| dbo:abstract
|
- El MiniDisc, miniDisk o MD és un disc magneto-òptic digital desenvolupat la dècada de 1990 per la multinacional d'origen japonès Sony, de menor mida que els CD convencionals i més capacitat en comparació. És un disc òptic de petites dimensions (7 cm x 6,75 cm x 0,5 cm) i regravable, d'emmagatzematge magneto-òptic dissenyat inicialment per contenir fins a 80 minuts d'àudio digitalitzat. (ca)
- Minidisc (zkráceně také MD) je magnetooptické médium uvedené na trh firmou Sony v květnu 1991, a to primárně pro nahrávání a distribuci hudby. V roce 1993 pak byl na trh uveden i minidisc s možností ukládat data. Kapacita média je podobně jako u CD 74 nebo 80 minut hudby nebo zvuku. Od klasického CD se minidisc lišil menšími rozměry, uzavřením disku v čtvercovém ochranném pouzdře a možností nahrávání. Pojmem Minidisc se také ve zkratce označují rekordéry nebo přehrávače, které s tímto médiem pracují. Ty používají k ukládání zvukové nahrávky ztrátovou kompresi (podobně jako MP3) s názvem ATRAC (Adaptive TRansform Acoustic Coding). (cs)
- Minidisko (MD) estas cifereca perilo por konservi datenon. Tio estis kreita de la firmao Sony. MD-a (portebla kased-ludilo) estis iam populara en Japanio.
*
*
*
* (eo)
- Die MiniDisc (MD) ist ein von Sony entwickeltes magneto-optisches Speichermedium zur digitalen Aufnahme und Wiedergabe von Musik und Sprache. Die MD wurde im Mai 1991 vorgestellt, der Verkauf entsprechender Wiedergabe- und Aufnahmegeräte begann im November 1992 mit dem Sony MZ-1. Die MiniDisc wurde als Nachfolger der Compact Cassette (CC) positioniert, nachdem die DAT-Kassette im Privatbereich erfolglos geblieben war. 1999 hatten einige japanische Anbieter MiniDisc-Player als hifi-Anlagen-Baustein im Angebot. Wegen der einfachen Handhabung beim Schneiden und Aufnehmen verbreitete die MiniDisc sich auch im Radio- und Tonstudiobereich. Datenlaufwerke auf Basis der MiniDisc sowie spezielle Data-MiniDiscs konnten sich in Europa kaum durchsetzen. Das Angebot an Wiedergabe- und Aufnahmegeräten ging seit dem Aufkommen der MP3-Player seit 2003 stark zurück; in Europa brachte nur noch Sony selbst MD-Audiorekorder heraus. In Japan hingegen war die MiniDisc ähnlich stark verbreitet wie die CD in Deutschland. 2004 stellte Sony die überarbeitete MiniDisc HI-MD mit 1 GB Speichervermögen vor. Im Juli 2011 kündigte Sony dennoch an, dass ab September desselben Jahres aufgrund der zurückgehenden Nachfrage die Herstellung portabler MiniDisc-Geräte eingestellt werde; bis März desselben Jahres hatte Sony 22 Millionen Geräte verkauft. (de)
- MiniDisc (MD) is an erasable magneto-optical disc-based data storage format offering a capacity of 60, 74, and later, 80 minutes of digitized audio. Sony announced the MiniDisc in September 1992 and released it in November of that year for sale in Japan and in December in Europe, North America, and other countries. The music format was based on ATRAC audio data compression, Sony's own proprietary compression code. Its successor, Hi-MD, would later introduce the option of linear PCM digital recording to meet audio quality comparable to that of a compact disc. MiniDiscs were very popular in Japan and found moderate success in Europe; although it was designed to be the successor of the cassette tape, it did not manage to mass replace it globally. By March 2011 Sony had sold 22 million MD players. Sony has ceased development of MD devices, with the last of the players sold by March 2013. (en)
- El MiniDisc, minidisc o MD, es un disco magneto-óptico desarrollado desde 1992 hasta 2014 por la multinacional de origen japonés Sony (y otros fabricantes), de menor tamaño que el CD convencional y también menor capacidad de almacenamiento (unos 700 MB por CD frente a unos 150 MB por Minidisc, aunque este último llegó a poder albergar 1 GB por disco Hi-MD, cuando asimismo la evolución paralela del CD le llevó a una capacidad de unos 4,7 GB por disco DVD; es decir, que siempre se ha mantenido una proporción cercana al 5:1 en capacidad a favor del CD/DVD) y calidad (debido a la compresión ATRAC, conceptualmente parecida a la MP3). La compañía japonesa anunció que detendría la distribución del dispositivo a partir de marzo de 2014, debido a su baja demanda. El formato Minidisc nació fundamentalmente para sustituir a los viejos casetes de música y ofrecer un medio de grabación digital editable. Es un disco magneto-óptico de pequeñas dimensiones (7 cm × 6,75 cm × 0,5 cm) y regrabable, de almacenamiento magneto-óptico diseñado inicialmente para contener hasta 80 minutos de audio digitalizado. El soporte es anterior al similar disco óptico encapsulado UMD, conocido sobre todo por su uso en la videoconsola PlayStation Portable. La tecnología del Minidisc fue anunciada por Sony en 1992 y se introdujo en esa fecha en el mercado de todo el mundo. El formato que se usa para la música está basado en la compresión ATRAC/ATRAC3, utiliza DRM, diferentes bitrates, y un muestreo directo a partir de una señal digital o analógica. En Japón se convirtieron en sustitutos de las cintas de casete, pero no fue así en el resto del mundo. Llegaron a ser populares en el Reino Unido durante tres años (1999-2001), cuando se comercializaron álbumes de música (conocidos también como "pre-recorded" minidiscs). La principal ventaja que ofrece es su fiabilidad como dispositivo portátil de almacenamiento de sonido. Los discos MiniDisc son más pequeños que los CD, tienen un diámetro de 64 mm, pero su velocidad de transferencia de datos es menor: 292 Kbit/s, frente a los 1,4 Mbit/s que requiere el CD (aquí también aparece una proporción aproximada de 5:1 a favor del CD). Entrega una resolución de 16 bits, utilizando para ello la frecuencia de muestreo estándar 44,1 kHz. (es)
- MiniDisc (MD) est le nom donné à un support magnéto-optique d'enregistrement et de reproduction numérique développé en 1986 par Sony et lancé en 1992. Sony a annoncé l'arrêt de la production des lecteurs MiniDisc en 2013. (fr)
- Diosca maighnéadach an-dlúth chun sonraí a stóráil i micriríomhairí. Uaireanta tugtar micridhiosca flapach air. 4 chineál ann, ar thrastomhais 3.8-10 cm, agus an ceann is coitianta 7.5 cm ar leithead. Clúdaithe le forchlúdach docht chun é a dhéanamh inláimhsithe is a chosaint ar dhamáiste timpisteach. (ga)
- MiniDisc adalah format penyimpan data berbasis magneto-optical disc yang menawarkan kapasitas 60, 74 menit dan, kemudian, 80 menit, audio digital atau 1 gigabita data Hi-MD. Pemutar audio merek Sony ada di pasaran pada September 1992. Sony mengumumkan MiniDisc pada bulan September 1992 dan merilisnya pada bulan November tahun itu untuk dijual di Jepang dan pada bulan Desember di Eropa, Kanada, AS dan negara-negara lain. Format musik pada awalnya didasarkan pada kompresi data audio ATRAC, tetapi pilihan perekaman digital PCM linier kemudian diperkenalkan untuk memenuhi kualitas audio yang sebanding dengan compact disc. MiniDiscs sangat populer di Jepang dan menemukan keberhasilan moderat di Eropa. (in)
- ミニディスク（英語: MiniDisc）は、ソニーが1991年（平成3年）に発表し、翌年の1992年（平成4年）に製品化したデジタルオーディオの光ディスク記録方式、および、その媒体である。略称はMD（エムディー）。MDレコーダーやMDプレーヤーなどで録音・再生ができる。 アナログコンパクトカセットを代替するという目標が開発の背景にあった。 2000年代後半以降、録音媒体としては主にフラッシュメモリに取って代わられていった。ソニーでは2022年現在もミニディスクの販売を続けており、量販店では1枚340円程度で80分ディスクが入手できる。 なお、データ用規格である、長時間録音規格である、転送規格である、容量などを拡張した規格であるについても本項で述べる。 (ja)
- 미니디스크(MiniDisc)는 광자기 디스크의 기술을 응용하여 만든 음성 기록용 매체 저장 장치로, 소니에서 1991년에 개발해 1992년 1월 12일에 출시했다. 미니디스크에 있는 오디오 데이터는 ATRAC 코덱을 쓴다. (ko)
- Il Minidisc (MD) è un supporto digitale magneto-ottico usato principalmente per la registrazione e riproduzione audio, lanciato ufficialmente da Sony nel 1992, la cui produzione è terminata nella primavera del 2013. Il disco è integrato in una custodia di plastica rigida di 7×7 cm che lo protegge dagli urti, dai graffi e dalla polvere e può contenere circa 145 MB di informazione digitale. Grazie all'algoritmo di compressione audio ATRAC di tipo lossy proprietario della Sony (analogo all'MP3) su di un Minidisc si possono memorizzare circa 74-80 minuti di audio (il doppio se la registrazione è effettuata in mono). Sebbene sia stato pensato come il successore digitale della musicassetta (anche il DCC della Philips doveva essere il successore della musicassetta), il Minidisc non ha goduto di una vasta diffusione, soprattutto a causa del successo del compact disc come supporto e dell'MP3 come algoritmo di compressione audio. Il principale vantaggio del Minidisc rispetto ai supporti digitali precedenti è che, collegato all'impianto di riproduzione (generalmente un lettore portatile che funziona anche da masterizzatore), è totalmente riscrivibile. Pertanto questo conferisce al Minidisc una grande versatilità, e si pensava che questa fosse la frontiera ultima della musica su dispositivo portatile, almeno fino all'avvento dei lettori MP3, che hanno una notevole capienza, combinata con una trasmissione file molto più veloce, dato che non implica alcuna masterizzazione di disco. (it)
- De minidisc (md) is een in 1992 door Sony geïntroduceerd digitaal medium dat oorspronkelijk bedoeld was om de gewone compact cassette te vervangen.De minidisc bestaat in twee uitvoeringen: een magneto-optische versie om te beschrijven en te lezen en een optische versie om alleen te lezen. Er zijn uiteindelijk 22 miljoen minidiscs geproduceerd. (nl)
- MiniDisc (MD) é um disco ótico de armazenamento de dados. É utilizado normalmente para armazenamento de áudio digital. A tecnologia foi anunciada pela Sony em 1991 e introduzida em 12 de Janeiro de 1992. O MiniDisc tinha como objetivo repassar o áudio de analógico, como é armazenado num cassete (tape) para o sistema digital de alta fidelidade. MD Data, uma versão para armazenar dados de computador foi anunciada pela Sony em 1993, mas isso nunca obteve um grande significado, então, hoje os MDs são usados primariamente para armazenar áudio. Embora o MiniDisc tenha tido sucesso, ele não surpreendeu muito nos EUA como a Sony esperava, porém, no Japão e na Europa era um sucesso absoluto, sendo muito popular. O algum do pouco sucesso nos EUA também era devido ao alto custo na produção de álbuns em MD, alguns álbuns foram realizados pela própria Sony, mas com o tempo houve uma descontinuidade do processo. O produto (MD) foi licenciado para outras companhias produzirem também, como: Aiwa, JVC, Sharp, Pioneer, Panasonic entre outras. (pt)
- Minidisc, zapis oficjalny MiniDisc (MD) – dyskowy nośnik danych cyfrowych, zwykle stosowany do zapisu dźwięku. Technologię MD zaprezentowała w 1991 roku firma Sony. W 1993 roku został zaprezentowany standard do przechowywania danych komputerowych, nie zyskał on jednak popularności. Od 2013 nie produkuje się nowych urządzeń korzystających z płyt MiniDisc. (pl)
- Minidisc (MD) är ett magneto-optiskt digitalt lagringsmedium som utvecklades av Sony, med ambitionen att ersätta kassettbandet för ljudbruk samt disketten som datalagringsmedium. Mediet är en magneto-optisk skiva, 64 mm i diameter, inuti en plastkassett (68 mm × 72 mm × 5 mm) med en lucka som är stängd när mediet inte är inuti en spelare. Mediet avläses optiskt med en laser med samma våglängd som för cd. Jämte skivans fysiska dimensioner medför det att en MD har ca 1/5 av cd:s datalagringskapacitet. Skrivning sker magnetiskt. Skrivpunkten på skivan hettas upp av skrivlasern till Curiepunkten för mediet från skivans ena sida, varvid ett magnetiskt skrivhuvud modulerar mediet från den andra. Följaktligen är en MD ett enkelsidigt medium precis som en cd. (sv)
- MiniDisc（簡稱MD）是索尼研發的一種儲存規格，其體積較CD小，直徑為6.4公分，但容量與CD接近，並可重複讀寫。MiniDisc在20世紀末有著不錯的發展，但在21世紀初幾乎被MP3所取代。 美國與其他國家之專利授權來自杜比實驗室。 (zh)
- Міні-ди́ск (англ. MiniDisc) — магніто-оптичний носій інформації. Був уперше представлений компанією «Sony» 12 січня 1992 року й позиціювався як заміна компакт-касетам, які на той час вже вичерпали себе. Його можна використати для зберігання будь-якого виду цифрових даних. Найбільш широко міні-диски використовуються для зберігання аудіо інформації. Технологія міні-диск досі використовується деякими виробниками авдіо систем (в основному це «Sony», «Sharp» й «Aiwa»), однак, широкого поширення не отримала. 1 лютого 2013 Компанія Sony офіційно повідомила, що більш не буде підтримувати формат Міні-диск. Останні пристрої які підтримують цей формат були відвантажені компанією у березні 2013. (uk)
- Мини-диск (MiniDisc или сокращённо MD) — цифровой магнитооптический носитель информации. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El MiniDisc, miniDisk o MD és un disc magneto-òptic digital desenvolupat la dècada de 1990 per la multinacional d'origen japonès Sony, de menor mida que els CD convencionals i més capacitat en comparació. És un disc òptic de petites dimensions (7 cm x 6,75 cm x 0,5 cm) i regravable, d'emmagatzematge magneto-òptic dissenyat inicialment per contenir fins a 80 minuts d'àudio digitalitzat. (ca)
- Minidisko (MD) estas cifereca perilo por konservi datenon. Tio estis kreita de la firmao Sony. MD-a (portebla kased-ludilo) estis iam populara en Japanio.
*
*
*
* (eo)
- MiniDisc (MD) est le nom donné à un support magnéto-optique d'enregistrement et de reproduction numérique développé en 1986 par Sony et lancé en 1992. Sony a annoncé l'arrêt de la production des lecteurs MiniDisc en 2013. (fr)
- Diosca maighnéadach an-dlúth chun sonraí a stóráil i micriríomhairí. Uaireanta tugtar micridhiosca flapach air. 4 chineál ann, ar thrastomhais 3.8-10 cm, agus an ceann is coitianta 7.5 cm ar leithead. Clúdaithe le forchlúdach docht chun é a dhéanamh inláimhsithe is a chosaint ar dhamáiste timpisteach. (ga)
- ミニディスク（英語: MiniDisc）は、ソニーが1991年（平成3年）に発表し、翌年の1992年（平成4年）に製品化したデジタルオーディオの光ディスク記録方式、および、その媒体である。略称はMD（エムディー）。MDレコーダーやMDプレーヤーなどで録音・再生ができる。 アナログコンパクトカセットを代替するという目標が開発の背景にあった。 2000年代後半以降、録音媒体としては主にフラッシュメモリに取って代わられていった。ソニーでは2022年現在もミニディスクの販売を続けており、量販店では1枚340円程度で80分ディスクが入手できる。 なお、データ用規格である、長時間録音規格である、転送規格である、容量などを拡張した規格であるについても本項で述べる。 (ja)
- 미니디스크(MiniDisc)는 광자기 디스크의 기술을 응용하여 만든 음성 기록용 매체 저장 장치로, 소니에서 1991년에 개발해 1992년 1월 12일에 출시했다. 미니디스크에 있는 오디오 데이터는 ATRAC 코덱을 쓴다. (ko)
- De minidisc (md) is een in 1992 door Sony geïntroduceerd digitaal medium dat oorspronkelijk bedoeld was om de gewone compact cassette te vervangen.De minidisc bestaat in twee uitvoeringen: een magneto-optische versie om te beschrijven en te lezen en een optische versie om alleen te lezen. Er zijn uiteindelijk 22 miljoen minidiscs geproduceerd. (nl)
- Minidisc, zapis oficjalny MiniDisc (MD) – dyskowy nośnik danych cyfrowych, zwykle stosowany do zapisu dźwięku. Technologię MD zaprezentowała w 1991 roku firma Sony. W 1993 roku został zaprezentowany standard do przechowywania danych komputerowych, nie zyskał on jednak popularności. Od 2013 nie produkuje się nowych urządzeń korzystających z płyt MiniDisc. (pl)
- MiniDisc（簡稱MD）是索尼研發的一種儲存規格，其體積較CD小，直徑為6.4公分，但容量與CD接近，並可重複讀寫。MiniDisc在20世紀末有著不錯的發展，但在21世紀初幾乎被MP3所取代。 美國與其他國家之專利授權來自杜比實驗室。 (zh)
- Мини-диск (MiniDisc или сокращённо MD) — цифровой магнитооптический носитель информации. (ru)
- Minidisc (zkráceně také MD) je magnetooptické médium uvedené na trh firmou Sony v květnu 1991, a to primárně pro nahrávání a distribuci hudby. V roce 1993 pak byl na trh uveden i minidisc s možností ukládat data. Kapacita média je podobně jako u CD 74 nebo 80 minut hudby nebo zvuku. Od klasického CD se minidisc lišil menšími rozměry, uzavřením disku v čtvercovém ochranném pouzdře a možností nahrávání. (cs)
- Die MiniDisc (MD) ist ein von Sony entwickeltes magneto-optisches Speichermedium zur digitalen Aufnahme und Wiedergabe von Musik und Sprache. Die MD wurde im Mai 1991 vorgestellt, der Verkauf entsprechender Wiedergabe- und Aufnahmegeräte begann im November 1992 mit dem Sony MZ-1. Die MiniDisc wurde als Nachfolger der Compact Cassette (CC) positioniert, nachdem die DAT-Kassette im Privatbereich erfolglos geblieben war. 1999 hatten einige japanische Anbieter MiniDisc-Player als hifi-Anlagen-Baustein im Angebot. Wegen der einfachen Handhabung beim Schneiden und Aufnehmen verbreitete die MiniDisc sich auch im Radio- und Tonstudiobereich. Datenlaufwerke auf Basis der MiniDisc sowie spezielle Data-MiniDiscs konnten sich in Europa kaum durchsetzen. (de)
- MiniDisc (MD) is an erasable magneto-optical disc-based data storage format offering a capacity of 60, 74, and later, 80 minutes of digitized audio. Sony announced the MiniDisc in September 1992 and released it in November of that year for sale in Japan and in December in Europe, North America, and other countries. The music format was based on ATRAC audio data compression, Sony's own proprietary compression code. Its successor, Hi-MD, would later introduce the option of linear PCM digital recording to meet audio quality comparable to that of a compact disc. MiniDiscs were very popular in Japan and found moderate success in Europe; although it was designed to be the successor of the cassette tape, it did not manage to mass replace it globally. (en)
- El MiniDisc, minidisc o MD, es un disco magneto-óptico desarrollado desde 1992 hasta 2014 por la multinacional de origen japonés Sony (y otros fabricantes), de menor tamaño que el CD convencional y también menor capacidad de almacenamiento (unos 700 MB por CD frente a unos 150 MB por Minidisc, aunque este último llegó a poder albergar 1 GB por disco Hi-MD, cuando asimismo la evolución paralela del CD le llevó a una capacidad de unos 4,7 GB por disco DVD; es decir, que siempre se ha mantenido una proporción cercana al 5:1 en capacidad a favor del CD/DVD) y calidad (debido a la compresión ATRAC, conceptualmente parecida a la MP3). La compañía japonesa anunció que detendría la distribución del dispositivo a partir de marzo de 2014, debido a su baja demanda. (es)
- MiniDisc adalah format penyimpan data berbasis magneto-optical disc yang menawarkan kapasitas 60, 74 menit dan, kemudian, 80 menit, audio digital atau 1 gigabita data Hi-MD. Pemutar audio merek Sony ada di pasaran pada September 1992. (in)
- Il Minidisc (MD) è un supporto digitale magneto-ottico usato principalmente per la registrazione e riproduzione audio, lanciato ufficialmente da Sony nel 1992, la cui produzione è terminata nella primavera del 2013. (it)
- MiniDisc (MD) é um disco ótico de armazenamento de dados. É utilizado normalmente para armazenamento de áudio digital. A tecnologia foi anunciada pela Sony em 1991 e introduzida em 12 de Janeiro de 1992. O MiniDisc tinha como objetivo repassar o áudio de analógico, como é armazenado num cassete (tape) para o sistema digital de alta fidelidade. MD Data, uma versão para armazenar dados de computador foi anunciada pela Sony em 1993, mas isso nunca obteve um grande significado, então, hoje os MDs são usados primariamente para armazenar áudio. (pt)
- Minidisc (MD) är ett magneto-optiskt digitalt lagringsmedium som utvecklades av Sony, med ambitionen att ersätta kassettbandet för ljudbruk samt disketten som datalagringsmedium. Mediet är en magneto-optisk skiva, 64 mm i diameter, inuti en plastkassett (68 mm × 72 mm × 5 mm) med en lucka som är stängd när mediet inte är inuti en spelare. Mediet avläses optiskt med en laser med samma våglängd som för cd. Jämte skivans fysiska dimensioner medför det att en MD har ca 1/5 av cd:s datalagringskapacitet. (sv)
- Міні-ди́ск (англ. MiniDisc) — магніто-оптичний носій інформації. Був уперше представлений компанією «Sony» 12 січня 1992 року й позиціювався як заміна компакт-касетам, які на той час вже вичерпали себе. Його можна використати для зберігання будь-якого виду цифрових даних. Найбільш широко міні-диски використовуються для зберігання аудіо інформації. Технологія міні-диск досі використовується деякими виробниками авдіо систем (в основному це «Sony», «Sharp» й «Aiwa»), однак, широкого поширення не отримала. (uk)
|
