| dbo:abstract
|
- El barret vueltiao és una peça de vestir típica de les sabanes del Carib colombià, específicament dels departaments de Córdoba i Sucre, i una de les principals peces d'artesania de Colòmbia. Té el seu origen en la cultura indígena zenú, assentada a la regió del riu Sinú. Els municipis de Tuchín i Sampués són considerats el bressol del barret vueltiao. S'elabora amb les fulles de la canya fletxa (Gynerium sagittatum), una gramínia nativa de la regió. El Congrés de Colòmbia el va elevar a la categoria de Símbol Cultural de la Nació mitjançant la Llei 908 del 8 de setembre de 2004, a més de designar el 18 de juny com el Dia del Barret Vueltiao. El 2021, el Parlament Andí va declarar al barret vueltiao referent cultural, material i artesanal de la regió andina. De vegades és denominat barret vueltiao zenú o barret sinuà. (ca)
- El sombrero vueltiao es una prenda de vestir típica de las sabanas del Caribe colombiano, específicamente de los departamentos de Córdoba y Sucre, y una de las principales piezas de artesanía de Colombia. Tiene su origen en la cultura indígena zenú, asentada en la región del río Sinú. Los municipios de Tuchín, Córdoba, y Sampués, Sucre, son considerados las cunas del sombrero vueltiao. Se elabora de las hojas de la caña flecha, gramínea nativa de la región. El Congreso de Colombia lo elevó a la categoría de Símbolo Cultural de la Nación mediante la Ley 908 del 8 de septiembre de 2004. Además el Congreso de Colombia institucionalizó el 18 de junio como el "Día del Sombrero Vueltiao". En 2021, el Parlamento Andino declaró al sombrero vueltiao referente cultural, material y artesanal de la región andina. A veces es denominado sombrero vueltiao zenú o sombrero sinuano. (es)
- Le sombrero vueltiao ou sombrero vueltiado est un chapeau traditionnel colombien et l'un des symboles du pays. Il est fait de canne flèche.
* Portail de la mode
* Portail de la Colombie (fr)
- The sombrero vueltiao (Colombian Spanish for turned hat) is a traditional hat from Colombia and one of its symbols. It is made out of Gynerium sagittatum known locally as caña flecha, a type of cane that grows in the region. The word vueltiao is a Colombian regionalism from the northern Caribbean Region and the area surrounding the Magdalena River basin that originate in the word for "turn" or "lap" (Spanish vuelta), and arose due to the way the hat is made. The quality of the hat is determined by the number of pairs of fibers braided together to make the hat, and its bending flexibility. The more flexible the hat is, the higher quality it is. (en)
- Il sombrero vueltiao è un tradizionale cappello Colombiano, nonché uno dei simboli della nazione. È tradizionalmente realizzato in Gynerium sagittatum, conosciuta nel luogo come caña flecha, un tipo di pianta che cresce nella regione. La parola vueltiao è un regionalismo colombiano della regione caraibica e della zona intorno al fiume Magdalena derivato dalla parola vuelta (in italiano giro), ed è un riferimento alla tecnica con cui il cappello viene realizzato. La qualità del cappello è infatti determinata proprio dal numero di giri usati nella realizzazione e dalla sua flessibilità. La paternità del sombrero vueltiao viene generalmente attribuita alle popolazioni zenù della Colombia. Nel 2004 i partecipanti colombiani ai giochi olimpici hanno indossato il sombrero vueltiao come simbolo nazionale durante la cerimonia d'apertura. Viene anche tradizionalmente indossato dai danzatori cumbia e dai musicisti di vallenato. (it)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6468 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le sombrero vueltiao ou sombrero vueltiado est un chapeau traditionnel colombien et l'un des symboles du pays. Il est fait de canne flèche.
* Portail de la mode
* Portail de la Colombie (fr)
- The sombrero vueltiao (Colombian Spanish for turned hat) is a traditional hat from Colombia and one of its symbols. It is made out of Gynerium sagittatum known locally as caña flecha, a type of cane that grows in the region. The word vueltiao is a Colombian regionalism from the northern Caribbean Region and the area surrounding the Magdalena River basin that originate in the word for "turn" or "lap" (Spanish vuelta), and arose due to the way the hat is made. The quality of the hat is determined by the number of pairs of fibers braided together to make the hat, and its bending flexibility. The more flexible the hat is, the higher quality it is. (en)
- El sombrero vueltiao es una prenda de vestir típica de las sabanas del Caribe colombiano, específicamente de los departamentos de Córdoba y Sucre, y una de las principales piezas de artesanía de Colombia. Tiene su origen en la cultura indígena zenú, asentada en la región del río Sinú. Los municipios de Tuchín, Córdoba, y Sampués, Sucre, son considerados las cunas del sombrero vueltiao. Se elabora de las hojas de la caña flecha, gramínea nativa de la región. El Congreso de Colombia lo elevó a la categoría de Símbolo Cultural de la Nación mediante la Ley 908 del 8 de septiembre de 2004. Además el Congreso de Colombia institucionalizó el 18 de junio como el "Día del Sombrero Vueltiao". En 2021, el Parlamento Andino declaró al sombrero vueltiao referente cultural, material y artesanal de la (es)
- Il sombrero vueltiao è un tradizionale cappello Colombiano, nonché uno dei simboli della nazione. È tradizionalmente realizzato in Gynerium sagittatum, conosciuta nel luogo come caña flecha, un tipo di pianta che cresce nella regione. La parola vueltiao è un regionalismo colombiano della regione caraibica e della zona intorno al fiume Magdalena derivato dalla parola vuelta (in italiano giro), ed è un riferimento alla tecnica con cui il cappello viene realizzato. La qualità del cappello è infatti determinata proprio dal numero di giri usati nella realizzazione e dalla sua flessibilità. La paternità del sombrero vueltiao viene generalmente attribuita alle popolazioni zenù della Colombia. (it)
|
| rdfs:label
|
- Barret vueltiao (ca)
- Sombrero vueltiao (es)
- Sombrero Vueltiao (it)
- Sombrero vueltiao (fr)
- Sombrero vueltiao (nl)
- Sombrero vueltiao (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
