| dbo:abstract
|
- La Canción del general Kim Jong-il (en chosŏn'gŭl, 김정일장군의 노래; McCune-Reischauer, Kim Chŏng-il Changgun ŭi Norae) es una canción de Corea del Norte. La música fue compuesta por Sol Myong-sun y la letra fue escrita por Sin Un-ho. La canción alaba al Secretario general eterno, Kim Jong-il (quien gobernó desde 1994 hasta 2011) como parte de su culto a la personalidad. Durante la presidencia de Kim Il-sung, Kim Jong-il ayudó a dirigir el culto a la personalidad de su padre. Aunque la Canción del general Kim Jong-il no es tan popular como la Canción del general Kim Il-sung (su culto no fue tan grande como el de su padre), también se toca con regularidad en Corea del Norte. La canción es reproducida diariamente por la televisión estatal de Corea del Norte al comienzo de las transmisiones. También fue interpretada después de la transmisión del servicio conmemorativo de Kim Jong-il el 29 de diciembre de 2011. Pyongyang FM Broadcasting también reproduce una versión de sonido de campanas de los primeros dos versos de la canción como su señal de intervalo al comienzo de las transmisiones. Según fuentes norcoreanas, su satélite Kwangmyŏngsŏng-2, supuestamente lanzado en una prueba el 5 de abril de 2009, está transmitiendo esta canción entre otros datos. Ritta Dimek grabó una versión en inglés. (es)
- L'Hymne au Général Kim Jong-Il (coréen : 김정일장군의 노래/Hancha:金正日將軍의 노래) est une marche nord-coréenne composée par avec des paroles écrites par . La marche louange le , Kim Jong-Il, constituant une partie vitale du culte de la personnalité de Kim Jong-Il. L'hymne est similaire à l'Hymne au Général Kim Il-Sung, mais l'hymne à Kim Jong-Il n'est pas aussi populaire que celui de son père. La marche est jouée couramment en Corée du Nord. La chanson est jouée au début de chaque diffusion de la télévision nationale coréenne Selon des sources nord-coréennes, le satellite Kwangmyŏngsŏng-2 (lancé le 5 avril 2009) diffuse dans l'espace la chanson avec l'hymne au Général Kim Il-Sung. Une version en anglais a été enregistrée par Ritta Dimek. La chanson a été jouée à la fin du Festival Arirang, en septembre 2001 (fr)
- The "Song of General Kim Jong-il" (Korean: 김정일장군의 노래) is a marching song from North Korea. It was composed by Sol Myong-sun(설명순,1936-2012) and the words were written by Sin Un-ho(신운호,1941-March 24,2020) in 1997. The song praises the "Eternal General Secretary", Kim Jong-il (who ruled from 1994 until 2011) as a part of his cult of personality. During the presidency of Kim Il-sung, Kim Jong-il helped to run his father's own personality cult. Although the "Song of General Kim Jong-il" is not as widely popular as the "Song of General Kim Il-sung" (nor was his cult as large as his father's), it is also played regularly in North Korea. The song is played by the North Korean state television at the start of broadcasts each day. It was also played after the telecast of Kim Jong-il's memorial service on 29 December 2011. also plays a chime version of the first two lines of the song as its interval signal at the start of broadcasts. According to North Korean sources, their satellite Kwangmyŏngsŏng-2, supposedly launched in a test on 5 April 2009, is broadcasting this song amongst other data. An English version has been recorded by Ritta Dimek. (en)
- 김정일장군의 노래(金正日將軍의 노래, 영어: Song of General Kim Jong Il)는 조선민주주의인민공화국의 군가이자, 국방위원장 김정일을 주제로 한 노래이다. 1997년 4월 9일 로동신문에 공개되었으며 그날은 김정일이 조선민주주의인민공화국 국방위원회 위원장으로 추대된지 4주년 되는 기념일이었다고 로동신문은 보도하였다. 이 노래는 김정일 정권 당시 조선민주주의인민공화국의 대내외 행사에서 그들의 국가인 애국가보다 널리 연주되었으며, 《김일성장군의 노래》와 더불어 이른바 영생불멸의 혁명송가로 불린다. (ko)
- 「金正日将軍の歌」（キムジョンイルしょうぐんのうた、朝鮮語: 김정일장군의 노래）とは、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の歌曲。同国の二代目指導者、金正日を讃える内容である。 (ja)
- 金正日将军之歌（朝鮮語：김정일장군의 노래／金正日將軍의 노래），是一首歌颂朝鲜民主主义人民共和国领袖金正日的歌曲，由作词，作曲，于1997年4月9日公开发布。全曲结构模仿《金日成将军之歌》，分为三段。据朝中社报道，朝鲜的光明星2号卫星将此曲和《金日成将军之歌》一同在470MHz的频率上播放。 (zh)
|
| dbo:soundRecording
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3897 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:context
| |
| dbp:description
| |
| dbp:filename
|
- Song of General Kim Jong-il.ogg (en)
|
| dbp:hangul
| |
| dbp:hanja
| |
| dbp:mr
|
- Kim Chŏng-il Changgun ŭi Norae (en)
|
| dbp:rr
|
- Gim Jeong-il Janggun ui Norae (en)
|
| dbp:title
|
- Song of General Kim Jong-il (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 김정일장군의 노래(金正日將軍의 노래, 영어: Song of General Kim Jong Il)는 조선민주주의인민공화국의 군가이자, 국방위원장 김정일을 주제로 한 노래이다. 1997년 4월 9일 로동신문에 공개되었으며 그날은 김정일이 조선민주주의인민공화국 국방위원회 위원장으로 추대된지 4주년 되는 기념일이었다고 로동신문은 보도하였다. 이 노래는 김정일 정권 당시 조선민주주의인민공화국의 대내외 행사에서 그들의 국가인 애국가보다 널리 연주되었으며, 《김일성장군의 노래》와 더불어 이른바 영생불멸의 혁명송가로 불린다. (ko)
- 「金正日将軍の歌」（キムジョンイルしょうぐんのうた、朝鮮語: 김정일장군의 노래）とは、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の歌曲。同国の二代目指導者、金正日を讃える内容である。 (ja)
- 金正日将军之歌（朝鮮語：김정일장군의 노래／金正日將軍의 노래），是一首歌颂朝鲜民主主义人民共和国领袖金正日的歌曲，由作词，作曲，于1997年4月9日公开发布。全曲结构模仿《金日成将军之歌》，分为三段。据朝中社报道，朝鲜的光明星2号卫星将此曲和《金日成将军之歌》一同在470MHz的频率上播放。 (zh)
- La Canción del general Kim Jong-il (en chosŏn'gŭl, 김정일장군의 노래; McCune-Reischauer, Kim Chŏng-il Changgun ŭi Norae) es una canción de Corea del Norte. La música fue compuesta por Sol Myong-sun y la letra fue escrita por Sin Un-ho. Según fuentes norcoreanas, su satélite Kwangmyŏngsŏng-2, supuestamente lanzado en una prueba el 5 de abril de 2009, está transmitiendo esta canción entre otros datos. Ritta Dimek grabó una versión en inglés. (es)
- The "Song of General Kim Jong-il" (Korean: 김정일장군의 노래) is a marching song from North Korea. It was composed by Sol Myong-sun(설명순,1936-2012) and the words were written by Sin Un-ho(신운호,1941-March 24,2020) in 1997. The song is played by the North Korean state television at the start of broadcasts each day. It was also played after the telecast of Kim Jong-il's memorial service on 29 December 2011. also plays a chime version of the first two lines of the song as its interval signal at the start of broadcasts. An English version has been recorded by Ritta Dimek. (en)
- L'Hymne au Général Kim Jong-Il (coréen : 김정일장군의 노래/Hancha:金正日將軍의 노래) est une marche nord-coréenne composée par avec des paroles écrites par . La marche louange le , Kim Jong-Il, constituant une partie vitale du culte de la personnalité de Kim Jong-Il. L'hymne est similaire à l'Hymne au Général Kim Il-Sung, mais l'hymne à Kim Jong-Il n'est pas aussi populaire que celui de son père. La marche est jouée couramment en Corée du Nord. La chanson est jouée au début de chaque diffusion de la télévision nationale coréenne Une version en anglais a été enregistrée par Ritta Dimek. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Canción del general Kim Jong-il (es)
- Inno del generale Kim Jong-il (it)
- Hymne au général Kim Jong-Il (fr)
- 김정일 장군의 노래 (ko)
- 金正日将軍の歌 (ja)
- Song of General Kim Jong-il (en)
- 金正日將軍之歌 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
