| dbo:abstract
|
- Simon Simonian (Armenian: Սիմոն Սիմոնեան, 24 March [O.S. 11 March] 1914, Ayntab - March 11, 1986, Beirut) was an Armenian intellectual who founded the literary and social Armenian periodical Spurk (Սփիւռք in Armenian). (en)
- Симон Симонян (арм. Սիմոն Սիմոնյան; Симон, сын Овэ из сасунского села Кермав, 11 марта 1914 года, Айнтеб — 11 марта 1986 года, Бейрут) — армянский интеллектуал, писатель, публицист, учитель. В молодости руководил архивом Киликийского Армянского Католикосата в Ливане. Преподавал в армянских школах, автор ряда популярных учебников по армянскому языку и истории. В 1958 году основал и долгие годы редактировал еженедельник «Спюрк». Руководил издательством «», где впервые издавались произведения более 20 писателей армянского зарубежья. Имел огромное влияние на среднее поколение интеллигенции армянской диаспоры. Ввел термин «Ай дат» (Армянский суд) в современном понимании как потребность в признании геноцида армян и решении армянского вопроса. Считал, что армянский народ сам должен приступить к восстановлению своих прав. Проводил независимую от традиционных армянских партий политическую линию, за что подвергался гонениям. Во время хрущевской «оттепели» побывал в Советской Армении, однако позже в СССР был запрещен партийными органами. Участвовал в разработке политической линии АСАЛА. От Гургена Яникяна получил рукопись его мемуаров, которые «Спюрк» опубликовал в начале 1990-х. Автор сборников рассказов («Гора и судьба», «Закат горцев»), романа «Анжамандрос» (Человек вне времени), который издал в собственной типографии для распространения после своей смерти. Писатель этот роман назвал одним из лучших в литературе диаспоры. В произведениях Симоняна реализм сасунского быта и говора сплетается с фантасмагорическими сценами на европейский манер. Его герои — это, как правило, эпические персонажи, чем-то похожие на Давида Сасунского, эксцентричные максималисты, в которых легко уживаются интернационализм и собственно национализм в самых причудливых формах. Вот почему ряд рассказов Симоняна пересказываются в народе как легенды: например, история беженца из Сасуна, который каждый день вечером собирает свой чемодан с надеждой следующим утром вернуться на родину по ту сторону турецкой границы. Произведения Симоняна пропитаны болью людей «земли и камня», потерявших родной угол и членов семьи, постоянно тревожащих себя вопросом «Почему это произошло?» и находящих самые разнообразные ответы. (ru)
- Симон Симонян ( вірм. Սիմոն Սիմոնյան Симон, син Ове з Сасунського села Керман, 11 березня 1914 , Айнтеб — 11 березня 1986 , Бейрут ) — вірменський інтелектуал, письменник , публіцист, учитель. В молодості керував архівом Кілікійського Вірменського Католікосату у Лівані. Викладав у вірменських школах, автор ряду популярних підручників з вірменської мови та історії. У 1958 році заснував і довгі роки редагував тижневик «Спюрк». Керував видавництвом «Севан», де вперше видавалися твори понад 20 письменників вірменського зарубіжжя. Мав величезний вплив на середнє покоління інтелігенції вірменської діаспори. Ввів термін «Ай дат» (Вірменський суд) у сучасному розумінні як потреба у визнанні геноциду вірмен і вирішенні вірменського питання . Вважав, що вірменський народ сам повинен приступити до відновлення своїх прав. Проводив незалежну від традиційних вірменських партій політичну лінію, за що піддавався гонінням. Під час хрущовської «відлиги» побував у Радянській Вірменії, проте пізніше у СРСР був заборонений партійними органами. Брав участь у розробці політичної лінії АСАЛА. Від Гургена Янікяна було отримано рукопис його мемуарів, які «Спюрк» опублікував на початку 1990-х. Автор збірок оповідань («Гора і доля», «Захід горян»), роману «Анжамандрос» (Людина поза часом), який видав у власній друкарні для поширення після своєї смерті. Письменник Т. Торанян цей роман назвав одним з кращих в літературі діаспори . У творах Симоняна реалізм Сасунського побуту і говірки сплітається з фантасмагоричними сценами на європейський манер. Його герої - це, як правило, епічні персонажі, чимось схожі на Давида Сасунський, ексцентричні максималісти, в яких легко уживаються інтернаціоналізм і власне націоналізм в найхимерніших формах. Ось чому ряд оповідань Симоняна переказуються в народі як легенди: наприклад, історія біженця з Сасуна, який кожен день ввечері збирає свою валізу з надією наступного ранку повернутися на батьківщину по ту сторону турецького кордону. Твори Симоняна просякнуті болем людей «землі і каменю», які втратили рідний куток і членів сім'ї, які постійно тривожать себе питанням «Чому це сталося?» І знаходять найрізноманітніші відповіді. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Simon Simonian (Armenian: Սիմոն Սիմոնեան, 24 March [O.S. 11 March] 1914, Ayntab - March 11, 1986, Beirut) was an Armenian intellectual who founded the literary and social Armenian periodical Spurk (Սփիւռք in Armenian). (en)
- Симон Симонян (арм. Սիմոն Սիմոնյան; Симон, сын Овэ из сасунского села Кермав, 11 марта 1914 года, Айнтеб — 11 марта 1986 года, Бейрут) — армянский интеллектуал, писатель, публицист, учитель. В молодости руководил архивом Киликийского Армянского Католикосата в Ливане. Преподавал в армянских школах, автор ряда популярных учебников по армянскому языку и истории. В 1958 году основал и долгие годы редактировал еженедельник «Спюрк». Руководил издательством «», где впервые издавались произведения более 20 писателей армянского зарубежья. Имел огромное влияние на среднее поколение интеллигенции армянской диаспоры. (ru)
- Симон Симонян ( вірм. Սիմոն Սիմոնյան Симон, син Ове з Сасунського села Керман, 11 березня 1914 , Айнтеб — 11 березня 1986 , Бейрут ) — вірменський інтелектуал, письменник , публіцист, учитель. В молодості керував архівом Кілікійського Вірменського Католікосату у Лівані. Викладав у вірменських школах, автор ряду популярних підручників з вірменської мови та історії. У 1958 році заснував і довгі роки редагував тижневик «Спюрк». Керував видавництвом «Севан», де вперше видавалися твори понад 20 письменників вірменського зарубіжжя. Мав величезний вплив на середнє покоління інтелігенції вірменської діаспори. (uk)
|
