| dbo:abstract
|
- إم في نيرير هي عبارة تنزانية غرقت في بحيرة فيكتوريا يوم 20 أيلول/سبتمبر 2018 وذلكَ أثناء تنقلها من جزيرة أوكيريوي باتجاه جزيرة أوكارا. حسبَ بعض المسؤولين التنزانيين فإنّ العبّارة كانت تُقلّ أكثر من 400 راكب علمًا أن الحمولة القصوى للعبارة لا تكادُ تتجاوز الـ 100. في الواقع؛ فعددُ الركاب غير معروف على وجه الدقّة كما أن مُعدات التسجيل قد فقدت أثناء الحادث. أعلنت الحكومة التنزانية أن ما لا يقل عن 224 شخصًا قد ماتوا نتيجة انقلاب العبّارة كما أعربت عن مخاوفها من تجاوز عدد القتلى لحاجزِ 300 شخص خاصّة أن العديد من الركاب لا يزالون في عداد المفقودين. (ar)
- Το «Νυερέρε» (Nyerere) ήταν ένα πορθμείο που ανατράπηκε στις 20 Σεπτεμβρίου 2018, ενώ ταξίδευε μεταξύ των νησιών και , στη Λίμνη Βικτώρια της Αφρικής. Πιστεύεται ότι στο πορθμείο μπορεί να επέβαιναν περισσότεροι από 400 επιβάτες την ώρα του δυστυχήματος, περίπου τετραπλάσιοι από τη μεταφορική του ικανότητα. Η κυβέρνηση της Τανζανίας ανακοίνωσε ότι τουλάχιστον 227 άνθρωποι πέθαναν από το δυστύχημα, αλλά μπορεί τελικώς οι νεκροί να είναι περισσότεροι από 300, με δεδομένο ότι πολλοί επιβάτες παραμένουν ακαταμέτρητοι. (el)
- Die Nyerere war eine Fähre, die auf dem Victoriasee in Tansania fuhr. Sie wurde 2004 gebaut. Benannt ist sie mit dem Familiennamen von Julius Nyerere, dem von 1962 bis 1985 regierenden ersten Staatspräsidenten des unabhängigen Tansania. Ihre Kapazität betrug 100 Personen und drei Kraftfahrzeuge. Weiterhin transportierte das Schiff auch Frachtgüter bis zu einem Gesamtgewicht von 25 Tonnen. Die Fähre verkehrte achtmal täglich zwischen den Inseln Ukara und Ukerewe. Eigner und Betreiber des Schiffs ist die staatliche Tanzania Electrical, Mechanical and Electronic Services Agency (TEMESA). Die Nyerere war von der TEMESA wenige Monate vor dem Unglück generalüberholt worden und hatte dabei auch zwei neue Schiffsmotoren erhalten. (de)
- El naufragio del NV Nyerere fue un ferry de Tanzania que se hundió el 20 de septiembre de 2018 mientras viajaba entre las islas de Ukerewe y en el lago Victoria. El gobierno de Tanzania ha declarado que al menos 227 personas murieron como resultado, pero la cifra puede ser de más de 300 dado que muchos pasajeros permanecen sin ser contabilizados. (es)
- Le naufrage du MV Nyerere est un naufrage ayant eu lieu le 20 septembre 2018, dans la partie sud du lac Victoria en Tanzanie. (fr)
- MV Nyerere is a Tanzanian ferry that capsized on 20 September 2018 while travelling between the islands of Ukerewe and Ukara on Lake Victoria. The Tanzanian government have declared that 228 people died as a result of the capsizing while 41 could be rescued. The capsized ferry was successfully righted, retrieved and unloaded more than one week after the disaster. More than 400 children lost their parents or their guardians through the disaster. (en)
- Katastrofa promu MV „Nyerere” – miała miejsce 20 września 2018 roku na Jeziorze Wiktorii, niedaleko wyspy Ukara. W wyniku katastrofy zginęło 228 osób, uratowano 41 pasażerów. (pl)
- O MV Nyerere era uma balsa tanzaniana do Lago Vitória que virou no dia 20 de setembro de 2018 enquanto viajava entre as ilhas de Ukerewe e . As autoridades acreditam que a balsa estava transportando mais de 400 passageiros no momento do naufrágio, aproximadamente quatro vezes a capacidade máxima da embarcação. O número preciso de passageiros é desconhecido, já que o equipamento de registro foi perdido durante o incidente. O governo da Tanzânia declarou que pelo menos 227 pessoas morreram como resultado do naufrágio, mas um o número de mortes pode passar de 300, já que muitos passageiros continuam desaparecidos. (pt)
|
| dbo:cost
| |
| dbo:country
| |
| dbo:powerType
| |
| dbo:status
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 18123 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:cause
|
- overloading + sharp turn (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:location
|
- Lake Victoria near Ukara Island, Tanzania (en)
|
| dbp:outcome
| |
| dbp:reportedDeaths
| |
| dbp:shipBuilder
|
- Songoro Marine Transport Ltd (en)
|
| dbp:shipCapacity
| |
| dbp:shipCompleted
| |
| dbp:shipCountry
| |
| dbp:shipInService
| |
| dbp:shipName
| |
| dbp:shipNamesake
| |
| dbp:shipOperator
|
- Tanzanian Electrical, Mechanical and Services Agency (en)
|
| dbp:shipOriginalCost
| |
| dbp:shipOutOfService
| |
| dbp:shipOwner
| |
| dbp:shipPower
| |
| dbp:shipRamps
| |
| dbp:shipRoute
|
- Ukerewe Island to Ukara Island (en)
|
| dbp:shipStatus
| |
| dbp:shipTonnage
| |
| dbp:shipType
| |
| dbp:title
|
- Capsizing of MV Nyerere (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- -1.8772222222222221 33.021388888888886
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- إم في نيرير هي عبارة تنزانية غرقت في بحيرة فيكتوريا يوم 20 أيلول/سبتمبر 2018 وذلكَ أثناء تنقلها من جزيرة أوكيريوي باتجاه جزيرة أوكارا. حسبَ بعض المسؤولين التنزانيين فإنّ العبّارة كانت تُقلّ أكثر من 400 راكب علمًا أن الحمولة القصوى للعبارة لا تكادُ تتجاوز الـ 100. في الواقع؛ فعددُ الركاب غير معروف على وجه الدقّة كما أن مُعدات التسجيل قد فقدت أثناء الحادث. أعلنت الحكومة التنزانية أن ما لا يقل عن 224 شخصًا قد ماتوا نتيجة انقلاب العبّارة كما أعربت عن مخاوفها من تجاوز عدد القتلى لحاجزِ 300 شخص خاصّة أن العديد من الركاب لا يزالون في عداد المفقودين. (ar)
- Το «Νυερέρε» (Nyerere) ήταν ένα πορθμείο που ανατράπηκε στις 20 Σεπτεμβρίου 2018, ενώ ταξίδευε μεταξύ των νησιών και , στη Λίμνη Βικτώρια της Αφρικής. Πιστεύεται ότι στο πορθμείο μπορεί να επέβαιναν περισσότεροι από 400 επιβάτες την ώρα του δυστυχήματος, περίπου τετραπλάσιοι από τη μεταφορική του ικανότητα. Η κυβέρνηση της Τανζανίας ανακοίνωσε ότι τουλάχιστον 227 άνθρωποι πέθαναν από το δυστύχημα, αλλά μπορεί τελικώς οι νεκροί να είναι περισσότεροι από 300, με δεδομένο ότι πολλοί επιβάτες παραμένουν ακαταμέτρητοι. (el)
- Die Nyerere war eine Fähre, die auf dem Victoriasee in Tansania fuhr. Sie wurde 2004 gebaut. Benannt ist sie mit dem Familiennamen von Julius Nyerere, dem von 1962 bis 1985 regierenden ersten Staatspräsidenten des unabhängigen Tansania. Ihre Kapazität betrug 100 Personen und drei Kraftfahrzeuge. Weiterhin transportierte das Schiff auch Frachtgüter bis zu einem Gesamtgewicht von 25 Tonnen. Die Fähre verkehrte achtmal täglich zwischen den Inseln Ukara und Ukerewe. Eigner und Betreiber des Schiffs ist die staatliche Tanzania Electrical, Mechanical and Electronic Services Agency (TEMESA). Die Nyerere war von der TEMESA wenige Monate vor dem Unglück generalüberholt worden und hatte dabei auch zwei neue Schiffsmotoren erhalten. (de)
- El naufragio del NV Nyerere fue un ferry de Tanzania que se hundió el 20 de septiembre de 2018 mientras viajaba entre las islas de Ukerewe y en el lago Victoria. El gobierno de Tanzania ha declarado que al menos 227 personas murieron como resultado, pero la cifra puede ser de más de 300 dado que muchos pasajeros permanecen sin ser contabilizados. (es)
- Le naufrage du MV Nyerere est un naufrage ayant eu lieu le 20 septembre 2018, dans la partie sud du lac Victoria en Tanzanie. (fr)
- MV Nyerere is a Tanzanian ferry that capsized on 20 September 2018 while travelling between the islands of Ukerewe and Ukara on Lake Victoria. The Tanzanian government have declared that 228 people died as a result of the capsizing while 41 could be rescued. The capsized ferry was successfully righted, retrieved and unloaded more than one week after the disaster. More than 400 children lost their parents or their guardians through the disaster. (en)
- Katastrofa promu MV „Nyerere” – miała miejsce 20 września 2018 roku na Jeziorze Wiktorii, niedaleko wyspy Ukara. W wyniku katastrofy zginęło 228 osób, uratowano 41 pasażerów. (pl)
- O MV Nyerere era uma balsa tanzaniana do Lago Vitória que virou no dia 20 de setembro de 2018 enquanto viajava entre as ilhas de Ukerewe e . As autoridades acreditam que a balsa estava transportando mais de 400 passageiros no momento do naufrágio, aproximadamente quatro vezes a capacidade máxima da embarcação. O número preciso de passageiros é desconhecido, já que o equipamento de registro foi perdido durante o incidente. O governo da Tanzânia declarou que pelo menos 227 pessoas morreram como resultado do naufrágio, mas um o número de mortes pode passar de 300, já que muitos passageiros continuam desaparecidos. (pt)
|
| rdfs:label
|
- غرق عبارة إم في نيرير (ar)
- Nyerere (Schiff, 2004) (de)
- Βύθιση του Νυερέρε (el)
- Naufragio del MV Nyerere (es)
- Naufrage du MV Nyerere (fr)
- Katastrofa promu MV Nyerere (pl)
- Sinking of MV Nyerere (en)
- Naufrágio do MV Nyerere (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(33.021389007568 -1.8772221803665)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
