| dbo:abstract
|
- St. Wendelin ist eine römisch-katholische Kapelle im Freiburger Ortsteil Ebnet. Die kleine Kapelle liegt etwa 15 Minuten zu Fuß östlich von St. Ottilien oberhalb des Musbachtals auf dem in einer Höhe von 540 m. Sie gehört zur Pfarrei St. Hilarius in Ebnet. Benannt ist sie nach dem hl. Wendelin, einem Königssohn, der als Hirte und Einsiedler lebte. Wendelin ist der Schutzpatron der Hirten und Herden. Nach den Unterlagen der Kapuziner wurde die erste Kapelle 1723 aus Holz errichtet und diente den Ebneter Viehhirten auch als Schutz vor Unwettern. Pilger und Wallfahrer, die von Freiburg über den Roßkopf nach St. Peter gingen, nutzten diese Kapelle zum Schutz und zur Andacht. Die jetzige Kapelle aus Stein wurde 1895 von den Ebneter Bürgern finanziert und errichtet. Auch heute noch wird sie von Ebnet aus gepflegt.
* Die Bilder auf der linken Seite
* Die Bilder auf der rechten Seite
* Die abgeschiedene Lage der Kapelle (de)
- La capilla de San Wendelino está situada por encima del barrio Ebnet de Friburgo de Brisgovia, Baden-Wurtemberg, Alemania, en un claro a una altitud de 545 m en la cresta del Pequeño al Gran Roßkopf. Frailes capuchinos construyeron en 1723 la primera capilla de madera y la dedicaron a San Wendelino de Tréveris, el patrón de los pastores. En 1895 la parroquia católica de San Hilario de Ebnet la hizo reemplazar, con donaciones, por un edificio de piedra. (es)
- St. Wendelin (Saint Wendelin) est une chapelle dans la forêt montagneuse au sud du Roßkopf sur le territoire de Fribourg-en-Brisgau à 540 mètres d'altitude à une distance de 750 m de St. Ottilien. Elle est consacrée à Saint Wendelin.
* La chapelle
* L'autel
* Peintures à gauche
* Peintures à droite
* Portail du catholicisme
* Portail de l’architecture chrétienne
* Portail du Bade-Wurtemberg (fr)
- The small St. Wendelin's Chapel is located about 750 metres east of St. Odile above the Musbach valley, Germany, on the Small Roßkopf, a spur of the Roßkopf, at a height of 540 m. It belongs to the parish of St. Hilarius in Freiburg's suburb Ebnet. It is named after Saint Wendelin, a king's son who lived as a shepherd and hermit. Wendelin is the patron saint of shepherds and flocks. According to the documents of the Capuchins the first chapel was built of wood in 1723 and served the herdsmen from Ebnet also as a protection against storms. Pilgrims who went from Freiburg over the Roßkopf to St. Peter used this chapel as a shelter and for devotion. The present stone chapel was funded and built by the citizens of Ebnet in 1895. Even today it is maintained from Ebnet.
* The isolated location of the chapel
* The altar
* Paintings to the left
* Paintings to the right (en)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2036 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La capilla de San Wendelino está situada por encima del barrio Ebnet de Friburgo de Brisgovia, Baden-Wurtemberg, Alemania, en un claro a una altitud de 545 m en la cresta del Pequeño al Gran Roßkopf. Frailes capuchinos construyeron en 1723 la primera capilla de madera y la dedicaron a San Wendelino de Tréveris, el patrón de los pastores. En 1895 la parroquia católica de San Hilario de Ebnet la hizo reemplazar, con donaciones, por un edificio de piedra. (es)
- St. Wendelin (Saint Wendelin) est une chapelle dans la forêt montagneuse au sud du Roßkopf sur le territoire de Fribourg-en-Brisgau à 540 mètres d'altitude à une distance de 750 m de St. Ottilien. Elle est consacrée à Saint Wendelin.
* La chapelle
* L'autel
* Peintures à gauche
* Peintures à droite
* Portail du catholicisme
* Portail de l’architecture chrétienne
* Portail du Bade-Wurtemberg (fr)
- St. Wendelin ist eine römisch-katholische Kapelle im Freiburger Ortsteil Ebnet. Die kleine Kapelle liegt etwa 15 Minuten zu Fuß östlich von St. Ottilien oberhalb des Musbachtals auf dem in einer Höhe von 540 m. Sie gehört zur Pfarrei St. Hilarius in Ebnet. Benannt ist sie nach dem hl. Wendelin, einem Königssohn, der als Hirte und Einsiedler lebte. Wendelin ist der Schutzpatron der Hirten und Herden. Nach den Unterlagen der Kapuziner wurde die erste Kapelle 1723 aus Holz errichtet und diente den Ebneter Viehhirten auch als Schutz vor Unwettern. Pilger und Wallfahrer, die von Freiburg über den Roßkopf nach St. Peter gingen, nutzten diese Kapelle zum Schutz und zur Andacht. Die jetzige Kapelle aus Stein wurde 1895 von den Ebneter Bürgern finanziert und errichtet. Auch heute noch wird sie von (de)
- The small St. Wendelin's Chapel is located about 750 metres east of St. Odile above the Musbach valley, Germany, on the Small Roßkopf, a spur of the Roßkopf, at a height of 540 m. It belongs to the parish of St. Hilarius in Freiburg's suburb Ebnet. It is named after Saint Wendelin, a king's son who lived as a shepherd and hermit. Wendelin is the patron saint of shepherds and flocks. According to the documents of the Capuchins the first chapel was built of wood in 1723 and served the herdsmen from Ebnet also as a protection against storms. Pilgrims who went from Freiburg over the Roßkopf to St. Peter used this chapel as a shelter and for devotion. The present stone chapel was funded and built by the citizens of Ebnet in 1895. Even today it is maintained from Ebnet. (en)
|
| rdfs:label
|
- St. Wendelin (Freiburg) (de)
- Capilla de San Wendelino (Friburgo) (es)
- Chapelle St. Wendelin (fr)
- St. Wendelin's Chapel (en)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(7.9053888320923 47.999366760254)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_06.jpg?width=300)
_04.jpg){kind=link}
_05.jpg){kind=link}
_06.jpg){kind=link}
_07.jpg){kind=link}