| dbo:abstract
|
- Espanya participa ininterrompudament des del seu debut al Festival de la Cançó d'Eurovisió, és a dir, des de 1961. En aquesta primera participació, va quedar en novena posició amb la cançó Estando contigo de Conchita Bautista. Des de 1999, Espanya forma part de l'anomenat «Big Four», al costat d'Alemanya, França i Regne Unit; ampliat amb Itàlia en 2011, i denominat «Big Five». Aquest grup de països passa directament a la final, sense haver de participar en les dues semifinals. Espanya ha guanyat dues vegades el Festival. La primera, a Londres 1968, amb la cançó La, la, la, interpretada per Massiel, i la segona l'any següent, amb Salomé, qui va interpretar Vivo cantando. Espanya ha participat en el concurs en 60 ocasions, dues de les quals ha guanyat i en 29 ocasions ha quedat entre els deu primers: en 1961, 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1977, 1978, 1979, 1982, 1984, 1986, 1989, 1990, 1991, 1995, 1997, 2001, 2002, 2003, 2004, 2012, 2014 i 2022. Així mateix, no ha obtingut cap punt en tres ocasions: en 1962 i 1965 —amb un sistema diferent de votació—, i en 1983, sempre empatant amb altres països. Al segle xxi, el millor resultat d'Espanya en Eurovisió ha estat un tercer lloc en 2022, amb Chanel Terrero i el tema Slo-Mo a Torí. En la dècada dels 2010, primer amb Federico Llano i després amb Ana María Bordas i Antonio Losada com a responsables de la delegació de RTVE al festival, Espanya va quedar en la meitat baixa de la classificació amb les excepcions de 2012, quan Pastora Soler va retornar el país de nou al top 10 amb el seu tema Quédate conmigo; i en 2014, quan el tema Dancing in the Rain de Ruth Lorenzo va aconseguir una desena posició —empatada a punts amb Dinamarca en la novena—. La retransmissió del festival és l'esdeveniment no esportiu més vist a Espanya any rere any. Després d'uns anys de bones audiències en la dècada dels noranta, el fenomen Operación Triunfo, amb la participació de Rosa i la cançó Europe's living a celebration, fa que l'edició de 2002 sigui la més seguida des que hi ha estadístiques fiables d'audiència. Altres dos participants que van sortir d'aquest concurs, Beth Rodergas i Ramón del Castillo, van tenir un bon seguiment al certamen, així com una bona posició. En 2008, també es va batre un nou rècord d'audiència mitjançant l'elecció del polèmic Rodolfo Chikilicuatre, personatge de ficció interpretat per David Fernández i incubat en un late night del canal privat La Sexta. Moltes de les cançons espanyoles que han participat en el festival han tingut un gran èxit a Espanya i algunes també a l'estranger. D'altra banda, molts han estat els cantants espanyols que han desenvolupat una important carrera posteriorment al seu pas pel concurs. Alguns d'aquests artistes són: Raphael, Julio Iglesias, Karina, Mocedades, Jaime Morey, Peret, Micky, Paloma San Basilio, Azúcar Moreno, Sergio Dalma, David Civera o Rosa López, entre altres. En els últims anys, són diversos els artistes que han decidit representar Espanya després d'estar consolidats al mercat musical, com Soraya, Pastora Soler, El Sueño de Morfeo o Edurne. Així mateix, ha ajudat a donar a conèixer i al fet que tinguin una carrera musical a Espanya a artistes que porten un llarg camí caminat, com és el cas de Daniel Diges, Lucía Pérez, Ruth Lorenzo, Barei o Manel Navarro. (ca)
- Η Ισπανία συμμετείχε στο Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 61 φορές από τότε που έκανε το ντεμπούτο της το 1961, όπου έφτασε την ένατη θέση. Από το 1999, η Ισπανία είναι μία από τις "Μεγάλες Πέντε", μαζί με τη Γαλλία, τη Γερμανία, την Ιταλία και το Ηνωμένο Βασίλειο, οι οποίοι μπορούν αυτομάτως να συμμετάσχουν στον τελικό, επειδή είναι οι πέντε μεγαλύτεροι οικονομικοί συντελεστές στην Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Ένωση (EBU). Η Ισπανία διαγωνίζεται συνεχώς στο διαγωνισμό από το ντεμπούτο της χώρας το 1961. Η μόνη χώρα με μακρύτερη πορεία απρόσκοπτης εμφάνισης της Eurovision είναι το Ηνωμένο Βασίλειο, που είναι παρών από το 1959 και συμμετέχει ασταμάτητα από τότε. Η Ισπανία κέρδισε το διαγωνισμό δύο φορές, πρώτα το 1968 με το τραγούδι "La, la, la" που τραγούδησε η Μασσιέλ και πάλι το 1969, όταν το "Vivo cantando" της Σαλομέ κέρδισε σε ισοβαθμία με άλλα 3 τραγούδια, το "" της , που εκπροσωπούσε το Ηνωμένο Βασίλειο, το "" της Φρίντα Μποκαρά, που εκπροσωπούσε τη Γαλλία, και το "De troubadour" της Λένι Κουρ, το οποίο εκπροσωπούσε την Ολλανδία. Ο διαγωνισμός στη Μαδρίτη το 1969 είναι η μοναδική φορά που η Ισπανία φιλοξένησε την εκδήλωση. Μετά την τετραμερή ισοπαλία του 1969, πολλές χώρες αποχώρησαν και τον διαγωνισμό το 1970 τον φιλοξένησε η Ολλανδία. Η Ισπανία τερμάτισε επίσης δεύτερη στο διαγωνισμό τέσσερις φορές, με την Καρίνα το 1971, τους το 1973, τη Μπέτι Μισιέγο το 1979 και την Άναμπελ Κόντε το 1995 και τερμάτισε τρίτη το 1984 με το γκρούπ . Η χώρα τερμάτισε με "μηδέν βαθμούς" τρεις φορές: το 1962, το 1965 και το 1983, και τελείωσε τελευταία το 1999 και το 2017. Από την αρχή του 21ου αιώνα, η Ισπανία έφτασε στην πρώτη δεκάδα επτά φορές, με τον Νταβίδ Θιβέρα (2001) να τερματίζει 6ος, τη (2002) να τερματίζει 7η, την Μπετ (2003) να τερματίζει 8η, τον Ραμόν (2004) να τερματίζει 10ος, με τις (2012) και Ρουτ Λορένθο (2014) να τερματίζουν επίσης στη 10η θέση και τη Σανέλ (2022) να τερματίζει 3η. Η Ισπανία απέτυχε επίσης να φτάσει στην πρώτη 20άδα σε 10 από τους τελευταίους 17 διαγωνισμούς, συμπεριλαμβανομένων για έξι διαδοχικούς αγώνες (2015–22). Ως το 2022, η Ισπανία είναι η πρώτη χώρα με την μεγαλύτερη απόσταση χρόνου από την τελευταία της νίκη, με συνολικά 53 χρόνια δίχως νίκη (1969–2022). (el)
- Hispanio partoprenas seninterrompe en la Eŭrovido-Kantokonkurso ekde 1961. En tiu unua partopreno ĝi antingis la 9-an lokon per la kanto Estando contigo de . Ekde 1999, Hispanio apartenas al la "Big Four" (Kvar Grandaj) kune al Germanio, Francio kaj Britio. Ĉi tiuj estas la landoj kiuj finance kontribuas al la Eŭropa Radio kaj Televido Unio, pro kio ili ĉiam aperos en la finalo de la konkurso. Hispanio gajnis du fojojn en Eŭrovido. La unua estis en 1968 en Londono per la kanto "La, la, la" kantata de Massiel. La dua fojo estis sekvajare per kantante "Vivo cantando". En tiu eldono okazis kvarobla remiso per la kantoj de Francio, Britio kaj Nederlando. Pro tio, Hispanio nur gastigis unu fojon la konkurso, en 1969, ĉar oni decidis ke estos Nederlando kiu organizos la eventon venontjare. La festivalo de la jaro 1969 celebriĝis en la Reĝa Teatro (Madrido) prezentita de Laura Valenzuela. La logotipo kaj dekoraciado de tiu festivalo estis taskita kaj plenumita de la kataluna artisto Salvador Dalí. Hispanio restis 10 fojojn inter la 5 unuaj (1968, 1969, 1970, 1971, 1973, 1979, 1984, 1990, 1991 kaj 1995). Hispanio estis reprezentata en la solenaĵo "Congratulations", kiu celebris la 50-an datrevenon de la Eurovido-Kantokonkurso en 1973, per "Eres tú" de . Ĉi tiu kanto estis elektita kiel unu el la 14 pli bonaj kantoj de la historio de Eŭrovido. En februaro 2010 estis elektata kaj de fakuloj kaj de la publiko al la artisto kiu reprezentos al Hispanio per la kanto Algo pequeñito en la Eŭrovido-Kantokonkurso 2010. (eo)
- Dieser Artikel beschäftigt sich mit der Geschichte Spaniens als Teilnehmer am Eurovision Song Contest. (de)
- España participa de manera ininterrumpida y ha llegado siempre a la gran final desde su debut en el Festival de la Canción de Eurovisión en 1961. En esa primera participación, quedó en novena posición con la canción Estando contigo de Conchita Bautista. En 1999, España comenzó a formar parte del llamado «Big Four», junto a Alemania, Francia y Reino Unido; ampliado con Italia en 2011, tras su regreso 14 años después, en que se renombró como «Big Five». Este grupo de países pasa directamente a la final, sin tener que competir en la fase de clasificación para la final, debido a que son los cinco mayores contribuyentes a la Unión Europea de Radiodifusión. España, junto con Israel, Luxemburgo, Irlanda y Suiza, son los únicos países que han ganado en su propio territorio. Ha ganado dos veces el festival, de forma consecutiva (1968 y 1969) y ha quedado entre los cinco primeros puestos en un total de once ocasiones. (es)
- Spanyol telah berpartisipasi dalam Kontes Lagu Eurovision sebanyak 57 kali sejak keikutsertaannya pada tahun 1961, saat itu Spanyol menduduki posisi kesembilan. Prancis bersama dengan Jerman, Italia, Spanyol, dan Britania Raya adalah The Big Five. Negara yang tergabung dalam The Big Five mendapat keistimewaan dapat secara langsung masuk babak final karena negara-negara The Big Five ini merupakan penyokong dana terbesar dalam Uni Penyiaran Eropa. Debut Spanyol di Kontes Lagu Eurovision dimulai sejak tahun 1961 dan selalu konsisten mengirimkan wakilnya di kompetisi. Spanyol mencatatkan dua kali kemenangan sepanjang sejarah Kontes Lagu Eurovision. Kemenangan perdana Spanyol diraih pada tahun 1968 melalui lagu berjudul La, la, la yang dibawakan oleh Massiel. Gelar juara untuk kedua kalinya Spanyol raih pada tahun berikutnya saat Salomé membawakan lagu berjudul Vivo cantando di Kontes Lagu Eurovision tahun 1969, saat itu Spanyol sempat mengalami seri dengan tiga pesaing lainnya, yaitu dengan Lulu dari Britania Raya, Frida Boccara dari Prancis, dan Lennie Kuhr dari Belanda. Pada gelaran Kontes Lagu Eurovision tahun 1969, Spanyol mendapat kepercayaan sebagai tuan rumah dengan Madrid sebagai kota penyelenggaraan. Sepanjang sejarah Kontes Lagu Eurovision, Spanyol menduduki urutan kedua sebanyak empat kali, yaitu oleh Karina pada tahun 1971, Mocedades pada tahun 1973, Betty Missiego pada tahun 1979, dan Anabel Conde pada tahun 1995. Spanyol juga pernah satu kali menduduki posisi ketiga melalui Bravo pada Kontes Lagu Eurovision 1984. Catatan buruk Spanyol berada di urutan terkahir dengan mengumpulkan nol poin terjadi sebanyak tiga kali yaitu oleh Victor Balaguer dengan lagu Llámame pada tahun 1962, Conchita Bautista dengan lagu Qué bueno, qué bueno pada tahun 1965, Remedios Amaya dengan lagu ¿Quién maneja mi barca? pada tahun 1983. Spanyol juga pernah berada di urutan terakhir sebanyak dua kali dengan tetap mengumpulkan nilai, yaitu oleh Lydia dengan lagu No quiero escuchar pada tahun 1999 dan oleh Manel Navarrodengan lagu Do It for Your Lover pada tahun 2017. Dalam dua dekade terakhir Spanyol terbilang tidak begitu sukses dalam Kontes Lagu Eurovision, tercatat Spanyol gagal masuk dalam jajaran sepuluh besar dalam sebelas dari tiga belas pertandingan terakhir (2005-2017). Dua pengecualian terjadi pada tahun 2012 dan 2014 yang diraih oleh Pastora Soler dan Ruth Lorenzo dimana keduanya berada di urutan kesepuluh. (in)
- L’Espagne participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa sixième édition, en 1961, et l'a remporté à deux reprises : en 1968 et 1969. L’Espagne fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l'UER, avec l’Allemagne, la France, l’Italie et le Royaume-Uni. Ensemble, ils constituent le groupe dit des « Big Five ». Depuis l'édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale, indépendamment de leur résultat, l'année précédente. (fr)
- Spain has participated in the Eurovision Song Contest 61 times since making its debut in 1961, where they finished ninth. Since 1999, Spain has been one of the "Big Five" countries, along with France, Germany, Italy and the United Kingdom, that are automatically prequalified for the final each year as they are the biggest financial contributors to the European Broadcasting Union (EBU). Spain has competed in the contest continuously since the country's debut in 1961. The only country with a longer run of uninterrupted Eurovision appearances is the United Kingdom, ever-present since 1959. Spain has won the contest twice, first in 1968 with the song "La, la, la" sung by Massiel and again in 1969, when Salomé's "Vivo cantando" was involved in a four-way tie with France, the Netherlands and the United Kingdom. The 1969 contest in Madrid is the only time Spain has hosted the event, since lots were drawn after 1969's four-way tie and the 1970 contest was hosted by the Netherlands. Other good results in the 20th century were four second places with Karina in 1971, Mocedades in 1973, Betty Missiego in 1979 and Anabel Conde in 1995, and a third place with Bravo in 1984. The country finished last with nul points three times: in 1962, 1965 and 1983, and also finished last in 1999 and 2017. Since the start of the 21st century, Spain has reached the top 10 seven times, with David Civera (2001) finishing 6th, Rosa (2002) finishing 7th, Beth (2003) finishing 8th, Ramón (2004) finishing 10th, both Pastora Soler (2012) and Ruth Lorenzo (2014) also finishing 10th, and Chanel (2022) finishing 3rd. Spain has also failed to reach the top 20 in 10 of the last 17 contests, including for six consecutive contests (2015–21). Spain is the current participating country with the longest active victory drought, with a total of 53 years (1969–2022). (en)
- スペインのユーロビジョン・ソング・コンテストでは、スペインにおけるユーロビジョン・ソング・コンテストについて述べる。 (ja)
- 스페인은 1961년 유로비전 송 콘테스트에 처음 참가하여 현재까지 참가하고 있다. 총 58회에 참가하여 2번의 우승을 차지했다. (ko)
- Dal 1961, la Spagna ha partecipato ininterrottamente all'Eurovision Song Contest, vincendo due volte: nel 1968 la vittoria venne assegnata a Massiel mentre nel 1969 la cantante Salomé dovette condividere il premio con altre tre cantanti: Lulù che rappresentò il Regno Unito, Frida Boccara per la Francia e Lenny Kuhr per i Paesi Bassi.Le quattro canzoni avevano raggiunto lo stesso punteggio e in mancanza di un preciso regolamento la vittoria venne assegnata ex aequo. In seguito per evitare questo inconveniente fu modificato il regolamento in modo tale da avere sempre un unico vincitore. Negli anni settanta le canzoni proposte hanno ottenuto ottimi piazzamenti ma in seguito non sono mai entrate tra le prime 10 posizioni. Dal 2000 la Spagna fa parte dei Big Five assieme a Francia, Germania, Regno Unito e Italia, accedendo direttamente alla finale della kermesse. La prima parte del nuovo millennio porta con sé quattro classificazioni consecutive in top 10, mentre la seconda è di gran lunga più avara per gli iberici, costretti per diverse edizioni nei bassifondi della classifica, tra cui spicca l'ultimo posto nel 2017. Raggiunge buoni risultati nel 2012 e nel 2014 rispettivamente con Pastora Soler e con Ruth Lorenzo (entrambe classificatesi al decimo posto finale) mentre nel 2022 ottiene terzo posto con Chanel e la sua SloMo, stabilendo il record personale di punti conquistati (459) e di giurie che hanno concesso i propri 12 punti (8). (it)
- Spanje doet sinds 1961 mee aan het Eurovisiesongfestival. Het is, samen met het Verenigd Koninkrijk, het enige land dat al meer dan 50 jaar onafgebroken aan het songfestival deelneemt. Sinds 1999 behoort Spanje, als een van de vijf grootste financiers van het songfestival, tot de vijf Grote Eurovisielanden, waarmee het altijd verzekerd is van deelname aan de grote finale. (nl)
- Hiszpania uczestniczy w Konkursie Piosenki Eurowizji od 1961 roku. Od czasu debiutu konkursem w kraju zajmuje się hiszpański nadawca publiczny Radiotelevisión Española (RTVE). Hiszpania dwukrotnie wygrała konkurs: w 1968 (Massiel z utworem „La, la, la”) oraz w 1969 (Salomé z utworem „Vivo Cantando”). Od czasu zmiany regulaminu podczas 44. Konkursu Piosenki Eurowizji w 1999 roku, Hiszpania jest jednym z krajów tzw. Wielkiej Czwórki (obok Francji, Niemiec i Wielkiej Brytanii), które mają zapewnione miejsce w finale ze względu na płacenie największych składek na organizację imprezy. Od 2011 roku, czyli od czasu powrotu Włoch do stawki konkursowej, Wielka Czwórka została przemianowana na tzw. Wielką Piątkę. (pl)
- Spanien debuterade i Eurovision Song Contest 1961 och har till och med 2022 deltagit 61 gånger. Det spanska tv-bolaget Televisión Española (RTVE) har varit ansvarig för Spaniens medverkan varje år sedan 1961. Spanien har genom åren använt olika metoder för att utse sin representant och låt för tävlingen. Det har antingen valts ut genom en nationell uttagning eller internval. Spanien har hittills vunnit tävlingen två gånger; 1968 och 1969. Förutom vinsten har Spanien stått på pallplats vid ytterligare fem tillfällen; fyra andraplatser (1971, 1973, 1979 och 1995) och en tredjeplats (1984). Spanien är för närvarande det land som väntar längst på sin tredje seger i tävlingen. Spanien är numera med i konstellationen The Big Five och är därmed direktkvalificerade till finalen nästkommande år. Spanien behöver således aldrig kvalificera sig från semifinalen. (sv)
- A Espanha poderá considerar-se um dos países a nível médio no concurso.Teve a sua primeira participação em 1961 onde ficou praticamente a meio da tabela. Entre 1962 e 1967 não foi o seu melhor período, onde se destacam dois últimos lugares.Já entre 1968 e 1971, pode-se registar um grande período de sorte onde se registam duas vitórias, 1968 e 1969, respectivamente (sendo uma dividida com quatro países), em 1970, um 4º lugar, em 1971 e 1973 um 2º lugar.Durante o resto da década de 70, foi tendo resultados dentro do top10 até que em 1979 tem um novo 2º lugar.Em 1983 tem um novo último lugar, mas em 84 consegue entrar no top3 (3º lugar).Foi variando no nº de resultados, até que em 1995 consegue um 2º lugar, que a grande parte do público assiste ao evento exibiu a sua opinião, onde a maioria expressa que esta canção deveria ter sido a vencedora. (pt)
- Іспанія дебютувала на конкурсі пісні «Євробачення» 1961 року, коли Кончіта Баутіста з піснею «Estando contigo» посіла 9-е місце. З 1999 року входить до «великої п'ятірки» разом із Францією, Німеччиною, Великою Британією й Італією, й, отже, автоматично проходить у фінал, бувши одним з головних фінансистів «Європейської мовної спілки». Іспанські артисти вигравали конкурс двічі: вперше 1968 року Массіель з піснею , й удруге раз роком пізніше Саломе з піснею «Vivo Cantando». Але конкурс в Іспанії проводився один раз, 1969 року. Після другої перемоги Іспанії на конкурсі було вирішено, що «Євробачення» буде проводитися не в Мадриді, а в Нідерландах. Іспанія бере участь у конкурсі безперервно 53 рази починаючи з 1961 року. Єдиною країною, яка бере участь у конкурсі довше за Іспанію, є Велика Британія (безперервно з 1959 року). П'ять разів Іспанія займала найнижчу позицію, з них тричі — не діставши жодного балу. (uk)
- Испания дебютировала на конкурсе песни «Евровидение» в 1961 году, когда Кончита Баутиста с песней «» заняла 9-е место. С 1999 года входит в «Большую Пятёрку» вместе с Францией, Германией, Великобританией и Италией, и следовательно автоматически проходит в финал, так как является одним из 5-и главных финансистов ЕВС. Испания выигрывала конкурс дважды: впервые в 1968 году Массиель с песней «», и второй раз годом позже Саломе с песней «». Но конкурс в Испании проводился один раз, в 1969 году. После вторичной победы Испании на конкурсе было решено, что «Евровидение» будет проводиться не в Мадриде, а в Нидерландах. Испания участвует в конкурсе непрерывно 58 раз, начиная с 1961 года. Единственной страной, которая участвует в конкурсе дольше Испании, является Великобритания, которая непрерывно участвует с 1959 года. Пять раз Испания занимала низшую позицию, трижды при этом не получив ни одного балла. За 57 лет участия Испания в финале получила 2738 баллов. В 2022 году Испания впервые за несколько лет стала в топе стран. В итоге страна заняла 3 место набрав 459 баллов. (ru)
- 西班牙自1961年首次参加欧洲歌唱大赛以来，共参赛58次（截止至2018年）。自1999年，西班牙成为“土豪五国”之一。土豪国成员（法、英、德、西、意）因为对欧洲广播联盟出资最多，所以可以享受免参加半决赛、直接晋级决赛的特权。 西班牙在大赛上得过2次冠军，分别是在1968年(夺冠歌曲是Massiel演唱的《La, la, la》)和1969年(那一年Salomé的参赛歌曲《Vivo cantando》是与荷、英、法三国分享并列冠军)。西班牙在马德里举办过1969年欧洲歌唱大赛，这是他们唯一举办过的一次比赛。而1969年的那一年因为是平局，所以只能由抽签决定主办国，最终荷兰成为了幸运国。西班牙也曾4次获得亚军，分别是：Karina在1971年获得、Mocedades在1973年获得、Betty Missiego在1979年获得以及Anabel Conde在1995年获得。近年来，西班牙的战绩一直在走下坡路。最近10年的比赛中，西班牙有8次没能在决赛上进入前10强。2012年参赛的和2014年参赛的Ruth Lorenzo都是刚好掠过第10名的门槛。 自1961年首次参赛以来，西班牙年年参赛。唯一一个连续参赛时间比他们更长的国家只有英国。英国自1959年起就未中断过参赛。 西班牙1973年参赛者Mocedades的歌曲《Eres tú》也入围了《欧洲歌唱大赛50周年庆典》。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Dieser Artikel beschäftigt sich mit der Geschichte Spaniens als Teilnehmer am Eurovision Song Contest. (de)
- L’Espagne participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa sixième édition, en 1961, et l'a remporté à deux reprises : en 1968 et 1969. L’Espagne fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l'UER, avec l’Allemagne, la France, l’Italie et le Royaume-Uni. Ensemble, ils constituent le groupe dit des « Big Five ». Depuis l'édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale, indépendamment de leur résultat, l'année précédente. (fr)
- スペインのユーロビジョン・ソング・コンテストでは、スペインにおけるユーロビジョン・ソング・コンテストについて述べる。 (ja)
- 스페인은 1961년 유로비전 송 콘테스트에 처음 참가하여 현재까지 참가하고 있다. 총 58회에 참가하여 2번의 우승을 차지했다. (ko)
- Spanje doet sinds 1961 mee aan het Eurovisiesongfestival. Het is, samen met het Verenigd Koninkrijk, het enige land dat al meer dan 50 jaar onafgebroken aan het songfestival deelneemt. Sinds 1999 behoort Spanje, als een van de vijf grootste financiers van het songfestival, tot de vijf Grote Eurovisielanden, waarmee het altijd verzekerd is van deelname aan de grote finale. (nl)
- 西班牙自1961年首次参加欧洲歌唱大赛以来，共参赛58次（截止至2018年）。自1999年，西班牙成为“土豪五国”之一。土豪国成员（法、英、德、西、意）因为对欧洲广播联盟出资最多，所以可以享受免参加半决赛、直接晋级决赛的特权。 西班牙在大赛上得过2次冠军，分别是在1968年(夺冠歌曲是Massiel演唱的《La, la, la》)和1969年(那一年Salomé的参赛歌曲《Vivo cantando》是与荷、英、法三国分享并列冠军)。西班牙在马德里举办过1969年欧洲歌唱大赛，这是他们唯一举办过的一次比赛。而1969年的那一年因为是平局，所以只能由抽签决定主办国，最终荷兰成为了幸运国。西班牙也曾4次获得亚军，分别是：Karina在1971年获得、Mocedades在1973年获得、Betty Missiego在1979年获得以及Anabel Conde在1995年获得。近年来，西班牙的战绩一直在走下坡路。最近10年的比赛中，西班牙有8次没能在决赛上进入前10强。2012年参赛的和2014年参赛的Ruth Lorenzo都是刚好掠过第10名的门槛。 自1961年首次参赛以来，西班牙年年参赛。唯一一个连续参赛时间比他们更长的国家只有英国。英国自1959年起就未中断过参赛。 西班牙1973年参赛者Mocedades的歌曲《Eres tú》也入围了《欧洲歌唱大赛50周年庆典》。 (zh)
- Espanya participa ininterrompudament des del seu debut al Festival de la Cançó d'Eurovisió, és a dir, des de 1961. En aquesta primera participació, va quedar en novena posició amb la cançó Estando contigo de Conchita Bautista. Des de 1999, Espanya forma part de l'anomenat «Big Four», al costat d'Alemanya, França i Regne Unit; ampliat amb Itàlia en 2011, i denominat «Big Five». Aquest grup de països passa directament a la final, sense haver de participar en les dues semifinals. (ca)
- Η Ισπανία συμμετείχε στο Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 61 φορές από τότε που έκανε το ντεμπούτο της το 1961, όπου έφτασε την ένατη θέση. Από το 1999, η Ισπανία είναι μία από τις "Μεγάλες Πέντε", μαζί με τη Γαλλία, τη Γερμανία, την Ιταλία και το Ηνωμένο Βασίλειο, οι οποίοι μπορούν αυτομάτως να συμμετάσχουν στον τελικό, επειδή είναι οι πέντε μεγαλύτεροι οικονομικοί συντελεστές στην Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Ένωση (EBU). Η Ισπανία διαγωνίζεται συνεχώς στο διαγωνισμό από το ντεμπούτο της χώρας το 1961. Η μόνη χώρα με μακρύτερη πορεία απρόσκοπτης εμφάνισης της Eurovision είναι το Ηνωμένο Βασίλειο, που είναι παρών από το 1959 και συμμετέχει ασταμάτητα από τότε. (el)
- Hispanio partoprenas seninterrompe en la Eŭrovido-Kantokonkurso ekde 1961. En tiu unua partopreno ĝi antingis la 9-an lokon per la kanto Estando contigo de . Ekde 1999, Hispanio apartenas al la "Big Four" (Kvar Grandaj) kune al Germanio, Francio kaj Britio. Ĉi tiuj estas la landoj kiuj finance kontribuas al la Eŭropa Radio kaj Televido Unio, pro kio ili ĉiam aperos en la finalo de la konkurso. Hispanio restis 10 fojojn inter la 5 unuaj (1968, 1969, 1970, 1971, 1973, 1979, 1984, 1990, 1991 kaj 1995). (eo)
- España participa de manera ininterrumpida y ha llegado siempre a la gran final desde su debut en el Festival de la Canción de Eurovisión en 1961. En esa primera participación, quedó en novena posición con la canción Estando contigo de Conchita Bautista. En 1999, España comenzó a formar parte del llamado «Big Four», junto a Alemania, Francia y Reino Unido; ampliado con Italia en 2011, tras su regreso 14 años después, en que se renombró como «Big Five». Este grupo de países pasa directamente a la final, sin tener que competir en la fase de clasificación para la final, debido a que son los cinco mayores contribuyentes a la Unión Europea de Radiodifusión. (es)
- Spanyol telah berpartisipasi dalam Kontes Lagu Eurovision sebanyak 57 kali sejak keikutsertaannya pada tahun 1961, saat itu Spanyol menduduki posisi kesembilan. Prancis bersama dengan Jerman, Italia, Spanyol, dan Britania Raya adalah The Big Five. Negara yang tergabung dalam The Big Five mendapat keistimewaan dapat secara langsung masuk babak final karena negara-negara The Big Five ini merupakan penyokong dana terbesar dalam Uni Penyiaran Eropa. Debut Spanyol di Kontes Lagu Eurovision dimulai sejak tahun 1961 dan selalu konsisten mengirimkan wakilnya di kompetisi. (in)
- Spain has participated in the Eurovision Song Contest 61 times since making its debut in 1961, where they finished ninth. Since 1999, Spain has been one of the "Big Five" countries, along with France, Germany, Italy and the United Kingdom, that are automatically prequalified for the final each year as they are the biggest financial contributors to the European Broadcasting Union (EBU). Spain has competed in the contest continuously since the country's debut in 1961. The only country with a longer run of uninterrupted Eurovision appearances is the United Kingdom, ever-present since 1959. (en)
- Dal 1961, la Spagna ha partecipato ininterrottamente all'Eurovision Song Contest, vincendo due volte: nel 1968 la vittoria venne assegnata a Massiel mentre nel 1969 la cantante Salomé dovette condividere il premio con altre tre cantanti: Lulù che rappresentò il Regno Unito, Frida Boccara per la Francia e Lenny Kuhr per i Paesi Bassi.Le quattro canzoni avevano raggiunto lo stesso punteggio e in mancanza di un preciso regolamento la vittoria venne assegnata ex aequo. In seguito per evitare questo inconveniente fu modificato il regolamento in modo tale da avere sempre un unico vincitore. Negli anni settanta le canzoni proposte hanno ottenuto ottimi piazzamenti ma in seguito non sono mai entrate tra le prime 10 posizioni. (it)
- Hiszpania uczestniczy w Konkursie Piosenki Eurowizji od 1961 roku. Od czasu debiutu konkursem w kraju zajmuje się hiszpański nadawca publiczny Radiotelevisión Española (RTVE). Hiszpania dwukrotnie wygrała konkurs: w 1968 (Massiel z utworem „La, la, la”) oraz w 1969 (Salomé z utworem „Vivo Cantando”). (pl)
- A Espanha poderá considerar-se um dos países a nível médio no concurso.Teve a sua primeira participação em 1961 onde ficou praticamente a meio da tabela. Entre 1962 e 1967 não foi o seu melhor período, onde se destacam dois últimos lugares.Já entre 1968 e 1971, pode-se registar um grande período de sorte onde se registam duas vitórias, 1968 e 1969, respectivamente (sendo uma dividida com quatro países), em 1970, um 4º lugar, em 1971 e 1973 um 2º lugar.Durante o resto da década de 70, foi tendo resultados dentro do top10 até que em 1979 tem um novo 2º lugar.Em 1983 tem um novo último lugar, mas em 84 consegue entrar no top3 (3º lugar).Foi variando no nº de resultados, até que em 1995 consegue um 2º lugar, que a grande parte do público assiste ao evento exibiu a sua opinião, onde a maioria e (pt)
- Испания дебютировала на конкурсе песни «Евровидение» в 1961 году, когда Кончита Баутиста с песней «» заняла 9-е место. С 1999 года входит в «Большую Пятёрку» вместе с Францией, Германией, Великобританией и Италией, и следовательно автоматически проходит в финал, так как является одним из 5-и главных финансистов ЕВС. Испания участвует в конкурсе непрерывно 58 раз, начиная с 1961 года. Единственной страной, которая участвует в конкурсе дольше Испании, является Великобритания, которая непрерывно участвует с 1959 года. (ru)
- Spanien debuterade i Eurovision Song Contest 1961 och har till och med 2022 deltagit 61 gånger. Det spanska tv-bolaget Televisión Española (RTVE) har varit ansvarig för Spaniens medverkan varje år sedan 1961. Spanien har genom åren använt olika metoder för att utse sin representant och låt för tävlingen. Det har antingen valts ut genom en nationell uttagning eller internval. Spanien är numera med i konstellationen The Big Five och är därmed direktkvalificerade till finalen nästkommande år. Spanien behöver således aldrig kvalificera sig från semifinalen. (sv)
- Іспанія дебютувала на конкурсі пісні «Євробачення» 1961 року, коли Кончіта Баутіста з піснею «Estando contigo» посіла 9-е місце. З 1999 року входить до «великої п'ятірки» разом із Францією, Німеччиною, Великою Британією й Італією, й, отже, автоматично проходить у фінал, бувши одним з головних фінансистів «Європейської мовної спілки». Іспанія бере участь у конкурсі безперервно 53 рази починаючи з 1961 року. Єдиною країною, яка бере участь у конкурсі довше за Іспанію, є Велика Британія (безперервно з 1959 року). П'ять разів Іспанія займала найнижчу позицію, з них тричі — не діставши жодного балу. (uk)
|
,_Bestanddeelnr_923-3697.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
._Photo_351.jpg){kind=link}
