dbo:abstract
|
- Sobibór je vesnice v Polsku, náleží k obci Włodawa (okres Włodawa) ve vojvodství Lublin. V blízkosti této vesnice ležící na hranici s Ukrajinou na břehu řeky Bug se během druhé světové války nacházel vyhlazovací tábor Sobibór. (cs)
- Sobibór [sɔˈbʲibur] ist ein Dorf im Osten Polens, das der Landgemeinde Włodawa, Powiat Włodawski, in der Woiwodschaft Lublin angehört. Sobibór zählte 2007 rund 460 Einwohner und umfasst die beiden Schulzenämter Sobibór-Stacja (Bahnhof, 108 Einw.) und Sobibór-Wieś (Dorf, 351 Einw.). (de)
- Sobibór (prononciation [so'bibur]) est un village de la gmina de Włodawa, du powiat de Włodawa, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne. Il est situé près du Boug, rivière matérialisant la frontière avec la Biélorussie et l'Ukraine. Il se situe à environ 11 kilomètres au sud-est de Włodawa (siège de la gmina et du powiat) et 80 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).Au sud et à l'ouest se trouve une réserve naturelle appelée . Le village comptait une population de 491 habitants en 2011. (fr)
- Sobibór adalah nama sebuah desa yang terletak di Provinsi Lublin Voivodship, Polandia, di sungai Bug. Di sebelah selatan dan barat terdapat wilayah dilindungi Taman Pemandangan Sobibór. Selama Perang Dunia II, kamp pemusnahan Sobibor dibangun di luar desa ini oleh Nazi-Jerman. (in)
- Sobibór [sɔˈbibur] is a village in the administrative district of Gmina Włodawa, within Włodawa County, Lublin Voivodeship, in eastern Poland. It lies close to the Bug River, which forms the border with Belarus and Ukraine. (en)
- Sobibór is een dorp in de Poolse woiwodschap Lublin. De plaats maakt deel uit van de gemeente Włodawa. Het inwonertal was op 20 maart 2008: 351. (nl)
- ソビブル(Sobibór)はポーランドの村。ルブリン県に属する。かつて、第二次世界大戦時にソビブル絶滅収容所がおかれ、多くのユダヤ人などが殺害された。人口は550人。 (ja)
- Соби́бур (польск. Sobibór) — село в Польше в сельской гмине Влодава во Влодавском повяте Люблинского воеводства. Село располагается в 11 км от административного центра сельской гмины села Влдава и в 80 км от административного центра воеводства города Люблин. Около села протекает река Западный Буг. Около села находится Собиборский ландшафтный парк. В 4 км на запад от села находятся железнодорожная товарная станция Собибур, музей Собибура и памятник, посвящённый жертвам концентрационного лагеря Собибор, который действовал здесь в годы Второй мировой войны. До Второй мировой войны основным населением села были православные полещуки. (ru)
- Sobibór – ogólnodostępna bocznica szlakowa i przystanek osobowy we wsi Żłobek na linii kolejowej nr 81, w województwie lubelskim, w Polsce. Znajduje się tutaj jeden dwukrawędziowy peron. W roku 2017 przystanek obsługiwał 0–9 pasażerów na dobę. (pl)
- Sobibór – wieś w Polsce położona w województwie lubelskim, w powiecie włodawskim, w gminie Włodawa, nad Bugiem. Wierni Kościoła rzymskokatolickiego należą do parafii św. Jana Jałmużnika w Orchówku. (pl)
- Собібір, або Собібор (також Собібур, пол. Sobibór) — село в Польщі, у гміні Володава Володавського повіту Люблінського воєводства. Населення — 434 особи (2011). Село розташоване на відстані 11 км від адміністративного центру сільської ґміни міста Володава, та на 80 км від адміністративного центру воєводства міста Люблін.Біля села протікає річка Західний Буг, поруч є Собіборський ландшафтний гай, собіборський ліс. Село має школу. На відстані 4 км на захід від села, в середині лісу, розташовано вокзал «Собібір». (uk)
- Собібур (пол. Sobibór) — проміжна залізнична станція на лінії №81 Холм — Влодава між станціями Угруськ (8 км) та Влодава (8 км). Розташована у Польщі, в селі Жлобек Володавського повіту Люблінського воєводства. (uk)
|
dbo:country
| |
dbo:subdivision
| |
dbo:thumbnail
| |
dbo:type
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 3512 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:imageCaption
|
- Sobibór Chapel of the Assumption of Mary (en)
|
dbp:imageSkyline
|
- Sobibór, Kaplica Wniebowzięcia Matki Boskiej - fotopolska.eu .jpg (en)
|
dbp:name
| |
dbp:pushpinLabelPosition
| |
dbp:pushpinMap
| |
dbp:settlementType
| |
dbp:subdivisionName
| |
dbp:subdivisionType
| |
dbp:totalType
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
georss:point
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Sobibór je vesnice v Polsku, náleží k obci Włodawa (okres Włodawa) ve vojvodství Lublin. V blízkosti této vesnice ležící na hranici s Ukrajinou na břehu řeky Bug se během druhé světové války nacházel vyhlazovací tábor Sobibór. (cs)
- Sobibór [sɔˈbʲibur] ist ein Dorf im Osten Polens, das der Landgemeinde Włodawa, Powiat Włodawski, in der Woiwodschaft Lublin angehört. Sobibór zählte 2007 rund 460 Einwohner und umfasst die beiden Schulzenämter Sobibór-Stacja (Bahnhof, 108 Einw.) und Sobibór-Wieś (Dorf, 351 Einw.). (de)
- Sobibór (prononciation [so'bibur]) est un village de la gmina de Włodawa, du powiat de Włodawa, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne. Il est situé près du Boug, rivière matérialisant la frontière avec la Biélorussie et l'Ukraine. Il se situe à environ 11 kilomètres au sud-est de Włodawa (siège de la gmina et du powiat) et 80 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).Au sud et à l'ouest se trouve une réserve naturelle appelée . Le village comptait une population de 491 habitants en 2011. (fr)
- Sobibór adalah nama sebuah desa yang terletak di Provinsi Lublin Voivodship, Polandia, di sungai Bug. Di sebelah selatan dan barat terdapat wilayah dilindungi Taman Pemandangan Sobibór. Selama Perang Dunia II, kamp pemusnahan Sobibor dibangun di luar desa ini oleh Nazi-Jerman. (in)
- Sobibór [sɔˈbibur] is a village in the administrative district of Gmina Włodawa, within Włodawa County, Lublin Voivodeship, in eastern Poland. It lies close to the Bug River, which forms the border with Belarus and Ukraine. (en)
- Sobibór is een dorp in de Poolse woiwodschap Lublin. De plaats maakt deel uit van de gemeente Włodawa. Het inwonertal was op 20 maart 2008: 351. (nl)
- ソビブル(Sobibór)はポーランドの村。ルブリン県に属する。かつて、第二次世界大戦時にソビブル絶滅収容所がおかれ、多くのユダヤ人などが殺害された。人口は550人。 (ja)
- Sobibór – ogólnodostępna bocznica szlakowa i przystanek osobowy we wsi Żłobek na linii kolejowej nr 81, w województwie lubelskim, w Polsce. Znajduje się tutaj jeden dwukrawędziowy peron. W roku 2017 przystanek obsługiwał 0–9 pasażerów na dobę. (pl)
- Sobibór – wieś w Polsce położona w województwie lubelskim, w powiecie włodawskim, w gminie Włodawa, nad Bugiem. Wierni Kościoła rzymskokatolickiego należą do parafii św. Jana Jałmużnika w Orchówku. (pl)
- Собібір, або Собібор (також Собібур, пол. Sobibór) — село в Польщі, у гміні Володава Володавського повіту Люблінського воєводства. Населення — 434 особи (2011). Село розташоване на відстані 11 км від адміністративного центру сільської ґміни міста Володава, та на 80 км від адміністративного центру воєводства міста Люблін.Біля села протікає річка Західний Буг, поруч є Собіборський ландшафтний гай, собіборський ліс. Село має школу. На відстані 4 км на захід від села, в середині лісу, розташовано вокзал «Собібір». (uk)
- Собібур (пол. Sobibór) — проміжна залізнична станція на лінії №81 Холм — Влодава між станціями Угруськ (8 км) та Влодава (8 км). Розташована у Польщі, в селі Жлобек Володавського повіту Люблінського воєводства. (uk)
- Соби́бур (польск. Sobibór) — село в Польше в сельской гмине Влодава во Влодавском повяте Люблинского воеводства. Село располагается в 11 км от административного центра сельской гмины села Влдава и в 80 км от административного центра воеводства города Люблин. Около села протекает река Западный Буг. Около села находится Собиборский ландшафтный парк. В 4 км на запад от села находятся железнодорожная товарная станция Собибур, музей Собибура и памятник, посвящённый жертвам концентрационного лагеря Собибор, который действовал здесь в годы Второй мировой войны. (ru)
|
rdfs:label
|
- Sobibór (cs)
- Sobibór (de)
- Sobibór (fr)
- Sobibór (in)
- ソビブル (ja)
- Sobibór (plaats) (nl)
- Sobibór (stacja kolejowa) (pl)
- Sobibór (pl)
- Sobibór (village) (en)
- Собибур (ru)
- Собібур (станція) (uk)
- Собібір (uk)
|
owl:sameAs
| |
geo:geometry
|
- POINT(23.64999961853 51.483333587646)
|
geo:lat
| |
geo:long
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
| |
is dbo:location
of | |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is dbp:location
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |