| dbo:abstract
|
- Relayer je sedmé studiové album britské progresivní rockové skupiny Yes. Jeho nahrávání probíhalo od srpna do října 1974 a vyšlo v prosinci téhož roku u Atlantic Records. Album produkoval spolu se skupinou Yes. Jde o jediné studiové album této skupiny, na kterém hraje klávesista Patrick Moraz. Autorem obalu alba je Roger Dean. (cs)
- Relayer és el setè àlbum d'estudi de la banda de rock progressiu anglesa Yes, publicat el novembre de 1974 per Atlantic Records. És el seu únic àlbum d'estudi enregistrat pel teclista Patrick Moraz com a component, que s'uní a l'agrupació l'any després que Rick Wakeman l'abandonés a conseqüència de les diferències sorgides durant la producció de l'anterior treball Tales from Topographic Oceans (1973), i comencés així la seva carrera en solitari. Després de la decisió de Wakeman d'abandonar la banda, els membres restants van començar a treballar en nou material per Relayer. El grup va escriure i assajar cançons noves i procediren a enregistrar-les a la casa del baixista Chris Squire a Virginia Waters, Surrey. Relayer té el mateix format que Close to the Edge (1972), amb una sola peça ocupant tota la primera cara i dues més repartint-se la segona. L'àlbum va es caracteritza per la seva profunda experimentació musical, agafant influències del funk i del jazz fusió. Després de la seva publicació, Relayer va ajudar a mantenir l'èxit de la banda a mitjans de la dècada de 1970, aconseguint la posició número 4 al Regne Unit i la número 5 als EUA. La secció final de "The Gates of Delirium", titulat "Soon", fou editat com a single el gener de 1975. L'àlbum és certificat or per la Recording Industry Association of America (RIAA). (ca)
- Relayer ist ein Album der britischen Progressive-Rock-Band Yes aus dem Jahr 1974. Mit dem insgesamt 8. Album veröffentlichten Yes ihre 7. Studioarbeit. (de)
- Relayer es el séptimo álbum de estudio del grupo británico de rock progresivo Yes, lanzado en 1974 por Atlantic Records.Es la única grabación de estudio en la que participa el tecladista Patrick Moraz, sustituyendo a Rick Wakeman, quien había abandonado Yes el año anterior. (es)
- Relayer est le septième album studio du groupe de rock progressif Yes, sorti le 13 décembre 1974 sur le label Atlantic Records. Produit par Eddy Offord et Yes, il s'agit de l'unique album studio du groupe où apparaît Patrick Moraz, le remplaçant de Rick Wakeman, qui se joint au groupe en août 1974 après le départ de Wakeman à la suite de la tournée harassante pour le double album Tales from Topographic Oceans. (fr)
- Relayer is the seventh studio album by the English progressive rock band Yes, released in November 1974 by Atlantic Records. After keyboardist Rick Wakeman left the group in May 1974 over disagreements with the band's direction following their double concept album Tales from Topographic Oceans (1973), Yes entered rehearsals as a four-piece in Buckinghamshire. They auditioned several musicians, including Greek keyboardist and composer Vangelis, before settling with Swiss musician Patrick Moraz of Refugee who incorporated elements of funk and jazz fusion to the album. Relayer is formed of three tracks, with "The Gates of Delirium" on side one and "Sound Chaser" and "To Be Over" on side two. Relayer received a mixed to positive reception from contemporary and retrospective critics. It reached No. 4 on the UK Albums Chart and No. 5 on the US Billboard 200. A single of the closing section of "The Gates of Delirium", titled "Soon", was released in January 1975. After touring in support of the album between November 1974 and July 1975, Yes went on a year-long hiatus. Relayer continued to sell, and is certified gold by the Recording Industry Association of America (RIAA) for selling over 500,000 copies in the US. It was remastered in 2003 and in 2014, both with previously unreleased tracks; the latter includes new stereo and 5.1 surround sound mixes and additional tracks. (en)
- Relayer adalah album studio ketujuh dari band progressive rock asal Inggris, Yes. Album ini direkam dan dirilis pada tahun 1974 oleh label Atlantic Records. "Relayer" sempat menduduki urutan ke-4 dalam tangga lagu Inggris, dan bertahan selama 8 pekan di daftar Top 40 album. Di Amerika Serikat, "Relayer" mencapai posisi tertingginya di tangga lagu pada urutan ke-5 dan bertahan selama 16 pekan di daftar 200 album teratas. Album ini adalah album studio Yes satu-satunya bersama pemain keyboard . Moraz menggantikan posisi Rick Wakeman pasca tur album . Wakeman kembali ke Yes pada tahun 1976. (in)
- 《Relayer》는 1974년 12월 13일에 발매된 예스의 음반이다. 애틀랜틱 레코드에 의해 발매되었다. (ko)
- Relayer è il settimo album del gruppo rock progressivo inglese Yes, pubblicato nel 1974. (it)
- 『リレイヤー』（Relayer）は、イギリスのプログレッシブ・ロック・バンドであるイエスが1974年に発表した通算8作目のアルバムである、スタジオ・アルバムとしては通算7作目にあたる。 (ja)
- Relayer is een album uit 1974 van de Britse progressieve-rockband Yes. Het is het zevende studioalbum van de groep en het enige dat in deze bezetting is gemaakt. Na het vertrek van Rick Wakeman na afloop van de tour van het vorige album Tales from Topographic Oceans zocht Yes een nieuwe toetsenist om de vrijgekomen plek op te vullen. De band koos uiteindelijk de Zwitser Patrick Moraz als vervanger terwijl de muziek op Relayer al in grote lijnen geschreven was. Relayer heeft dezelfde opbouw als het album Close To The Edge uit 1972, dat wil zeggen: een lang nummer aan zijde één, en twee kortere nummers op de andere zijde van de LP. Het openingsnummer, "The Gates of Delirium", is een complex muziekstuk dat gekenmerkt wordt door lange improvisaties van elk bandlid, waarbij er regelmatig met opzet tegen elkaar in wordt gespeeld. Samen met de tekstuele inhoud, waarbij er wordt gezongen over de zinloosheid van het voeren van oorlog is het een van de meest agressieve nummers die de band ooit heeft gemaakt. In het laatste gedeelte wordt de agressiviteit van de vorige 15 minuten vervangen door een kalme melodie, gespeeld door Steve Howe op slide guitar en waarbij Jon Anderson als het ware bidt voor vrede. Dit gedeelte is begin 1975 als single onder de naam Soon uitgekomen. "Sound Chaser" is een jazzy, voornamelijk instrumentaal stuk dat nog het meest doet denken aan King Crimson. To Be Over is het vriendelijkste nummer van het album en bevat complexe, melodieuze arrangementen met gitaar en sitar. (nl)
- Relayer är ett musikalbum av den brittiska progrockgruppen Yes, utgivet 1974. Relayer har en mer disharmonisk inriktning än den tidigare skivan Close to the Edge; för sin tid, inte bara för Yes, är det en ovanligt hård och aggressiv ljudbild som tycks föregripa betydligt senare band som Die Krupps och det tidiga Simple Minds. Första spåret, "Gates of Delirium", är löst baserat på Lev Tolstojs Krig och fred, men tycks också kommentera nyare krig. Intressant på Relayer är också den tillfälliga keyboardisten Patrick Moraz, som samma år gav ut en självbetitlad skiva med det kortlivade bandet Refugee tillsammans med de tidigare medlemmarna av The Nice, och . För kännaren är Moraz påverkan på Yes musik tydlig på albumet, och han kunde också använda en del specialbyggda syntar, vilka hörs inte minst i det oroande, instrumentala 'batalj'-avsnittet av "Gates of Delirium". Skivan utkom som enkel-LP, men med en omslagsdesign (vackert utvikskonvolut målat av Roger Dean) som lätt kan förleda en att tro att det skulle röra sig om en dubbel-LP. De tidiga utgåvorna av albumet hade två sidopaneler på var sin sida om framsidan, senare LP-utgåvor har ett enkelt utviksomslag, som dock bevarar Deans framsidesmålning i sin helhet). Dean har själv kallat det ett av de omslag han är mest stolt över. En CD-utgåva med tre bonusspår gavs ut 2003 på . (sv)
- Relayer é o sétimo álbum da banda de rock progressivo Yes. É o único a contar com o tecladista Patrick Moraz (futuro Moody Blues), que entrou no lugar de Rick Wakeman, saído do grupo em 1973. Depois deste álbum, os membros passaram a se dedicar mais às suas carreiras solo, tal que o próximo álbum só seria lançado em 1977. Uma das maiores referências do rock progressivo britânico, a banda teve seu ápice no início dos anos 70, com os clássicos Fragile e Close To The Edge. Porém, em 1973, com o lançamento do controverso Tales From Topographic Oceans, uma das mais aclamadas formações do Yes teve seu fim com a saída do tecladista Rick Wakeman, e o acúmulo de críticas negativas levou muita gente a acreditar que tinham saído de vez do topo. Entretanto, Relayer recebeu recepções mistas a positivas dos críticos contemporâneos e retrospectivos, por trazer uma sensação e sonoridade diferentes do que havia sido apresentado pela banda até então, ao incorporar elementos de Jazz em suas canções. Ele alcançou o número 4 na UK Albums Chart e o número 5 na Billboard 200. Um single da seção de encerramento de "The Gates of Delirium", intitulado "Soon", foi lançado em janeiro de 1975. Relayer continuou a vender, e é certificado pela Associação da Indústria Fonográfica da América (RIAA) pela venda de mais de 500.000 cópias nos EUA. Foi remasterizado em 2003 e em 2014, ambos com faixas inéditas; o último inclui novas mixagens de som estéreo e surround 5.1 e faixas adicionais. (pt)
- Relayer – siódmy album grupy Yes wydany w roku 1974. (pl)
- Relayer — сьомий студійний альбом англійського прогресивного рок-гурту Yes, випущений у листопаді 1974 року лейблом Atlantic Records. Після того, як у травні 1974 року клавішник Рік Вейкман покинув групу через розбіжності у напрямку гурту після подвійного концептуального альбому Tales from Topographic Oceans (1973), Yes вирушив на репетиції у складі чотирьох учасників у Бакінгемширі. Вони прослухали кількох музикантів, у тому числі грецького клавішника та композитора Вангеліса, перш ніж домовитися про співпрацю з швейцарським музикантом Патріком Моразом з гурту Refugee, який включив до альбому елементи фанку та ф'южину. Relayer складається з трьох треків: «The Gates of Delirium» на першій стороні та «Sound Chaser» і «To Be Over» на другій стороні. Relayer отримав, в основному, позитивні відгуки від критиків. Він досяг 4 місця в UK Albums Chart та 5 місця в американському Billboard 200. Сингл із заключної частини «The Gates of Delirium» під назвою «Soon» був випущений у січні 1975 року. Relayer продовжував продаватися, і отримав золотий сертифікат від Асоціації звукозаписної індустрії Америки (RIAA) за продаж понад 500 000 копій у США. Альбому був перевиданий у 2003 та 2014 роках, обидва з раніше невиданими треками; останнє включає нові мікси стереозвуку та об’ємного звуку 5.1, а також додаткові треки. (uk)
- Relayer (с англ. — «Сменщик») — седьмой студийный альбом британской прог-рок-группы Yes. Альбом записан и выпущен в 1974 году. В его создании принимал участие клавишник Патрик Морац, заменивший Рика Уэйкмана в 1973 году. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Relayer je sedmé studiové album britské progresivní rockové skupiny Yes. Jeho nahrávání probíhalo od srpna do října 1974 a vyšlo v prosinci téhož roku u Atlantic Records. Album produkoval spolu se skupinou Yes. Jde o jediné studiové album této skupiny, na kterém hraje klávesista Patrick Moraz. Autorem obalu alba je Roger Dean. (cs)
- Relayer ist ein Album der britischen Progressive-Rock-Band Yes aus dem Jahr 1974. Mit dem insgesamt 8. Album veröffentlichten Yes ihre 7. Studioarbeit. (de)
- Relayer es el séptimo álbum de estudio del grupo británico de rock progresivo Yes, lanzado en 1974 por Atlantic Records.Es la única grabación de estudio en la que participa el tecladista Patrick Moraz, sustituyendo a Rick Wakeman, quien había abandonado Yes el año anterior. (es)
- Relayer est le septième album studio du groupe de rock progressif Yes, sorti le 13 décembre 1974 sur le label Atlantic Records. Produit par Eddy Offord et Yes, il s'agit de l'unique album studio du groupe où apparaît Patrick Moraz, le remplaçant de Rick Wakeman, qui se joint au groupe en août 1974 après le départ de Wakeman à la suite de la tournée harassante pour le double album Tales from Topographic Oceans. (fr)
- Relayer adalah album studio ketujuh dari band progressive rock asal Inggris, Yes. Album ini direkam dan dirilis pada tahun 1974 oleh label Atlantic Records. "Relayer" sempat menduduki urutan ke-4 dalam tangga lagu Inggris, dan bertahan selama 8 pekan di daftar Top 40 album. Di Amerika Serikat, "Relayer" mencapai posisi tertingginya di tangga lagu pada urutan ke-5 dan bertahan selama 16 pekan di daftar 200 album teratas. Album ini adalah album studio Yes satu-satunya bersama pemain keyboard . Moraz menggantikan posisi Rick Wakeman pasca tur album . Wakeman kembali ke Yes pada tahun 1976. (in)
- 《Relayer》는 1974년 12월 13일에 발매된 예스의 음반이다. 애틀랜틱 레코드에 의해 발매되었다. (ko)
- Relayer è il settimo album del gruppo rock progressivo inglese Yes, pubblicato nel 1974. (it)
- 『リレイヤー』（Relayer）は、イギリスのプログレッシブ・ロック・バンドであるイエスが1974年に発表した通算8作目のアルバムである、スタジオ・アルバムとしては通算7作目にあたる。 (ja)
- Relayer – siódmy album grupy Yes wydany w roku 1974. (pl)
- Relayer (с англ. — «Сменщик») — седьмой студийный альбом британской прог-рок-группы Yes. Альбом записан и выпущен в 1974 году. В его создании принимал участие клавишник Патрик Морац, заменивший Рика Уэйкмана в 1973 году. (ru)
- Relayer és el setè àlbum d'estudi de la banda de rock progressiu anglesa Yes, publicat el novembre de 1974 per Atlantic Records. És el seu únic àlbum d'estudi enregistrat pel teclista Patrick Moraz com a component, que s'uní a l'agrupació l'any després que Rick Wakeman l'abandonés a conseqüència de les diferències sorgides durant la producció de l'anterior treball Tales from Topographic Oceans (1973), i comencés així la seva carrera en solitari. (ca)
- Relayer is the seventh studio album by the English progressive rock band Yes, released in November 1974 by Atlantic Records. After keyboardist Rick Wakeman left the group in May 1974 over disagreements with the band's direction following their double concept album Tales from Topographic Oceans (1973), Yes entered rehearsals as a four-piece in Buckinghamshire. They auditioned several musicians, including Greek keyboardist and composer Vangelis, before settling with Swiss musician Patrick Moraz of Refugee who incorporated elements of funk and jazz fusion to the album. Relayer is formed of three tracks, with "The Gates of Delirium" on side one and "Sound Chaser" and "To Be Over" on side two. (en)
- Relayer is een album uit 1974 van de Britse progressieve-rockband Yes. Het is het zevende studioalbum van de groep en het enige dat in deze bezetting is gemaakt. Na het vertrek van Rick Wakeman na afloop van de tour van het vorige album Tales from Topographic Oceans zocht Yes een nieuwe toetsenist om de vrijgekomen plek op te vullen. De band koos uiteindelijk de Zwitser Patrick Moraz als vervanger terwijl de muziek op Relayer al in grote lijnen geschreven was. (nl)
- Relayer é o sétimo álbum da banda de rock progressivo Yes. É o único a contar com o tecladista Patrick Moraz (futuro Moody Blues), que entrou no lugar de Rick Wakeman, saído do grupo em 1973. Depois deste álbum, os membros passaram a se dedicar mais às suas carreiras solo, tal que o próximo álbum só seria lançado em 1977. (pt)
- Relayer är ett musikalbum av den brittiska progrockgruppen Yes, utgivet 1974. Relayer har en mer disharmonisk inriktning än den tidigare skivan Close to the Edge; för sin tid, inte bara för Yes, är det en ovanligt hård och aggressiv ljudbild som tycks föregripa betydligt senare band som Die Krupps och det tidiga Simple Minds. Första spåret, "Gates of Delirium", är löst baserat på Lev Tolstojs Krig och fred, men tycks också kommentera nyare krig. Intressant på Relayer är också den tillfälliga keyboardisten Patrick Moraz, som samma år gav ut en självbetitlad skiva med det kortlivade bandet Refugee tillsammans med de tidigare medlemmarna av The Nice, och . För kännaren är Moraz påverkan på Yes musik tydlig på albumet, och han kunde också använda en del specialbyggda syntar, vilka hörs inte m (sv)
- Relayer — сьомий студійний альбом англійського прогресивного рок-гурту Yes, випущений у листопаді 1974 року лейблом Atlantic Records. Після того, як у травні 1974 року клавішник Рік Вейкман покинув групу через розбіжності у напрямку гурту після подвійного концептуального альбому Tales from Topographic Oceans (1973), Yes вирушив на репетиції у складі чотирьох учасників у Бакінгемширі. Вони прослухали кількох музикантів, у тому числі грецького клавішника та композитора Вангеліса, перш ніж домовитися про співпрацю з швейцарським музикантом Патріком Моразом з гурту Refugee, який включив до альбому елементи фанку та ф'южину. Relayer складається з трьох треків: «The Gates of Delirium» на першій стороні та «Sound Chaser» і «To Be Over» на другій стороні. (uk)
|
