| dbo:abstract
|
- الصراع في جنوب لبنان (1985–2000) وتعرف أيضًا بحرب تحرير الجنوب تشير إلى مجموعة من الحروب والصراع والعمليّات العسكرية التي دامت 15 سنة بين المقاومة الإسلامية في لبنان والتي يقودها حزب الله حليف إيران، ضد ميليشيات جيش لبنان الجنوبي (جيش لحد) المدعومة من جيش الدفاع الإسرائيلي. في الصراعات التي سبقت غزو إسرائيل 1982، بما فيها عملية الليطاني، حاولت إسرائيل أن تقضي على قواعد منظمة التحرير الفلسطينية في لبنان، وأن تدعم الميليشيات المسيحية. أدى غزو 1982 إلى خروج منظمة التحرير من لبنان، وإحتلال إسرائيل للجنوب من خلال إنشاء «المنطقة الأمنية في جنوب لبنان». صبّ إنشاء هذه المنطقة وحكم إسرائيل للجنوب في مصلحة المواطنين الإسرائيليين بالدرجة الأولى، إلا أنه جاء على حساب اللبنانيين والفلسطينيين. على الرغم من نجاح إسرائيل في تحقيق أهدافها وإنسحاب منظمة التحرير من البلاد في 1985، رفعت إسرائيل من شدّة الحرب الأهلية بدعمها العديد من الميليشيات المحلية، ما نتج عن نشوء عدة تيارات شيعية بما فيها حزب الله وحركة أمل، وتحولّها إلى هيئات عسكرية منظمة. مع مرور السنوات، إرتفعت الخسائر البشرية والعسكرية شيئًا فشيئًا من خلال استعمال الطرفين أسلحة ومعدّات متطورة، وتطور حزب الله الملحوظ في أساليبه وخططه. في نهاية التسعينيات، بات حزب الله، الذي يحظى بدعم إيران وسوريا، قوّة عسكرية تشكّل خطرًا على إسرائيل. (ar)
- El Conflicte del Sud del Líban (1985-2000), va tenir lloc durant 15 anys d'enfrontaments entre les Forces de Defensa d'Israel i els seus aliats, contra la guerrilla xiita libanesa que estava liderada pel moviment Hesbol·là, aquest grup comptava amb el suport de països com l'Iran o Síria, aquests enfrontaments van tenir lloc en una zona del sud del Líban que estava ocupada per Israel, i que era anomenada pels israelians com "la zona de seguretat". Aquest conflicte també es refereix a les operacions de l'Organització per a l'Alliberament de Palestina (OAP) (en anglès: Palestine Liberation Organization ) (PLO) en la zona Sud del Líban, després del esdeveniments coneguts amb el nom de Setembre Negre, que van tenir lloc en el Regne de Jordània. La tensió històrica entre els refugiats palestins i les diferents faccions libaneses, van fomentar les violentes lluites polítiques internes que van tenir lloc entre les diferents faccions. El conflicte del Sud del Líban pot ser vist com a part de la Guerra civil libanesa. En els conflictes anteriors a la invasió israeliana del Líban de 1982, entre ells l'Operació Litani, Israel va intentar erradicar les bases de la OAP del Sud del Líban i va donar suport a les milícies cristianes maronites. La invasió israeliana de 1982 va donar lloc a la sortida de l'OAP del Líban. La creació de la "zona de seguretat" en el Sud del Líban va beneficiar als civils israelians, malgrat que va tenir un gran cost humà per part dels civils palestins i libanesos. Malgrat el èxit israelià en erradicar les bases de l'OAP, i la seva retirada parcial en l'any 1985, la invasió va augmentar la severitat del conflicte amb les milicies locals libaneses, i va resultar en la consolidació de diversos moviments xiites locals en el Líban, entre ells Hesbol·là i . Amb els anys les baixes militars de tots dos bandols van augmentar, mentre les dues parts feien servir més armament modern, i Hezbollah millorava les seves tàctiques. A començaments de la dècada dels anys noranta del segle xx, Hezbollah, que aleshores comptava amb el suport de l'Iran i de Síria, va emergir com el grup més poderós militarment, i va monopolitzar l'activitat guerrillera en la zona Sud del Líban. En l'any 2000, després d'una campanya electoral, el Primer ministre israelià Ehud Barak, va retirar a les FDI del sud del Líban, d'acord amb la resolució de l'Organització de les Nacions Unides (ONU), aprovada l'any 1978, la retirada va donar lloc al col·lapse total de l'exèrcit del sud del Líban. El govern libanès i Hezbollah van considerar que la retirada havia esta incompleta, ja que Israel no es va retirar de les granjes de Xeeba. Després de la retirada israeliana, Hezbollah va monopolitzar el seu control civil i militar sobre les poblacions del sud del Líban. (ca)
- Jako jiholibanonský konflikt se označuje téměř dvacet let trvající válečný konflikt z let 1982 až 2000 v oblasti tzv. bezpečnostní zóny na jihu Libanonu mezi Izraelem a jím podporovanými libanonskými milicemi a libanonskými muslimskými guerillami vedenými Íránem podporovaným ší'itským hnutím Hizballáh. Může tak být rovněž označován déle trvající konflikt v regionu, započatý operacemi Organizace pro osvobození Palestiny (OOP) v jižním Libanonu po událostech tzv. Černého září v Jordánsku. Rovněž tak jej lze chápat jako součást libanonské občanské války, jelikož historické napětí mezi palestinskými uprchlíky a libanonskými frakcemi podněcovala násilný vnitropolitický boj mezi různými skupinami. Důvodem izraelské invaze z roku 1982 a jí předcházející operace Lítání, jejichž cílem bylo vymýtit základny OOP a podpořit milice maronitských křesťanů, byly neustálé teroristické útoky ze strany OOP proti severoizraelskému civilnímu obyvatelstvu. Tato invaze, známá jako první libanonská válka, ve výsledku vedla k odchodu OOP ze země. Vytvoření bezpečnostní zóny v jižním Libanonu vedlo k větší ochraně izraelských civilistů před teroristickými útoky Hizballáhu a snížení počtu civilních obětí. Navzdory izraelskému úspěchu v rámci vymýcení základen OOP vedla tato invaze ve skutečnosti k zvýšení napětí a eskalaci konfliktu s místními libanonskými milicemi a měla za následek konsolidaci několika místních ší'itských hnutí. Postupem času docházelo k růstu necivilních obětí na obou stranách, a to jak díky používání modernějších zbraní, tak díky zkvalitnění taktiky Hizballáhu. Počátkem 90. let se Hizballáh stal s podporou Sýrie a Íránu vůdčím hnutím, které si monopolizovalo vedení guerillových aktivit v jižním Libanonu. V roce 2000 splnil nově zvolený izraelský premiér Ehud Barak svůj předvolební slib a během jednoho roku stáhl veškeré izraelské vojáky z jižního Libanonu. Důsledkem tohoto odchodu, který byl v souladu s rezolucí Rady bezpečnosti OSN č. 425 z roku 1978, se stal bezprostřední a úplný kolaps Jiholibanonské armády podporované Izraelem. Navzdory izraelskému rozhodnutí pokládá libanonská vláda a Hizballáh stažení za neúplné, jelikož Izrael neopustil tzv. farmy Šibáa. Po stažení Hizballáh monopolizoval svou vojenskou a civilní kontrolu nad jihem Libanonu. (cs)
- El Conflicto del Sur del Líbano (1985-2000), tuvo lugar durante 15 años de enfrentamientos entre las Fuerzas de Defensa de Israel y sus aliados, contra la guerrilla chiita libanesa que estaba liderada por el movimiento Hezbolá, este grupo contaba con el apoyo de países como Irán o Siria, estos enfrentamientos tuvieron lugar en una zona del sur del Líbano ocupada por Israel, bautizada por los israelíes como "la zona de seguridad". Este conflicto también se refiere a las operaciones de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP) (en inglés: Palestine Liberation Organization) (PLO) en la zona Sur del Líbano, después de los hechos conocidos con el nombre de Septiembre Negro, que tuvieron lugar en el Reino de Jordania. La tensión histórica entre los refugiados palestinos y las diferentes facciones libanesas, fomentaron las violentas luchas políticas internas que tuvieron lugar entre las diferentes facciones. El conflicto del Sur del Líbano puede ser visto como parte de la Guerra civil en el Líbano. En los conflictos anteriores a la invasión israelí del Líbano de 1982, entre ellos la Operación Litani, Israel intentó erradicar a las bases de la OLP en el Sur del Líbano y apoyó a las milicias cristianas maronitas. La invasión israelí de 1982 dio lugar a la salida de la OLP del Líbano. La creación de la "zona de seguridad" en el Sur del Líbano benefició a los civiles israelíes, a pesar de que tuvo un gran coste humano para los civiles palestinos y libaneses. A pesar del éxito israelí en erradicar a las bases de la OLP, y su retirada parcial en el año 1985, la invasión aumentó la severidad del conflicto con las milícias locales libanesas y resultó en la consolidación de varios movimientos chiitas locales en el Líbano, entre ellos Hezbolá y Amal. Con los años, las bajas militares de los dos bandos aumentaron, mientras las dos partes usaban más armamento moderno y Hezbollah mejoraba sus tácticas. A comienzos de la década de los años noventa del siglo XX, Hezbollah, que entonces contaba con el apoyo de Irán y de Siria, emergió como el grupo más poderoso militarmente, y monopolizó la actividad guerrillera en la zona Sur del Líbano. En el año 2000, después de una campaña electoral, el Primer ministro israelí Ehud Barak, retiró a las FDI del sur del Líbano, de acuerdo con la resolución de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), aprobada en 1978, la retirada dio lugar al colapso total del ejército del sur del Líbano. El gobierno libanés y Hezbolá consideraron que la retirada había sido incompleta, puesto que Israel no se retiró de las granjas de Sheeba. Después de la retirada israelí, Hezbolá mantuvo su control civil y militar sobre las poblaciones del sur del Líbano. Durante la ocupación israelí, las agresiones militares y una política de evicción deliberada hicieron que el número de los habitantes del Sur de Líbano pasara de 800.000 a 70.000. (es)
- Le conflit au Sud-Liban (1985-2000) fait référence à quinze ans de guerre entre les milices de l'Armée du Liban sud chrétiennes et libanaises, avec le soutien militaire et logistique de l'armée de défense d'Israël, et des groupes musulmans libanais soutenus par l'Iran (et renforcés par le Hezbollah), à l'intérieur de ce qui a été considéré comme la "zone de sécurité" au Sud-Liban. Il peut également faire référence à la poursuite du conflit dans cette région, à commencer par le transfert des opérations de l'Organisation de libération de la Palestine (OLP) au Sud-Liban, à la suite du Septembre noir dans le Royaume de Jordanie. Les tensions historiques entre les réfugiés palestiniens et les factions libanaises ont fomenté la violente lutte politique interne libanaise entre de nombreuses factions différentes. À la lumière de ces éléments, le conflit du Sud-Liban peut être considéré comme faisant partie de la guerre civile libanaise. Lors de conflits antérieurs à l'intervention militaire israélienne au Liban de 1982, y compris l'opération Litani, Israël a tenté d'éradiquer les bases de l'OLP du Liban et de soutenir les milices chrétiennes maronites. L'invasion de 1982 a entraîné le départ de l'OLP du Liban. La création de la zone de sécurité au Sud-Liban a profité aux civils israéliens, bien que cela ait coûté très cher aux civils palestiniens et libanais. Malgré ce succès israélien dans l'éradication des bases de l'OLP et son retrait partiel en 1985, l'invasion israélienne a accru la gravité des conflits avec les milices libanaises locales et a entraîné la consolidation de plusieurs mouvements musulmans chiites locaux au Liban, dont le Hezbollah et Amal, une organisation auparavant non organisée, qui avait alors la forme d'un mouvement de guérilla dans le sud. Au fil des ans, les pertes militaires des deux côtés ont augmenté, car les deux parties ont utilisé des armes plus modernes, et le Hezbollah a progressé dans ses plans tactiques. Au début des années 1990, le Hezbollah, avec le soutien de la Syrie et de l'Iran, a émergé comme le principal groupe et comme une puissance militaire, monopolisant la guérilla au Sud-Liban. En l'an 2000, à la suite d'une promesse de campagne électorale, le Premier ministre nouvellement élu Ehud Barak a retiré les forces israéliennes du Sud-Liban au cours de l'année, conformément à la résolution 425 du Conseil de sécurité des Nations unies, adoptée en 1978; le retrait a par conséquent entraîné l'effondrement total et immédiat de l'Armée du Liban sud. Le gouvernement libanais et le Hezbollah considèrent toujours le retrait comme incomplet, jusqu'à ce qu'Israël se retire des fermes de Chebaa. Après le retrait israélien, le Hezbollah a pris un contrôle militaire et civil total sur la partie sud du Liban. Après la guerre, le Hezbollah a appelé la population a ne pas prendre part à des actes de vengeance contre les anciens collaborateurs, et de laisser la justice enquêter. Hassan Nasrallah a appelé les « familles innocentes » (celles des collaborateurs) à rentrer d’Israël, ce que certaines ont fait. Au cours de l'occupation, les combats et une politique d'expulsion délibérée ont fait passer le nombre des habitants de la région de 800 000 à 70 000. En 2019, près de 2 000 hectares de terres au Liban sud, principalement des champs agricoles en friche, demeurent pollués par les mines antipersonnel déposées par l’armée israélienne. Un secteur d'une superficie équivalente est interdit d'accès en raison de sa présence de sous-munition qui n'ont pas explosé. Le gouvernement israélien a toujours refusé de fournir la carte des zones minées. (fr)
- The South Lebanon conflict, designated by Israel as the Security Zone in Lebanon Campaign, was a protracted armed conflict that took place in southern Lebanon from 1985 to 2000. It saw fighting between the Christian-dominated South Lebanon Army (SLA) and Hezbollah-led Muslim guerrillas within the Israeli-occupied "Security Zone"; the SLA had military and logistical support from the Israel Defense Forces over the course of the conflict and operated under the jurisdiction of the Israeli-backed South Lebanon provisional administration, which succeeded the earlier Israeli-backed State of Free Lebanon. It can also refer to the continuation of the earlier conflict in this region that began with the Palestinian insurgency in southern Lebanon, which targeted Christian Lebanese factions and Israel following the expulsion of the Palestine Liberation Organization (PLO) from Jordan after Black September. Historical tensions between Palestinian refugees and Lebanese factions fomented the violent internal political struggle between the latter. In light of these factors, the South Lebanon conflict can be seen as a part of the Lebanese Civil War. In earlier conflicts prior to the 1982 Israeli invasion of Lebanon, including the 1978 South Lebanon conflict, Israel attempted to eradicate PLO bases from Lebanon and provided support to Maronite Christian militias in the country amidst the Lebanese Civil War; the 1982 invasion resulted in the PLO's departure from Lebanon. Israel's subsequent establishment of the Security Zone in southern Lebanon successfully shielded Israeli civilians from cross-border attacks by Palestinian militants, but came at a great cost to Lebanese civilians and Palestinians. Despite Israel's success in eradicating PLO bases in Lebanon and its partial withdrawal in 1985, the invasion increased the severity of conflict with local Lebanese militias and resulted in the consolidation of several local Shia Islamic movements (including Hezbollah and Amal) from a previously unorganized guerrilla movement in the Shia-majority south. Over the years, combined casualties grew higher as both sides used more modern weaponry and as Hezbollah progressed in its tactics. By the early 1990s, Hezbollah, with support from Iran and Syria, emerged as the leading group and military power, monopolizing guerrilla activity in southern Lebanon. With no clear end-game in Lebanon, the Israeli military was unfamiliar with the type of warfare that Hezbollah waged, and while it could inflict losses on Hezbollah, there was no long-term strategy. With Hezbollah increasingly targeting the Galilee with rockets, the official purpose of the Security Zone—to protect Israel's northern communities—seemed contradictory. Hezbollah also excelled at psychological warfare, often recording their attacks on Israeli troops. Following the 1997 Israeli helicopter disaster, the Israeli public began to seriously question whether the military occupation of southern Lebanon was worth maintaining. The Four Mothers movement rose to the forefront of the public discourse, and played a leading role in swaying the public in favour of a complete withdrawal. It was common knowledge in Israel that the Security Zone was not permanent, but the Israeli government hoped that a withdrawal could be carried out in the context of a wider agreement with Syria and, by extension, Lebanon. However, talks with Syria failed. By 2000, following up on his promise during the 1999 Israeli general election, the newly elected Israeli prime minister Ehud Barak unilaterally withdrew Israeli forces from southern Lebanon within the year, in accordance with United Nations Security Council Resolution 425 of 1978; Israel's withdrawal consequently resulted in the immediate and total collapse of the SLA, with many of its members escaping to Israel. The Lebanese government and Hezbollah still consider the withdrawal incomplete until Israel withdraws from Shebaa Farms. In 2020, Israel retrospectively recognized the conflict as a full-scale war. (en)
- Durante il conflitto del Libano meridionale svoltosi tra il 1982 ed il 2000 Hezbollah condusse una campagna di guerriglia contro le forze israeliane che occupavano il Libano meridionale. Si concluse con la ritirata di Israele in accordo con la Risoluzione 425 del 1978 del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite. Dato che le precedenti guerre arabo-israeliani erano state caratterizzate o dalla vittoria israeliana o dal cessate il fuoco forzato dell'ONU, questo è spesso visto come un successo di Hezbollah, che fu in grado di estendere il proprio controllo sul Libano meridionale. (it)
- Conflito no Sul do Líbano é um termo que se refere ao conflito armado que durou cerca de 20 anos entre as Forças de Defesa de Israel e as milícias libanesas, aliadas a grupos islâmicos de guerrilha liderado pelo Hizbollah, e ocorrido dentro da região do Sul do Líbano descrita pelos israelenses como "Zona de Segurança". Também pode se referir à história mais longa de conflito na região, desde que a Organização pela Libertação da Palestina transferiu suas operações para o Líbano meridional, após os eventos ocorridos durante o Setembro Negro de 1971, no reino da Jordânia. Historicamente, a tensão entre os refugiados palestinos e as diversas facções libanesas fomentaram a disputa política interna no Líbano entre essas diferentes facções; por este motivo, o conflito no sul do Líbano pode ser visto como parte da Guerra Civil Libanesa. Entre os conflitos anteriores à invasão israelense de 1982, destaca-se a 'Operação Litani', que visava erradicar as bases da OLP do Líbano e deu apoio às milícias maronitas cristãs como retaliação aos constantes ataques da OLP à população civil da Galileia (norte de Israel). A invasão de 1982 resultou na saída da OLP do Líbano e a criação da "Zona de Segurança", no sul do país, para evitar que a população civil israelense continuasse a sofrer ataques dos militantes do outro lado da fronteira. As tropas israelenses obtiveram sucesso na erradicação das bases da OLP, e abandonaram parcialmente o território em 1985. A invasão, no entanto, agravou a intensidade do conflito com as milícias libanesas locais, e resultou na consolidação de diversos movimentos xiitas locais no Líbano, incluindo o Hizbollah e o Amal, a partir do que até então era um desorganizado movimento de guerrilha. Ao longo dos anos, o número de vítimas militares dos dois lados aumentou, à medida que ambos os lados passaram a usar armamentos mais modernos, e o Hizbollah avançou em suas táticas. Até o final dos anos 1980, Israel e seu aliado, o Exército do Sul do Líbano (SLA), enfrentariam resistência de muitas facções libanesas desorganizadas. Entre as primeiras organizações de resistência estavam a Frente de Resistência Nacional Libanesa, liderada pelo Movimento Amal e o Partido Comunista Libanês; ao longo da década de 1990 a organização, com o apoio da Síria e do Irã, assumiu o posto de potência militar e principal grupo da região, monopolizando a administração da atividade de guerrilha no Sul do Líbano. No ano 2000, cumprindo promessa de sua campanha eleitoral, Ehud Barak, o recém-eleito primeiro-ministro de Israel, retirou as tropas israelenses do sul do Líbano, de acordo com a , aprovada em 1978; este recuo resultou, consequentemente, no colapso total do Exército do Sul do Líbano, principal aliado de Israel na região. Apesar dos gestos israelenses, o governo libanês e o Hizbollah consideraram a retirada incompleta até que as tropas israelenses saíssem das Fazendas de Shebaa. Após a retirada, o Hizbollah passou a controlar, civil e militarmente, a parte sul do Líbano. (pt)
- Конфликт в Южном Ливане (или Конфликт в Зоне безопасности) — 15-летняя (1985—2000) война между ливанскими христиано-шиитскими ополченцами из Армии Южного Ливана (SLA), при военной и материально-технической поддержке Израиля, против ливанских мусульманских партизан во главе с поддерживаемой Ираном группировкой Хезболла, в пределах так называемой Зоны безопасности в Южном Ливане. Конфликт связан с переносом операций Организации освобождения Палестины (ООП) в Южный Ливан после Черного сентября в Иордании. Историческая напряженность между палестинскими беженцами и ливанскими группировками способствовала ожесточенной внутриполитической борьбе в Ливане между различными фракциями. В свете этого конфликт в Южном Ливане может рассматриваться как часть гражданской войны в Ливане. В более ранних конфликтах, включая операцию «Литани», Израиль пытался ликвидировать базы ООП в Ливане и поддержать ополченцев маронитов. Ливанская война 1982 года заставила ООП покинуть Ливан. Создание Зоны безопасности в Южном Ливане принесло пользу местным израильтянам, но дорого стоило палестинским и ливанским гражданским лицам. Несмотря на этот успех Израиля в деле искоренения баз ООП, израильское вторжение привело к конфликту с местными ливанскими ополченцами и к консолидации нескольких местных мусульманских шиитских движений в Ливане, включая Хезболлу и Амаль, ранее представлявших собой неорганизованные партизанские группировки. На протяжении многих лет военные потери обеих сторон росли, поскольку обе стороны использовали более современное вооружение, а Хезболла прогрессировала и в своей тактике. К началу 1990-х годов Хезболла при поддержке Сирии и Ирана стала ведущей группировкой в регионе, монополизировав партизанскую деятельность в Южном Ливане. К 2000 году вновь избранный премьер-министр Израиля Эхуд Барак вывел израильские войска из Южного Ливана в течение года, в соответствии с резолюцией 425 Совета Безопасности ООН, принятой в 1978 году. Уход израильских солдат привел к немедленному краху Армии Южного Ливана. Ливанское правительство и Хезболла по-прежнему считают вывод израильских сил неполным до тех пор, пока Израиль не уйдет из ферм Шебаа. С тех пор Хезболла фактически взяла под свой контроль южную часть Ливана. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Durante il conflitto del Libano meridionale svoltosi tra il 1982 ed il 2000 Hezbollah condusse una campagna di guerriglia contro le forze israeliane che occupavano il Libano meridionale. Si concluse con la ritirata di Israele in accordo con la Risoluzione 425 del 1978 del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite. Dato che le precedenti guerre arabo-israeliani erano state caratterizzate o dalla vittoria israeliana o dal cessate il fuoco forzato dell'ONU, questo è spesso visto come un successo di Hezbollah, che fu in grado di estendere il proprio controllo sul Libano meridionale. (it)
- الصراع في جنوب لبنان (1985–2000) وتعرف أيضًا بحرب تحرير الجنوب تشير إلى مجموعة من الحروب والصراع والعمليّات العسكرية التي دامت 15 سنة بين المقاومة الإسلامية في لبنان والتي يقودها حزب الله حليف إيران، ضد ميليشيات جيش لبنان الجنوبي (جيش لحد) المدعومة من جيش الدفاع الإسرائيلي. مع مرور السنوات، إرتفعت الخسائر البشرية والعسكرية شيئًا فشيئًا من خلال استعمال الطرفين أسلحة ومعدّات متطورة، وتطور حزب الله الملحوظ في أساليبه وخططه. في نهاية التسعينيات، بات حزب الله، الذي يحظى بدعم إيران وسوريا، قوّة عسكرية تشكّل خطرًا على إسرائيل. (ar)
- El Conflicte del Sud del Líban (1985-2000), va tenir lloc durant 15 anys d'enfrontaments entre les Forces de Defensa d'Israel i els seus aliats, contra la guerrilla xiita libanesa que estava liderada pel moviment Hesbol·là, aquest grup comptava amb el suport de països com l'Iran o Síria, aquests enfrontaments van tenir lloc en una zona del sud del Líban que estava ocupada per Israel, i que era anomenada pels israelians com "la zona de seguretat". Aquest conflicte també es refereix a les operacions de l'Organització per a l'Alliberament de Palestina (OAP) (en anglès: Palestine Liberation Organization ) (PLO) en la zona Sud del Líban, després del esdeveniments coneguts amb el nom de Setembre Negre, que van tenir lloc en el Regne de Jordània. La tensió històrica entre els refugiats palestins (ca)
- Jako jiholibanonský konflikt se označuje téměř dvacet let trvající válečný konflikt z let 1982 až 2000 v oblasti tzv. bezpečnostní zóny na jihu Libanonu mezi Izraelem a jím podporovanými libanonskými milicemi a libanonskými muslimskými guerillami vedenými Íránem podporovaným ší'itským hnutím Hizballáh. Může tak být rovněž označován déle trvající konflikt v regionu, započatý operacemi Organizace pro osvobození Palestiny (OOP) v jižním Libanonu po událostech tzv. Černého září v Jordánsku. Rovněž tak jej lze chápat jako součást libanonské občanské války, jelikož historické napětí mezi palestinskými uprchlíky a libanonskými frakcemi podněcovala násilný vnitropolitický boj mezi různými skupinami. (cs)
- El Conflicto del Sur del Líbano (1985-2000), tuvo lugar durante 15 años de enfrentamientos entre las Fuerzas de Defensa de Israel y sus aliados, contra la guerrilla chiita libanesa que estaba liderada por el movimiento Hezbolá, este grupo contaba con el apoyo de países como Irán o Siria, estos enfrentamientos tuvieron lugar en una zona del sur del Líbano ocupada por Israel, bautizada por los israelíes como "la zona de seguridad". Este conflicto también se refiere a las operaciones de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP) (en inglés: Palestine Liberation Organization) (PLO) en la zona Sur del Líbano, después de los hechos conocidos con el nombre de Septiembre Negro, que tuvieron lugar en el Reino de Jordania. La tensión histórica entre los refugiados palestinos y las diferen (es)
- Le conflit au Sud-Liban (1985-2000) fait référence à quinze ans de guerre entre les milices de l'Armée du Liban sud chrétiennes et libanaises, avec le soutien militaire et logistique de l'armée de défense d'Israël, et des groupes musulmans libanais soutenus par l'Iran (et renforcés par le Hezbollah), à l'intérieur de ce qui a été considéré comme la "zone de sécurité" au Sud-Liban. Il peut également faire référence à la poursuite du conflit dans cette région, à commencer par le transfert des opérations de l'Organisation de libération de la Palestine (OLP) au Sud-Liban, à la suite du Septembre noir dans le Royaume de Jordanie. Les tensions historiques entre les réfugiés palestiniens et les factions libanaises ont fomenté la violente lutte politique interne libanaise entre de nombreuses facti (fr)
- The South Lebanon conflict, designated by Israel as the Security Zone in Lebanon Campaign, was a protracted armed conflict that took place in southern Lebanon from 1985 to 2000. It saw fighting between the Christian-dominated South Lebanon Army (SLA) and Hezbollah-led Muslim guerrillas within the Israeli-occupied "Security Zone"; the SLA had military and logistical support from the Israel Defense Forces over the course of the conflict and operated under the jurisdiction of the Israeli-backed South Lebanon provisional administration, which succeeded the earlier Israeli-backed State of Free Lebanon. It can also refer to the continuation of the earlier conflict in this region that began with the Palestinian insurgency in southern Lebanon, which targeted Christian Lebanese factions and Israel (en)
- Conflito no Sul do Líbano é um termo que se refere ao conflito armado que durou cerca de 20 anos entre as Forças de Defesa de Israel e as milícias libanesas, aliadas a grupos islâmicos de guerrilha liderado pelo Hizbollah, e ocorrido dentro da região do Sul do Líbano descrita pelos israelenses como "Zona de Segurança". Também pode se referir à história mais longa de conflito na região, desde que a Organização pela Libertação da Palestina transferiu suas operações para o Líbano meridional, após os eventos ocorridos durante o Setembro Negro de 1971, no reino da Jordânia. Historicamente, a tensão entre os refugiados palestinos e as diversas facções libanesas fomentaram a disputa política interna no Líbano entre essas diferentes facções; por este motivo, o conflito no sul do Líbano pode ser vi (pt)
- Конфликт в Южном Ливане (или Конфликт в Зоне безопасности) — 15-летняя (1985—2000) война между ливанскими христиано-шиитскими ополченцами из Армии Южного Ливана (SLA), при военной и материально-технической поддержке Израиля, против ливанских мусульманских партизан во главе с поддерживаемой Ираном группировкой Хезболла, в пределах так называемой Зоны безопасности в Южном Ливане. Конфликт связан с переносом операций Организации освобождения Палестины (ООП) в Южный Ливан после Черного сентября в Иордании. Историческая напряженность между палестинскими беженцами и ливанскими группировками способствовала ожесточенной внутриполитической борьбе в Ливане между различными фракциями. В свете этого конфликт в Южном Ливане может рассматриваться как часть гражданской войны в Ливане. (ru)
|
