| dbo:abstract
|
- SpongeBob SquarePants, coneguda popularment com a Bob Esponja és una sèrie de televisió homònima de dibuixos animats dels Estats Units, protagonitzada per una esponja marina que de fet sembla més aviat un fregall de cuina. És la sèrie més famosa de les realitzades pel canal Nickelodeon, les conegudes com . L'any 2007, va ser nomenada per la revista TIME com un dels millors programes de la televisió. El seu canal original és Nickelodeon, però Bob Esponja es transmet per tot el món. La va crear l'artista, animador i biòleg marí Stephen Hillenburg, i és produïda per la seva companyia, United Plankton Pictures, Inc. El primer episodi es va emetre als Nickelodeon Kid's Choice Adwards l'1 de maig del 1999. La sèrie oficial es va començar a emetre el 17 de juliol de 1999. El 2010, al programa de TV3, Polònia s'hi va introduir un personatge, paròdia de Bob Esponja, anomenat Bob L'Estatut. (ca)
- Spongebob v kalhotách (v anglickém originále SpongeBob SquarePants) je americký animovaný televizní seriál vytvořený mořským biologem a animátorem Stephenem McDannell Hillenburgem. Většina dílů seriálu, vysílaného od roku 1999 (v ČR od roku 2009 na Nově a od roku 2010 na českém Nickelodeonu) se zaměřuje na skutky a dobrodružství hlavního hrdiny Spongeboba a jeho rozmanitých přátel v podvodním městě Zátiší Bikin (v originále Bikini Bottom). Spongebob je veselá, hravá, optimistická, hranatá a žlutá mořská houba, která má kamaráda Patrika (hvězdici) a pracuje v restauraci u pana Krabse jako kuchař, kde pracuje také Sépiák, který nemá Spongeboba rád. Spongebob nosí hnědé kalhoty, červenou kravatu, černé boty a v nich bílé ponožky zdobené červeným a modrým proužkem. Spongebob má kamarádku Sandy (chytrou veverku, která žije pod vodou ve skafandru). Spongebob bydlí v ananasovém domečku se svým šnekem Garym. Spongebobovým nepřítelem je malý plankton, který se po celou dobu seriálu snaží získat recept na krabí hambáče (vyhlášený hamburger Křupavého Kraba). Plankton má neúspěšnou restauraci Kamarádský Kyblík, kde žije se svou počítačovou ženou Karen. Z důvodu obrovského úspěchu byl seriál přesunut do hlavního vysílacího času. (cs)
- سبونج بوب سكوير بانتس (بالإنجليزية: SpongeBob SquarePants)، هو مسلسل تلفزيوني أمريكي متحرك صممه مذيع وعالم أحياءٍ بحري ومصمم الرسوم المتحركة ستيفن هيلنبرغ. ويروي المسلسل مغامرات وحكايات حول الشخصية الرئيسية سبونج بوب وأصدقائه في مدينة خيالية تحت الماء بالمحيط الهادئ اسمها «قاع الهامور». وشعبية هذا المسلسل جعلت منه امتيازا تسعى إليه وسائل الإعلام، فضلًا عن عرضه الأعلى تقييما على قناة تلفزيونية تدعى نكلوديون، ومن أكثر الرسوم المتحركة على القناة المسماة بنكتوونز. والملكية الأكثر توزيعًا على شبكات MTV التلفزيونية (الشركة الام). وحصل هذا الامتياز الاعلامي على 8 بلايين دولار من الإيرادات الترويجية لنيكلوديون. أتت فكرة تصميم شخصية سبونج بوب لهيلنبرغ عام 1984 من خلال دراسة علم الأحياء البحرية بمعهد المحيط ، بدانا بوينت، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكة، حيث كتب سيناريو منطقة المد والجزر حيث جسد فيه أشكال الحياة البحرية ومنها الإسفنجة سبونج بوب. ترك هيلنبرغ المعهد ليُصبح مذيع في 1987، والتحق بعدها بمعهد كاليفورنيا للفنون في عام 1992. وبدأ بتطوير سبونج بوب ليكون مسلسلًا تلفزيونيًا في عام 1996 بعد إلغاء مسلسل اسمه «حياة روكو الحديثة» وانتقل الأمر إلى شخصٍ اسمه توم كيني والذي عمل مع هيلينبيرغ على تطوير المسلسل وذلك للتعبير عن الشخصية الرئيسية فيه. كان يسمى «سبونج بوب» في الأصل باسم «سبونج بوي» والمسلسل كان يحمل اسم «سبونج بوي أهوي» ولكن تلك الأسماء تغيرت لأن ذلك الاسم تم اطلاقه على ممسحة أرضية. تم بث الحلقة التجريبية لأول مرةٍ على قناة نيكولوديون في الولايات المتحدة الأمريكية في الأول من شهر مايو عام 1999 في أعقاب بث تلفزيوني لجوائز اختيار الأطفال عام 1999. وتلقى المسلسل اشادة واسعة من النقاد في جميع أنحاء العالم واكتسب شعبية هائلة في موسمه الثاني. وأطلق الفيلم الروائي سبونج بوب سكوير بانتز في دور السينما يوم 19 نوفمبر 2004 ويجري العمل على تطوير تكملة هذا الفيلم والمتوقع اطلاقه في 13 فبراير 2015. وفي 21 من شهر يوليو عام 2012 تم عمل تجديد على المسلسل وتم بث موسمه التاسعة بدءًا من حلقة «الأماكن المتطرفة». على الرغم من شعبية المسلسل الواسعة إلا أنه كان محورًا في العديد من الاختلافات وأحد انتقاداتهم للمسلسل كانت توجهه الجنسي. وتم ترشيح المسلسل لجوائز إيمي الخمسة عشر وفاز بأفضل برنامج للرسوم المتحركة من الفئة الخاصة عام 2010. وتلقى أيضًا العديد من الجوائز والترشيحات مثل جائزة آني 16 (فاز بها ست مرات) وأربعة ترشيحات لجائزة BAFTA للطفولة (فاز فيها مرتين). في عام 2011 ظهر حديثًا نوع من الفطر اسمه سبونجيفورما سكوير بانتسي محاكيًا في ذلك اسم شخصية سبونج بوب. (ar)
- Μπομπ Σφουγγαράκης (αγγλικά: Spongebob Squarepants) είναι ο τίτλος μιας αμερικάνικης σειράς κινουμένων σχεδίων που δημιουργήθηκε από τον θαλάσσιο βιολόγο και σχεδιαστή Στίβεν Χίλενμπεργκ για το Nickelodeon. Η σειρά εξιστορεί τις περιπέτειες του ομώνυμου χαρακτήρα και των διάφορων φίλων του στην πλασματική υποβρύχια πόλη του Βυθού του Μπικίνι. Η δημοτικότητα της σειράς την μετέτρεψε σε εμπορικό franchise, καθώς επίσης και στη σειρά με την υψηλότερη βαθμολογία που έχει προβληθεί από το Nickelodeon και την πιο διαδεδομένη ιδιοκτησία της Viacom Media Networks. Μέχρι τα τέλη του 2017, το franchise είχε αποφέρει 13 δισεκατομμύρια δολάρια σε εμπορευματικά έσοδα για το κανάλι. Έχουν προβληθεί δεκατρείς κύκλοι. Στην Ελλάδα η σειρά προβάλλεται από το Nickelodeon, ενώ έχει προβληθεί παλαιότερα και από τα κανάλια Star Channel και Channel 9. (el)
- SpongeBob Schwammkopf (Originaltitel: SpongeBob SquarePants) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die 1998 vom amerikanischen Meeresbiologen und Trickfilmproduzenten Stephen Hillenburg entwickelt wurde. Sie verzeichnet vor allem in den USA, aber auch im deutschsprachigen Raum einen sehr großen Publikumszuspruch. Die Serie handelt von den Erlebnissen eines gleichnamigen Schwamms (englisch: sponge), der mit weiteren Meerestieren in der am Meeresgrund gelegenen Stadt lebt. (de)
- Sponga Bobo, originale angle SpongeBob SquarePants "kvadratpantalona", estas fikcia rolulo en usona samnoma televida serio Sponga Bobo, kiu unue aperis en julio de 1999. La rolulo estis desegnita fare de marbiologo kaj Stephen Hillenburg, kaj voĉigita fare de Tom Kenny. Sponga Bobo estas infanece naiva kaj optimisma antropomorfa spongulo kun la kvadrata formo de kutima kuireja spongo. Li vivas kun aliaj antropomorfaj marvivuloj en la fikcia submara urbo Bikini Bottom. (eo)
- Bob Belaki (ingelesez: Sponge Bob Square Pants) Estatu Batuetako marrazki bizidun telesaila da. Stephen Hillenburg artista, biologo eta marrazki bizidun egileak sortua da, eta bere konpainiak (United Plankton Pictures, Inc) Nickelodeon-entzat ekoizten du. Lehenengo kapitulua Nickelodeon telebistak eman zuen, 1999ko uztailaren 17an, maiatzaren 1ean aurre-ikustaldi bat eskaini eta gero. (eu)
- Bob Esponja (en inglés, SpongeBob SquarePants) es una serie de televisión de dibujos animados estadounidense creada por el animador, caricaturista y biólogo marino Stephen Hillenburg (1961-2018) para la cadena Nickelodeon, estrenada el 1 de mayo de 1999 (con un piloto estrenado a finales de 1998). Es producida por su compañía, United Plankton Pictures. Es la 12° serie animada de Nickelodeon y la más larga del canal y a la vez es una de las series estadounidenses de dibujos animados de mayor duración. La serie narra las aventuras y los esfuerzos de Bob Esponja y sus diversos amigos en la ficticia ciudad submarina de Fondo de Bikini. Es la quinta serie animada estadounidense de más larga duración, su popularidad la ha convertido en una franquicia, así como la serie con la cuota de pantalla más alta jamás emitida en Nickelodeon, y la propiedad más distribuida de ViacomCBS Domestic Media Networks. A finales de 2016, la franquicia de medios generó $13 mil millones de dólares en ingresos de comercialización para Nickelodeon. Muchas de las ideas para la serie se originaron en un cómic educativo titulado Spongeboy, que Hillenburg creó en 1989. Se comenzó a desarrollar el storyboard de una serie de televisión en 1996 tras la cancelación de La vida moderna de Rocko, y se eligió a Tom Kenny que había trabajado con él en esa serie, para interpretar la voz del personaje principal. Bob Esponja originalmente iba a llamarse Spongeboy (en español "Chico Esponja"), y la serie se llamaría SpongeBoy ¡Ahoy!, pero en ambos casos se cambió, ya que el nombre ya estaba registrado. Stephen Hillenburg realizó una presentación preliminar de la serie en los Estados Unidos el 1 de mayo de 1999, luego de la transmisión televisiva de los Kids 'Choice Awards de 1999. La serie se estrenó oficialmente el 17 de julio de 1999. Ha sido aclamada por la crítica mundial desde su estreno y ganó una enorme popularidad en 2000 con su segunda temporada. La película, Bob Esponja: la película, se estrenó en los cines el 19 de noviembre de 2004. La secuela se estrenó el 6 de febrero de 2015, así como una tercera película llamada The SpongeBob Movie: Sponge on the Run que se estrenó el 22 de mayo de 2020, lo cual comenzó a dar de que hablar a los fanes de la serie. En 2018, la serie comenzó a emitir su duodécima temporada y el 17 de julio de 2019, la serie fue renovada para una decimotercera temporada debido al éxito del especial del vigésimo aniversario de la serie titulado SpongeBob's Big Birthday Blowout. El 11 de abril de 2021, fue confirmada su renovación para una decimocuarta temporada. La serie ha ganado una variedad de premios, incluidos siete Premios Annie, ocho Premios Golden Reel, cuatro Premios Emmy, 16 Kids' Choice Awards y dos BAFTA Children's Awards. Un musical de Broadway basado en la serie se abrió en 2017 con gran éxito de la crítica. Tres series spin-off, Kamp Koral: SpongeBob's Under Years, una serie derivada sobre Patricio y otro spin-off sin título basado en el personaje Calamardo Tentáculos, están en desarrollo a partir de 2019. (es)
- Is sraith beochan Meiriceánach é SpongeBob SquarePants, cruthaithe ag an bitheolaí mara agus an beochanaoir Stephen Hillenburg, á tháirgeadh agus á léiriú ag Nickelodeon. Labhraíonn an tsraith faoi eachtraí agus fiontair SpongeBob agus go leor cairde i gcathair ficseanúil faoi uisce Bikini Bottom. Tá an tóir atá ag sraith saincheadúnais na meán agus sraith faire agus dáileoirí Nickelodeon faoi úinéireacht idirnáisiúnta . Ghin sé ceadúnas meán sna sraithe brabúis $ 13,000,000 ar ioncam "marsantais" do Nickelodeon. Tá an tsraith saor in aisce do gach lucht féachana. Go leor de na smaointe tsraith tháinig nuacht san oideachas agus Comic neamhfhoilsithe dar teideal crios idirthaoideach , a bhí Hillenburg cruthaíodh i lár na 1980í thosaigh sé ag forbairt SpongeBob ar an tsraith teilifíse i 1996 i ndiaidh tar éis a chailliúint Rocko Modern Music, agus rinne siad teagmháil le Tom Kenny, atá i Hillenburg i Rocko's Newest Life. Ar dtús bhí an beochan ainmnithe "SpongeBoy" agus bhí teideal tástála aige ar "SpongeBoy Ahoy!". Athraíodh na teidil seo, agus ainm reatha na sraithe á gclárú. Taispeánadh an eipeasóid phíolótach an Nickelodeon beoite ar an 1 Bealtaine, 1999 i an bhliain sin agus go hoifigiúil debuted ar 17 Iúil. Tá an tsraith clúiteach ón tús mar gheall ar a simplíocht agus a achomharc do gach aoisghrúpa, agus bhí an-tóir air sa dara séasúr. Ar 21 Iúil, 2012, craoladh an tsraith athnuachana a naoú séasúr, a thosaigh le heachtra "The Extreme Spots". Ainmnithe ar an beochan i réimse na dámhachtainí éagsúla, lena n-áirítear seacht iontrálacha sa lamháltais óir Reel (sé agus ocht Bhuaigh, faoi seach), cúig déag ceapacháin (a bhuachan) trí tascanna déag i agus Gradaim Rogha Kids agus ceithre ainmniúchán do Leanaí BAFTA (ceithre bhuaigh). In 2011, ainmníodh spongiform squarepantsii mar ómós don charachtar teidil beoite - cineál beacán. Ar an 7 Meitheamh, 2016 an chéad uair an ceol leis an ainm céanna den tsraith ( SpongeBob SquarePants: The Broadway Musical ) Amharclann Oirthearach i Chicago agus filleadh ar i Nua-Eabhrac i 2017. (ga)
- Bob l'éponge (SpongeBob SquarePants) est une série télévisée d'animation comique américaine, créée par l'animateur et ex-biologiste Stephen Hillenburg, diffusée depuis le 1er mai 1999 sur Nickelodeon. La série est centrée sur les aventures d'une éponge jaune carrée anthropomorphe et de ses amis localisés au fond de l'Océan Pacifique dans une ville nommée « Bikini Bottom ». C'est la série qui a la plus forte audience de la chaîne de télévision Nickelodeon, la plus grande distribution sur Paramount Media Network et figure parmi les séries les plus regardés. Au niveau International, Bob l'éponge est diffusé dans 208 pays. Trois films dérivés de la série sont sortis : en 2004 Bob l'éponge, le film, en 2015 Bob l'éponge, le film : Un héros sort de l'eau, puis en 2020 Bob l'éponge, le film : Éponge en eaux troubles. (fr)
- SpongeBob SquarePants (or simply SpongeBob) is an American animated comedy television series created by marine science educator and animator Stephen Hillenburg for Nickelodeon. It chronicles the adventures of the title character and his aquatic friends in the fictional underwater city of Bikini Bottom. The fifth-longest-running American animated series, its high popularity has made it a media franchise. It is the third-most-profitable property in the portfolio of Paramount Global, behind fellow Nickelodeon franchises Dora the Explorer and Teenage Mutant Ninja Turtles. Many of the series's ideas originated in The Intertidal Zone, an unpublished educational comic book Hillenburg created in 1989 to teach his students about undersea life. He began developing SpongeBob SquarePants into a television series in 1996, and in 1997, a seven-minute pilot was pitched to Nickelodeon. The network's executives wanted SpongeBob to be a child in school, but Hillenburg preferred SpongeBob to be an adult character. He was prepared to abandon the series, but compromised by creating Mrs. Puff and her boating school so SpongeBob could attend school as an adult. Nickelodeon aired a preview for the series in the United States on May 1, 1999, after the airing of the 1999 Kids' Choice Awards. The series officially premiered on July 17, 1999. It gained enormous popularity by its second season, and has subsequently received worldwide critical acclaim. The thirteenth season began in October 2020, and the series was renewed for a fourteenth season on March 24, 2022. It has inspired three feature films: The SpongeBob SquarePants Movie (2004), Sponge Out of Water (2015), and Sponge on the Run (2020). Two spin-off series, Kamp Koral: SpongeBob's Under Years and The Patrick Star Show, premiered in 2021. As of February 2022, four additional films are planned: three character spinoff films for Paramount+, and a new theatrical SpongeBob film. SpongeBob SquarePants has won a variety of awards including six Annie Awards, eight Golden Reel Awards, four Emmy Awards, 19 Kids' Choice Awards, and two BAFTA Children's Awards. A Broadway musical based on it opened in 2017 to critical acclaim. (en)
- SpongeBob SquarePants (atau lebih dikenal sebagai SpongeBob saja) adalah seri animasi terpopuler di jaringan Nickelodeon. Pada awalnya seri animasi ini ditayangkan pada 1999 di Amerika Serikat dan diciptakan oleh almarhum Stephen Hillenburg, seorang animator dan ahli biologi laut, dan diterbitkan oleh perusahaannya, United Plankton Pictures Inc.. Di Indonesia, seri animasi ini dipopulerkan oleh Lativi (sekarang tvOne), kemudian hak tayang acara-acara yang diproduksi oleh Nickelodeon dibeli oleh Global TV (sekarang GTV) dan masih ditayangkan hingga saat ini. Animasi ini diciptakan oleh seorang ahli biologi laut dan animator Stephen Hillenburg, lalu dirilis melalui perusahaannya United Plankton Pictures Inc.. Seri animasi ini berlatar di Samudra Pasifik di kota fiksi Bikini Bottom. (in)
- SpongeBob (SpongeBob SquarePants) è una serie televisiva animata statunitense creata dal biologo marino e disegnatore Stephen Hillenburg, prodotta dalla sua compagnia United Plankton Pictures e con le animazioni eseguite dalla succursale coreana dei Rough Draft Studios. Il cartone segue il personaggio SpongeBob SquarePants, coinvolto con i suoi amici in numerose avventure nell'immaginaria città sottomarina di Bikini Bottom. La serie è stata ideata nel 1996, subito dopo la cancellazione della serie animata La vita moderna di Rocko, a cui Hillenburg lavorò come direttore creativo. Molte delle idee della serie ebbero origine da The Intertidal Zone, un libro educativo mai pubblicato scritto da Hillenburg nel 1989 per insegnare ai suoi studenti la vita sottomarina. L'episodio pilota fu presentato alla Nickelodeon nel 1997, originariamente con il titolo SpongeBoy Ahoy!, poi cambiato in quello attuale per motivi di copyright. La serie fu mostrata in anteprima il 1º maggio 1999 alla dodicesima edizione dei Kids' Choice Awards, e fu trasmessa ufficialmente in televisione dal 17 luglio 1999. In Italia, i diritti per la serie sono stati acquistati inizialmente da Mediaset, ed è andata in onda su Italia 1 dal 30 agosto 2004 per le prime sette stagioni, e successivamente completa su Nickelodeon dal 24 dicembre dello stesso anno. È stata poi trasmessa in chiaro su Boing dall'aprile 2011 e su Super! (con sia repliche che inediti) dal giugno 2012. Nel corso degli anni, la serie è stata acclamata dalla critica ed è diventata un fenomeno su larga scala, vincendo numerosi premi tra cui sei Annie Awards, otto Golden Reel Awards, quattro Emmy Awards, e diciassette Kids' Choice Awards. Con oltre 22 anni di programmazione, SpongeBob è la quinta serie animata statunitense più longeva nella storia della televisione. Dalla serie è stato tratto un film, intitolato SpongeBob - Il film uscito nelle sale cinematografiche americane nel 2004 e in quelle italiane nel 2005. La Paramount ha annunciato un secondo film, SpongeBob - Fuori dall'acqua, uscito nelle sale nel 2015, mentre un terzo film, chiamato SpongeBob - Amici in fuga è uscito nel 2020. Dalla serie sono stati tratti anche altri media, come libri, fumetti, videogiochi, merchandising e un musical omonimo di Broadway. Nel 2020 vengono annunciate due serie spin-off: Kamp Koral: SpongeBob al campo estivo (Kamp Koral: SpongeBob's Under Years; uscita il 4 marzo 2021 negli Stati Uniti e il 21 giugno dello stesso anno in Italia) e Lo show di Patrick Stella (The Patrick Star Show). (it)
- ( 이 문서는 미국의 TV 애니메이션 시리즈 작품에 관한 것입니다. 이 만화의 등장인물(주인공)에 대해서는 네모바지 스폰지밥 (등장인물) 문서를 참고하십시오.) 《네모바지 스폰지밥》(영어: SpongeBob SquarePants)은 미국의 키즈 엔터테인먼트 채널 니켈로디언에서 방영 중인 텔레비전 애니메이션 시리즈 작품이다. 원작자는 고 스티븐 힐런버그이다. (ko)
- 『スポンジ・ボブ』（原題: SpongeBob SquarePants）は、ニコロデオン他で放送されているアメリカ合衆国のテレビアニメ。また、その主人公の名前。 (ja)
- SpongeBob SquarePants is een Amerikaanse tekenfilmserie die wereldwijd door Nickelodeon en Nicktoons wordt uitgezonden. De eigenaar van de twee genoemde merken is Viacom. Met in de hoofdrol een gele spons die op de bodem van de zee leeft. De serie wordt sinds 1999 geproduceerd en werd voor het eerst in Nederland uitgezonden op 29 april 2002 op Nickelodeon op het toenmalige Kindernet. In Vlaanderen wordt de serie uitgezonden sinds april 2003. (nl)
- SpongeBob Kanciastoporty (ang. SpongeBob SquarePants 1999-obecnie) – amerykański serial animowany stworzony przez i animatora Stephena Hillenburga (który zmarł w 2018 roku) dla telewizji Nickelodeon. Emitowany z przerwami od 1999 roku. Popularność serialu przyczyniła się do stworzenia wielu produktów pobocznych, a z czasem zyskał on najwyższe wskaźniki oglądalności w historii kanału i stał się najczęściej dystrybuowaną własnością Viacom Media Networks. Cała marka wygenerowała ponad osiem miliardów dolarów zysku. Wiele pomysłów na serial pochodzi z nieopublikowanego komiksu edukacyjnego The Intertidal Zone, stworzonego przez Hillenburga w 1989 roku. Prace nad serialem rozpoczął w 1996 roku po zakończeniu serialu Rocko i jego świat. Główny bohater początkowo nazywać miał się SpongeBoy, a serial SpongeBoy Ahoy!, ale ponieważ nazwa była już zarezerwowana przez producenta mopów, konieczna była jej zmiana. Pierwszy odcinek wyemitowany został w Stanach Zjednoczonych 1 maja 1999 roku, po ceremonii wręczenia Kids’ Choice Awards, a do regularnej emisji serial trafił 17 lipca. W 2004 do kin trafił pełnometrażowy film pod takim samym tytułem, w 2015 kolejny, zatytułowany SpongeBob: Na suchym lądzie, a w 2020 wyszedł SpongeBob Film: Na ratunek. Serial zdobył szereg nagród, w tym m.in. sześć Annie, osiem Golden Reels, dwie Emmy, trzynaście Kids’ Choice oraz dwie . W 2011 roku na cześć głównego bohatera nazwany został nowo odkryty gatunek grzyba – . (pl)
- SpongeBob SquarePants (Bob Esponja Calça Quadrada no Brasil) é uma série de animação americana, criada pelo biólogo marinho e animador Stephen Hillenburg, sendo produzida e exibida pelo canal Nickelodeon. A série narra as aventuras e os empreendimentos do personagem-título e de seus diversos amigos na fictícia cidade subaquática de Bikini Bottom (Fenda do Biquíni). A popularidade da série a tornou uma franquia de mídia, bem como a animação/série de maior audiência Nickelodeon e a propriedade mais distribuída internacionalmente pela Paramount Media Networks. A franquia de mídia da série gerou um lucro de US$ 13 bilhões em receita de merchandising para a Nickelodeon em 2019. A série é livre para todos os públicos. Muitas das ideias da série originaram uma história em quadrinhos educacional e inédita, intitulada The Intertidal Zone, que Hillenburg havia criado em meados da década de 1980. Ele começou a desenvolver SpongeBob SquarePants em uma série televisiva em 1996 após o cancelamento de Rocko's Modern Life, e contatou Tom Kenny, que com Hillenburg em Rocko's Modern Life. A animação havia sido originalmente nomeada de SpongeBoy e teve um título provisório de SpongeBoy Ahoy!. Estes títulos foram alterados, com o nome atual da série sendo registrado. O episódio piloto da animação estreou na Nickelodeon em 1º de maio de 1999 após a exibição dos Kids' Choice Awards daquele ano, e estreou oficialmente em 17 de julho. A série é mundialmente aclamada desde sua estreia devido a sua simplicidade e ao seu apelo para todas as faixas etárias, e ganhou enorme popularidade em sua segunda temporada. A série inspirou diversas longas-metragens: Bob Esponja - O Filme, Um Herói Fora D'Água e O Incrível Resgate. Duas séries spin-offs também foram produzidas: Kamp Coral e The Patrick Star Show. A animação foi nomeada em uma variedade de diferentes prêmios, incluindo dezessete indicações nos Annie Award e nos Golden Reel Awards (com seis e oito vitórias, respectivamente), quinze nomeações nos Emmy Awards (com uma vitória), treze indicações nos Kids Choice Awards (perdendo apenas uma condecoração) e quatro nomeações nos BAFTA Children (com duas vitórias). Em 2011, Spongiforma squarepantsii — uma espécie descrita como cogumelo — foi nomeada como uma homenagem ao personagem-título do desenho animado. Em junho de 2016 estreou o espetáculo musical SpongeBob SquarePants: The Broadway Musical, apresentado inicialmente no Oriental Theatre em Chicago e no ano seguinte na Broadway, em Nova York. (pt)
- Svampbob Fyrkant (engelska: SpongeBob SquarePants), är en amerikansk animerad TV-serie, skapad av marinbiologen Stephen Hillenburg och producerad av för barntv-kanalen Nickelodeon. Serien har med kortare uppehåll producerats sedan 1999, med över 200 visade avsnitt. År 2004 fick serien en spinoff i den animerade biofilmen Svampbob Fyrkant – Filmen, 2015 kom den fristående uppföljaren Svampbob Fyrkant: Äventyr på torra land. (sv)
- «Гу́бка Боб Квадра́тні Штани́» (англ. «SpongeBob SquarePants») — культовий американський мультсеріал виробництва телеканалу «Nickelodeon». Вперше мультсеріал вийшов в ефір 1 травня 1999 року та став однією з найпопулярніших анімаційних телевізійних програм, а також фактичним «обличчям» каналу «Nickelodeon». За час існування Губка Боб набув репутації серіалу з добрим, та одночасно дурнуватим гумором, неочікуваним сюжетом та оригінальними сценами. Це найбільший за кількістю серій анімаційний серіал телеканалу «Nickelodeon» — на даний момент він включає 12 повних сезонів, йде трансляція 13 сезону. (uk)
- 《海绵宝宝》（英語：SpongeBob SquarePants，舊譯《棉球方塊》）是一部美國喜劇動畫劇集，自1999年在尼克儿童频道播出至今，是目前尼克頻道最長壽的節目，亦是尼克卡通最長壽的卡通，不僅比先前同为尼克卡通的如《尿布一族》、《》、《猫狗》等卡通的集數還多，更是目前集數最多的尼克卡通，創始者史蒂芬·海倫伯格是一名海洋生物學家兼動畫師，他同時也是動畫製作公司的老闆。 剧情場景設定於太平洋中，一座稱為比奇堡的城市。這部動畫除了繪製的卡通場景與人物之外，也會穿插一些真實事件或是人物，例如曾經演出海灘遊俠與霹靂遊俠的大衛·赫索霍夫，他以本人的身份特别出演了幾集。但海綿寶寶的剧情內容基本上與海洋知識無關，甚至誇大到完全不合乎科學與常識，例如海底生火、海底洗澡、海底有湖（酷樂湖）、魚在湖（酷樂湖）裡溺水、海底建築物起火燃燒等。 最早播放該劇集的電視頻道是尼克兒童頻道，在臺灣最初由東森幼幼台在YOYO NICK時段首播，而後在東森綜合台、超視和台灣尼克兒童頻道也有播放。中国大陸由中央电视台综合频道、中央電視台少兒頻道和五家卡通卫视（北京卡酷、江苏优漫、上海炫动、湖南金鹰、广东嘉佳）播出。香港於亞洲電視國際台播出英文版本，然后由本港台，ViuTV播出粵語版本，然后由ViuTVsix播出，雖然《海綿寶寶》在香港有替換過播映電視台，但粵語版配音員一直是大致相同。 《海綿寶寶》從1999年起在美國尼克兒童頻道開播至今已經超過20年，廣受全球小朋友歡迎，目前於全球超過50國播出《海綿寶寶》並有其配音版，到現在，《海綿寶寶》已經榮獲4項艾美獎（Emmy Awards）、6項安妮獎（Annie Awards）和18座兒童票選獎，迄今已推出過三部電影《海綿寶寶電影版》《》和《海綿寶寶：营救大冒险》，2017年首演其同名，近年更推出了衍伸影集《》和《派大星秀》，目前已計畫將會推出更多衍生影集和電影，而周邊商品已經為尼克頻道創造逾130億美元的收入。 海綿寶寶也出了很多相關電玩、漫畫、手機遊戲、應用程式等商品，在世界各地的尼克主題遊樂園都有其海綿寶寶主題的遊樂設施。 (zh)
- «Гу́бка Боб Квадра́тные Штаны́», также известный как «Спанч Боб Сквэр Пэнтс» (англ. SpongeBob SquarePants) — американский мультипликационный сериал, который транслируется на телеканале «Nickelodeon». Появился в эфире 1 мая 1999 года и стал одной из самых популярных анимационных программ телевидения. Это первый по продолжительности показа анимированный сериал телеканала «Nickelodeon», обогнавший «Ох уж эти детки!» (англ. Rugrats) — на данный момент он насчитывает 12 полных сезонов. В июле 2019 года мультсериал был продлён на тринадцатый сезон. Действия анимационного сериала разворачиваются на дне Тихого океана, в небольшом вымышленном городке под названием Бикини Боттом, где главными действующими лицами являются представители морской фауны. Связано это с тем, что создатель сериала Стивен Хилленберг начал создавать мультфильмы и рисунки на тему жизни обитателей морского дна, ещё когда преподавал морскую биологию в округа Ориндж в , штат Калифорния, с 1984 по 1987 год. В 1987 году Хилленберг оставил институт, чтобы реализовать свою мечту — стать мультипликатором. Первые три эпизода «Требуется помощник», «Подводный пылесос» и «Чаепитие под куполом», входящие в состав первой серии, были в тестовом режиме показаны после шоу «Nickelodeon Kids’ Choice Awards» 1 мая 1999 года. Официальная же премьера состоялась 17 июля и включала два эпизода второй серии: «Мыльные пузыри» и «Порванные штаны». Настоящая популярность пришла к Губке Бобу после старта второго сезона и с тех пор оставалась на достаточно высоком уровне. 19 ноября 2004 года в США прошла премьера первого полнометражного фильма по мотивам мультсериала— «Губка Боб Квадратные Штаны». 6 февраля 2015 года вышел второй фильм — «Губка Боб в 3D». Третий фильм «Губка Боб в бегах» впервые вышел 14 августа 2020 года в Канаде, а после в ноябре 2020 года на Netflix и в марте 2021 года на Paramount+. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- SpongeBob Schwammkopf (Originaltitel: SpongeBob SquarePants) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die 1998 vom amerikanischen Meeresbiologen und Trickfilmproduzenten Stephen Hillenburg entwickelt wurde. Sie verzeichnet vor allem in den USA, aber auch im deutschsprachigen Raum einen sehr großen Publikumszuspruch. Die Serie handelt von den Erlebnissen eines gleichnamigen Schwamms (englisch: sponge), der mit weiteren Meerestieren in der am Meeresgrund gelegenen Stadt lebt. (de)
- Sponga Bobo, originale angle SpongeBob SquarePants "kvadratpantalona", estas fikcia rolulo en usona samnoma televida serio Sponga Bobo, kiu unue aperis en julio de 1999. La rolulo estis desegnita fare de marbiologo kaj Stephen Hillenburg, kaj voĉigita fare de Tom Kenny. Sponga Bobo estas infanece naiva kaj optimisma antropomorfa spongulo kun la kvadrata formo de kutima kuireja spongo. Li vivas kun aliaj antropomorfaj marvivuloj en la fikcia submara urbo Bikini Bottom. (eo)
- Bob Belaki (ingelesez: Sponge Bob Square Pants) Estatu Batuetako marrazki bizidun telesaila da. Stephen Hillenburg artista, biologo eta marrazki bizidun egileak sortua da, eta bere konpainiak (United Plankton Pictures, Inc) Nickelodeon-entzat ekoizten du. Lehenengo kapitulua Nickelodeon telebistak eman zuen, 1999ko uztailaren 17an, maiatzaren 1ean aurre-ikustaldi bat eskaini eta gero. (eu)
- ( 이 문서는 미국의 TV 애니메이션 시리즈 작품에 관한 것입니다. 이 만화의 등장인물(주인공)에 대해서는 네모바지 스폰지밥 (등장인물) 문서를 참고하십시오.) 《네모바지 스폰지밥》(영어: SpongeBob SquarePants)은 미국의 키즈 엔터테인먼트 채널 니켈로디언에서 방영 중인 텔레비전 애니메이션 시리즈 작품이다. 원작자는 고 스티븐 힐런버그이다. (ko)
- 『スポンジ・ボブ』（原題: SpongeBob SquarePants）は、ニコロデオン他で放送されているアメリカ合衆国のテレビアニメ。また、その主人公の名前。 (ja)
- SpongeBob SquarePants is een Amerikaanse tekenfilmserie die wereldwijd door Nickelodeon en Nicktoons wordt uitgezonden. De eigenaar van de twee genoemde merken is Viacom. Met in de hoofdrol een gele spons die op de bodem van de zee leeft. De serie wordt sinds 1999 geproduceerd en werd voor het eerst in Nederland uitgezonden op 29 april 2002 op Nickelodeon op het toenmalige Kindernet. In Vlaanderen wordt de serie uitgezonden sinds april 2003. (nl)
- Svampbob Fyrkant (engelska: SpongeBob SquarePants), är en amerikansk animerad TV-serie, skapad av marinbiologen Stephen Hillenburg och producerad av för barntv-kanalen Nickelodeon. Serien har med kortare uppehåll producerats sedan 1999, med över 200 visade avsnitt. År 2004 fick serien en spinoff i den animerade biofilmen Svampbob Fyrkant – Filmen, 2015 kom den fristående uppföljaren Svampbob Fyrkant: Äventyr på torra land. (sv)
- «Гу́бка Боб Квадра́тні Штани́» (англ. «SpongeBob SquarePants») — культовий американський мультсеріал виробництва телеканалу «Nickelodeon». Вперше мультсеріал вийшов в ефір 1 травня 1999 року та став однією з найпопулярніших анімаційних телевізійних програм, а також фактичним «обличчям» каналу «Nickelodeon». За час існування Губка Боб набув репутації серіалу з добрим, та одночасно дурнуватим гумором, неочікуваним сюжетом та оригінальними сценами. Це найбільший за кількістю серій анімаційний серіал телеканалу «Nickelodeon» — на даний момент він включає 12 повних сезонів, йде трансляція 13 сезону. (uk)
- سبونج بوب سكوير بانتس (بالإنجليزية: SpongeBob SquarePants)، هو مسلسل تلفزيوني أمريكي متحرك صممه مذيع وعالم أحياءٍ بحري ومصمم الرسوم المتحركة ستيفن هيلنبرغ. ويروي المسلسل مغامرات وحكايات حول الشخصية الرئيسية سبونج بوب وأصدقائه في مدينة خيالية تحت الماء بالمحيط الهادئ اسمها «قاع الهامور». وشعبية هذا المسلسل جعلت منه امتيازا تسعى إليه وسائل الإعلام، فضلًا عن عرضه الأعلى تقييما على قناة تلفزيونية تدعى نكلوديون، ومن أكثر الرسوم المتحركة على القناة المسماة بنكتوونز. والملكية الأكثر توزيعًا على شبكات MTV التلفزيونية (الشركة الام). وحصل هذا الامتياز الاعلامي على 8 بلايين دولار من الإيرادات الترويجية لنيكلوديون. (ar)
- SpongeBob SquarePants, coneguda popularment com a Bob Esponja és una sèrie de televisió homònima de dibuixos animats dels Estats Units, protagonitzada per una esponja marina que de fet sembla més aviat un fregall de cuina. És la sèrie més famosa de les realitzades pel canal Nickelodeon, les conegudes com . L'any 2007, va ser nomenada per la revista TIME com un dels millors programes de la televisió. El seu canal original és Nickelodeon, però Bob Esponja es transmet per tot el món. (ca)
- Spongebob v kalhotách (v anglickém originále SpongeBob SquarePants) je americký animovaný televizní seriál vytvořený mořským biologem a animátorem Stephenem McDannell Hillenburgem. Většina dílů seriálu, vysílaného od roku 1999 (v ČR od roku 2009 na Nově a od roku 2010 na českém Nickelodeonu) se zaměřuje na skutky a dobrodružství hlavního hrdiny Spongeboba a jeho rozmanitých přátel v podvodním městě Zátiší Bikin (v originále Bikini Bottom). (cs)
- Μπομπ Σφουγγαράκης (αγγλικά: Spongebob Squarepants) είναι ο τίτλος μιας αμερικάνικης σειράς κινουμένων σχεδίων που δημιουργήθηκε από τον θαλάσσιο βιολόγο και σχεδιαστή Στίβεν Χίλενμπεργκ για το Nickelodeon. Η σειρά εξιστορεί τις περιπέτειες του ομώνυμου χαρακτήρα και των διάφορων φίλων του στην πλασματική υποβρύχια πόλη του Βυθού του Μπικίνι. Η δημοτικότητα της σειράς την μετέτρεψε σε εμπορικό franchise, καθώς επίσης και στη σειρά με την υψηλότερη βαθμολογία που έχει προβληθεί από το Nickelodeon και την πιο διαδεδομένη ιδιοκτησία της Viacom Media Networks. Μέχρι τα τέλη του 2017, το franchise είχε αποφέρει 13 δισεκατομμύρια δολάρια σε εμπορευματικά έσοδα για το κανάλι. Έχουν προβληθεί δεκατρείς κύκλοι. Στην Ελλάδα η σειρά προβάλλεται από το Nickelodeon, ενώ έχει προβληθεί παλαιότερα και απ (el)
- Bob Esponja (en inglés, SpongeBob SquarePants) es una serie de televisión de dibujos animados estadounidense creada por el animador, caricaturista y biólogo marino Stephen Hillenburg (1961-2018) para la cadena Nickelodeon, estrenada el 1 de mayo de 1999 (con un piloto estrenado a finales de 1998). Es producida por su compañía, United Plankton Pictures. Es la 12° serie animada de Nickelodeon y la más larga del canal y a la vez es una de las series estadounidenses de dibujos animados de mayor duración. (es)
- Is sraith beochan Meiriceánach é SpongeBob SquarePants, cruthaithe ag an bitheolaí mara agus an beochanaoir Stephen Hillenburg, á tháirgeadh agus á léiriú ag Nickelodeon. Labhraíonn an tsraith faoi eachtraí agus fiontair SpongeBob agus go leor cairde i gcathair ficseanúil faoi uisce Bikini Bottom. Tá an tóir atá ag sraith saincheadúnais na meán agus sraith faire agus dáileoirí Nickelodeon faoi úinéireacht idirnáisiúnta . Ghin sé ceadúnas meán sna sraithe brabúis $ 13,000,000 ar ioncam "marsantais" do Nickelodeon. Tá an tsraith saor in aisce do gach lucht féachana. (ga)
- SpongeBob SquarePants (atau lebih dikenal sebagai SpongeBob saja) adalah seri animasi terpopuler di jaringan Nickelodeon. Pada awalnya seri animasi ini ditayangkan pada 1999 di Amerika Serikat dan diciptakan oleh almarhum Stephen Hillenburg, seorang animator dan ahli biologi laut, dan diterbitkan oleh perusahaannya, United Plankton Pictures Inc.. (in)
- SpongeBob SquarePants (or simply SpongeBob) is an American animated comedy television series created by marine science educator and animator Stephen Hillenburg for Nickelodeon. It chronicles the adventures of the title character and his aquatic friends in the fictional underwater city of Bikini Bottom. The fifth-longest-running American animated series, its high popularity has made it a media franchise. It is the third-most-profitable property in the portfolio of Paramount Global, behind fellow Nickelodeon franchises Dora the Explorer and Teenage Mutant Ninja Turtles. (en)
- Bob l'éponge (SpongeBob SquarePants) est une série télévisée d'animation comique américaine, créée par l'animateur et ex-biologiste Stephen Hillenburg, diffusée depuis le 1er mai 1999 sur Nickelodeon. La série est centrée sur les aventures d'une éponge jaune carrée anthropomorphe et de ses amis localisés au fond de l'Océan Pacifique dans une ville nommée « Bikini Bottom ». Trois films dérivés de la série sont sortis : en 2004 Bob l'éponge, le film, en 2015 Bob l'éponge, le film : Un héros sort de l'eau, puis en 2020 Bob l'éponge, le film : Éponge en eaux troubles. (fr)
- SpongeBob (SpongeBob SquarePants) è una serie televisiva animata statunitense creata dal biologo marino e disegnatore Stephen Hillenburg, prodotta dalla sua compagnia United Plankton Pictures e con le animazioni eseguite dalla succursale coreana dei Rough Draft Studios. Il cartone segue il personaggio SpongeBob SquarePants, coinvolto con i suoi amici in numerose avventure nell'immaginaria città sottomarina di Bikini Bottom. La serie è stata ideata nel 1996, subito dopo la cancellazione della serie animata La vita moderna di Rocko, a cui Hillenburg lavorò come direttore creativo. Molte delle idee della serie ebbero origine da The Intertidal Zone, un libro educativo mai pubblicato scritto da Hillenburg nel 1989 per insegnare ai suoi studenti la vita sottomarina. (it)
- SpongeBob Kanciastoporty (ang. SpongeBob SquarePants 1999-obecnie) – amerykański serial animowany stworzony przez i animatora Stephena Hillenburga (który zmarł w 2018 roku) dla telewizji Nickelodeon. Emitowany z przerwami od 1999 roku. Popularność serialu przyczyniła się do stworzenia wielu produktów pobocznych, a z czasem zyskał on najwyższe wskaźniki oglądalności w historii kanału i stał się najczęściej dystrybuowaną własnością Viacom Media Networks. Cała marka wygenerowała ponad osiem miliardów dolarów zysku. (pl)
- SpongeBob SquarePants (Bob Esponja Calça Quadrada no Brasil) é uma série de animação americana, criada pelo biólogo marinho e animador Stephen Hillenburg, sendo produzida e exibida pelo canal Nickelodeon. A série narra as aventuras e os empreendimentos do personagem-título e de seus diversos amigos na fictícia cidade subaquática de Bikini Bottom (Fenda do Biquíni). A popularidade da série a tornou uma franquia de mídia, bem como a animação/série de maior audiência Nickelodeon e a propriedade mais distribuída internacionalmente pela Paramount Media Networks. A franquia de mídia da série gerou um lucro de US$ 13 bilhões em receita de merchandising para a Nickelodeon em 2019. A série é livre para todos os públicos. (pt)
- «Гу́бка Боб Квадра́тные Штаны́», также известный как «Спанч Боб Сквэр Пэнтс» (англ. SpongeBob SquarePants) — американский мультипликационный сериал, который транслируется на телеканале «Nickelodeon». Появился в эфире 1 мая 1999 года и стал одной из самых популярных анимационных программ телевидения. Это первый по продолжительности показа анимированный сериал телеканала «Nickelodeon», обогнавший «Ох уж эти детки!» (англ. Rugrats) — на данный момент он насчитывает 12 полных сезонов. В июле 2019 года мультсериал был продлён на тринадцатый сезон. (ru)
- 《海绵宝宝》（英語：SpongeBob SquarePants，舊譯《棉球方塊》）是一部美國喜劇動畫劇集，自1999年在尼克儿童频道播出至今，是目前尼克頻道最長壽的節目，亦是尼克卡通最長壽的卡通，不僅比先前同为尼克卡通的如《尿布一族》、《》、《猫狗》等卡通的集數還多，更是目前集數最多的尼克卡通，創始者史蒂芬·海倫伯格是一名海洋生物學家兼動畫師，他同時也是動畫製作公司的老闆。 剧情場景設定於太平洋中，一座稱為比奇堡的城市。這部動畫除了繪製的卡通場景與人物之外，也會穿插一些真實事件或是人物，例如曾經演出海灘遊俠與霹靂遊俠的大衛·赫索霍夫，他以本人的身份特别出演了幾集。但海綿寶寶的剧情內容基本上與海洋知識無關，甚至誇大到完全不合乎科學與常識，例如海底生火、海底洗澡、海底有湖（酷樂湖）、魚在湖（酷樂湖）裡溺水、海底建築物起火燃燒等。 最早播放該劇集的電視頻道是尼克兒童頻道，在臺灣最初由東森幼幼台在YOYO NICK時段首播，而後在東森綜合台、超視和台灣尼克兒童頻道也有播放。中国大陸由中央电视台综合频道、中央電視台少兒頻道和五家卡通卫视（北京卡酷、江苏优漫、上海炫动、湖南金鹰、广东嘉佳）播出。香港於亞洲電視國際台播出英文版本，然后由本港台，ViuTV播出粵語版本，然后由ViuTVsix播出，雖然《海綿寶寶》在香港有替換過播映電視台，但粵語版配音員一直是大致相同。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
