| dbo:abstract
|
- Somaliland či Somálijsko (somálsky Soomaaliland), plným názvem Republika Somaliland, je de fakto nezávislý, avšak neuznaný stát na území severního Somálska v Africkém rohu. Somalilanďané vyhlásili 18. května 1991 nezávislou republiku, která nyní zahrnuje pět z osmnácti somálských krajů v oblasti mezi Etiopií, Džibutskem (kdysi Francouzské Somálsko), Adenským zálivem a někdejším Italským Somálskem. Nárokované území se kryje s bývalou kolonií Britské Somálsko (British Somaliland). Přestože není žádnou cizí vládou uznáván, Somaliland si udržuje stabilní existenci, částečně díky dominanci vládnoucího klanu. V září 2005 se konaly pluralitní obecní, parlamentní a prezidentské volby. Tým pozorovatelů z několika zemí monitoroval hlasování a shledal ho více méně poklidné, svobodné a spravedlivé, což posílilo naději Somalilandu na mezinárodní uznání jako nezávislého státu. (cs)
- جمهورية أرض الصومال أو صوماليلاند (بالصومالية: Jamhuuriyadda Soomaaliland)، جمهورية أعلنت استقلالها عن بريطانيا عام 1960، واعترفت بها أكثر من 34 دولة عضو في الأمم المتحدة. ولكن الشعب كان يريد تأسيس بلد لكل المتحدثين باللغة الصومالية (في منطقة الصومال الكبير) ابتداًء من جيبوتي (حاليًا) إلى إقليم NDF في كينيا. ذلك الحلم بدأ بالاتحاد مع الصومال (الجنوب). وبعد 18 عام من الوحدة قامت الحرب الأهلية والتي قُتل فيها ما يقارب من ربع مليون مدني. وبعد استيلاء الحركة الوطنية SNM وهزيمتها للحكومة، أعادت صوماليلاند إعلان استقلالها عام 1990 ولكن لم تنل اعترف رسميًا بها. تقع صوماليلاند في القرن الأفريقي على شاطئ خليج عدن وبالتحديد في شمال الصومال. تحدها إثيوبيا من الغرب وجيبوتي من الشمال الغربي وخليج عدن من الشمال. في عام 1988 تسبب الرئيس محمد سياد بري بعد استيلائه على السلطة وإقامة نظام عسكري ثوري في ظهور أزمات كبيرة واتهامات بمجازر كانت من جملة المسببات التي أدت إلى الحرب الأهلية الصومالية، مما أدى لانهيار البنية التحتية والاقتصاد الصومالي؛ فضلا عن تدهور وضع المؤسسة العسكرية الصومالية؛ مما أدى لانهيار الحكومة المركزية. وعقب انهيار الحكومة المركزية في عام 1991، أعلنت الحكومة المحلية بقيادة الحركة الوطنية (SNM) الاستقلال عن بقية الصومال، وكان ذلك في 18 مايو من العام نفسه. منذ ذلك الحين، أصبحت صوماليلاند تتمتع بدرجة عالية من الاستقرار والأمن مقارنة ببقية أراضي الصومال. وتحتفظ حكومة صوماليلاند بعلاقات غير رسمية مع بعض الحكومات الأجنبية التي أرسلت وفوداً بروتوكولية إلى العاصمة هرجيسا. كما تملك إثيوبيا مكتباً تجارياً في هرجيسا. ومع ذلك، لا تزال أرض الصومال التي أعلنت الانفصال من طرف واحد عن بقية الإقليم الصومالي غير معترف بها من قبل أية دولة أو منظمة دولية. (ar)
- Somalilàndia (somali: Soomaaliland) és un antic protectorat britànic situat a la regió nord-oest de Somàlia, a la Banya d'Àfrica. El mes de maig de 1991, els clans del nord de Somàlia proclamaren la independència de la República de Somalilàndia, que inclou cinc de les divuit regions que formaven Somàlia, un territori de 137.600 km² que limita a l'est amb Somàlia (després amb l'autoproclamada República de Puntlàndia), al sud i a l'oest amb Etiòpia, a l'oest amb Djibouti i al nord amb el golf d'Aden La capital n'és Hargeisa, a l'oest del país. (ca)
- Die Republik Somaliland (Somali Jamhuuriyadda Soomaaliland) ist eine völkerrechtlich zu Somalia gehörende autonome Region, als De-facto-Regime aber ein praktisch unabhängiger, international mit Ausnahme Taiwans von keinem Land anerkannter Staat in Ostafrika, der den Nordwestteil Somalias – das ehemalige Kolonialgebiet Britisch-Somaliland – umfasst. Der Name Somaliland ist vom Volk der Somali abgeleitet, dem die meisten der schätzungsweise bis zu 3,5 Millionen Einwohner angehören. Das heutige Somaliland hatte sich nach seiner Unabhängigkeit von Großbritannien 1960 mit Italienisch-Somaliland zu Somalia vereinigt. Am 18. Mai 1991 erklärte es sich einseitig für unabhängig, als die somalische Regierung gestürzt worden war und der Bürgerkrieg in Somalia eskalierte. Seither hat es seine politische Stabilität weitgehend gewahrt und Schritte zur Demokratisierung unternommen. Hauptstadt ist Hargeysa, Präsident ist Muse Bihi Abdi, der die Wahlen im November 2017 gewonnen hat. (de)
- Η Σομαλιλάνδη (αγγλικά: Somaliland, σομαλικά: Soomaaliland) είναι μια de facto δημοκρατία που βρίσκεται στο Κέρας της Αφρικής. Έχει έκταση 134.000 τετραγωνικά χιλιόμετρα και πληθυσμό 4,5 εκατομμύρια κατοίκους. Πρωτεύουσα είναι η Χαργκέισα. Οι κύριες γλώσσες είναι η σομαλική και η αραβική. Η Δημοκρατία της Σομαλιλάνδης θεωρεί εαυτήν ότι είναι διάδοχη χώρα της Βρετανικής Σομαλιλάνδης, άλλοτε προτεκτοράτου, το οποίο είχε έκταση περίπου 137.600 τετρ. χλμ. που έγινε ανεξάρτητο στις 26 Ιουνίου του 1960 και ενώθηκε με την ιταλική Σομαλιλάνδη πέντε ημέρες αργότερα και δημιούργησε τη Δημοκρατία της Σομαλίας. Στις 18 Μαΐου του 1991 οι κάτοικοι της Σομαλιλάνδης ανακήρυξαν την ανεξαρτησία από τη Σομαλία. Όμως, δεν αναγνωρίστηκε από καμία άλλη χώρα ή διεθνή οργανισμό. Συνορεύει με την Αιθιοπία από τα νότια και τα δυτικά, με το Τζιμπουτί από τα βορειοδυτικά, με τον Κόλπο του Άντεν στα βόρεια και με τις αυτόνομες περιοχές της Μααχίρ και Πούντλαντ στα ανατολικά. Ο έλεγχος επί των ανατολικών συνόρων της Σομαλιλάνδης δεν έχει αποσαφηνιστεί εξαιτίας συρράξεων με το Πούντλαντ και με αυτονομιστικά κινήματα. Το νόμισμα της Σομαλιλάνδης είναι το Σελλίνι της Σομαλιλάνδης. (el)
- Somalilando, malnovtempe Brita Somalio, estas parto de Somalio en Afriko. Ĝi estas en la praktiko memstara lando, tamen estas oficiale akceptata nur de Etiopio.
* Areo: 137 600 km2
* Loĝantaro: supozeble 3,5 milionoj (2005)
* Ĉefurbo: Hargejso (300 000)
* Telefona kodo: +252 (eo)
- Somalilandia edo Somalilandiako Errepublika (somalieraz: Soomaaliland; arabieraz: صوماللاند Ṣūmāliland) Somaliatik autonomoki independizatu zen estatu bat da. Somaliako ipar-ekialdean dago. 1991. urteko maiatzean independizatu zen Somaliatik. Munduak ez du estatua onartzen, baina bere gobernu, diru eta Konstituzioa ditu. (eu)
- Somalilandia (en somalí, Soomaaliland; en árabe, صوماليلاند, Ṣūmālīlānd; en inglés, Somaliland), que recibe oficialmente el nombre de República de Somalilandia, es un Estado con reconocimiento limitado ubicado en el Cuerno de África. Limita al norte con el golfo de Adén, al este con Puntlandia, al sur y suroeste con Etiopía, y al oeste con Yibuti. El 18 de mayo de 1991, los clanes del norte proclamaron la República de Somalilandia, que comprende las regiones administrativas de Awdal, Woqooyi Galbeed, Togdheer, Sanaag y Sool, y se separaron de Somalia. Somalilandia no está reconocida internacionalmente pero posee constitución, moneda y gobierno propios, e incluso un mejor desarrollo económico, además de mayor estabilidad política que Somalia, ayudado por la influencia de un clan dominante. En septiembre de 2005. Se realizaron elecciones multipartidistas en las que venció el partido UDUB, y contó con la participación de observadores de siete países, que declararon que las elecciones fueron libres y justas, permitiendo a Somalilandia un empuje para el reconocimiento internacional como estado soberano. (es)
- Is tír nach bhfuil aitheanta san Afraic í Críoch Shomáile. Is í Hargeisa an phríomhchathair. (ga)
- Le Somaliland, en forme longue la République du Somaliland (en somali, Soomaaliland et Jamhuuriyadda Soomaaliland ; en arabe, أرض الصومال, Arḍ aṣ-Ṣūmāl, et جمهورية أرض الصومال, Jumhūrīyat Arḍ aṣ-Ṣūmāl), est un ancien territoire britannique situé dans la Corne de l'Afrique. Son indépendance autoproclamée en 1991 par rapport à la Somalie et sa Constitution du 30 avril 2000 ne sont pas reconnues par la communauté internationale. Il est revendiqué comme un État de la République fédérale de Somalie. Avec une superficie d'environ 176 120 km2, il est limitrophe de la Somalie, de l'Éthiopie et de Djibouti. La population est estimée à 4,9 millions d’habitants. La capitale, Hargeisa, a une population d'environ 1 000 000 habitants. (fr)
- Republik Somalilandia (bahasa Somali: Soomaaliland, bahasa Arab: أرض الصومال atau صوماليلاند, bahasa Inggris: Somaliland) adalah negara pengakuan terbatas yang merupakan bekas wilayah Britania Raya, terletak di bagian barat laut Somalia di Tanduk Afrika. Pada Mei 1991, klan-klan di daerah utara memproklamasikan kemerdekaan Somalilandia yang kini meliputi 5 dari 18 daerah administratif Somalia. Somalilandia kira-kira terletak di antara Ethiopia, Jibuti, dan Teluk Aden, dengan wilayah seluas 137.600 km². Ibu kota Somalilandia ialah Hargeisa. Walaupun tidak diakui oleh kebanyakan negara, entitas ini masih tetap ada dengan bantuan klan berkuasa yang sangat berpengaruh dan infrastruktur ekonomi bekas peninggalan program kerjasama militer dengan Britania, Rusia dan Amerika Serikat. (in)
- Somaliland, officially the Republic of Somaliland, is a de facto sovereign state in the Horn of Africa, still considered internationally to be part of Somalia. Somaliland lies in the Horn of Africa, on the southern coast of the Gulf of Aden. It is bordered by Djibouti to the northwest, Ethiopia to the south and west, and Somalia to the east. Its claimed territory has an area of 176,120 square kilometres (68,000 sq mi), with approximately 5.7 million residents as of 2021. The capital and largest city is Hargeisa. The government of Somaliland regards itself as the successor state to British Somaliland, which, as the briefly independent State of Somaliland, united in 1960 with the Trust Territory of Somaliland (the former Italian Somaliland) to form the Somali Republic. Somaliland was first inhabited around 10,000 years ago during the Neolithic age. The ancient shepherds raised cows and other livestock and it has the most vibrant rock art paintings in Africa. Throughout the Middle Ages, Arab immigrants arrived in Somaliland, including the Muslim sheikhs Ishaaq bin Ahmed, who founded the Isaaq clan, and Abdirahman bin Isma'il al-Jabarti who founded the Darod clan, who both travelled from Arabia to Somaliland and married into the local Dir clan, which have been described as legendary stories. Also during the Middle Ages, Somali empires dominated the regional trade, including the Sultanate of Ifat and the Adal Sultanate. In the 18th century, the Isaaq Sultanate, a Somali successor state to the Adal Sultanate, was established by Sultan Guled Abdi at Toon. The sultanate spanned parts of the Horn of Africa and covered most of modern-day Somaliland. It had a robust economy and trade was significant at its main port of Berbera and the smaller port town of Bulhar, as well as eastwards at the frankincense-exporting port towns of Heis, Karin, and El-Darad. In the late 19th century, the United Kingdom signed agreements with the Habr Awal, Garhajis, Habr Je'lo, Warsangeli, Issa and Gadabuursi clans establishing a protectorate. The Dervishes led by Muhammad Abdullah Hassan were against the protection agreements signed with Britain with the Somali sultans. After a span of 20 years, the Dervishes were finally defeated in one of the first aerial bombardments in Africa in 1920 Somaliland Campaign. The largest of the clans, the Dhulbahante, who did not sign a treaty of protection with the British (due to the fact that the Italians considered part of the Dhulbahante as subjects of the Italian-protected Sultan of the Majeerteen clan) were the foremost proponents of the movement. On 26 June 1960, the protectorate gained independence as the State of Somaliland, before five days later voluntarily uniting with the Trust Territory of Somaliland, following its separate independence, to form the Somali Republic. A lawful union occurred between the two territories through their elected representatives. On 27 June 1960, the Legislative Assembly of Somaliland unanimously enacted an Act of Union with Somalia which stated that the two entities would forever remain united. In 1961, Somalia took control of state institutions, which was rejected in the former State of Somaliland and resulted in the Somaliland residents boycotting the vote on the Somali constitution. In December 1961, the revolt in the north was started by soldiers of the former State of Somaliland who took control of large cities in the north. A group of officers took control of the radio station in Hargeisa, declaring the end of the unity between Somalia and Somaliland. In April 1981 the Somali National Movement (SNM) was founded, which led to the Somaliland War of Independence. In 1988, at the height of the war, the regime in Somalia under the dictator Siad Barre began a crackdown against the Hargeisa-based SNM and other militant groups, which were among the events that led to the Somali Civil War. The conflict left Somalia's economic and military infrastructure severely damaged. Following the collapse of Barre's regime in early 1991, local authorities, led by the SNM, unilaterally declared independence from Somalia on 18 May of the same year and reinstated the borders of the former short-lived independent State of Somaliland. Since 1991, the territory has been governed by democratically elected governments that seek international recognition as the government of the Republic of Somaliland. The central government maintains informal ties with some foreign governments, who have sent delegations to Hargeisa. Ethiopia also maintains a trade office in the region. However, Somaliland's self-proclaimed independence has not been officially recognised by any country or international organisation. It is a member of the Unrepresented Nations and Peoples Organization, an advocacy group whose members consist of indigenous peoples, minorities and unrecognised or occupied territories. (en)
- ソマリランド共和国（ソマリランドきょうわこく、ソマリ語: Jamhuuriyadda Soomaaliland、英語: Republic of Somaliland）は、東アフリカにある共和制国家。通称ソマリランド（ソマリ語: Soomaaliland、英語: Somaliland）。アフリカの角と呼ばれる地域のうち、旧イギリス領ソマリランドを領土とする。東部はソマリア、南部はエチオピア、西部はジブチと接し、北はアデン湾に面する。内戦に陥ったソマリアの北西部が1991年5月、同国からの再独立を宣言して成立した。首都機能をハルゲイサに置き、実質的に独立国家として機能しており、2021年8月時点で国家の承認をしている国際連合加盟国はないものの、2020年7月に中華民国（台湾）が外交関係を樹立したほか、エチオピアやケニアのように代表機関の設置や要人往来で公的な関係を持つ国がいくつか存在する（「」「ムセ・ビヒ・アブディ#ソマリランド大統領」参照）。 (ja)
- Il Somaliland (letteralmente "Terra dei Somali"), ufficialmente Repubblica del Somaliland, è uno Stato indipendente dell'Africa orientale senza alcun riconoscimento della comunità internazionale, composto dalle province settentrionali della Somalia. È situato nel Corno d'Africa e compreso tra l'8º e l'11º parallelo a nord dell'equatore e tra i 42°30' e i 49° di longitudine est di Greenwich; occupa l'intera area di quella che fino al 1960 fu la Somalia britannica e che dal 26 giugno al 1º luglio 1960 fu lo Stato del Somaliland. Confina con il Gibuti a ovest, con l'Etiopia a sud e con la Somalia a est. Le province somale con cui confina il Somaliland, che hanno recentemente rivendicato il diritto a costituirsi in Stato autonomo (senza separarsi dalla Somalia), sono il Puntland e il Khatumo, ma in passato sugli stessi territori erano sorti anche il Maakhir e il Northland. La situazione è ancora oggetto di controversia (vedi anche disputa Somaliland-Puntland). Il Somaliland ha una costa a nord del paese che si estende per 740 km lungo il golfo di Aden. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 소말릴란드 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 소말릴란드(소말리어: Jamhuuriyadda Soomaaliland 잠후리야다 소말릴란드, 아랍어: جمهورية ارض الصومال 줌후리야트 아르드 앗-수말[*], 영어: Republic of Somaliland)는 소말리아 반도 북부에 있는 미승인 국가이다. 1991년 5월에 옛 영국령 소말릴란드 지역을 중심으로 소말릴란드 공화국이 소말리아로부터 독립을 선언하였다. 수도는 하르게이사이다. 소말리아에서는 2012년 8월 20일 연방제 수립 전까지 소말릴란드 자체를 인정하지 않다가 연방제 수립 후 소말리아의 연방 행정구역으로 편입시켰으나 소말릴란드 정부는 이를 부정하고 있다. 현재 유엔 비회원국인 중화민국만이 승인하고 있다. (ko)
- Somaliland (Somalisch: Jamhuuriyadda Soomaaliland; Arabisch: صوماللاند, Ṣūmālilānd of أرض الصومال, Arḍ aṣ-Ṣūmāl), officieel uitgeroepen tot Republiek Somaliland, is een de facto onafhankelijk land op het territorium van Somalië en volgt de grenzen van het vroegere protectoraat Brits-Somaliland. Bij Somaliës onafhankelijkheid in 1960 werd dit gebied samengevoegd met het voormalige Italiaans-Somaliland tot het in 1991 zijn onafhankelijkheid uitriep en op 30 april 1991 zijn eigen grondwet vaststelde. Geen enkel land of internationale organisatie heeft de Republiek Somaliland tot dusver erkend. Somaliland ligt in de Hoorn van Afrika en grenst aan Djibouti, Ethiopië en het eveneens op het territorium van Somalië gelegen Puntland. Somaliland ligt aan de Golf van Aden. Het inwonersaantal wordt geschat op 3,85 miljoen inwoners. De grootste Somalische clan in Somaliland is de Isaaq, andere grote clans in Somaliland zijn de Dir (Gadabursi en Issa) en de Darod subclans (Dulbehante en Warsangali). De meeste inwoners van Somaliland zijn soennitische moslims. (nl)
- Somalilândia (em somali: Soomaaliland) é um Estado não-reconhecido internacionalmente. Embora pertença oficialmente à Somália, a região declarou unilateralmente sua independência em 1991 e passou a ser um estado de facto. Localizada na região do Chifre da África, o território incorpora a antiga Somalilândia Britânica, delineada por tratados internacionais realizados entre 1888 e 1897 e faz fronteira com o Djibuti, a oeste, Golfo de Aden, ao norte, Etiópia, ao sul e Somália (Puntlândia) a leste. A Somalilândia é formada por cinco regiões administrativas. Uma sexta região - Saaxil - foi criada em 1996. Possui uma área de cerca de 137 600 km² e sua capital e sede do governo é Hargeisa. Em 18 de maio de 1991, líderes do Movimento Nacional Somali (SNM) e líderes dos clãs do norte revogaram o ato (1960 Act of Union) que tinha unido os antigos territórios coloniais da Somália Italiana e da Somalilândia Britânica na República da Somália, e declararam a independência da República da Somalilândia. A Somalilândia manteve uma existência estável, auxiliado pelo domínio de um governo forte e com a infraestrutura econômica deixada por programas de auxílios militares britânicos, russos, e americanos. (pt)
- Somaliland (Republika Somalilandu, somal. Soomaaliland, arab. Ard as-Sūmāl, ang. Somaliland) – islamska republika, nieuznawana przez społeczność międzynarodową, leżąca we wschodniej Afryce nad Zatoką Adeńską. Somaliland ogłosił secesję od Somalii w 1991 roku i od tamtej pory zdołał zbudować funkcjonujący organizm państwowy z demokratycznie wybieranym prezydentem i parlamentem. Graniczy z Dżibuti, Etiopią i Puntlandem – inną częścią Somalii. (pl)
- Сомалиле́нд (англ. Somaliland, сомал. Soomaaliland, араб. صوماليلاند), официальное наименование — Респу́блика Сомалиле́нд — непризнанное государство в северной части Африканского Рога на территории бывшей колонии Британское Сомали. Признаётся международным сообществом как часть Сомали. Столицей и крупнейшим городом страны является Харгейса. Правительство Сомалиленда рассматривает своё государство правопреемником Британского Сомали, которое, в качестве непродолжительное время существовавшего независимого государства Сомалиленд, в 1960 году объединилось с Подопечной территорией Сомали (ранее Итальянское Сомали) в единое государство. Территория Сомалиленда была заселена людьми около 10 000 лет назад во времена неолита. В древние времена её жители разводили коров и другой скот. На территории Сомалиленда обнаружены самые яркие примеры наскальной живописи в Африке. В Средние века на территорию Сомалиленда шло переселение иммигрантов из арабских стран. Согласно историям, которые некоторые исследователи считают легендами, переселенцы с Аравийского полуострова Исаак бин Ахмед и Абдирахман бин Исмаил аль-Джабарти основали кланы Исаак и Дарод, взяв себе жён из местного клана . В ту эпоху государства Сомали, такие как Йифат и Адаль, контролировали торговые пути региона. В XVIII веке основал султанат , преемник султаната Адаль, со столицей в городе . Султанат Исаак, занимавший значительную часть Африканского Рога, контролировал большую часть Сомалиленда, являясь его доколониальным предшественником. Развитая экономика султаната в значительной степени основывалась на торговле: главным торговым портом являлся город Бербера, также торговля велась через небольшой портовый город . Через восточные порты , и осуществлялся экспорт ладана. В конце XIX века Британская империя, заключив соглашения с кланами Хабр Аваль, Гархаджис, Хабр Джело, Варсангели, Исса и Гадабурси, учредила в регионе свой протекторат. Дервиши, возглавляемые Мохаммедом Абдилле Хасаном, выступили против заключённых между британцами и султанами соглашений, и в начале XX века провели несколько последовательных войн против британских колонистов. Британские войска смогли окончательно победить дервишей лишь в ходе кампании 1920 года. 26 июня 1960 года протекторат обрёл независимость как государство Сомалиленд для того, чтобы пять дней спустя объединиться с Подопечной территорией Сомали, образовав единое государство Республика Сомали. В 1961 году органы управления Сомали взяли под свой контроль все государственные институты на территории Сомалиленда. Это было резко встречено жителями территории, в результате бойкотировавшими голосование по конституции Сомали в июне 1961 года. В декабре 1961 группа бывших военнослужащих армии Сомалиленда подняла восстание на севере страны, захватив несколько крупных городов и провозгласив по радио из Харгейсы окончание союза между Сомали и Сомалилендом. В апреле 1981 создание Сомалийского национального движения (СНД) послужило причиной начала . В разгар войны в 1988 году жесткие карательные меры правительства Сиада Барре, направленные на борьбу с СНД, базировавшимся в Харгейсе, и других вооружённых формирований, послужили одной из причин начала гражданской войны в Сомали, приведшей к краху экономической системы и военной инфраструктуры страны. После падения правящего режима Барре в начале 1991 года местные власти Сомалиленд, ведомые СНД, 18 мая 1991 в одностороннем порядке провозгласили независимость Сомалиленда от Сомали в границах, в которых страной была получена в 1960 году независимость от Великобритании. С 1991 года Сомалиленд управляется демократически выборным правительством, стремящимся получить международное признание как независимая Республика Сомалиленд. Правительство поддерживает неформальные международные отношения с некоторыми государствами, присылающими в Харгейсу свои делегации. Эфиопия открыла в Харгейсе собственное торговое представительство. Однако самопровозглашённое государство не было официально признано ни одной страной или международной организацией. Сомалиленд является членом Организации наций и народов, не имеющих представительства (UNPO), объединения, состоящего из представителей непризнанных государств, национальных меньшинств, борющихся за самоопределение, а также оккупированных территорий. (ru)
- Somaliland, officiellt Republiken Somaliland (somaliska: Jamhuuriyadda Soomaaliland; arabiska: أرض الصومال, Arḍ aṣ-Ṣūmāl), är en sedan 1991 självutropad stat i östra Afrika. Huvudstad är Hargeisa. Somaliland saknar helt internationellt erkännande och betraktas internationellt som en del av Somalia, men landet har i praktiken fungerat som helt självständig stat efter den somaliska centralregeringens kollaps 1991. Det gränsar i nordväst till Djibouti, i väster och söder till Etiopien och i öster till Puntland (Somalia). Området var det brittiska protektoratet Brittiska Somaliland fram till 1960, då det uppgick i den nya staten Somalia. (sv)
- Сомаліле́нд — самопроголошена республіка, північна частина Сомалі. Уряд Сомаліленду вважає себе державою-наступником протекторату Британський Сомаліленд, який був незалежною з 26 червня 1960 року державою Сомаліленд, до об'єднання з підопічною територією Сомалі (колишнє Італійське Сомалі), 1 липня 1960 року утворивши Республіку Сомалі. Фактична столиця — місто Харгейса (близько 300 тис. жителів, 2003). На території Сомаліленду (138 тис. км²) проживає третина жителів Сомалі (близько 3 млн осіб, 2003). Юридично провінція досі вважається частиною Сомалі, де з 1991 р. триває громадянська війна, і перехідний уряд не контролює більшу частину країни. Більше половини мешканців — кочівники-скотарі. Як офіційні в Сомаліленді використовуються сомалійська, арабська і англійська мови. У релігійному відношенні більшість населення — мусульмани-суніти. (uk)
- 索馬里蘭共和國（索馬利亞語：Jamhuuriyadda Soomaaliland；阿拉伯语：جمهورية أرض الصومال；英語：Republic of Somaliland），通稱索馬利蘭，是位於非洲之角东北部的一个未受国际普遍承认的国家，該國东部和索马里邦特兰州接壤，西部和南部与衣索比亞接壤，吉布提在其西北方，北面隔着亞丁灣和也门相望。面積176120平方公里，首都哈爾格薩。 1884年该地成为英國殖民地，被称作英屬索馬里蘭。1960年6月26日脱离英国独立為索马里兰国，五天后，即1960年7月1日，再与意属索马里合併为索马里共和国。1991年5月18日索馬里內戰時，西北部的组成的宣佈原英属索马里兰地区獨立為「索馬里蘭共和國」。索马里兰實際控制原索馬里18個州份中的5個（奥达勒州、沃戈伊加勒贝德州以及托格代尔州大部分、萨纳格州大部分、索勒州大部分）。 索马里兰是世界上实际控制领土面积最大，而未受国际普遍承认的国家，多數國家因索馬里的反對而仍將索馬里蘭視為索馬里的联邦成员州之一。索马里兰目前尚未被任何联合国会员国承认，仅獲得同樣也是未受国际普遍承认的国家的中華民國之非正式承認。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Somalilàndia (somali: Soomaaliland) és un antic protectorat britànic situat a la regió nord-oest de Somàlia, a la Banya d'Àfrica. El mes de maig de 1991, els clans del nord de Somàlia proclamaren la independència de la República de Somalilàndia, que inclou cinc de les divuit regions que formaven Somàlia, un territori de 137.600 km² que limita a l'est amb Somàlia (després amb l'autoproclamada República de Puntlàndia), al sud i a l'oest amb Etiòpia, a l'oest amb Djibouti i al nord amb el golf d'Aden La capital n'és Hargeisa, a l'oest del país. (ca)
- Somalilando, malnovtempe Brita Somalio, estas parto de Somalio en Afriko. Ĝi estas en la praktiko memstara lando, tamen estas oficiale akceptata nur de Etiopio.
* Areo: 137 600 km2
* Loĝantaro: supozeble 3,5 milionoj (2005)
* Ĉefurbo: Hargejso (300 000)
* Telefona kodo: +252 (eo)
- Somalilandia edo Somalilandiako Errepublika (somalieraz: Soomaaliland; arabieraz: صوماللاند Ṣūmāliland) Somaliatik autonomoki independizatu zen estatu bat da. Somaliako ipar-ekialdean dago. 1991. urteko maiatzean independizatu zen Somaliatik. Munduak ez du estatua onartzen, baina bere gobernu, diru eta Konstituzioa ditu. (eu)
- Is tír nach bhfuil aitheanta san Afraic í Críoch Shomáile. Is í Hargeisa an phríomhchathair. (ga)
- ソマリランド共和国（ソマリランドきょうわこく、ソマリ語: Jamhuuriyadda Soomaaliland、英語: Republic of Somaliland）は、東アフリカにある共和制国家。通称ソマリランド（ソマリ語: Soomaaliland、英語: Somaliland）。アフリカの角と呼ばれる地域のうち、旧イギリス領ソマリランドを領土とする。東部はソマリア、南部はエチオピア、西部はジブチと接し、北はアデン湾に面する。内戦に陥ったソマリアの北西部が1991年5月、同国からの再独立を宣言して成立した。首都機能をハルゲイサに置き、実質的に独立国家として機能しており、2021年8月時点で国家の承認をしている国際連合加盟国はないものの、2020年7月に中華民国（台湾）が外交関係を樹立したほか、エチオピアやケニアのように代表機関の設置や要人往来で公的な関係を持つ国がいくつか存在する（「」「ムセ・ビヒ・アブディ#ソマリランド大統領」参照）。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 소말릴란드 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 소말릴란드(소말리어: Jamhuuriyadda Soomaaliland 잠후리야다 소말릴란드, 아랍어: جمهورية ارض الصومال 줌후리야트 아르드 앗-수말[*], 영어: Republic of Somaliland)는 소말리아 반도 북부에 있는 미승인 국가이다. 1991년 5월에 옛 영국령 소말릴란드 지역을 중심으로 소말릴란드 공화국이 소말리아로부터 독립을 선언하였다. 수도는 하르게이사이다. 소말리아에서는 2012년 8월 20일 연방제 수립 전까지 소말릴란드 자체를 인정하지 않다가 연방제 수립 후 소말리아의 연방 행정구역으로 편입시켰으나 소말릴란드 정부는 이를 부정하고 있다. 현재 유엔 비회원국인 중화민국만이 승인하고 있다. (ko)
- Somaliland (Republika Somalilandu, somal. Soomaaliland, arab. Ard as-Sūmāl, ang. Somaliland) – islamska republika, nieuznawana przez społeczność międzynarodową, leżąca we wschodniej Afryce nad Zatoką Adeńską. Somaliland ogłosił secesję od Somalii w 1991 roku i od tamtej pory zdołał zbudować funkcjonujący organizm państwowy z demokratycznie wybieranym prezydentem i parlamentem. Graniczy z Dżibuti, Etiopią i Puntlandem – inną częścią Somalii. (pl)
- 索馬里蘭共和國（索馬利亞語：Jamhuuriyadda Soomaaliland；阿拉伯语：جمهورية أرض الصومال；英語：Republic of Somaliland），通稱索馬利蘭，是位於非洲之角东北部的一个未受国际普遍承认的国家，該國东部和索马里邦特兰州接壤，西部和南部与衣索比亞接壤，吉布提在其西北方，北面隔着亞丁灣和也门相望。面積176120平方公里，首都哈爾格薩。 1884年该地成为英國殖民地，被称作英屬索馬里蘭。1960年6月26日脱离英国独立為索马里兰国，五天后，即1960年7月1日，再与意属索马里合併为索马里共和国。1991年5月18日索馬里內戰時，西北部的组成的宣佈原英属索马里兰地区獨立為「索馬里蘭共和國」。索马里兰實際控制原索馬里18個州份中的5個（奥达勒州、沃戈伊加勒贝德州以及托格代尔州大部分、萨纳格州大部分、索勒州大部分）。 索马里兰是世界上实际控制领土面积最大，而未受国际普遍承认的国家，多數國家因索馬里的反對而仍將索馬里蘭視為索馬里的联邦成员州之一。索马里兰目前尚未被任何联合国会员国承认，仅獲得同樣也是未受国际普遍承认的国家的中華民國之非正式承認。 (zh)
- جمهورية أرض الصومال أو صوماليلاند (بالصومالية: Jamhuuriyadda Soomaaliland)، جمهورية أعلنت استقلالها عن بريطانيا عام 1960، واعترفت بها أكثر من 34 دولة عضو في الأمم المتحدة. ولكن الشعب كان يريد تأسيس بلد لكل المتحدثين باللغة الصومالية (في منطقة الصومال الكبير) ابتداًء من جيبوتي (حاليًا) إلى إقليم NDF في كينيا. ذلك الحلم بدأ بالاتحاد مع الصومال (الجنوب). وبعد 18 عام من الوحدة قامت الحرب الأهلية والتي قُتل فيها ما يقارب من ربع مليون مدني. وبعد استيلاء الحركة الوطنية SNM وهزيمتها للحكومة، أعادت صوماليلاند إعلان استقلالها عام 1990 ولكن لم تنل اعترف رسميًا بها. (ar)
- Somaliland či Somálijsko (somálsky Soomaaliland), plným názvem Republika Somaliland, je de fakto nezávislý, avšak neuznaný stát na území severního Somálska v Africkém rohu. Somalilanďané vyhlásili 18. května 1991 nezávislou republiku, která nyní zahrnuje pět z osmnácti somálských krajů v oblasti mezi Etiopií, Džibutskem (kdysi Francouzské Somálsko), Adenským zálivem a někdejším Italským Somálskem. Nárokované území se kryje s bývalou kolonií Britské Somálsko (British Somaliland). (cs)
- Η Σομαλιλάνδη (αγγλικά: Somaliland, σομαλικά: Soomaaliland) είναι μια de facto δημοκρατία που βρίσκεται στο Κέρας της Αφρικής. Έχει έκταση 134.000 τετραγωνικά χιλιόμετρα και πληθυσμό 4,5 εκατομμύρια κατοίκους. Πρωτεύουσα είναι η Χαργκέισα. Οι κύριες γλώσσες είναι η σομαλική και η αραβική. Η Δημοκρατία της Σομαλιλάνδης θεωρεί εαυτήν ότι είναι διάδοχη χώρα της Βρετανικής Σομαλιλάνδης, άλλοτε προτεκτοράτου, το οποίο είχε έκταση περίπου 137.600 τετρ. χλμ. που έγινε ανεξάρτητο στις 26 Ιουνίου του 1960 και ενώθηκε με την ιταλική Σομαλιλάνδη πέντε ημέρες αργότερα και δημιούργησε τη Δημοκρατία της Σομαλίας. (el)
- Die Republik Somaliland (Somali Jamhuuriyadda Soomaaliland) ist eine völkerrechtlich zu Somalia gehörende autonome Region, als De-facto-Regime aber ein praktisch unabhängiger, international mit Ausnahme Taiwans von keinem Land anerkannter Staat in Ostafrika, der den Nordwestteil Somalias – das ehemalige Kolonialgebiet Britisch-Somaliland – umfasst. Der Name Somaliland ist vom Volk der Somali abgeleitet, dem die meisten der schätzungsweise bis zu 3,5 Millionen Einwohner angehören. (de)
- Somalilandia (en somalí, Soomaaliland; en árabe, صوماليلاند, Ṣūmālīlānd; en inglés, Somaliland), que recibe oficialmente el nombre de República de Somalilandia, es un Estado con reconocimiento limitado ubicado en el Cuerno de África. Limita al norte con el golfo de Adén, al este con Puntlandia, al sur y suroeste con Etiopía, y al oeste con Yibuti. El 18 de mayo de 1991, los clanes del norte proclamaron la República de Somalilandia, que comprende las regiones administrativas de Awdal, Woqooyi Galbeed, Togdheer, Sanaag y Sool, y se separaron de Somalia. (es)
- Le Somaliland, en forme longue la République du Somaliland (en somali, Soomaaliland et Jamhuuriyadda Soomaaliland ; en arabe, أرض الصومال, Arḍ aṣ-Ṣūmāl, et جمهورية أرض الصومال, Jumhūrīyat Arḍ aṣ-Ṣūmāl), est un ancien territoire britannique situé dans la Corne de l'Afrique. Son indépendance autoproclamée en 1991 par rapport à la Somalie et sa Constitution du 30 avril 2000 ne sont pas reconnues par la communauté internationale. Il est revendiqué comme un État de la République fédérale de Somalie. (fr)
- Republik Somalilandia (bahasa Somali: Soomaaliland, bahasa Arab: أرض الصومال atau صوماليلاند, bahasa Inggris: Somaliland) adalah negara pengakuan terbatas yang merupakan bekas wilayah Britania Raya, terletak di bagian barat laut Somalia di Tanduk Afrika. Pada Mei 1991, klan-klan di daerah utara memproklamasikan kemerdekaan Somalilandia yang kini meliputi 5 dari 18 daerah administratif Somalia. Somalilandia kira-kira terletak di antara Ethiopia, Jibuti, dan Teluk Aden, dengan wilayah seluas 137.600 km². Ibu kota Somalilandia ialah Hargeisa. (in)
- Somaliland, officially the Republic of Somaliland, is a de facto sovereign state in the Horn of Africa, still considered internationally to be part of Somalia. Somaliland lies in the Horn of Africa, on the southern coast of the Gulf of Aden. It is bordered by Djibouti to the northwest, Ethiopia to the south and west, and Somalia to the east. Its claimed territory has an area of 176,120 square kilometres (68,000 sq mi), with approximately 5.7 million residents as of 2021. The capital and largest city is Hargeisa. The government of Somaliland regards itself as the successor state to British Somaliland, which, as the briefly independent State of Somaliland, united in 1960 with the Trust Territory of Somaliland (the former Italian Somaliland) to form the Somali Republic. (en)
- Il Somaliland (letteralmente "Terra dei Somali"), ufficialmente Repubblica del Somaliland, è uno Stato indipendente dell'Africa orientale senza alcun riconoscimento della comunità internazionale, composto dalle province settentrionali della Somalia. È situato nel Corno d'Africa e compreso tra l'8º e l'11º parallelo a nord dell'equatore e tra i 42°30' e i 49° di longitudine est di Greenwich; occupa l'intera area di quella che fino al 1960 fu la Somalia britannica e che dal 26 giugno al 1º luglio 1960 fu lo Stato del Somaliland. Confina con il Gibuti a ovest, con l'Etiopia a sud e con la Somalia a est. (it)
- Somaliland (Somalisch: Jamhuuriyadda Soomaaliland; Arabisch: صوماللاند, Ṣūmālilānd of أرض الصومال, Arḍ aṣ-Ṣūmāl), officieel uitgeroepen tot Republiek Somaliland, is een de facto onafhankelijk land op het territorium van Somalië en volgt de grenzen van het vroegere protectoraat Brits-Somaliland. Bij Somaliës onafhankelijkheid in 1960 werd dit gebied samengevoegd met het voormalige Italiaans-Somaliland tot het in 1991 zijn onafhankelijkheid uitriep en op 30 april 1991 zijn eigen grondwet vaststelde. Geen enkel land of internationale organisatie heeft de Republiek Somaliland tot dusver erkend. (nl)
- Somalilândia (em somali: Soomaaliland) é um Estado não-reconhecido internacionalmente. Embora pertença oficialmente à Somália, a região declarou unilateralmente sua independência em 1991 e passou a ser um estado de facto. Em 18 de maio de 1991, líderes do Movimento Nacional Somali (SNM) e líderes dos clãs do norte revogaram o ato (1960 Act of Union) que tinha unido os antigos territórios coloniais da Somália Italiana e da Somalilândia Britânica na República da Somália, e declararam a independência da República da Somalilândia. (pt)
- Somaliland, officiellt Republiken Somaliland (somaliska: Jamhuuriyadda Soomaaliland; arabiska: أرض الصومال, Arḍ aṣ-Ṣūmāl), är en sedan 1991 självutropad stat i östra Afrika. Huvudstad är Hargeisa. Somaliland saknar helt internationellt erkännande och betraktas internationellt som en del av Somalia, men landet har i praktiken fungerat som helt självständig stat efter den somaliska centralregeringens kollaps 1991. Det gränsar i nordväst till Djibouti, i väster och söder till Etiopien och i öster till Puntland (Somalia). (sv)
- Сомалиле́нд (англ. Somaliland, сомал. Soomaaliland, араб. صوماليلاند), официальное наименование — Респу́блика Сомалиле́нд — непризнанное государство в северной части Африканского Рога на территории бывшей колонии Британское Сомали. Признаётся международным сообществом как часть Сомали. Столицей и крупнейшим городом страны является Харгейса. Правительство Сомалиленда рассматривает своё государство правопреемником Британского Сомали, которое, в качестве непродолжительное время существовавшего независимого государства Сомалиленд, в 1960 году объединилось с Подопечной территорией Сомали (ранее Итальянское Сомали) в единое государство. (ru)
- Сомаліле́нд — самопроголошена республіка, північна частина Сомалі. Уряд Сомаліленду вважає себе державою-наступником протекторату Британський Сомаліленд, який був незалежною з 26 червня 1960 року державою Сомаліленд, до об'єднання з підопічною територією Сомалі (колишнє Італійське Сомалі), 1 липня 1960 року утворивши Республіку Сомалі. Фактична столиця — місто Харгейса (близько 300 тис. жителів, 2003). На території Сомаліленду (138 тис. км²) проживає третина жителів Сомалі (близько 3 млн осіб, 2003). Більше половини мешканців — кочівники-скотарі. (uk)
|
.jpg){kind=link}
_(18411100885).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
(168).jpg){kind=link}
,_1980s.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(2).jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
