| dbo:abstract
|
- L'Organització Sindical Espanyola (OSE) (en castellà: Organización Sindical Española, OSE), més conegut popularment com a Sindicat Vertical, i coneguda fins a 1971 com a Central Nacional Sindicalista (CNS), va ser l'única organització sindical legal a Espanya (1940-1976) durant el franquisme. Les organitzacions anteriors, com l'anarquista CNT i la UGT socialista, van ser proscrites i van passar a la clandestinitat.La Llei d'Unió Sindical de 26 de gener de 1940 concentra en l'Organització Sindical de la Falange tota activitat sindical. (ca)
- La Frankismaj Vertikalaj Sindikatoj, en hispana origine Organización Sindical Española aŭ pli simple Organización Sindical (Hispana Sindikata Organizo) aŭ Organización Nacionalsindicalista (ONS, Nacisindikata Organizo), konata komune kiel Sindicato Vertical (Vertikala Sindikato), estis la unika sindikata organizo laŭleĝa en Hispanio (1940-1976) dum la frankismo. La antaŭaj sindikatoj, kiaj la anarkosindikatista CNT kaj la UGT socialista, estis malpermesitaj kaj iĝis kontraŭleĝaj. La frankismaj nomiĝis vertikalaj male al la kutimaj sindikatoj kiuj estas organizoj de laboristoj por defendi sin el ekspluatado fare de la dungistoj aŭ por luktado kontraŭ reĝimo kiu favoras la kapitalismon; en ili ambaŭ tavoloj funkcias sendepende kaj kiel malamikaj nekunigeblaj instancoj. Male en la Frankismaj Vertikalaj Sindikatoj ambaŭ tavoloj nepre estas kune kaj laŭteorie devas amikeme solvi diferencojn. Praktike la laboristaro devis akcepti kion la dungistoj kune kun la diktatorecaj aŭtoritatoj decidis pri laborkondiĉoj aŭ eĉ pri aliaj aferoj. (eo)
- Espainiako Erakunde Sindikala (gaztelaniaz: Organización Sindical Española edo OSE), hizkera arruntean sindikatu bertikal, Espainian 1940 eta 1976 artean, frankismoaren garaian, legearen arabera, sindikatu bakarra izan zen. Langile zein enpresariak, terminologia frankistan "ekoizle" deituak, sindikatu bertikalean kidetzeko behartuak ziren. Gerra Zibilaren ondoren ezarria, Errepublika garaiko sindikatuak- CNT eta UGT galaraziak eta klandestinitatera pasa ziren bitartean. Erakunde klandestino berriak, tartean Langile Komisioak, sindikatu bertikalean infiltratu eta borroka antifrankistari ekin zioten. Franco hil eta gero, Suárezek sindikatu bertikala desegin zuen. Hala ere, egitura mantendu eta kideek (AISS) sortu zuten sindikatu bertikalaren ondarea mantentzeko. (eu)
- La Organización Sindical Española (OSE), conocida comúnmente como Sindicato Vertical o simplemente como Organización Sindical, o por la abreviatura CNS, fue la única central sindical que existió en España entre 1940 y 1977, durante el período de la dictadura franquista. Durante casi cuarenta años se convirtió en el único sindicato legal que estuvo autorizado. Todos los trabajadores y empresarios, que pasaron a ser conocidos como «productores» en la terminología franquista, estaban obligados por ley a estar afiliados al Sindicato Vertical. La Organización Sindical fue establecida tras el final de la Guerra Civil, al tiempo que otras organizaciones sindicales anteriores como la anarquista CNT y la socialista UGT fueron proscritas y pasaron a la clandestinidad. Esto tampoco fue un impedimento para que organizaciones clandestinas como las Comisiones Obreras o la Unión Sindical Obrera se infiltraran en su seno. Tras la muerte de Franco y el comienzo de la Transición, el gobierno de Adolfo Suárez decidió la disolución del Sindicato Vertical, que para entonces se hallaba muy afectado por la infiltración de Comisiones Obreras y la Unión Sindical Obrera. No obstante, la antigua estructura sindical se mantuvo y fue reconvertida en la Administración Institucional de Servicios Socioprofesionales (AISS), organismo que se hizo cargo del inmenso fondo documental y patrimonio inmobiliario que poseían los Sindicatos verticales. (es)
- Le Syndicat vertical (en espagnol Sindicato vertical, officiellement Organización Sindical Española (en français Organisation syndicale espagnole et en abrégé OSE) est le seul syndicat autorisé en Espagne durant la période franquiste, de 1940 à 1976. (fr)
- The Spanish Syndical Organization (Spanish: Organización Sindical Española; OSE), popularly known in Spain as the Sindicato Vertical (the "Vertical Trade Union"), was the sole legal trade union for most of the Francoist dictatorship. A public-law entity created in 1940, the vertically-structured OSE was a core part of the project for frameworking the Economy and the State in Francoist Spain, following the trend of the new type of "harmonicist" and corporatist understanding of labour relations vouching for worker–employer collaboration developed in totalitarian regimes such as those of Nazi Germany and Fascist Italy in the first half of the 20th century. Up until the early 1950s, it internally worked—at least on a rhetorical basis—according to the discourse of national syndicalism. Previous unions, like the anarchist CNT and the socialist UGT, were outlawed and driven underground, and joining the OSE was mandatory for all employed citizens. It was disbanded in 1977. (en)
- Wertykalny Syndykat – Hiszpańska Organizacja Syndykalna (hiszp. Organización Sindical Española), popularnie zwana Wertykalnym Syndykatem. Można powiedzieć, że była to instytucja zapobiegawcza, starająca się w ciągu swojego istnienia uniemożliwiać ruchy robotnicze i walki klas robotniczych. Była to jedyna legalna organizacja syndykatu w Hiszpanii (1940–1976) w czasie frankizmu. Wcześniejsze związki, jak na przykład anarchistyczna Krajowa Konfederacja Pracy (Confederación Nacional del Trabajo) i socjalistyczny, (Unión General de Trabajadores), zostały zdelegalizowane. W pierwszym etapie dyktatury (1939–1959) zostało ogłoszone Prawo z 26 stycznia 1940 o Jedności Syndykalnej, w miejsce związków zawodowych wprowadzono wertykalne syndykaty jednoczące pracodawców i pracowników, pod zwierzchnictwem F.E.T. (Falange Española Tradicionalista) i JONS (Junta de Ofensiva Nacional Sindicalista).Hiszpańska Organizacja Syndykalna miała swój początek w (CONS), organizacji założonej w 1934 roku przez Hiszpańską Falangę (Falange Española). Utworzenie HOS było rezultatem połączenia organizacji robotniczych falangistów, tradycjonalistów, i organizacji pracodawców, z zamiarem stworzenia jednej struktury wertykalnej skupiającej robotników, techników i pracodawców.W przeciwieństwie do Narodowego Syndykalizmu Falangi, gdzie istniała różnica pomiędzy przedsiębiorcą i kapitalistą, zrównując robotnika i przedsiębiorcę, lecz, wykluczając zawsze kapitalistę i odrzucając harmonię pomiędzy pracą i kapitałem, ponieważ proponowała własność syndykalną przedsiębiorstw – w HOS pracownicy i pracodawcy byli sobie równi. Z tego powodu, strajki były zabronione. Mimo to, nie udało się ich uniknąć. Jednym z przykładów może być wypędzenie delegatów z Wertykalnego Syndykatu (1947), którzy przybyli do fabryki metalurgicznej w Bilbao, (Altos Hornos de Vizcaya) pertraktować ze strajkującymi robotnikami,domagającymi się podwyżek. W latach 1939–1942, HOS utworzyła tak zwane Obras Sindicales umieszczone w Krajowym Podsekretariacie Pracy Syndykalnej, która umacniała kompetencje HOS. W Statucie o Funkcji Pomocniczej, zawarta została taka treść :„Organizacja Syndykalna rozwija swoją funkcję społeczną, charakteryzuje się mocnym przywiązaniem do religii chrześcijańskiej i entuzjastycznym podejściem do stworzenia prawdziwego braterstwa między robotnikami” W swojej początkowej fazie, przedstawicielstwo robotników było bardzo ograniczone. Robotnicy mogli obejmować tylko niższe stanowiska, jednakże, oficjalnie,to oni wybierali swoich reprezentantów, którzy byli łącznikiem pomiędzy nimi a syndykatem. W rzeczywistości, kandydaci do wyborów musieli być zatwierdzeni przez rząd, a cały proces był kontrolowany wspólnie z polityką interwencjonizmu państwowego w rynek pracy, który zakładał pracę dla wszystkich mężczyzn (nawet w czasie niskiej inflacji), ograniczenie prawa do pracy dla zamężnych kobiet, brak zasiłków dla bezrobotnych. Na początku lat 60, Komunistyczna Partia Hiszpanii zadecydowała o zinfiltrowaniu HOS, oficjalnie miało to na celu zwiększenie zarobków, nieoficjalnie chcieli wykorzystać struktury systemu aby doprowadzić do jego upadku. Z tego powstały Komisje Robotnicze (1976), w których powstanie zaangażowali się nie tylko komuniści jak Marcelino Camacho (który był założycielem i pierwszym sekretarzem generalnym Komisji Robotniczej), lecz także jak np. czy . Syndykat wertykalny pod koniec dyktatury generała Franco, stracił energię i pod naporem wcześniej zdelegalizowanych partii został zniesiony w czasie rządów Adolfo Suáreza w 1976 roku. (pl)
- Het Sindicato vertical (Nederlands: 'Verticale Vakbond', formele naam Organización Sindical Española (of OSE), oftewel de 'Spaanse Vakbondsorganisatie') was de enige toegestane vakbond in Spanje tussen 1940 en 1976, onder het bewind van Francisco Franco. De socialistische en anarchistische vakbonden van voor die tijd, zoals UGT en CNT, werden in de clandestiniteit gedwongen. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- L'Organització Sindical Espanyola (OSE) (en castellà: Organización Sindical Española, OSE), més conegut popularment com a Sindicat Vertical, i coneguda fins a 1971 com a Central Nacional Sindicalista (CNS), va ser l'única organització sindical legal a Espanya (1940-1976) durant el franquisme. Les organitzacions anteriors, com l'anarquista CNT i la UGT socialista, van ser proscrites i van passar a la clandestinitat.La Llei d'Unió Sindical de 26 de gener de 1940 concentra en l'Organització Sindical de la Falange tota activitat sindical. (ca)
- Le Syndicat vertical (en espagnol Sindicato vertical, officiellement Organización Sindical Española (en français Organisation syndicale espagnole et en abrégé OSE) est le seul syndicat autorisé en Espagne durant la période franquiste, de 1940 à 1976. (fr)
- Het Sindicato vertical (Nederlands: 'Verticale Vakbond', formele naam Organización Sindical Española (of OSE), oftewel de 'Spaanse Vakbondsorganisatie') was de enige toegestane vakbond in Spanje tussen 1940 en 1976, onder het bewind van Francisco Franco. De socialistische en anarchistische vakbonden van voor die tijd, zoals UGT en CNT, werden in de clandestiniteit gedwongen. (nl)
- La Frankismaj Vertikalaj Sindikatoj, en hispana origine Organización Sindical Española aŭ pli simple Organización Sindical (Hispana Sindikata Organizo) aŭ Organización Nacionalsindicalista (ONS, Nacisindikata Organizo), konata komune kiel Sindicato Vertical (Vertikala Sindikato), estis la unika sindikata organizo laŭleĝa en Hispanio (1940-1976) dum la frankismo. La antaŭaj sindikatoj, kiaj la anarkosindikatista CNT kaj la UGT socialista, estis malpermesitaj kaj iĝis kontraŭleĝaj. La frankismaj nomiĝis vertikalaj male al la kutimaj sindikatoj kiuj estas organizoj de laboristoj por defendi sin el ekspluatado fare de la dungistoj aŭ por luktado kontraŭ reĝimo kiu favoras la kapitalismon; en ili ambaŭ tavoloj funkcias sendepende kaj kiel malamikaj nekunigeblaj instancoj. Male en la Frankismaj (eo)
- La Organización Sindical Española (OSE), conocida comúnmente como Sindicato Vertical o simplemente como Organización Sindical, o por la abreviatura CNS, fue la única central sindical que existió en España entre 1940 y 1977, durante el período de la dictadura franquista. Durante casi cuarenta años se convirtió en el único sindicato legal que estuvo autorizado. (es)
- Espainiako Erakunde Sindikala (gaztelaniaz: Organización Sindical Española edo OSE), hizkera arruntean sindikatu bertikal, Espainian 1940 eta 1976 artean, frankismoaren garaian, legearen arabera, sindikatu bakarra izan zen. Franco hil eta gero, Suárezek sindikatu bertikala desegin zuen. Hala ere, egitura mantendu eta kideek (AISS) sortu zuten sindikatu bertikalaren ondarea mantentzeko. (eu)
- The Spanish Syndical Organization (Spanish: Organización Sindical Española; OSE), popularly known in Spain as the Sindicato Vertical (the "Vertical Trade Union"), was the sole legal trade union for most of the Francoist dictatorship. A public-law entity created in 1940, the vertically-structured OSE was a core part of the project for frameworking the Economy and the State in Francoist Spain, following the trend of the new type of "harmonicist" and corporatist understanding of labour relations vouching for worker–employer collaboration developed in totalitarian regimes such as those of Nazi Germany and Fascist Italy in the first half of the 20th century. Up until the early 1950s, it internally worked—at least on a rhetorical basis—according to the discourse of national syndicalism. Previous (en)
- Wertykalny Syndykat – Hiszpańska Organizacja Syndykalna (hiszp. Organización Sindical Española), popularnie zwana Wertykalnym Syndykatem. Można powiedzieć, że była to instytucja zapobiegawcza, starająca się w ciągu swojego istnienia uniemożliwiać ruchy robotnicze i walki klas robotniczych. Była to jedyna legalna organizacja syndykatu w Hiszpanii (1940–1976) w czasie frankizmu. Wcześniejsze związki, jak na przykład anarchistyczna Krajowa Konfederacja Pracy (Confederación Nacional del Trabajo) i socjalistyczny, (Unión General de Trabajadores), zostały zdelegalizowane. (pl)
|
_Adolfo_Suárez_conversa_con_el_lehendakari_del_Gobierno_Vasco_en_presencia_del_ministro_de_Administración_Territorial_en_el_Palacio_de_Ajuria_Enea_-_Pool_Moncloa_(1980-12-09)_(cropped).jpeg){kind=link}
_Discurso_del_ministro_del_Movimiento_José_Solís_en_el_cincuentenario_del_Cabildo_de_Gran_Canaria_(cropped).jpg){kind=link}