| dbo:abstract
|
- جيوفري هاو (بالإنجليزية: Geoffrey Howe) هو دبلوماسي ومحامي وسياسي بريطاني، ولد في 20 ديسمبر 1926 في المملكة المتحدة، وتوفي في 9 أكتوبر 2015 في وركشير في المملكة المتحدة بسبب نوبة قلبية. حزبياً، نشط في حزب المحافظين. (ar)
- Richard Edward Geoffrey Howe, Lord Howe d'Aberavon (Port Talbot, Gal·les, 20 de desembre de 1926 - Warwickshire, Anglaterra, 9 d'octubre de 2015) va ser un polític del Partit Conservador britànic. Va ser el ministre que més temps va romandre en el gabinet de Margaret Thatcher, on va estar per aproximadament deu anys i va ocupar les posicions de Ministre d'Hisenda, Ministre de Relacions Exteriors i de la Commonwealth, Capdavanter de la Cambra dels comuns, Lord President del Consell i Viceprimer ministre del Regne Unit. La seva renúncia l'1 de novembre de 1990 a causa de desacords amb la política europea de Thatcher és àmpliament considerada com una causa decisiva en la caiguda de la mandatària tres setmanes després. Durant el seu temps en la Cambra dels Comuns (1964-1966 i 1970-1992), Howe va ser Membre del Parlament (MP) per Bebington (1964-1966), Reigate (1970-1974) i East Surrey (1974-1992). També va ocupar la cartera d'Hisenda en el de Margaret Thatcher i des de 1992 fins a maig de 2015 va ser de la Cambra dels Lords amb el títol de Lord Howe d'Aberavon. Estava casat amb , també membre de la Cambra dels Lords sota el títol de Baronessa Howe d'Idlicote. Al maig de 2015 Howe es va retirar de la Cambra dels Lords després de més de mig segle al Parlament. Cinc mesos després, el 9 d'octubre de 2015, va morir després d'una aparent aturada cardíaca. (ca)
- Richard Edward Geoffrey Howe, Baron Howe of Aberavon, CH, Kt, PC, QC (* 20. Dezember 1926 in Port Talbot, Wales; † 9. Oktober 2015 in , Warwickshire), allgemein bis 1992 als Sir Geoffrey Howe bekannt, war ein britischer konservativer Politiker. Er war Margaret Thatchers dienstältester Minister, der die Posten des Schatzkanzlers und des Außenministers innehatte und zuletzt auch stellvertretender Premierminister war. Sein Rücktritt am 1. November 1990 wurde gemeinhin als Beschleunigung von Thatchers eigenem Sturz drei Wochen später angesehen. (de)
- Richard Edward Geoffrey Howe, Baron Howe of Aberavon, CH, PC, QC (20 December 1926 – 9 October 2015) was a British Conservative politician who served as Deputy Prime Minister of the United Kingdom from 1989 to 1990. Howe was Margaret Thatcher's longest-serving Cabinet minister, successively holding the posts of Chancellor of the Exchequer, Foreign Secretary, and finally Leader of the House of Commons, deputy prime minister and Lord President of the Council. His resignation on 1 November 1990 is widely considered to have precipitated the leadership challenge that led to Thatcher's resignation three weeks later. (en)
- Richard Edward Geoffrey Howe, Barón Howe de Aberavon (Port Talbot, Gales; 20 de diciembre de 1926–Warwickshire, Inglaterra; 9 de octubre de 2015) fue un político del Partido Conservador británico. Fue el ministro que más tiempo permaneció en el gabinete de Margaret Thatcher, donde estuvo por aproximadamente diez años y ocupó las posiciones de Ministro de Hacienda, Ministro de Relaciones Exteriores y del Commonwealth, Líder de la Cámara de los Comunes, Lord Presidente del Consejo y Viceprimer ministro del Reino Unido. Su renuncia el 1 de noviembre de 1990 debido a desacuerdos con la política europea de Thatcher es ampliamente considerada como una causa decisiva en la caída de la mandataria tres semanas después. Durante su tiempo en la Cámara de los Comunes (1964-1966 y 1970-1992), Howe fue miembro del Parlamento (MP) por Bebington (1964-1966), Reigate (1970-1974) y East Surrey (1974-1992). También ocupó la cartera de Hacienda en el Gabinete en la sombra de Margaret Thatcher y desde 1992 hasta mayo de 2015 fue par vitalicio de la Cámara de los Lores con el título de Lord Howe de Aberavon. Estaba casado con Elspeth Howe, también miembro de la Cámara de los Lores bajo el título de Baronesa Howe de Idlicote. En mayo de 2015 Howe se retiró de la Cámara de los Lores tras más de medio siglo en el Parlamento. Cinco meses después, el 9 de octubre de 2015, murió tras un aparente paro cardiaco. (es)
- Geoffrey Howe, baron Howe d'Aberavon, né le 20 décembre 1926 à Port Talbot (pays de Galles) et mort le 9 octobre 2015 à Idlicote (Warwickshire), est un homme politique britannique membre du Parti conservateur. (fr)
- Polaiteoir de chuid an Pháirtí Choimeádaigh sa Ríocht Aontaithe ab ea Richard Edward Geoffrey Howe, Baron Howe of Aberavon. Rugadh é i bPort Talbot, an Bhreatain Bheag ar an 20 Nollaig 1926 agus fuair sé bás ar an 9 Deireadh Fómhair 2015. (ga)
- Richard Geoffrey Howe, barone Howe di Aberavon (Port Talbot, 20 dicembre 1926 – Warwickshire, 9 ottobre 2015), è stato un politico britannico, noto dal 1970 al 1992 come Sir Geoffrey Howe.È nato nel 1926 a Port Talbot, nel Galles.Ha ricoperto importanti incarichi nel governo inglese, soprattutto nel periodo in cui Margaret Thatcher è stata Primo ministro. (it)
- 리처드 에드워드 제프리 하우(Richard Edward Geoffrey Howe, 1926년 12월 20일 ~ 2015년 10월 9일)는 영국의 정치인이다. 1989년 7월 24일부터 1990년 11월 1일까지 부총리를 역임했다. (ko)
- アベラヴォンのハウ男爵リチャード・エドワード・ジェフリー・ハウ（英語：Richard Edward Geoffrey Howe, Baron Howe of Aberavon, CH, PC, QC、1926年12月20日 - 2015年10月9日）は、イギリスの政治家、一代貴族。保守党に所属し、マーガレット・サッチャー内閣で閣僚職を歴任した。1992年に一代貴族アベラヴォンのハウ男爵に叙された。妻のは、イギリス国王チャールズ3世の妃カミラの父ブルース・シャンドの異母妹にあたる。 (ja)
- Richard Edward Geoffrey (Geoffrey) Howe, Baron Howe van Aberavon (Port Talbot, Wales, 20 december 1926 – Idlicote, Engeland, 9 oktober 2015) was een Brits politicus van de Conservative Party. Hij was een van de belangrijkste ministers in de Kabinetten Tatcher I, II, III en de langstzittende bewindspersoon, hij was opeenvolgend minister van Financiën, minister van Buitenlandse Zaken en tot slot Leader of the House of Commons, Lord President of the Council, First Secretary of State en vicepremier. Zijn ontslag op 1 november 1990 wordt algemeen gezien als de eerste stap in een reeks van gebeurtenissen die drie weken later tot de val van Thatcher zelf leidden. Howe nam in mei 2015 afscheid van het Hogerhuis. Hij overleed later dat jaar op 88-jarige leeftijd. (nl)
- Richard Edward Geoffrey Howe, baron Howe of Aberavon (ur. 20 grudnia 1926 w Port Talbot w Walii, zm. 9 października 2015 w Warwickshire) – brytyjski polityk, członek Partii Konserwatywnej. Jeden z najbliższych współpracowników Margaret Thatcher i osoba najdłużej zasiadająca w jej kolejnych gabinetach, w tym w latach 1989–1990 jako wicepremier Wielkiej Brytanii. Członek Izby Lordów jako par dożywotni. (pl)
- Richard Edward Geoffrey Howe, baron Howe av Aberavon, född 20 december 1926 i Port Talbot i Neath Port Talbot i Wales, död 9 oktober 2015 i Idlicote i Warwickshire, var en brittisk politiker som representerade konservativa partiet. Han var finansminister 1979–1983, utrikesminister 1983–1989, biträdande premiärminister (Deputy Prime Minister), Lord President of the Council och underhusledare 1989–1990. Han var den minister som tjänstgjorde längst tid i Margaret Thatchers regeringar och avgick i protest mot Thatchers EU-kritiska hållning 1 november 1990, vilket bidrog till Thatchers eget fall tre veckor senare. Howe var utbildad jurist från Cambridge University och tjänstgjorde som 1970–1972. Han var ledamot av underhuset från 1964 och var konservativa partiets skuggfinansminister 1975–1979. (sv)
- Richard Edward Geoffrey Howe, Barão Howe de Aberavon CH PC QC Kt (20 de dezembro de 1926 - 9 de outubro de 2015), conhecido como Sir Geoffrey Howe, foi um político britânico. Howe foi ministro do gabinete de Margaret Thatcher segurando sucessivamente os cargos de Ministro das Finanças, Ministro dos Negócios Estrangeiros e, finalmente, líder da Câmara dos Comuns, Vice-Primeiro-Ministro e Lorde presidente do Conselho. Sua renúncia em 01 de novembro de 1990 é amplamente considerado pela imprensa britânica para ter precipitado própria renúncia de Thatcher três semanas mais tarde. Era casado com Elspeth Shand, tia de Camilla, Duquesa da Cornualha. Howe morreu com a idade de 88 anos em 9 de outubro de 2015 após um ataque cardíaco. (pt)
- 亞伯拉昂的賀維男爵 CH QC PC（全名理查·愛德華·傑佛瑞·侯艾；英語：Richard Edward Geoffrey Howe, Baron Howe of Aberavon；1926年12月20日－2015年10月9日），台湾称为杰佛瑞·侯艾，港澳称为贺维，英國資深政治家，保守黨成員，前樞密院成員。 (zh)
- Ричард Эдвард Джеффри Хау, барон Хау из Аберавона (англ. Richard Edward Geoffrey How, Baron Howe of Aberavon; 20 декабря 1926[…], Порт-Толбот, Гламорган — 9 октября 2015[…], Уорикшир, Западный Мидленд) — британский государственный деятель, член консервативной партии. Министр иностранных дел (1983—1989), заместитель премьер-министра Великобритании (1989—1990). (ru)
- Річард Едвард Джеффрі Гау (Ричард Едвард Джеффрі Хау) (англ. Richard Edward Geoffrey Howe; 20 грудня 1926, Порт-Толбот, Уельс — 9 жовтня 2015) — британський державний діяч, член Консервативної партії. Джеффрі Гау є політиком, який найдовше займав міністерські посади в кабінеті Маргарет Тетчер. Був Канцлером скарбниці Великої Британії, потім очолив Міністерство закордонних справ та у справах Співдружності. Поєднував обов'язки лідера Палати громад і віце-прем'єр-міністра, його відхід з даних посад передбачив відставку Тетчер на три тижні. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- جيوفري هاو (بالإنجليزية: Geoffrey Howe) هو دبلوماسي ومحامي وسياسي بريطاني، ولد في 20 ديسمبر 1926 في المملكة المتحدة، وتوفي في 9 أكتوبر 2015 في وركشير في المملكة المتحدة بسبب نوبة قلبية. حزبياً، نشط في حزب المحافظين. (ar)
- Richard Edward Geoffrey Howe, Baron Howe of Aberavon, CH, Kt, PC, QC (* 20. Dezember 1926 in Port Talbot, Wales; † 9. Oktober 2015 in , Warwickshire), allgemein bis 1992 als Sir Geoffrey Howe bekannt, war ein britischer konservativer Politiker. Er war Margaret Thatchers dienstältester Minister, der die Posten des Schatzkanzlers und des Außenministers innehatte und zuletzt auch stellvertretender Premierminister war. Sein Rücktritt am 1. November 1990 wurde gemeinhin als Beschleunigung von Thatchers eigenem Sturz drei Wochen später angesehen. (de)
- Geoffrey Howe, baron Howe d'Aberavon, né le 20 décembre 1926 à Port Talbot (pays de Galles) et mort le 9 octobre 2015 à Idlicote (Warwickshire), est un homme politique britannique membre du Parti conservateur. (fr)
- Polaiteoir de chuid an Pháirtí Choimeádaigh sa Ríocht Aontaithe ab ea Richard Edward Geoffrey Howe, Baron Howe of Aberavon. Rugadh é i bPort Talbot, an Bhreatain Bheag ar an 20 Nollaig 1926 agus fuair sé bás ar an 9 Deireadh Fómhair 2015. (ga)
- Richard Geoffrey Howe, barone Howe di Aberavon (Port Talbot, 20 dicembre 1926 – Warwickshire, 9 ottobre 2015), è stato un politico britannico, noto dal 1970 al 1992 come Sir Geoffrey Howe.È nato nel 1926 a Port Talbot, nel Galles.Ha ricoperto importanti incarichi nel governo inglese, soprattutto nel periodo in cui Margaret Thatcher è stata Primo ministro. (it)
- 리처드 에드워드 제프리 하우(Richard Edward Geoffrey Howe, 1926년 12월 20일 ~ 2015년 10월 9일)는 영국의 정치인이다. 1989년 7월 24일부터 1990년 11월 1일까지 부총리를 역임했다. (ko)
- アベラヴォンのハウ男爵リチャード・エドワード・ジェフリー・ハウ（英語：Richard Edward Geoffrey Howe, Baron Howe of Aberavon, CH, PC, QC、1926年12月20日 - 2015年10月9日）は、イギリスの政治家、一代貴族。保守党に所属し、マーガレット・サッチャー内閣で閣僚職を歴任した。1992年に一代貴族アベラヴォンのハウ男爵に叙された。妻のは、イギリス国王チャールズ3世の妃カミラの父ブルース・シャンドの異母妹にあたる。 (ja)
- Richard Edward Geoffrey Howe, baron Howe of Aberavon (ur. 20 grudnia 1926 w Port Talbot w Walii, zm. 9 października 2015 w Warwickshire) – brytyjski polityk, członek Partii Konserwatywnej. Jeden z najbliższych współpracowników Margaret Thatcher i osoba najdłużej zasiadająca w jej kolejnych gabinetach, w tym w latach 1989–1990 jako wicepremier Wielkiej Brytanii. Członek Izby Lordów jako par dożywotni. (pl)
- 亞伯拉昂的賀維男爵 CH QC PC（全名理查·愛德華·傑佛瑞·侯艾；英語：Richard Edward Geoffrey Howe, Baron Howe of Aberavon；1926年12月20日－2015年10月9日），台湾称为杰佛瑞·侯艾，港澳称为贺维，英國資深政治家，保守黨成員，前樞密院成員。 (zh)
- Ричард Эдвард Джеффри Хау, барон Хау из Аберавона (англ. Richard Edward Geoffrey How, Baron Howe of Aberavon; 20 декабря 1926[…], Порт-Толбот, Гламорган — 9 октября 2015[…], Уорикшир, Западный Мидленд) — британский государственный деятель, член консервативной партии. Министр иностранных дел (1983—1989), заместитель премьер-министра Великобритании (1989—1990). (ru)
- Річард Едвард Джеффрі Гау (Ричард Едвард Джеффрі Хау) (англ. Richard Edward Geoffrey Howe; 20 грудня 1926, Порт-Толбот, Уельс — 9 жовтня 2015) — британський державний діяч, член Консервативної партії. Джеффрі Гау є політиком, який найдовше займав міністерські посади в кабінеті Маргарет Тетчер. Був Канцлером скарбниці Великої Британії, потім очолив Міністерство закордонних справ та у справах Співдружності. Поєднував обов'язки лідера Палати громад і віце-прем'єр-міністра, його відхід з даних посад передбачив відставку Тетчер на три тижні. (uk)
- Richard Edward Geoffrey Howe, Lord Howe d'Aberavon (Port Talbot, Gal·les, 20 de desembre de 1926 - Warwickshire, Anglaterra, 9 d'octubre de 2015) va ser un polític del Partit Conservador britànic. Va ser el ministre que més temps va romandre en el gabinet de Margaret Thatcher, on va estar per aproximadament deu anys i va ocupar les posicions de Ministre d'Hisenda, Ministre de Relacions Exteriors i de la Commonwealth, Capdavanter de la Cambra dels comuns, Lord President del Consell i Viceprimer ministre del Regne Unit. La seva renúncia l'1 de novembre de 1990 a causa de desacords amb la política europea de Thatcher és àmpliament considerada com una causa decisiva en la caiguda de la mandatària tres setmanes després. (ca)
- Richard Edward Geoffrey Howe, Baron Howe of Aberavon, CH, PC, QC (20 December 1926 – 9 October 2015) was a British Conservative politician who served as Deputy Prime Minister of the United Kingdom from 1989 to 1990. (en)
- Richard Edward Geoffrey Howe, Barón Howe de Aberavon (Port Talbot, Gales; 20 de diciembre de 1926–Warwickshire, Inglaterra; 9 de octubre de 2015) fue un político del Partido Conservador británico. Fue el ministro que más tiempo permaneció en el gabinete de Margaret Thatcher, donde estuvo por aproximadamente diez años y ocupó las posiciones de Ministro de Hacienda, Ministro de Relaciones Exteriores y del Commonwealth, Líder de la Cámara de los Comunes, Lord Presidente del Consejo y Viceprimer ministro del Reino Unido. Su renuncia el 1 de noviembre de 1990 debido a desacuerdos con la política europea de Thatcher es ampliamente considerada como una causa decisiva en la caída de la mandataria tres semanas después. (es)
- Richard Edward Geoffrey (Geoffrey) Howe, Baron Howe van Aberavon (Port Talbot, Wales, 20 december 1926 – Idlicote, Engeland, 9 oktober 2015) was een Brits politicus van de Conservative Party. Hij was een van de belangrijkste ministers in de Kabinetten Tatcher I, II, III en de langstzittende bewindspersoon, hij was opeenvolgend minister van Financiën, minister van Buitenlandse Zaken en tot slot Leader of the House of Commons, Lord President of the Council, First Secretary of State en vicepremier. Zijn ontslag op 1 november 1990 wordt algemeen gezien als de eerste stap in een reeks van gebeurtenissen die drie weken later tot de val van Thatcher zelf leidden. (nl)
- Richard Edward Geoffrey Howe, Barão Howe de Aberavon CH PC QC Kt (20 de dezembro de 1926 - 9 de outubro de 2015), conhecido como Sir Geoffrey Howe, foi um político britânico. Howe foi ministro do gabinete de Margaret Thatcher segurando sucessivamente os cargos de Ministro das Finanças, Ministro dos Negócios Estrangeiros e, finalmente, líder da Câmara dos Comuns, Vice-Primeiro-Ministro e Lorde presidente do Conselho. Sua renúncia em 01 de novembro de 1990 é amplamente considerado pela imprensa britânica para ter precipitado própria renúncia de Thatcher três semanas mais tarde. (pt)
- Richard Edward Geoffrey Howe, baron Howe av Aberavon, född 20 december 1926 i Port Talbot i Neath Port Talbot i Wales, död 9 oktober 2015 i Idlicote i Warwickshire, var en brittisk politiker som representerade konservativa partiet. Han var finansminister 1979–1983, utrikesminister 1983–1989, biträdande premiärminister (Deputy Prime Minister), Lord President of the Council och underhusledare 1989–1990. Han var den minister som tjänstgjorde längst tid i Margaret Thatchers regeringar och avgick i protest mot Thatchers EU-kritiska hållning 1 november 1990, vilket bidrog till Thatchers eget fall tre veckor senare. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_in_gesprek_met_de_Engelse_minister_Howe,_Bestanddeelnr_933-6243_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
