| dbo:abstract
|
- ملعب الجيش البولندي هو ملعب كرة قدم يقع في وارسو عاصمة بولندا. يسع الملعب لجلوس 31,800 متفرج . يعتبر الملعب الرسمي الذي يخوض فيه نادي ليغيا وارسو مبارياته المنزلية. تم افتتاح الملعب في 9 أغسطس 1930. (ar)
- Stadion Polské Armády je fotbalový stadion ve Varšavě, který je od 1. srpna 2002 vlastnictví hlavního města Varšavy. Hraje na něm tým Legia Varšava. Stadion se nachází ve Varšavě na ul. Łazienkowské 3. Vybudován byl v letech 1927 až 1930, prošel celkovou modernizací v roce 2009. Kapacita je 31 800 sedaček. (cs)
- Das Stadion Wojska Polskiego im. Marszałka Józefa Piłsudskiego (deutsch Stadion der Polnischen Armee benannt nach Marschall Józef Piłsudski, kurz: Stadion Wojska Polskiego) ist ein Fußballstadion in der polnischen Hauptstadt Warschau. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins Legia Warschau und zählt zur UEFA-Stadionkategorie 4. (de)
- El Estadio Municipal Mariscal Józef Piłsudski del Legia de Varsovia (en polaco, Stadion Miejski Legii Warszawa im. Marszałka Józefa Piłsudskiego), tradicionalmente conocido como el Estadio del Ejército Polaco (en polaco: Stadion Wojska Polskiego) es un estadio de fútbol de Varsovia, Polonia. El recinto está ubicado en la calle Łazienkowska en el distrito de Śródmieście. Es el estadio del club de fútbol Legia Varsovia, que juega allí desde el 9 de agosto de 1930. El estadio se sometió a una reconstrucción completa en dos etapas en los años 2008-2011. Solo una pequeña parte de la fachada principal del edificio fue preservada de la construcción anterior (con otra parte precisamente reconstruida). Con capacidad para 31.800 espectadores, es un estadio de categoría cuatro de la UEFA, es el quinto estadio de fútbol más grande de la Ekstraklasa y el séptimo más grande del país. El estadio está equipado con calefacción, campo de entrenamiento, estacionamiento subterráneo, bar deportivo, museo del club y otras instalaciones. El estadio, que durante décadas perteneció al ejército polaco —el nombre lo debe a Józef Piłsudski—, es actualmente propiedad de la ciudad de Varsovia, que cede su arrendamiento al Legia para disputar sus partidos como local. (es)
- Le stade du maréchal Józef Piłsudski (stadion im. Marszałka Józefa Piłsudskiego en polonais), connu également sous le nom de stade de l'armée polonaise (stadion Wojska Polskiego en polonais), est un stade polonais de football situé à Varsovie, en Pologne. Propriété de la capitale, et d'une capacité de 31 103 places, il est utilisé exclusivement pour les rencontres du Legia Varsovie, l'un des deux clubs principaux de la ville avec le Polonia Varsovie. Entre juillet 2011 et décembre 2014, le stade s'est appelé Pepsi Arena, prenant le nom de son sponsor PepsiCo. (fr)
- Stafion Munisipal Legia Warsaw Marsekal Józef Piłsudski (bahasa Polski: Stadion Miejski Legii Warszawa im. Marszałka Józefa Piłsudskiego), yang biasanya juga disebut sebagai Stadion (bahasa Polski: Stadion Wojska Polskiego, diucapkan ) di Warsawa, Polandia, adalah sebuah kategori keempat tertinggi. Tempat tersebut terletak di jalan Łazienkowska, distrik . Ini adalah lapangan kandang dari Legia Warsaw, yang bermain disana sejak 9 Agustus 1930. (in)
- The Stadion Wojska Polskiego (pronounced [ˌstadjɔn ˌvɔjska pɔlˈskʲɛɡɔ], English: Polish Army Stadium), officially named Stadion Miejski Legii Warszawa im. Marszałka Józefa Piłsudskiego (English: The Marshall Józef Piłsudski's Municipal Stadium of Legia Warsaw) in Warsaw, Poland, is an all-seater, highest fourth category football-specific stadium. The venue is located at the 3 Łazienkowska Street in Śródmieście district. It is the home ground of Legia Warsaw football club, who have been playing there since 9 August 1930. The stadium underwent a two-stage, complete reconstruction in the years 2008–2011. Only a small part of the main building facade was preserved from the old construction (with another part being precisely reconstructed).With space for 31,800 spectators it is the 5th biggest football stadium in Ekstraklasa and the 7th biggest in the country.The stadium is equipped with a heated pitch, training pitch, underground parking, sport bar, club museum and other facilities. The stadium, which for decades belonged to the Polish Armed Forces, is currently owned by the City of Warsaw. (en)
- Lo Stadio dell'Esercito Polacco, per esteso Stadio dell'Esercito polacco di Varsavia Maresciallo Józef Piłsudski (in polacco Stadion Wojska Polskiego w Warszawie imienia Marszałka Józefa Piłsudskiego), noto dal 19 luglio 2011 al 31 dicembre 2014 come Pepsi Arena per ragioni di sponsorizzazione, è uno stadio della capitale polacca Varsavia. Di proprietà del comune di Varsavia, ospita le gare casalinghe del Legia Varsavia. (it)
- Het Stadion Wojska Polskiego is een voetbalstadion in de Poolse hoofdstad Warschau. Het stadion, ontworpen door en , is de thuisbasis van de Poolse voetbalclub Legia Warschau. (nl)
- スタディオン・ヴォイスカ・ポルスキエゴ（(ポーランド語: Stadion Wojska Polskiego, 発音 [ˌstadjɔn ˌvɔjska pɔlˈskʲɛɡɔ])）は、ポーランドのワルシャワにあるサッカースタジアムである。 レギア・ワルシャワがホームスタジアムとして使用する。 (ja)
- Stadion Wojska Polskiego w Warszawie, Stadion Miejski Legii Warszawa im. Marszałka Józefa Piłsudskiego, oficjalnie: Miejski Stadion Klubu Sportowego Legia im. Marszałka Józefa Piłsudskiego – stadion piłkarski znajdujący się w warszawskiej dzielnicy Śródmieście przy ul. Łazienkowskiej 3, między ulicami: Łazienkowską, Czerniakowską, Janusza Kusocińskiego i Myśliwiecką. Stanowi własność miasta stołecznego Warszawy. Od 1 sierpnia 2002 jest dzierżawiony przez spółkę Legia Warszawa S.A. (pl)
- «Городской стадион „Легии“ (Варшава) имени маршала Юзефа Пилсудского» (польск. Stadion Miejski Legii Warszawa im. Marszałka Józefa Piłsudskiego) — футбольный стадион в Варшаве, домашняя арена футбольного клуба «Легия». Находится на по адресу: улица Лазенковская, 3, между улицами Лазенковской, Черняковской, Януша Кусочиньского и Охотничьей. Является собственностью столичного города Варшавы. С 1 августа 2002 г. арендуется акционерным обществом ФК «Легия». С 19 июля 2011 года до 31 декабря 2014 на основании договора между фирмой PepsiCo и «Легией» в маркетинговых целях употреблялось название «Пепси-Арена» (польск. Pepsi Arena). Стадион подвергнется реконструкции и расширению[когда?] до 33 000 мест, не закрываясь. (ru)
- Стадіон Війська Польського імені маршала Юзефа Пілсудського (пол. Stadion Wojska Polskiego imienia Marszałka Józefa Piłsudskiego) — футбольний стадіон у Варшаві, Польща. Збудований протягом 1927—1930 років і урочисто відкритий 9 серпня 1930 року товариським матчем між господарем стадіону «Легією» та іспанською «Європою» (Барселона), який закінчився результативною нічиєю 1-1. Спонсорська назва у 2011—2014 роках — Pepsi Arena. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ملعب الجيش البولندي هو ملعب كرة قدم يقع في وارسو عاصمة بولندا. يسع الملعب لجلوس 31,800 متفرج . يعتبر الملعب الرسمي الذي يخوض فيه نادي ليغيا وارسو مبارياته المنزلية. تم افتتاح الملعب في 9 أغسطس 1930. (ar)
- Stadion Polské Armády je fotbalový stadion ve Varšavě, který je od 1. srpna 2002 vlastnictví hlavního města Varšavy. Hraje na něm tým Legia Varšava. Stadion se nachází ve Varšavě na ul. Łazienkowské 3. Vybudován byl v letech 1927 až 1930, prošel celkovou modernizací v roce 2009. Kapacita je 31 800 sedaček. (cs)
- Das Stadion Wojska Polskiego im. Marszałka Józefa Piłsudskiego (deutsch Stadion der Polnischen Armee benannt nach Marschall Józef Piłsudski, kurz: Stadion Wojska Polskiego) ist ein Fußballstadion in der polnischen Hauptstadt Warschau. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins Legia Warschau und zählt zur UEFA-Stadionkategorie 4. (de)
- Le stade du maréchal Józef Piłsudski (stadion im. Marszałka Józefa Piłsudskiego en polonais), connu également sous le nom de stade de l'armée polonaise (stadion Wojska Polskiego en polonais), est un stade polonais de football situé à Varsovie, en Pologne. Propriété de la capitale, et d'une capacité de 31 103 places, il est utilisé exclusivement pour les rencontres du Legia Varsovie, l'un des deux clubs principaux de la ville avec le Polonia Varsovie. Entre juillet 2011 et décembre 2014, le stade s'est appelé Pepsi Arena, prenant le nom de son sponsor PepsiCo. (fr)
- Stafion Munisipal Legia Warsaw Marsekal Józef Piłsudski (bahasa Polski: Stadion Miejski Legii Warszawa im. Marszałka Józefa Piłsudskiego), yang biasanya juga disebut sebagai Stadion (bahasa Polski: Stadion Wojska Polskiego, diucapkan ) di Warsawa, Polandia, adalah sebuah kategori keempat tertinggi. Tempat tersebut terletak di jalan Łazienkowska, distrik . Ini adalah lapangan kandang dari Legia Warsaw, yang bermain disana sejak 9 Agustus 1930. (in)
- Lo Stadio dell'Esercito Polacco, per esteso Stadio dell'Esercito polacco di Varsavia Maresciallo Józef Piłsudski (in polacco Stadion Wojska Polskiego w Warszawie imienia Marszałka Józefa Piłsudskiego), noto dal 19 luglio 2011 al 31 dicembre 2014 come Pepsi Arena per ragioni di sponsorizzazione, è uno stadio della capitale polacca Varsavia. Di proprietà del comune di Varsavia, ospita le gare casalinghe del Legia Varsavia. (it)
- Het Stadion Wojska Polskiego is een voetbalstadion in de Poolse hoofdstad Warschau. Het stadion, ontworpen door en , is de thuisbasis van de Poolse voetbalclub Legia Warschau. (nl)
- スタディオン・ヴォイスカ・ポルスキエゴ（(ポーランド語: Stadion Wojska Polskiego, 発音 [ˌstadjɔn ˌvɔjska pɔlˈskʲɛɡɔ])）は、ポーランドのワルシャワにあるサッカースタジアムである。 レギア・ワルシャワがホームスタジアムとして使用する。 (ja)
- Stadion Wojska Polskiego w Warszawie, Stadion Miejski Legii Warszawa im. Marszałka Józefa Piłsudskiego, oficjalnie: Miejski Stadion Klubu Sportowego Legia im. Marszałka Józefa Piłsudskiego – stadion piłkarski znajdujący się w warszawskiej dzielnicy Śródmieście przy ul. Łazienkowskiej 3, między ulicami: Łazienkowską, Czerniakowską, Janusza Kusocińskiego i Myśliwiecką. Stanowi własność miasta stołecznego Warszawy. Od 1 sierpnia 2002 jest dzierżawiony przez spółkę Legia Warszawa S.A. (pl)
- Стадіон Війська Польського імені маршала Юзефа Пілсудського (пол. Stadion Wojska Polskiego imienia Marszałka Józefa Piłsudskiego) — футбольний стадіон у Варшаві, Польща. Збудований протягом 1927—1930 років і урочисто відкритий 9 серпня 1930 року товариським матчем між господарем стадіону «Легією» та іспанською «Європою» (Барселона), який закінчився результативною нічиєю 1-1. Спонсорська назва у 2011—2014 роках — Pepsi Arena. (uk)
- El Estadio Municipal Mariscal Józef Piłsudski del Legia de Varsovia (en polaco, Stadion Miejski Legii Warszawa im. Marszałka Józefa Piłsudskiego), tradicionalmente conocido como el Estadio del Ejército Polaco (en polaco: Stadion Wojska Polskiego) es un estadio de fútbol de Varsovia, Polonia. El recinto está ubicado en la calle Łazienkowska en el distrito de Śródmieście. Es el estadio del club de fútbol Legia Varsovia, que juega allí desde el 9 de agosto de 1930. (es)
- The Stadion Wojska Polskiego (pronounced [ˌstadjɔn ˌvɔjska pɔlˈskʲɛɡɔ], English: Polish Army Stadium), officially named Stadion Miejski Legii Warszawa im. Marszałka Józefa Piłsudskiego (English: The Marshall Józef Piłsudski's Municipal Stadium of Legia Warsaw) in Warsaw, Poland, is an all-seater, highest fourth category football-specific stadium. The venue is located at the 3 Łazienkowska Street in Śródmieście district. It is the home ground of Legia Warsaw football club, who have been playing there since 9 August 1930. (en)
- «Городской стадион „Легии“ (Варшава) имени маршала Юзефа Пилсудского» (польск. Stadion Miejski Legii Warszawa im. Marszałka Józefa Piłsudskiego) — футбольный стадион в Варшаве, домашняя арена футбольного клуба «Легия». Находится на по адресу: улица Лазенковская, 3, между улицами Лазенковской, Черняковской, Януша Кусочиньского и Охотничьей. Является собственностью столичного города Варшавы. С 1 августа 2002 г. арендуется акционерным обществом ФК «Легия». Стадион подвергнется реконструкции и расширению[когда?] до 33 000 мест, не закрываясь. (ru)
|
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
