| dbo:abstract
|
- Un porxe, porxo o perxe és un espai cobert i obert a l'exterior per un o més costats, amb el terra al mateix nivell que l'exterior. Pot ser independent o ajuntat a un edifici. En qualsevol cas, la seua funció és proveir aixopluc a les persones. Molts porxes són mercats coberts. El terme també designa, per extensió, les golfes en diverses zones. (ca)
- Zápraží je hliněný nebo dlážděný prostor, chodník, podél vstupní boční stěny domu, převážně venkovského. Shora je kryté střechou domu. Někdy tvoří komunikační osu mezi brankou a vstupem (vstupy) do objektu. (cs)
- Alero estas malgranda tegmento super domenireja pordo destinita por ŝirmi precipe kontraŭ pluvo. En nordaj landoj ĝi ankaŭ utilas por protekti kaj la pordon kaj la enironton kontraŭ neĝo. Laŭ Francisko Azorín ĝi estas simple elstara parto de tegmento. (eo)
- Ataripea baita karrerapea, portxea eta apirikua ere, eremu arkitektoniko bat da, alde batetik irekia eta goiko aldetik estalia. Eraikinaren alde nagusiaren ondoan kokatzen dira. Ataripeak sarritan etxebizitzetan erabiltzen dira; hala ere, ohikoak dira eraikin publikoetan, pribatuetan eta gobernuaren eraikuntzetan. Apirikua esaten zaie euskaraz, bereziki, baserri eta elizetako atari arkupekoei, elizpeei kasu honetan. (eu)
- Un porche es aquel espacio arquitectónico abierto lateralmente y cerrado por la parte superior, adosado a una construcción. Quedan situados al lado del núcleo principal del edificio, en contraposición a un soportal que queda incluido dentro (debajo) del edificio. Pueden ser anteriores, situándose inmediatamente antes del recibidor, y también posteriores o laterales, como zona de estancia anexa a las salas de descanso interiores. Los porches son comúnmente utilizados en las viviendas, sin embargo es también común observarlos en los edificios públicos, privados y gubernamentales. Como antesala de las entradas a los edificios, y aunque habitualmente el término «logia» sigue siendo el utilizado para espacios pequeños a modo de galería, el término «porche» ha reemplazado casi por completo a la «logia» para todas las demás acepciones. La diferencia entre los pórticos y los porches reside en que los últimos son en general más pequeños y pueden tener una extensión variable, además de que en ocasiones su ubicación varía de las fachadas y es dispuesta además en jardines o patios. Los porches son espacios techados, en los que circula libremente el aire y están cercados en su parte posterior por la edificación a la cual son correspondientes, aunque esta separación puede ser incluso un ventanal. Al ser techados, el soporte superior lo brindan columnas o pilares que normalmente están situados en la parte abierta del espacio. A mayores escalas, los porches pueden rodear edificaciones completas o plazas o patios interiores rodeando el perímetro de los edificios.Puede considerarse los porches como el remanente del templo in antis griego, al ser dos o más columnas las que separaban la pronaos o vestíbulo del espacio exterior. A partir de ese momento los porches pueden ser observados como elementos comunes en muchos estilos y épocas: neoclásico, colonial y campestre con mucha frecuencia. (es)
- Un porche (du latin porticus, doublet populaire de portique) est, en architecture, une « pièce ou galerie se trouvant devant l'entrée d'une construction formant avant-corps bas, placé devant la façade du bâtiment qu'il commande » ; il est souvent hors œuvre. On peut le définir plus simplement comme une « construction en saillie qui abrite la porte d'entrée d'un édifice » ou comme « un vestibule, un hall ». Le porche existe en architecture religieuse comme en architecture profane et se retrouve sous différentes formes et structures, construit à partir de divers matériaux un peu partout dans le monde. (fr)
- A porch (from Old French porche, from Latin porticus "colonnade", from porta "passage") is a room or gallery located in front of an entrance of a building. A porch is placed in front of the facade of a building it commands, and forms a low front. Alternatively, it may be a vestibule, or a projecting building that houses the entrance door of a building. Porches exist in both religious and secular architecture. There are various styles of porches, many of which depend on the architectural tradition of its location. Porches allow for sufficient space for a person to comfortably pause before entering or after exiting a building, or to relax on. Many porches are open on the outward side with balustrade supported by balusters that usually encircles the entire porch except where stairs are found. The word "porch" is almost exclusively used for a structure that is outside the main walls of a building or house. Porches can exist under the same roof line as the rest of the building, or as towers and turrets that are supported by simple porch posts or ornate colonnades and arches. Examples of porches include those found in Queen Anne style architecture, Victorian style houses, Spanish Colonial Revival architecture, or any of the American Colonial style buildings and homes. Some porches are small and cover only the entrance area of a building. Other porches are larger, sometimes extending beyond an entrance by wrapping around the sides of a building, or even wrapping around completely to surround an entire building. A porch can be part of the ground floor or an upper floor, a design used in the Mrs. Lydia Johnson House (built in 1895). (en)
- Een portiek is een vaak ingebouwde, aan de straatzijde geheel open ruimte, waarin zich de ingang van een gebouw bevindt. Sommige woningen hebben een gemeenschappelijk portiek. Vaak zijn deze woningen rond een gemeenschappelijk trappenhuis gebouwd. In het algemeen zijn woningen met gemeenschappelijk portiek gespiegeld gebouwd, dat wil zeggen dat de woningen aan de linkerzijde van het portiek inwendig het spiegelbeeld van die aan de rechterzijde zijn. Als flatwoningen direct te bereiken zijn vanaf het trappenhuis en de eventuele lift, dus zonder galerij of gang, dan noemt men zulke woningen (en flatgebouwen met zulke woningen) portiekflat. Het woord portiek wordt dan (impliciet) gebruikt voor een gemeenschappelijke binnenruimte, niet in de vorm van een gang, waar huisdeuren op uitkomen. (nl)
- ( 다른 뜻에 대해서는 포치 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 포치(영어: Porch)는 건물에 잇달아 지붕을 대어 지어진 건물의 출입구나 현관을 말한다. 이 곳은 사람을 마중하거나, 차를 세워 바로 입구로 향하게 하거나, 비바람을 피하게 하는 역할을 한다. (ko)
- O alpendre, marquise ou marquesa (do francês marquise, "toldo"), é um tipo de varanda que estabelece uma graduação bastante marcada entre os espaços interiores e exteriores de uma residência, protegendo-a da incidência direta da radiação solar e da chuva. Normalmente, é entendido como uma faixa pavimentada sobre a qual avança o beiral do telhado que cobre a casa. Também costuma ser imaginado tradicionalmente como um corredor envolto de um lado por uma parede e do outro por uma arcada (de forma semelhante a um claustro) ou por uma sequência de pilares ou colunas. Por certos moradores de Murtede é entendido como o local de estender a roupa. (pt)
- Крыльцо (крыльце — «маленькое крыло») — наружная пристройка (часто крытая) при входе в дом, через которую осуществляется вход и выход из помещения. Если дверной проём расположен высоко, то имеет также лестницу. Помимо практической надобности (защита входа от атмосферных осадков) имеет и декоративную функцию — часто навес, перила и другие части крыльца выполняются с использованием резьбы либо украшены другими способами. (ru)
- Farstukvist, förstukvist eller farstubro, förr även kallat bislag, är ett förbygge framför ytterdörren, en typ av oglasad veranda eller svale som yttertrappan leder upp till. En farstukvist är alltid försedd med tak och golv men har ofta bara räcken istället för väggar. Farstukvisten kan vara försedd med bänkar och snickarglädje. Farstukvist och förstukvist är den vanligaste benämningen i mellersta Sverige, medan farstubro är vanligare i norra Sverige (på grund av att yttertrappa där ofta kallas "bro"). På vissa platser i norra Sverige har de två uttrycken slagits ihop till brokvist. Bro kan för övrigt betyda yttertrapp, utan överbyggnad. Bislag är även bänkar i anslutning till ingången, även dessa utan någon överbyggnad. Gränsen mellan vad som ska betraktas som veranda och farstukvist är flytande, men en farstukvist finns alltid framför husets huvudentré, medan en veranda kan finnas på husets baksida. (sv)
- Ganek – element budynku, występujący jako:
* przybudówka z zewnętrznymi schodami przed wejściem do budynku, nakryta daszkiem podpartym słupkami, otwarta lub zamknięta ścianami z oknami. Często na stropie ganku budowano balkon lub niewielką izbę mieszkalną. Charakterystyczny dla dworków szlacheckich od XVI wieku, a później chałup wiejskich, stosowany także w willach podmiejskich z XIX i XX wieku;
* długi, otwarty korytarz (krużganek, balkon lub galeria) na zewnątrz budynku, łącząca jego pomieszczenia, mieszczące się od strony podwórza;
* półotwarty taras od strony ogrodu przyległego do zabudowań. (pl)
- Ґа́нок (через пол. ganek від сер-в.-нім. ganc ), або рунду́к, рідко ґа́нки — зовнішня прибудова (часто крита) при вході до будівлі, у вигляді трохи піднятого над землею майданчику перед дверима будинку, через яку здійснюється вхід і вихід із житлового приміщення. Може мати навіс, дашок на стовпах (такий ґанок також називається «присінками», «присінком»), огородження. Якщо дверний проріз розташований високо, то ґанок має сходи. Крім практичної потреби (захист входу від атмосферних опадів) має і декоративну функцію — часто навіс, поруччя та інші частини ґанку виконуються з використанням різьблення або прикрашені в інший спосіб. Також легка галерея вздовж усієї передньої, а іноді й бічної стіни хати з самостійним дашком. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Un porxe, porxo o perxe és un espai cobert i obert a l'exterior per un o més costats, amb el terra al mateix nivell que l'exterior. Pot ser independent o ajuntat a un edifici. En qualsevol cas, la seua funció és proveir aixopluc a les persones. Molts porxes són mercats coberts. El terme també designa, per extensió, les golfes en diverses zones. (ca)
- Zápraží je hliněný nebo dlážděný prostor, chodník, podél vstupní boční stěny domu, převážně venkovského. Shora je kryté střechou domu. Někdy tvoří komunikační osu mezi brankou a vstupem (vstupy) do objektu. (cs)
- Alero estas malgranda tegmento super domenireja pordo destinita por ŝirmi precipe kontraŭ pluvo. En nordaj landoj ĝi ankaŭ utilas por protekti kaj la pordon kaj la enironton kontraŭ neĝo. Laŭ Francisko Azorín ĝi estas simple elstara parto de tegmento. (eo)
- Ataripea baita karrerapea, portxea eta apirikua ere, eremu arkitektoniko bat da, alde batetik irekia eta goiko aldetik estalia. Eraikinaren alde nagusiaren ondoan kokatzen dira. Ataripeak sarritan etxebizitzetan erabiltzen dira; hala ere, ohikoak dira eraikin publikoetan, pribatuetan eta gobernuaren eraikuntzetan. Apirikua esaten zaie euskaraz, bereziki, baserri eta elizetako atari arkupekoei, elizpeei kasu honetan. (eu)
- ( 다른 뜻에 대해서는 포치 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 포치(영어: Porch)는 건물에 잇달아 지붕을 대어 지어진 건물의 출입구나 현관을 말한다. 이 곳은 사람을 마중하거나, 차를 세워 바로 입구로 향하게 하거나, 비바람을 피하게 하는 역할을 한다. (ko)
- O alpendre, marquise ou marquesa (do francês marquise, "toldo"), é um tipo de varanda que estabelece uma graduação bastante marcada entre os espaços interiores e exteriores de uma residência, protegendo-a da incidência direta da radiação solar e da chuva. Normalmente, é entendido como uma faixa pavimentada sobre a qual avança o beiral do telhado que cobre a casa. Também costuma ser imaginado tradicionalmente como um corredor envolto de um lado por uma parede e do outro por uma arcada (de forma semelhante a um claustro) ou por uma sequência de pilares ou colunas. Por certos moradores de Murtede é entendido como o local de estender a roupa. (pt)
- Крыльцо (крыльце — «маленькое крыло») — наружная пристройка (часто крытая) при входе в дом, через которую осуществляется вход и выход из помещения. Если дверной проём расположен высоко, то имеет также лестницу. Помимо практической надобности (защита входа от атмосферных осадков) имеет и декоративную функцию — часто навес, перила и другие части крыльца выполняются с использованием резьбы либо украшены другими способами. (ru)
- Ganek – element budynku, występujący jako:
* przybudówka z zewnętrznymi schodami przed wejściem do budynku, nakryta daszkiem podpartym słupkami, otwarta lub zamknięta ścianami z oknami. Często na stropie ganku budowano balkon lub niewielką izbę mieszkalną. Charakterystyczny dla dworków szlacheckich od XVI wieku, a później chałup wiejskich, stosowany także w willach podmiejskich z XIX i XX wieku;
* długi, otwarty korytarz (krużganek, balkon lub galeria) na zewnątrz budynku, łącząca jego pomieszczenia, mieszczące się od strony podwórza;
* półotwarty taras od strony ogrodu przyległego do zabudowań. (pl)
- Un porche es aquel espacio arquitectónico abierto lateralmente y cerrado por la parte superior, adosado a una construcción. Quedan situados al lado del núcleo principal del edificio, en contraposición a un soportal que queda incluido dentro (debajo) del edificio. Pueden ser anteriores, situándose inmediatamente antes del recibidor, y también posteriores o laterales, como zona de estancia anexa a las salas de descanso interiores. Los porches son comúnmente utilizados en las viviendas, sin embargo es también común observarlos en los edificios públicos, privados y gubernamentales. (es)
- A porch (from Old French porche, from Latin porticus "colonnade", from porta "passage") is a room or gallery located in front of an entrance of a building. A porch is placed in front of the facade of a building it commands, and forms a low front. Alternatively, it may be a vestibule, or a projecting building that houses the entrance door of a building. (en)
- Un porche (du latin porticus, doublet populaire de portique) est, en architecture, une « pièce ou galerie se trouvant devant l'entrée d'une construction formant avant-corps bas, placé devant la façade du bâtiment qu'il commande » ; il est souvent hors œuvre. On peut le définir plus simplement comme une « construction en saillie qui abrite la porte d'entrée d'un édifice » ou comme « un vestibule, un hall ». (fr)
- Een portiek is een vaak ingebouwde, aan de straatzijde geheel open ruimte, waarin zich de ingang van een gebouw bevindt. Sommige woningen hebben een gemeenschappelijk portiek. Vaak zijn deze woningen rond een gemeenschappelijk trappenhuis gebouwd. In het algemeen zijn woningen met gemeenschappelijk portiek gespiegeld gebouwd, dat wil zeggen dat de woningen aan de linkerzijde van het portiek inwendig het spiegelbeeld van die aan de rechterzijde zijn. (nl)
- Farstukvist, förstukvist eller farstubro, förr även kallat bislag, är ett förbygge framför ytterdörren, en typ av oglasad veranda eller svale som yttertrappan leder upp till. En farstukvist är alltid försedd med tak och golv men har ofta bara räcken istället för väggar. Farstukvisten kan vara försedd med bänkar och snickarglädje. Farstukvist och förstukvist är den vanligaste benämningen i mellersta Sverige, medan farstubro är vanligare i norra Sverige (på grund av att yttertrappa där ofta kallas "bro"). På vissa platser i norra Sverige har de två uttrycken slagits ihop till brokvist. Bro kan för övrigt betyda yttertrapp, utan överbyggnad. Bislag är även bänkar i anslutning till ingången, även dessa utan någon överbyggnad. (sv)
- Ґа́нок (через пол. ganek від сер-в.-нім. ganc ), або рунду́к, рідко ґа́нки — зовнішня прибудова (часто крита) при вході до будівлі, у вигляді трохи піднятого над землею майданчику перед дверима будинку, через яку здійснюється вхід і вихід із житлового приміщення. Може мати навіс, дашок на стовпах (такий ґанок також називається «присінками», «присінком»), огородження. Якщо дверний проріз розташований високо, то ґанок має сходи. Крім практичної потреби (захист входу від атмосферних опадів) має і декоративну функцію — часто навіс, поруччя та інші частини ґанку виконуються з використанням різьблення або прикрашені в інший спосіб. (uk)
|
-testo_e_photo_Paolo_Villa-nA04_(light_and_perspective_corrections)_-tesi_Accademia_Belle_Arti_Bologna-cortile_e_portico_di_Palazzo_Giusti-Kodak_EKTACHROME_ELITE_200_5056.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
-testo_e_photo_Paolo_Villa-nA04_(light_and_perspective_corrections)_-tesi_Accademia_Belle_Arti_Bologna-cortile_e_portico_di_Palazzo_Giusti-Kodak_EKTACHROME_ELITE_200_5056.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
