About: Countess of Ségur

An Entity of Type: person, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Sophie Rostopchine, Countess of Ségur, born Sofiya Feodorovna Rostopchina (Russian: Софья Фёдоровна Ростопчина; 1 August 1799 in Saint Petersburg – 8 February 1874 in Paris), was a French writer of Russian birth and origin. She is best known today for her novel Les Malheurs de Sophie (Sophie's misfortunes), intended for children.

thumbnail
Property Value
dbo:abstract
  • الكونتيسة دي سيجور (بالروسية: Сегюр, Софья Фёдоровsr)‏ (1799 - 1874) أديبة روسية المولد فرنسية الثقافة، ورائدة قديرة في مجال أدب الأطفال. (ar)
  • Sophie Rostopchine, comtessa de Ségur (segons l'onomàstica russa Sófia Fiódorovna Rostoptxinà, ciríl·lic Со́фья Фёдоровна Ростопчина́), nascuda l'1 d'agost del 1799 (el 19 de juliol del calendari julià llavors en vigor a Rússia) a Sant Petersburg, morta el 9 de febrer de 1874 a París, fou una escriptora francesa d'origen rus. (ca)
  • Die Comtesse Sophie de Ségur (Sophie Gräfin von Ségur) (* 1. August 1799 in St. Petersburg; † 9. Februar 1874 in Paris), geboren als Sofia Fjodorowna Rostoptschina (russisch Софья Фёдоровна Ростопчина Sofja Fjodorowna Rostoptschina, wissenschaftliche Transliteration Sof'ja Fëdorovna Rostopčina), war eine französische Schriftstellerin und Tochter des russischen Generals und Ministers Graf Fjodor Wassiljewitsch Rostoptschin. Die Comtesse de Ségur gilt in Frankreich als die wichtigste Kinderbuchautorin des 19. Jahrhunderts. (de)
  • Sofia Rostopĉina, grafino de Ségur (ankaŭ: Sofia Fjodorovna), (naskiĝis la 1-an de aŭgusto 1799 en Sankt-Peterburgo, mortis la 9-an de februaro 1874 en Parizo) denaske rusa, estas franca verkistino. (eo)
  • Sophie Rostopchine, Countess of Ségur, born Sofiya Feodorovna Rostopchina (Russian: Софья Фёдоровна Ростопчина; 1 August 1799 in Saint Petersburg – 8 February 1874 in Paris), was a French writer of Russian birth and origin. She is best known today for her novel Les Malheurs de Sophie (Sophie's misfortunes), intended for children. (en)
  • Sofía Fiódorovna Rostopchiná (en francés: Sophie Rostopchine; transliteración del cirílico Софья Фёдоровна Ростопчина) la Condesa de Ségur​ (1 de agosto de 1799, San Petersburgo, Rusia - 9 de febrero de 1874, París, Francia) fue una escritora francesa de origen ruso.​ Es conocida principalmente por su obra Les Malheurs de Sophie (Las desventuras de Sofía). (es)
  • Sofia Fiodorovna Rostoptxina (frantsesez: Sophie Rostopchine; errusieraz: Софья Фёдоровна Ростопчина) edo Ségurreko kondesa (San Petersburgo, Errusiar Inperioa, 1799ko abuztuaren 1agreg./uztailaren 19ajul. - Paris, Frantzia, 1874ko otsailaren 9a) jatorri errusiarra izanik, frantsesez idatzi zuen idazle ospetsua izan zen. Oso berandu hasi zen idazten, 58 urterekin, alegia. Haren liburuak eduki moralizantea izaten dute. (eu)
  • La comtesse de Ségur, ou Sophie Rostopchine et selon l'onomastique russe Sofia Fiodorovna Rostoptchina, est une femme de lettres française d'origine russe née le 1er août 1799 (calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et morte le 9 février 1874 à Paris. Elle est connue comme auteur pour la jeunesse, notamment comme créatrice du personnage de « Sophie ». Publiant des contes pour enfants à partir des années 1850, elle devient connue grâce aux romans qui racontent les épreuves et les bourdes de Sophie, victime d'une marâtre, Mme Fichini, alors que ses cousines (et amies) sont à la fois raisonnables et pourvues d'une mère aimante : Les Malheurs de Sophie, Les Petites Filles modèles et Les Vacances. (fr)
  • Sophie Rostopchine, nata Sof'ja Fëdorovna Rostopčina, meglio nota come contessa di Ségur (San Pietroburgo, 1º agosto 1799 – Parigi, 9 febbraio 1874), è stata una scrittrice russa naturalizzata francese di libri per ragazzi. (it)
  • セギュール伯爵夫人ソフィー・ロトシーヌ（Sophie Rostopchine, Comtesse de Ségur、1799年8月1日-1874年2月9日）は、フランスの童話作家。 ロシア帝国の高官の娘としてサンクトペテルブルクに生まれる。出生名はソフィヤ・フョードロヴナ・ロストプーチナ（Sofiya Feodorovna Rostopchina）。父フョードル・ヴァシリエヴィチ・ロストプーチン（en、チンギス・ハンの血をひいているとも）は、パーヴェル1世治世下で外相だった。父はナポレオン侵攻のおりモスクワ総督だったが皇帝の寵を失った（ナポレオン軍に物資を渡さないためにモスクワ大火を起こしたのを、後に市民に恨まれたとも）ため、一家とともに1816年フランスに移住し、1819年セギュール伯爵ウジェーヌ・ド・セギュール（fr）と結婚した。パリに居を構えるが、夫に顧みられず、ノルマンディー地方のヌエットの私有地で生涯の大半を過ごすことになる（それでも子供は8人生まれ、夫にジゴーニュおばさんとあだ名される。ジゴーニュおばさんは人形劇の登場人物で、スカートの下から沢山の子供を出す）。童話は多くこの地方を舞台としている。2人の孫娘が外交官の父とともにロンドンに移ったのがきっかけで物語を書き始め、成功を収める。 (ja)
  • Sophie Fjodorovna Rostopchine, comtesse de Ségur, (Russisch: Софья Фёдоровна Ростопчина, Sofia Fjodorovna Rostoptsjina) (Sint-Petersburg, 1 augustus 1799 – Parijs, 9 februari 1874) was een Franse schrijfster van Russische geboorte. Tegenwoordig is zij het meest bekend door haar roman Les Malheurs de Sophie. (nl)
  • Zofia Rostopczyna, hrabina de Ségur (ur. 1 sierpnia 1799 w Petersburgu, zm. 9 lutego 1874 roku w Paryżu) – francuska powieściopisarka pochodzenia rosyjskiego, autorka słynnych w całej Europie opowiadań dla dzieci. (pl)
  • Sophie Feodorovna Rostopchine, a Condessa de Ségur (São Petersburgo, 1 de agosto de 1799 — Paris, 9 de fevereiro de 1874) foi uma escritora russa, largamente conhecida no século XIX, como autora de obras-primas de literatura infantojuvenil. (pt)
  • Софія Федорівна Ростопчина, в шлюбі графиня де Сеґюр (фр. Sophie Rostopchine, comtesse de Ségur; 1 серпня 1799, Санкт-Петербург — 9 лютого 1874, Париж) — французька дитяча письменниця російського походження. Її твори в XIX—XX століттях були дуже популярними, вони продовжують перевидаватися в XXI столітті. Найвідоміший з-поміж них — «Софіїні витівки» (фр. Les Malheurs de Sophie; 1858); роман був адаптований для кіно (1946 і 1979 рр.) і театру (2008), балету (1935), мультсеріалу (1998) і музичної комедії (2011). (uk)
  • Со́фья Фёдоровна Ростопчина́, в браке графиня де Сегю́р (фр. Sophie Rostopchine, comtesse de Ségur или чаще Comtesse de Ségur, née Rostopchine, 1 августа 1799, Санкт-Петербург — 9 февраля 1874, Париж) — французская детская писательница русского происхождения. Её сочинения пользовались в XIX—XX веках огромной популярностью, они продолжают переиздаваться в XXI веке. Самое известное среди них — «» (фр. Les Malheurs de Sophie; 1858); роман был адаптирован для кино (1946 и 1979 гг.) и театра (2008), балета (1935), мультсериала (1998) и музыкальной комедии (2011). (ru)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 4287574 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 5616 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1114308348 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:author
  • yes (en)
dbp:date
  • 2012-08-20 (xsd:date)
dbp:dname
  • Comtesse de Ségur (en)
dbp:id
  • Ségur, Comtesse Sophie de (en)
  • Ségur,+Sophie,+comtesse+de (en)
dbp:name
  • Comtesse Sophie de Ségur (en)
  • Sophie Rostopchine, Comtesse de Ségur (en)
dbp:search
  • (en)
dbp:url
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • الكونتيسة دي سيجور (بالروسية: Сегюр, Софья Фёдоровsr)‏ (1799 - 1874) أديبة روسية المولد فرنسية الثقافة، ورائدة قديرة في مجال أدب الأطفال. (ar)
  • Sophie Rostopchine, comtessa de Ségur (segons l'onomàstica russa Sófia Fiódorovna Rostoptxinà, ciríl·lic Со́фья Фёдоровна Ростопчина́), nascuda l'1 d'agost del 1799 (el 19 de juliol del calendari julià llavors en vigor a Rússia) a Sant Petersburg, morta el 9 de febrer de 1874 a París, fou una escriptora francesa d'origen rus. (ca)
  • Die Comtesse Sophie de Ségur (Sophie Gräfin von Ségur) (* 1. August 1799 in St. Petersburg; † 9. Februar 1874 in Paris), geboren als Sofia Fjodorowna Rostoptschina (russisch Софья Фёдоровна Ростопчина Sofja Fjodorowna Rostoptschina, wissenschaftliche Transliteration Sof'ja Fëdorovna Rostopčina), war eine französische Schriftstellerin und Tochter des russischen Generals und Ministers Graf Fjodor Wassiljewitsch Rostoptschin. Die Comtesse de Ségur gilt in Frankreich als die wichtigste Kinderbuchautorin des 19. Jahrhunderts. (de)
  • Sofia Rostopĉina, grafino de Ségur (ankaŭ: Sofia Fjodorovna), (naskiĝis la 1-an de aŭgusto 1799 en Sankt-Peterburgo, mortis la 9-an de februaro 1874 en Parizo) denaske rusa, estas franca verkistino. (eo)
  • Sophie Rostopchine, Countess of Ségur, born Sofiya Feodorovna Rostopchina (Russian: Софья Фёдоровна Ростопчина; 1 August 1799 in Saint Petersburg – 8 February 1874 in Paris), was a French writer of Russian birth and origin. She is best known today for her novel Les Malheurs de Sophie (Sophie's misfortunes), intended for children. (en)
  • Sofía Fiódorovna Rostopchiná (en francés: Sophie Rostopchine; transliteración del cirílico Софья Фёдоровна Ростопчина) la Condesa de Ségur​ (1 de agosto de 1799, San Petersburgo, Rusia - 9 de febrero de 1874, París, Francia) fue una escritora francesa de origen ruso.​ Es conocida principalmente por su obra Les Malheurs de Sophie (Las desventuras de Sofía). (es)
  • Sofia Fiodorovna Rostoptxina (frantsesez: Sophie Rostopchine; errusieraz: Софья Фёдоровна Ростопчина) edo Ségurreko kondesa (San Petersburgo, Errusiar Inperioa, 1799ko abuztuaren 1agreg./uztailaren 19ajul. - Paris, Frantzia, 1874ko otsailaren 9a) jatorri errusiarra izanik, frantsesez idatzi zuen idazle ospetsua izan zen. Oso berandu hasi zen idazten, 58 urterekin, alegia. Haren liburuak eduki moralizantea izaten dute. (eu)
  • Sophie Rostopchine, nata Sof'ja Fëdorovna Rostopčina, meglio nota come contessa di Ségur (San Pietroburgo, 1º agosto 1799 – Parigi, 9 febbraio 1874), è stata una scrittrice russa naturalizzata francese di libri per ragazzi. (it)
  • セギュール伯爵夫人ソフィー・ロトシーヌ（Sophie Rostopchine, Comtesse de Ségur、1799年8月1日-1874年2月9日）は、フランスの童話作家。 ロシア帝国の高官の娘としてサンクトペテルブルクに生まれる。出生名はソフィヤ・フョードロヴナ・ロストプーチナ（Sofiya Feodorovna Rostopchina）。父フョードル・ヴァシリエヴィチ・ロストプーチン（en、チンギス・ハンの血をひいているとも）は、パーヴェル1世治世下で外相だった。父はナポレオン侵攻のおりモスクワ総督だったが皇帝の寵を失った（ナポレオン軍に物資を渡さないためにモスクワ大火を起こしたのを、後に市民に恨まれたとも）ため、一家とともに1816年フランスに移住し、1819年セギュール伯爵ウジェーヌ・ド・セギュール（fr）と結婚した。パリに居を構えるが、夫に顧みられず、ノルマンディー地方のヌエットの私有地で生涯の大半を過ごすことになる（それでも子供は8人生まれ、夫にジゴーニュおばさんとあだ名される。ジゴーニュおばさんは人形劇の登場人物で、スカートの下から沢山の子供を出す）。童話は多くこの地方を舞台としている。2人の孫娘が外交官の父とともにロンドンに移ったのがきっかけで物語を書き始め、成功を収める。 (ja)
  • Sophie Fjodorovna Rostopchine, comtesse de Ségur, (Russisch: Софья Фёдоровна Ростопчина, Sofia Fjodorovna Rostoptsjina) (Sint-Petersburg, 1 augustus 1799 – Parijs, 9 februari 1874) was een Franse schrijfster van Russische geboorte. Tegenwoordig is zij het meest bekend door haar roman Les Malheurs de Sophie. (nl)
  • Zofia Rostopczyna, hrabina de Ségur (ur. 1 sierpnia 1799 w Petersburgu, zm. 9 lutego 1874 roku w Paryżu) – francuska powieściopisarka pochodzenia rosyjskiego, autorka słynnych w całej Europie opowiadań dla dzieci. (pl)
  • Sophie Feodorovna Rostopchine, a Condessa de Ségur (São Petersburgo, 1 de agosto de 1799 — Paris, 9 de fevereiro de 1874) foi uma escritora russa, largamente conhecida no século XIX, como autora de obras-primas de literatura infantojuvenil. (pt)
  • Софія Федорівна Ростопчина, в шлюбі графиня де Сеґюр (фр. Sophie Rostopchine, comtesse de Ségur; 1 серпня 1799, Санкт-Петербург — 9 лютого 1874, Париж) — французька дитяча письменниця російського походження. Її твори в XIX—XX століттях були дуже популярними, вони продовжують перевидаватися в XXI столітті. Найвідоміший з-поміж них — «Софіїні витівки» (фр. Les Malheurs de Sophie; 1858); роман був адаптований для кіно (1946 і 1979 рр.) і театру (2008), балету (1935), мультсеріалу (1998) і музичної комедії (2011). (uk)
  • Со́фья Фёдоровна Ростопчина́, в браке графиня де Сегю́р (фр. Sophie Rostopchine, comtesse de Ségur или чаще Comtesse de Ségur, née Rostopchine, 1 августа 1799, Санкт-Петербург — 9 февраля 1874, Париж) — французская детская писательница русского происхождения. Её сочинения пользовались в XIX—XX веках огромной популярностью, они продолжают переиздаваться в XXI веке. Самое известное среди них — «» (фр. Les Malheurs de Sophie; 1858); роман был адаптирован для кино (1946 и 1979 гг.) и театра (2008), балета (1935), мультсериала (1998) и музыкальной комедии (2011). (ru)
  • La comtesse de Ségur, ou Sophie Rostopchine et selon l'onomastique russe Sofia Fiodorovna Rostoptchina, est une femme de lettres française d'origine russe née le 1er août 1799 (calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et morte le 9 février 1874 à Paris. Elle est connue comme auteur pour la jeunesse, notamment comme créatrice du personnage de « Sophie ». (fr)
rdfs:label
  • كونتيسة دي سيجور (ar)
  • Comtessa de Ségur (ca)
  • Sophie de Ségur (de)
  • Sofia Rostopĉina, grafino de Ségur (eo)
  • Condesa de Ségur (es)
  • Ségurreko kondesa (eu)
  • Countess of Ségur (en)
  • Comtesse de Ségur (fr)
  • Contessa di Ségur (it)
  • セギュール夫人 (ja)
  • Hrabina Ségur (pl)
  • Sophie Rostopchine (nl)
  • Condessa de Ségur (pt)
  • Сегюр, Софья Фёдоровна (ru)
  • Софія Сеґюр (uk)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:author of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:author of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License