| dbo:abstract
|
- Zvláštní agent (anglicky special agent) je zejména v USA příslušník vládní agentury, která vyšetřuje trestné činy. Zvláštní agenti jsou např. u federálního úřadu pro vyšetřování (FBI) nebo úřadu pro potírání drog (DEA). (cs)
- Un agente especial o agente federal, en los Estados Unidos, es generalmente un investigador criminal o detective que trabaja para un gobierno federal o estatal (o en menor grado para un condado), quien sirve principalmente en posiciones de investigación. Además, muchos agentes especiales federales y estatales operan también en funciones basadas en la "inteligencia criminal". Dentro del sistema federal de aplicación de la ley de los Estados Unidos, docenas de agencias federales emplean a oficiales de aplicación de la ley, cada uno con diferentes criterios relacionados con el uso de los títulos de agente especial y agente. En el uso de la inteligencia federal/militar, el término "agente" también se refiere a una fuente humana o "activo" humano que es reclutado, entrenado, controlado y empleado para obtener y reportar información. Dentro de las agencias de aplicación de la ley, este tipo de fuentes a menudo se denominan informantes, informantes confidenciales y fuentes humanas confidenciales. En general, existen pocos agentes del orden público federal con autoridad para realizar arrestos o el derecho de realizar investigaciones penales o no penales menores. En algunas agencias, sin embargo, un agente puede tener tanto el arresto como una autoridad menor de investigación criminal o no criminal, pero todavía no tiene autoridad para llevar a cabo investigaciones criminales mayores. Sin embargo, la mayoría de las personas que tienen el título de "Agente Especial" se rigen bajo la ley estatal o federal (algunos también son agentes de doble inteligencia, como en el caso del FBI). Estos funcionarios encargados de hacer cumplir la ley están claramente facultados para llevar a cabo investigaciones penales, tanto mayores como menores, y tienen autoridad para realizar arrestos. Además, la mayoría de los Agentes Especiales están autorizados a portar armas de fuego tanto de servicio como fuera de servicio debido a su condición de funcionarios encargados de hacer cumplir la ley. En la aplicación de la ley federal de los Estados Unidos, el título de "Agente Especial" se utiliza casi exclusivamente para los investigadores criminales federales y militares. (es)
- A special agent or federal agent is an investigator or detective for a governmental or independent agency, who primarily serves in criminal investigatory positions. Additionally, many federal and state special agents operate in "criminal intelligence" based roles as well. Within the U.S. federal law enforcement system, dozens of federal agencies employ federal law enforcement officers, each with different criteria pertaining to the use of the titles Special Agent and Agent. In general, some agents are federal law enforcement officers and hold either arrest authority or the right to conduct minor criminal/non-criminal investigations. In some agencies, however, a special agent may have both criminal and non-criminal investigatory authority but still have no authority to conduct major criminal investigations. Regardless, most people holding the title of "Special Agent" are law enforcement officers under state or federal law (with some also being dual intelligence operatives such as with the FBI). These law enforcement officers are distinctly empowered to conduct both major and minor criminal investigations, and hold arrest authority. Additionally, most special agents are authorized to carry firearms both on and off duty due to their status as law enforcement officers. In US federal law enforcement, the title of "Special Agent" is used almost exclusively for federal and military criminal investigators. Confusingly, in intelligence usage, "agent" also refers to a human source or human "asset" who is recruited, trained, controlled, and employed to obtain and report information. However, within law enforcement agencies, these types of sources are often referred to as informants, confidential informants (CI—not to be confused with counterintelligence) or confidential human sources (CHS). Alternatively, some state and local government agencies within the United States title their criminal investigators as special investigators. (en)
- Aux États-Unis, un agent spécial – anglais : special agent – est le titre donné à un détective ou un enquêteur pour un État, un comté, une municipalité, un gouvernement municipal ou local. En revanche, les américains utilisent le terme d'« agent spécial » comme titre alors même que leur fonction n'est pas liée à une enquête. Au sein des services américains de , plusieurs agences fédérales emploient des officiers de police fédérale et chacune a des critères différents pour l'usage du titre de « Special Agent » par rapport au titre d’« Agent » En général, les personnes portant le titre d'« Agent » ont l'autorité d'arrêter ou l'autorité de mener des enquêtes criminelles ou non criminelles pour les affaires mineures. Certaines agences autorisent leurs agents à arrêter et à mener des enquêtes mineures, cependant ils n'ont pas la possibilité d'enquêter sur les affaires criminelles majeures. À l'inverse, presque tous les spéciaux, en tant qu'officiers de police fédérale, ont le droit de mener des enquêtes majeures et mineures et de procéder à des arrestations. La plupart des agents spéciaux ont l'autorité de porter des armes à feu tant en service qu'en dehors. (fr)
- Un agente speciale identifica un agente di polizia preposto a funzioni di investigazione di un organo governativo o indipendente operante negli USA, che in via principale riveste posizioni di investigazione penale (criminal investigator). Nelle forze di polizia degli Stati Uniti d'America vi sono diversi soggetti che operano con tale qualifica, inoltre per conto del governo federale degli Stati Uniti d'America e negli Stati federati degli Stati Uniti agiscono anche con funzione di '"intelligence criminale". (it)
- 特別捜査官（とくべつそうさかん、英語: Special agent、 スペシャル・エージェント）とは、主にアメリカ合衆国などで、政府等のそれぞれ管轄の異なる独立した法執行機関における犯罪捜査を担当（法執行）する権限を与えられた職員（エージェント）の事を言う。アメリカ以外でもイギリスなど諸外国で警察官を除く一定の警察権のある特別な公務員を指し（日本では特別司法警察職員などが該当）、広義に特定の役割をも政府職員とされている。 (ja)
- 特別探員（Special agent），亦稱特別幹員，一般是指為政府機關或獨立機關單位所工作的調查員（investigator）或偵查員（detective）。此一頭銜主要用於美國。此外，許多美國聯邦特別探員與州屬特別探員從事與犯罪情報（criminal intelligence）相關之業務。「特別探員」與「(一般)探員」之差異取決於不同執法部門之各自標準。 在聯邦與軍事情治單位，「探員」亦指受到招募、訓練、控制，或受雇之人力資源或「人員資產」（human "asset"）並用以收集與回報資訊。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Zvláštní agent (anglicky special agent) je zejména v USA příslušník vládní agentury, která vyšetřuje trestné činy. Zvláštní agenti jsou např. u federálního úřadu pro vyšetřování (FBI) nebo úřadu pro potírání drog (DEA). (cs)
- Un agente speciale identifica un agente di polizia preposto a funzioni di investigazione di un organo governativo o indipendente operante negli USA, che in via principale riveste posizioni di investigazione penale (criminal investigator). Nelle forze di polizia degli Stati Uniti d'America vi sono diversi soggetti che operano con tale qualifica, inoltre per conto del governo federale degli Stati Uniti d'America e negli Stati federati degli Stati Uniti agiscono anche con funzione di '"intelligence criminale". (it)
- 特別捜査官（とくべつそうさかん、英語: Special agent、 スペシャル・エージェント）とは、主にアメリカ合衆国などで、政府等のそれぞれ管轄の異なる独立した法執行機関における犯罪捜査を担当（法執行）する権限を与えられた職員（エージェント）の事を言う。アメリカ以外でもイギリスなど諸外国で警察官を除く一定の警察権のある特別な公務員を指し（日本では特別司法警察職員などが該当）、広義に特定の役割をも政府職員とされている。 (ja)
- 特別探員（Special agent），亦稱特別幹員，一般是指為政府機關或獨立機關單位所工作的調查員（investigator）或偵查員（detective）。此一頭銜主要用於美國。此外，許多美國聯邦特別探員與州屬特別探員從事與犯罪情報（criminal intelligence）相關之業務。「特別探員」與「(一般)探員」之差異取決於不同執法部門之各自標準。 在聯邦與軍事情治單位，「探員」亦指受到招募、訓練、控制，或受雇之人力資源或「人員資產」（human "asset"）並用以收集與回報資訊。 (zh)
- Un agente especial o agente federal, en los Estados Unidos, es generalmente un investigador criminal o detective que trabaja para un gobierno federal o estatal (o en menor grado para un condado), quien sirve principalmente en posiciones de investigación. Además, muchos agentes especiales federales y estatales operan también en funciones basadas en la "inteligencia criminal". Dentro del sistema federal de aplicación de la ley de los Estados Unidos, docenas de agencias federales emplean a oficiales de aplicación de la ley, cada uno con diferentes criterios relacionados con el uso de los títulos de agente especial y agente. (es)
- Aux États-Unis, un agent spécial – anglais : special agent – est le titre donné à un détective ou un enquêteur pour un État, un comté, une municipalité, un gouvernement municipal ou local. En revanche, les américains utilisent le terme d'« agent spécial » comme titre alors même que leur fonction n'est pas liée à une enquête. Au sein des services américains de , plusieurs agences fédérales emploient des officiers de police fédérale et chacune a des critères différents pour l'usage du titre de « Special Agent » par rapport au titre d’« Agent » (fr)
- A special agent or federal agent is an investigator or detective for a governmental or independent agency, who primarily serves in criminal investigatory positions. Additionally, many federal and state special agents operate in "criminal intelligence" based roles as well. Within the U.S. federal law enforcement system, dozens of federal agencies employ federal law enforcement officers, each with different criteria pertaining to the use of the titles Special Agent and Agent. (en)
|
