| dbo:abstract
|
- La Cocatedral de Sant Joan està situada a La Valletta (Malta), fou construïda per l'Orde de Sant Joan de Jerusalem entre 1573 i 1578. Va ser projectada pel Gran Mestre Jean de la Cassière i era l'església conventual dels hospitalers. El temple fou dissenyat per l'arquitecte militar maltès , que es va encarregar de molts edificis de La Valletta, ciutat de nova planta. Comparteix la funció catedralícia amb la cocatedral de Sant Pau de Mdina. (ca)
- Die St. John’s Co-Cathedral (maltesisch Kon-Katidral ta’ San Ġwann) ist die Konkathedrale des römisch-katholischen Erzbistums Malta in Valletta. Sie wird als Ko-Kathedrale bezeichnet, da sie als zweiter Sitz des Erzbischofs von Malta neben der Kathedrale St. Paul in Mdina dient. (de)
- La Concatedral de San Juan (en maltés, Kon-Katidral ta’ San Ġwann, en inglés, St. Johns Co-Cathedral), es una concatedral dedicada a San Juan Bautista, ubicada en La Valeta, Malta, que forma parte de la arquidiócesis de Malta. Diseñada por el arquitecto maltés Glormu Cassar, fue construida por la Orden de Malta entre 1572 y 1578, bajo las órdenes del gran maestre , quien deseaba consagrarla como la nueva iglesia de la Orden. La fachada de la catedral, constituida como emblema de la nueva ciudad fortificada es de aspecto sobrio y austero al contrario que su interior; el cual esta ricamente decorado. (es)
- San Joanen kokatedrala (malteraz: Kon-Katidral ta' San Ġwann) Vallettako katedral katolikoa da, Joan Bataiatzailearen omenez eraikia. San Joan Ospitaleko Zaldunek 1572 eta 1577 artean eraikia, maisu handiak San Joanen eliza komentuala (malteraz: Knisja Konventwali ta' San Ġwann) izendatu zuen. maltar arkitektoak diseinatu zuen eta eta beste artistek barnealdea dekoratu zuten. Bere barnealdea Europako barrokoaren ikurretako bat da. (eu)
- La co-cathédrale Saint-Jean est une cathédrale catholique située à La Valette, à Malte. Elle fut construite entre 1573 et 1577 par les chevaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem suivant les plans de l'architecte militaire maltais Ġlormu Cassar (alors déjà à l'origine de plusieurs édifices importants de La Valette). (fr)
- Konkatedral Santo Yohanes adalah gereja Katolik Roma di Valletta, Malta, yang didedikasikan untuk Santo Yohanes Pembaptis. Katedral itu dibangun oleh Ordo St. John antara 1572 dan 1577, yang telah ditugaskan oleh Grand Master Jean de la Cassière sebagai Gereja Konventual Santo Yohanes. Gereja ini dirancang oleh arsitek Malta , yang merancang beberapa bangunan yang lebih menonjol di Valletta. Pada abad ke-17, interiornya didekorasi ulang dalam gaya Barok oleh Mattia Preti dan seniman lainnya. Interior gereja dianggap sebagai salah satu contoh terbaik arsitektur Barok tinggi di Eropa. (in)
- St John's Co-Cathedral (Maltese: Kon-Katidral ta' San Ġwann) is a Roman Catholic co-cathedral in Valletta, Malta, dedicated to Saint John the Baptist. It was built by the Order of St. John between 1572 and 1577, having been commissioned by Grand Master Jean de la Cassière as the Conventual Church of Saint John (Maltese: Knisja Konventwali ta' San Ġwann). The church was designed by the Maltese architect Girolamo Cassar, who designed several of the more prominent buildings in Valletta. In the 17th century, its interior was redecorated in the Baroque style by Mattia Preti and other artists. The interior of the church is considered to be one of the finest examples of high Baroque architecture in Europe. (en)
- 聖ヨハネ准司教座聖堂 （マルタ語: Kon-Katidral ta' San Ġwann）は、マルタ、バレッタにあるカトリック教会の聖堂。1573年から1578年にかけ、マルタ騎士団によって建てられた。1572年、騎士団総長ジャン・ド・ラ・カシエールが、聖ヨハネ騎士団（のちにマルタ騎士団として知られるようになる）の修道会教会堂として建設を命じたことによる。1565年のマルタ大包囲戦終結後ただちに建設が始められたため、かつての軍事要塞の名残を残している。 (ja)
- La concattedrale di San Giovanni Battista (in maltese: Kon-Katidral ta' San Ġwann) si trova a La Valletta, ed è la concattedrale dell'arcidiocesi di Malta. (it)
- De Sint-Janscokathedraal (Maltees: Kon-Katidral ta’ San Ġwann; Engels: St. John's Co-Cathedral) is een 16e-eeuwse kathedraal in Valletta, de hoofdstad van Malta. Deze rijk versierde kerk van de Orde van Malta is een bekend voorbeeld van de barok. Hier bevindt zich het beroemde schilderij De onthoofding van Johannes de Doper (1608) van Caravaggio. De Sint-Janscokathedraal is een nationaal monument van Malta en de belangrijkste toeristische attractie van het land. In 2007 kwamen er 450.000 bezoekers om de kerk te bezichtigen. In het hoogseizoen kunnen er 4.000 bezoekers per dag komen. De sobere voorgevel, die de kathedraal het uiterlijk van een fort geeft, wordt geflankeerd door twee klokkentorens. In contrast met de gevel is het interieur rijk versierd. De Italiaanse kunstenaar Mattia Preti was grotendeels verantwoordelijk voor het interieur in barokstijl. Preti schilderde onder meer fresco's op het gewelfd plafond met scènes uit het leven van Johannes de Doper, aan wie de kerk gewijd is. Ook de gebeeldhouwde muren uit Maltees kalksteen zijn van zijn hand. Opmerkelijk is dat dit beeldhouwwerk in de kerk zelf werd uitgevoerd en niet elders is gemaakt en later aan de muur bevestigd. In de kerk werden een aantal ridders en grootmeesters van de Maltezer Orde begraven. Bij de hoofdingang bijvoorbeeld staat een grafmonument van grootmeester Marc'Antonio Zondadari, een neef van Paus Alexander VII. In het schip van het kerk liggen zo'n 300 rijk versierde marmeren grafstenen van verschillende ridders. (nl)
- Konkatedra świętego Jana (malt. Konkatidral ta' San Ġwann) – rzymskokatolicka konkatedra w Valletcie na Malcie, poświęcona św. Janowi Chrzcicielowi. Została zbudowana przez joannitów w latach 1572–1577, na zlecenie wielkiego mistrza Jeana de la Cassiere jako kościół zakonny św. Jana (malt. Knisja Konventwali ta’ San Ġwann).Kościół został zaprojektowany przez maltańskiego architekta Girolamo Cassara, który był również projektantem kilku bardziej znanych budynków w Valletcie. W XVII wieku wnętrze świątyni zostało ozdobione w stylu barokowym przez Mattia Pretiego i innych artystów. Wnętrze kościoła uważane jest za jeden z najwspanialszych przykładów architektury dojrzałego baroku w Europie. (pl)
- A Igreja de São João, mais conhecida como Cocatedral de São João (em maltês: Kon-Katidral ta’ San Ġwann ), localizada em La Valetta, Malta, foi construída pelos Cavaleiros de S. João entre 1573 e 1578. Incumbida pelo Grão-Mestre em 1572 como igreja conventual da Ordem dos Cavaleiros de S. João do Hospital - conhecidos como Hospitalários ou Cavaleiros de Malta , a Igreja foi desenhada pelo arquitecto militar maltês Gerolamo Cassar que delineou alguns dos edifícios mais proeminentes de La Valetta. (pt)
- Собор Святого Іоанна (мальт. Kon-Katidral ta’ San Ġwann) — католицький собор, що розташовний в столиці Мальти місті Валлетта. Цей собор був побудований лицарями-госпітальєрами між 1573 та 1578 рр., який Великий Магістр Jean de la Cassière нарік як основний храм мальтійських лицарів ще за рік до початку будівництва. Дизайн собору, як і деякі інші будівлі в Валлетті, розробив мальтійський військовий архітектор Glormu Cassar. (uk)
- Собор Святого Иоанна (мальт. Kon-Katidral ta’ San Ġwann) — католический собор на Мальте, расположенный в её столице Валлетте. Сокафедральный собор архиепархии Мальты. Был построен мальтийскими рыцарями между 1573 и 1578 годами. Заказчиком строительства выступил в 1572 году великий магистр ордена Жан л’Эвек де ла Касьер, а его возведением занимался военный архитектор Глорму Кассар, много работавший на Мальте. Собор, сооружённый вскоре после окончания Великой осады Мальты, напоминает военный форт. Пышный барочный интерьер контрастирует с лаконичным фасадом. Его оформлением занимался итальянский художник Маттиа Прети. Замысловатая каменная резьба, сводчатый потолок и боковые алтари повествуют о жизни Иоанна Крестителя. В соборе расположены восемь богато украшенных часовен, которые посвящены восьми святым покровителям ордена мальтийских рыцарей и соответствуют различным регионам Европы, связанным с их деятельностью. Одной из достопримечательностей собора является картина Караваджо «Усекновение главы Иоанна Крестителя» (1608). Эта картина является одним из шедевров автора и его единственной подписанной работой. Примечательными также являются мраморные надгробия над местами захоронений видных рыцарей в соборе. Возле главного входа в собор находится саркофаг 65-го великого магистра Мальтийского ордена Марк Антонио Дзондадари из Сиены, который был племянником папы римского Александра VII. Пышнее всех оформлено надгробие 66-го великого магистра Антониу Мануэла де Вильена. В 1775 году в Соборе был похоронен Франсиско Хименес де Техада, 69-й великий магистр Мальтийского ордена. (ru)
- 圣若望主教座堂 (馬爾他語：Kon-Katidral ta’ San Ġwann)是罗马天主教在马耳他的主教座堂之一，也是首都瓦莱塔的地标建筑之一。它是由马耳他骑士团兴建于1573年到1578年，为骑士团的修道院教堂，后来随着时间的推移，取得了与姆迪纳总主教座堂平等的地位。在19世纪20年代，马耳他主教获准在姆迪纳之外，可使用圣若望堂作为另一个主教座堂。教堂的设计者是马耳他军事建筑师卡萨尔，他也设计了瓦莱塔其他一些重要建筑。 (zh)
|
| dbo:architect
| |
| dbo:architecturalStyle
| |
| dbo:country
| |
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 33074 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:archbishop
| |
| dbp:archdiocese
| |
| dbp:architect
| |
| dbp:architecturalType
| |
| dbp:caption
|
- Façade of St John's Co-Cathedral in 2020 (en)
|
| dbp:completedDate
| |
| dbp:consecratedDate
| |
| dbp:country
| |
| dbp:dedication
| |
| dbp:denomination
| |
| dbp:designatedDate
| |
| dbp:formerName
|
- Conventual Church of St. John (en)
- The Major Conventual and Parochial Church of the Jerosolymitan Order dedicated to St John the Baptist (en)
|
| dbp:founder
| |
| dbp:groundbreaking
| |
| dbp:heritageDesignation
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:location
| |
| dbp:logo
|
- St. John's Co-Cathedral logo.png (en)
|
| dbp:logosize
| |
| dbp:materials
| |
| dbp:name
|
- St John's Co-Cathedral (en)
|
| dbp:nativeName
|
- Kon-Katidral ta' San Ġwann (en)
|
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:rector
|
- Victor Zammit McKeon (en)
|
| dbp:status
| |
| dbp:style
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 35.897777777777776 14.512777777777778
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Cocatedral de Sant Joan està situada a La Valletta (Malta), fou construïda per l'Orde de Sant Joan de Jerusalem entre 1573 i 1578. Va ser projectada pel Gran Mestre Jean de la Cassière i era l'església conventual dels hospitalers. El temple fou dissenyat per l'arquitecte militar maltès , que es va encarregar de molts edificis de La Valletta, ciutat de nova planta. Comparteix la funció catedralícia amb la cocatedral de Sant Pau de Mdina. (ca)
- Die St. John’s Co-Cathedral (maltesisch Kon-Katidral ta’ San Ġwann) ist die Konkathedrale des römisch-katholischen Erzbistums Malta in Valletta. Sie wird als Ko-Kathedrale bezeichnet, da sie als zweiter Sitz des Erzbischofs von Malta neben der Kathedrale St. Paul in Mdina dient. (de)
- La Concatedral de San Juan (en maltés, Kon-Katidral ta’ San Ġwann, en inglés, St. Johns Co-Cathedral), es una concatedral dedicada a San Juan Bautista, ubicada en La Valeta, Malta, que forma parte de la arquidiócesis de Malta. Diseñada por el arquitecto maltés Glormu Cassar, fue construida por la Orden de Malta entre 1572 y 1578, bajo las órdenes del gran maestre , quien deseaba consagrarla como la nueva iglesia de la Orden. La fachada de la catedral, constituida como emblema de la nueva ciudad fortificada es de aspecto sobrio y austero al contrario que su interior; el cual esta ricamente decorado. (es)
- San Joanen kokatedrala (malteraz: Kon-Katidral ta' San Ġwann) Vallettako katedral katolikoa da, Joan Bataiatzailearen omenez eraikia. San Joan Ospitaleko Zaldunek 1572 eta 1577 artean eraikia, maisu handiak San Joanen eliza komentuala (malteraz: Knisja Konventwali ta' San Ġwann) izendatu zuen. maltar arkitektoak diseinatu zuen eta eta beste artistek barnealdea dekoratu zuten. Bere barnealdea Europako barrokoaren ikurretako bat da. (eu)
- La co-cathédrale Saint-Jean est une cathédrale catholique située à La Valette, à Malte. Elle fut construite entre 1573 et 1577 par les chevaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem suivant les plans de l'architecte militaire maltais Ġlormu Cassar (alors déjà à l'origine de plusieurs édifices importants de La Valette). (fr)
- Konkatedral Santo Yohanes adalah gereja Katolik Roma di Valletta, Malta, yang didedikasikan untuk Santo Yohanes Pembaptis. Katedral itu dibangun oleh Ordo St. John antara 1572 dan 1577, yang telah ditugaskan oleh Grand Master Jean de la Cassière sebagai Gereja Konventual Santo Yohanes. Gereja ini dirancang oleh arsitek Malta , yang merancang beberapa bangunan yang lebih menonjol di Valletta. Pada abad ke-17, interiornya didekorasi ulang dalam gaya Barok oleh Mattia Preti dan seniman lainnya. Interior gereja dianggap sebagai salah satu contoh terbaik arsitektur Barok tinggi di Eropa. (in)
- 聖ヨハネ准司教座聖堂 （マルタ語: Kon-Katidral ta' San Ġwann）は、マルタ、バレッタにあるカトリック教会の聖堂。1573年から1578年にかけ、マルタ騎士団によって建てられた。1572年、騎士団総長ジャン・ド・ラ・カシエールが、聖ヨハネ騎士団（のちにマルタ騎士団として知られるようになる）の修道会教会堂として建設を命じたことによる。1565年のマルタ大包囲戦終結後ただちに建設が始められたため、かつての軍事要塞の名残を残している。 (ja)
- La concattedrale di San Giovanni Battista (in maltese: Kon-Katidral ta' San Ġwann) si trova a La Valletta, ed è la concattedrale dell'arcidiocesi di Malta. (it)
- Konkatedra świętego Jana (malt. Konkatidral ta' San Ġwann) – rzymskokatolicka konkatedra w Valletcie na Malcie, poświęcona św. Janowi Chrzcicielowi. Została zbudowana przez joannitów w latach 1572–1577, na zlecenie wielkiego mistrza Jeana de la Cassiere jako kościół zakonny św. Jana (malt. Knisja Konventwali ta’ San Ġwann).Kościół został zaprojektowany przez maltańskiego architekta Girolamo Cassara, który był również projektantem kilku bardziej znanych budynków w Valletcie. W XVII wieku wnętrze świątyni zostało ozdobione w stylu barokowym przez Mattia Pretiego i innych artystów. Wnętrze kościoła uważane jest za jeden z najwspanialszych przykładów architektury dojrzałego baroku w Europie. (pl)
- A Igreja de São João, mais conhecida como Cocatedral de São João (em maltês: Kon-Katidral ta’ San Ġwann ), localizada em La Valetta, Malta, foi construída pelos Cavaleiros de S. João entre 1573 e 1578. Incumbida pelo Grão-Mestre em 1572 como igreja conventual da Ordem dos Cavaleiros de S. João do Hospital - conhecidos como Hospitalários ou Cavaleiros de Malta , a Igreja foi desenhada pelo arquitecto militar maltês Gerolamo Cassar que delineou alguns dos edifícios mais proeminentes de La Valetta. (pt)
- Собор Святого Іоанна (мальт. Kon-Katidral ta’ San Ġwann) — католицький собор, що розташовний в столиці Мальти місті Валлетта. Цей собор був побудований лицарями-госпітальєрами між 1573 та 1578 рр., який Великий Магістр Jean de la Cassière нарік як основний храм мальтійських лицарів ще за рік до початку будівництва. Дизайн собору, як і деякі інші будівлі в Валлетті, розробив мальтійський військовий архітектор Glormu Cassar. (uk)
- 圣若望主教座堂 (馬爾他語：Kon-Katidral ta’ San Ġwann)是罗马天主教在马耳他的主教座堂之一，也是首都瓦莱塔的地标建筑之一。它是由马耳他骑士团兴建于1573年到1578年，为骑士团的修道院教堂，后来随着时间的推移，取得了与姆迪纳总主教座堂平等的地位。在19世纪20年代，马耳他主教获准在姆迪纳之外，可使用圣若望堂作为另一个主教座堂。教堂的设计者是马耳他军事建筑师卡萨尔，他也设计了瓦莱塔其他一些重要建筑。 (zh)
- St John's Co-Cathedral (Maltese: Kon-Katidral ta' San Ġwann) is a Roman Catholic co-cathedral in Valletta, Malta, dedicated to Saint John the Baptist. It was built by the Order of St. John between 1572 and 1577, having been commissioned by Grand Master Jean de la Cassière as the Conventual Church of Saint John (Maltese: Knisja Konventwali ta' San Ġwann). (en)
- De Sint-Janscokathedraal (Maltees: Kon-Katidral ta’ San Ġwann; Engels: St. John's Co-Cathedral) is een 16e-eeuwse kathedraal in Valletta, de hoofdstad van Malta. Deze rijk versierde kerk van de Orde van Malta is een bekend voorbeeld van de barok. Hier bevindt zich het beroemde schilderij De onthoofding van Johannes de Doper (1608) van Caravaggio. De Sint-Janscokathedraal is een nationaal monument van Malta en de belangrijkste toeristische attractie van het land. In 2007 kwamen er 450.000 bezoekers om de kerk te bezichtigen. In het hoogseizoen kunnen er 4.000 bezoekers per dag komen. (nl)
- Собор Святого Иоанна (мальт. Kon-Katidral ta’ San Ġwann) — католический собор на Мальте, расположенный в её столице Валлетте. Сокафедральный собор архиепархии Мальты. Был построен мальтийскими рыцарями между 1573 и 1578 годами. Заказчиком строительства выступил в 1572 году великий магистр ордена Жан л’Эвек де ла Касьер, а его возведением занимался военный архитектор Глорму Кассар, много работавший на Мальте. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Cocatedral de Sant Joan (ca)
- St. John’s Co-Cathedral (de)
- Concatedral de San Juan (La Valeta) (es)
- San Joanen kokatedrala (Valletta) (eu)
- Konkatedral Santo Yohanes (in)
- Co-cathédrale Saint-Jean de La Valette (fr)
- Concattedrale di San Giovanni (it)
- 聖ヨハネ准司教座聖堂 (ja)
- Sint-Janscokathedraal (nl)
- Konkatedra świętego Jana w Valletcie (pl)
- Saint John's Co-Cathedral (en)
- Собор Святого Иоанна (Валлетта) (ru)
- Cocatedral de São João (Valeta) (pt)
- Собор Святого Іоанна (Валлетта) (uk)
- 圣若望副主教座堂 (瓦莱塔) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(14.512777328491 35.897777557373)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- St John's Co-Cathedral (en)
|
| foaf:page
| |
| is dbo:restingPlace
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:name
of | |
| is dbp:restingplace
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
