgrat des öffentlichen Nahverkehrs (ÖPNV) in Köln. Sie besteht aus zwölf Linien und verfügt über ein Streckennetz von 198,6 Kilometern, davon verlaufen etwa 28 Kilometer in Tunneln und weitere 5 Kilometer als Hochbahn. Zudem ist die Kölner Stadtbahn über die Eisenbahnstrecken der HGK mit der Bonner Stadtbahn verknüpft. Betreiber der Stadtbahn in Köln sind die Kölner Verkehrs-Betriebe (KVB). Auf den Linien 16 und 18 sind auch Fahrzeuge der SWB Bus und Bahn eingesetzt. Die Züge verkehren regulär in Doppeltraktion. Auf dem gesamten Netz gilt der Tarif des Verkehrsverbundes Rhein-Sieg (VRS). (de)
- Koloniako tranbia (alemanez: Kölner Stadtbahn) Alemaniako Kolonia hirian zerbitzua egiten duen tranbia da. Denera tranbia bideak 194,8 kilometro ditu, 12 linea, 233 geltoki, 382 ibilgailu, eta egunero 574.795 laguni zerbitzu egiten die. Kölner Verkehrs-Betriebe (KVB) erakundea du arduradun. (eu)
- Le métro léger de Cologne (ou Stadtbahn de Cologne) est un réseau de métro léger représentant le principal transport en commun de Cologne. Le réseau mesure 195 km de long, il est composé de 12 lignes toutes exploitées par la Kölner Verkehrsbetriebe (KVB). 38 des 233 stations sont souterraines. (fr)
- ケルンLRT（Stadtbahn Köln）は、ドイツ・ケルンで運行されているライトレール（ドイツではStadtbahn（シュタットバーン）と呼ばれる）である。 (ja)
- Кёльнский скоростной трамвай (нем. Stadtbahn Köln) — система линий легкорельсового транспорта, скоростного подземного трамвая Кёльна. Оператором системы является компания Kölner Verkehrs-Betriebe AG (KVB); линии 16 и 18 — совместно с Боннским транспортным предприятием Stadtwerke Bonn Verkehrs GmbH. Вместе с другими видами общественного транспорта система является составной частью транспортного объединения «Рейн-Зиг». (ru)
- O trem ligeiro de Colônia é um sistema de trem ligeiro que serve a cidade alemã de Colônia. (pt)
- Stadtbahn Köln – system kolei miejskiej funkcjonujący w Kolonii, w Niemczech. Obejmuje swoim zasięgiem również okoliczne miejscowości: Bergisch Gladbach i Frechen. Oprócz tego posiada połączenie z systemem Stadtbahn Bonn poprzez dwie trasy międzymiastowe – nr 16 i 18. Łącznie składa się z 12 linii zwykłych. (pl)
- Кельнський штадтбан (нім. Stadtbahn Köln) — мережа ліній штадтбану у Кельні, Німеччина. В мережі використовується стандартна ширина колії, рухомий склад живиться від повітряної контактної мережі. Мережа Кельнського штадтбану найбільша в Німеччині. (uk)
- 科隆城铁（德語：Stadtbahn Köln）是德國城市科隆的輕軌交通系統。科隆早在19世紀後期就已經有路面電車系統。二戰期間，由於遭到空襲，科隆的路面電車系統也嚴重被毀。因此自1960年代開始，科隆開始重建路面電車系統。現在科隆街車既有在地上行駛的部分，也有在地下行駛的部分。現在科隆城铁共有12條路線。 (zh)
- The Cologne Stadtbahn is a light rail system in the German city of Cologne, including several surrounding cities of the Cologne Bonn Region (Bergisch Gladbach, Bonn, Bornheim, Brühl, Frechen, Hürth, Leverkusen-Schlebusch, Wesseling). The term Stadtbahn denotes a system that encompasses elements of trams as well as an underground railway network (U-Bahn) and interurban rail, even including three lines that are licensed as heavy rail and used by freight trains as well as Stadtbahn vehicles. Two of these lines connect the Cologne Stadtbahn to the Bonn Stadtbahn. These lines (16 and 18) are jointly operated by both cities' transport authorities, resulting in both systems and the lines connecting them sometimes collectively referred to as Stadtbahn Rhein-Sieg. (en)
- La Stadtbahn di Colonia è un sistema di trasporto che serve la città tedesca di Colonia. Si tratta di un sistema di Stadtbahn (letteralmente: "Ferrovia urbana") derivante dalla trasformazione della vecchia rete tranviaria, le cui tratte centrali sono state interrate rendendole simili a una metropolitana. Il sistema è gestito dalla Kölner Verkehrs-Betriebe (KVB). Su tutta la rete si applicano le tariffe della Verkehrsverbund Rhein-Sieg (VRS). (it)
- De Stadtbahn van Keulen is een lightrailnetwerk dat de ruggengraat vormt van het openbaar vervoer in de Duitse stad Keulen. Het Stadtbahnnet wordt geëxploiteerd door stadsvervoerbedrijf KVB. Het netwerk bestaat uit (snel)tramlijnen die in het stadscentrum grotendeels in tunnels liggen en daarbuiten hoofdzakelijk gebruikmaken van vrije banen. Er zijn 38 ondergrondse stations. Lijn 7 is de enige lijn die niet van een tunnel gebruikmaakt. (nl)
|
