| dbo:abstract
|
- Un Sockpuppet (o titella) és un terme despectiu per a una identitat falsa utilitzada amb fins fraudulents dins d'una comunitat d'internet. En els casos més simples, un titella defensa o lloa al seu titellaire. El que tenen en comú no és que es limiti a publicar alguna cosa sota un pseudònim, sinó amagar la veritable motivació que hi ha darrere de l'opinió expressada. (ca)
- دمية الجورب هي شخصية مزوّرة يقوم بإنشائها أحد للتعليق أو المناقشة على شيء، أو عمل معين، بالأخص في مجتمع نقاشي، أو منتدى على الإنترنت، أو في المكان المخصص للتعليق في المدونات. تعرف أيضًا، على حسب تعريف ، أنها تزوير من خلاله يستطيع المستخدم المزور إضافة رسائل وتعليقات أو آراء في المناقشات مدعّمة لرسالته الأصلية؛ ليعطي من يقرأ انطباعًا أن عددا كبيرا يدعم وجهة نظره التي طرحها في رسالته الأصلية. (ar)
- Gantopupo, aŭ virtualulo estas uzata por trompo aŭ manipulado. La angla termino sockpuppet devenas de la vortkombino sock puppet kies signifo estas «ŝtrumpeta marioneto». Komence la termino temis pri tiuj personoj, kiuj ŝajnigas esti aliaj personoj kaj parolas kun aŭ pri si. Nuntempe ĉi tiu termino inkludas ajnan uzon de interretaj uzantokontoj, kiu intence konfuzas homojn. Ekzemple, gantopupoj povas esti kreataj por reklami kompaniojn, por manipuli la opinion de retkomunumo, por ĉirkaŭiri forbaron en TTT-ejo. Uzo de pseŭdonimo kaj kreo de gantopupo estas malsamaj nocioj. Gantopupo prezentas sin kiel personon neniel rilatan al koncerna homo (kvankam envere ili estas la sama persono). En multaj interretaj komunumoj oni forbaras gantopupojn. (eo)
- Als Sockenpuppe (englisch sockpuppet, auch Fakeaccount, Zweitaccount, Multiaccount oder Doppelnick; Plural auch Mehrfachkonten) bezeichnet man im Netzjargon ein zusätzliches Benutzerkonto, das aus verschiedenen Gründen angelegt wurde. (de)
- Una cuenta de usuario títere o un títere de calcetín es una identidad en línea que se utiliza con fines de engaño o vandalizar. El término, una referencia a la manipulación de una simple marioneta de mano hecha de un calcetín, originalmente se refería a una identidad falsa asumida por un miembro de una comunidad de Internet que hablaba o hablaba de sí mismo mientras pretendía ser otra persona. El uso del término se ha expandido para incluir ahora otros usos engañosos de identidades en línea, como los creados para elogiar, defender o apoyar a una persona u organización, para manipular la opinión pública, o para eludir restricciones, suspensión o una prohibición total de un sitio web. Una diferencia significativa entre el uso de un seudónimo y la creación de un títere de calcetín es que el títere de calcetín se hace pasar por un tercero independiente no afiliado al operador principal de la cuenta. Los títeres de calcetín no son bienvenidos en muchas comunidades y foros en línea. (es)
- Un faux-nez est un objet imitant un nez, porté en déguisement par un clown ou pour des raisons esthétiques par un mutilé du visage. Par extension, un faux-nez (parfois écrit phonétiquement foné) est un pseudonyme créé par un utilisateur, s'accompagnant ou non d'un avatar. Cette identité supplémentaire lui permet de se faire passer pour un utilisateur complètement différent, il peut alors donner l'illusion d'être soutenu lors d'un vote ou d'une argumentation ou encore participer, masqué, à une discussion enflammée ou tout simplement vandaliser. L'équivalent en anglais est sock puppet / sockpuppet, littéralement « marionnette en chaussette ». (fr)
- A sock puppet is defined as a person whose actions are controlled by another. It is a reference to the manipulation of a simple hand puppet made from a sock, and is often used to refer to alternative online identities or user accounts used for purposes of deception. Online, it came to be used to refer to a false identity assumed by a member of an internet community who spoke to, or about, themselves while pretending to be another person. The use of the term has expanded to now include other misleading uses of online identities, such as those created to praise, defend, or support a person or organization, to manipulate public opinion, or to circumvent restrictions, such as viewing a social media account that they are blocked from, suspension, or an outright ban from a website. A significant difference between a pseudonym and a sock puppet is that the latter poses as a third party independent of the main account operator. Sock puppets are unwelcome in many online communities and forums. (en)
- Il termine sockpuppet, a volte abbreviato in SP, (proveniente dalla lingua inglese, la cui traduzione letterale è fantoccio calzino) nel gergo di Internet si riferisce a un account aggiuntivo creato da un membro già iscritto a una comunità di Internet. (it)
- 위키백과의 다중 계정에 대해서는 위키백과:다중 계정 문서를 참조하십시오. 다중 계정(sockpuppet)은 하나의 인터넷 커뮤니티에서 한 사람이 사용자들에게 각각 다른 여러 사람인 것처럼 속이기 위해 활동하는 여러 개의 계정을 가리켜 부르는 말이다. (ko)
- インターネットにおける自作自演（じさくじえん）とは、1つのウェブサイト上で、1人の人間が、同時に複数の人間が活動しているように見せかける行為である。実際にネット上でこの行為を指す際は、単に自演と略されることが多い。 (ja)
- Een sokpop is de benaming voor een kloon of tweede identiteit of account op een site of forum van één gebruiker. De naam is ontleend aan de gelijknamige handpop. Sokpoppen worden op het internet vaak met de Engelse benaming sockpuppet aangeduid. Voor sokpoppen op datingsites is de Engelse benaming catfish gangbaar, soms in de leenvertaling katvis. (nl)
- Pacynka (ang. sock puppet lub sockpuppet) – fałszywe konto utworzone i kontrolowane przez tego samego użytkownika m.in. w mediach społecznościowych. (pl)
- Sockpuppet é um termo pejorativo para uma identidade falsa usada para fins fraudulentos dentro de uma comunidade da Internet. De acordo com o Word Spy, "Um sock puppet ... é uma identidade falsa através da qual um membro de uma comunidade na Internet se manifesta enquanto finge que não o faz, como faz um titereiro manipulando fantoches". Nos casos mais simples, um sockpuppet defende ou elogia seu titereiro. Outros exemplos, mais complexos, são descritos em Wikipedia:Sock puppet. O que os unifica não é meramente postar algo sob um pseudônimo, mas ocultar a verdadeira motivação por trás da opinião expressa. (pt)
- Sockpuppet, även marionett, är en falsk profil på ett socialt nätverk som används för ett bedrägligt beteende genom att lura den som interagerar att tro det är en användare som är ny, när personen tidigare interagerat under annat namn, eller en "kändis". Syftet kan vara olika och även rent kriminellt. En person som gör detta kallas för catfish. Termen catfish myntades i den amerikanske dokumentärfilmen Catfish från 2010. På engelska kan termen sockpuppet beläggas tillbaka till användning på Usenet sedan 1993. (sv)
- Виртуа́л, сокпа́ппет (англ. sockpuppet) — аккаунт в интернете, который используется для обмана или манипулирования. Слово «сокпаппет» происходит от английского слова sockpuppet («кукла, изготовленная из носка»). Первоначально термин относился к людям, которые притворяются другими людьми и говорят сами с собой или о себе. В настоящее время этот термин включает в себя любое использование интернет-аккаунтов, которое вводит людей в заблуждение. Например, виртуалы могут создаваться для рекламы компаний, для манипулирования мнением интернет-сообщества, для обхода блокировки на веб-сайте. Использование псевдонима и создание виртуала — это различные понятия. Виртуал представляется лицом, никак не связанным с конкретным человеком (хотя на самом деле это один и тот же человек). Во многих интернет-сообществах сокпаппетов блокируют. (ru)
- 马甲（英語：sockpuppet），指在網路上的討論區、BBS、遊戲等地，一個人同時擁有的其他的用戶帳號。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Un Sockpuppet (o titella) és un terme despectiu per a una identitat falsa utilitzada amb fins fraudulents dins d'una comunitat d'internet. En els casos més simples, un titella defensa o lloa al seu titellaire. El que tenen en comú no és que es limiti a publicar alguna cosa sota un pseudònim, sinó amagar la veritable motivació que hi ha darrere de l'opinió expressada. (ca)
- دمية الجورب هي شخصية مزوّرة يقوم بإنشائها أحد للتعليق أو المناقشة على شيء، أو عمل معين، بالأخص في مجتمع نقاشي، أو منتدى على الإنترنت، أو في المكان المخصص للتعليق في المدونات. تعرف أيضًا، على حسب تعريف ، أنها تزوير من خلاله يستطيع المستخدم المزور إضافة رسائل وتعليقات أو آراء في المناقشات مدعّمة لرسالته الأصلية؛ ليعطي من يقرأ انطباعًا أن عددا كبيرا يدعم وجهة نظره التي طرحها في رسالته الأصلية. (ar)
- Als Sockenpuppe (englisch sockpuppet, auch Fakeaccount, Zweitaccount, Multiaccount oder Doppelnick; Plural auch Mehrfachkonten) bezeichnet man im Netzjargon ein zusätzliches Benutzerkonto, das aus verschiedenen Gründen angelegt wurde. (de)
- Un faux-nez est un objet imitant un nez, porté en déguisement par un clown ou pour des raisons esthétiques par un mutilé du visage. Par extension, un faux-nez (parfois écrit phonétiquement foné) est un pseudonyme créé par un utilisateur, s'accompagnant ou non d'un avatar. Cette identité supplémentaire lui permet de se faire passer pour un utilisateur complètement différent, il peut alors donner l'illusion d'être soutenu lors d'un vote ou d'une argumentation ou encore participer, masqué, à une discussion enflammée ou tout simplement vandaliser. L'équivalent en anglais est sock puppet / sockpuppet, littéralement « marionnette en chaussette ». (fr)
- Il termine sockpuppet, a volte abbreviato in SP, (proveniente dalla lingua inglese, la cui traduzione letterale è fantoccio calzino) nel gergo di Internet si riferisce a un account aggiuntivo creato da un membro già iscritto a una comunità di Internet. (it)
- 위키백과의 다중 계정에 대해서는 위키백과:다중 계정 문서를 참조하십시오. 다중 계정(sockpuppet)은 하나의 인터넷 커뮤니티에서 한 사람이 사용자들에게 각각 다른 여러 사람인 것처럼 속이기 위해 활동하는 여러 개의 계정을 가리켜 부르는 말이다. (ko)
- インターネットにおける自作自演（じさくじえん）とは、1つのウェブサイト上で、1人の人間が、同時に複数の人間が活動しているように見せかける行為である。実際にネット上でこの行為を指す際は、単に自演と略されることが多い。 (ja)
- Een sokpop is de benaming voor een kloon of tweede identiteit of account op een site of forum van één gebruiker. De naam is ontleend aan de gelijknamige handpop. Sokpoppen worden op het internet vaak met de Engelse benaming sockpuppet aangeduid. Voor sokpoppen op datingsites is de Engelse benaming catfish gangbaar, soms in de leenvertaling katvis. (nl)
- Pacynka (ang. sock puppet lub sockpuppet) – fałszywe konto utworzone i kontrolowane przez tego samego użytkownika m.in. w mediach społecznościowych. (pl)
- Sockpuppet, även marionett, är en falsk profil på ett socialt nätverk som används för ett bedrägligt beteende genom att lura den som interagerar att tro det är en användare som är ny, när personen tidigare interagerat under annat namn, eller en "kändis". Syftet kan vara olika och även rent kriminellt. En person som gör detta kallas för catfish. Termen catfish myntades i den amerikanske dokumentärfilmen Catfish från 2010. På engelska kan termen sockpuppet beläggas tillbaka till användning på Usenet sedan 1993. (sv)
- 马甲（英語：sockpuppet），指在網路上的討論區、BBS、遊戲等地，一個人同時擁有的其他的用戶帳號。 (zh)
- Gantopupo, aŭ virtualulo estas uzata por trompo aŭ manipulado. La angla termino sockpuppet devenas de la vortkombino sock puppet kies signifo estas «ŝtrumpeta marioneto». Komence la termino temis pri tiuj personoj, kiuj ŝajnigas esti aliaj personoj kaj parolas kun aŭ pri si. (eo)
- Una cuenta de usuario títere o un títere de calcetín es una identidad en línea que se utiliza con fines de engaño o vandalizar. El término, una referencia a la manipulación de una simple marioneta de mano hecha de un calcetín, originalmente se refería a una identidad falsa asumida por un miembro de una comunidad de Internet que hablaba o hablaba de sí mismo mientras pretendía ser otra persona. (es)
- A sock puppet is defined as a person whose actions are controlled by another. It is a reference to the manipulation of a simple hand puppet made from a sock, and is often used to refer to alternative online identities or user accounts used for purposes of deception. Online, it came to be used to refer to a false identity assumed by a member of an internet community who spoke to, or about, themselves while pretending to be another person. (en)
- Sockpuppet é um termo pejorativo para uma identidade falsa usada para fins fraudulentos dentro de uma comunidade da Internet. De acordo com o Word Spy, "Um sock puppet ... é uma identidade falsa através da qual um membro de uma comunidade na Internet se manifesta enquanto finge que não o faz, como faz um titereiro manipulando fantoches". (pt)
- Виртуа́л, сокпа́ппет (англ. sockpuppet) — аккаунт в интернете, который используется для обмана или манипулирования. Слово «сокпаппет» происходит от английского слова sockpuppet («кукла, изготовленная из носка»). Первоначально термин относился к людям, которые притворяются другими людьми и говорят сами с собой или о себе. (ru)
|
