| dbo:abstract
|
- Ο Σίμον Μπένινγκ (φλαμανδικά: Simon Bening, περ. 1483 - 1561) ήταν Φλαμανδός μικρογράφος και εικονογράφος χειρογράφων. Γενικά θεωρείται ως ο τελευταίος μείζων καλλιτέχνης της παραδοσιακής Φλαμανδικής Σχολής. Ο Μπένινγκ γεννήθηκε είτε στη Γάνδη είτε στην Αμβέρσα και εκπαιδεύτηκε από τον πατέρα του, επίσης εικονογράφο, Αλεξάντερ Μπένινγκ στο οικογενειακό εργαστήριο της Γάνδης. Ταξίδευε ανάμεσα στη Γάνδη και την Αμβέρσα και έγινε μέλος της Συντεχνίας του Αγίου Λουκά και του Αγίου Ιωάννη της Μπρυζ ως εικονογράφος το 1508. Απέκτησε φήμη όταν μετακόμισε στη Μπρυζ γύρω στα 1510, όπου και έζησε ως το τέλος της ζωής του. Από το 1517 ως το 1555 καταγράφεται τακτικά στα ετήσια λογιστικά έγγραφα της Συντεχνίας. Τρεις φορές (1524, 1536, 1546) διετέλεσε πρύτανης των καλλιγράφων, των βιβλιοπωλών , των εικονογράφων και των βιβλιοδετών της Συντεχνίας. Νυμφεύτηκε δύο φορές και απέκτησε έξι κόρες. Δυο από αυτές συνέχισαν την οικογενειακή παράδοση: Η (Levina Teerlinc) έγινε ζωγράφος μικρογραφιών, κυρίως πορτρέτων και μετανάστευσε στην Αγγλία και η Αλεξαντρίν Κλάιζουένε (Alexandrine Claeiszuene) που έγινε επιτυχημένη έμπορος έργων τέχνης. (el)
- Simon Bening, auch Simon Bennik (* um 1483 in Brügge oder Antwerpen; † 1561 in Brügge), war ein flämischer Miniaturenmaler und Illustrator. Er gilt als einer der bedeutenden Künstler seines Fachs. Er war der Vater von Levina Teerlinc. (de)
- Simon Bening (1483-1561) fue un pintor de miniaturas del siglo XVI, perteneciente a la escuela de Gante-Brujas. (es)
- Simon Bening (c. 1483 – 1561) was a Flemish miniaturist, generally regarded as the last major artist of the Netherlandish tradition. Bening, born either in Ghent or Antwerp, was probably trained by his father, illuminator Alexander Bening, in the family workshop in Ghent. He travelled between Ghent and Bruges and became a member of the guild of San John and Saint Luke in Bruges as an illuminator in 1508. He made his own name after moving to Bruges in about 1510, where he had lived since. From 1517 to 1555 he is listed regularly in the guild's annual accounts. Bening served as a dean of the calligraphers, booksellers, illuminators and bookbinders in the Guild of Saint John and Saint Luke three separate times (1524, 1536, 1546). He was married twice and had six daughters. Two of them continued the family artistic tradition: Levina Teerlinc became a miniature painter, mostly of portrait miniatures, and emigrated to England, and Alexandrine Claeiszuene became a successful art dealer. (en)
- Simon Bening (ca 1483–1561) est le dernier enlumineur de l'école ganto-brugeoise du XVIe siècle, et l'un des plus éminents. (fr)
- Simon Bening (Fiandre, 1483 – 1561) è stato un miniatore fiammingo. È generalmente considerato l'ultimo grande artista dei primitivi fiamminghi; grazie alle sue commissioni per le famiglie reali era conosciuto in tutta Europa. (it)
- Simon Bening (Gent, ca. 1483 - Brugge, 1561) was een Vlaams miniaturist. Hij wordt algemeen beschouwd als de laatste grote Vlaamse miniaturist. (nl)
- Simon Bening (ur. w 1483 w Gandawie, zm. w 1561 roku w Brugii) – niderlandzki malarz, tworzący przenośne poliptyki, przedstawiciel malarskiej rodziny miniaturzystów. Simon pochodził z rodziny holenderskich miniaturzystów. Jego ojciec Aleksander Bening (zm. w 1519 w Gandawie) znany bardziej jako Mistrz Marii Burgundzkiej, był malarzem szkoły gandawskiej (tytuł mistrzowski otrzymał w 1469) oraz szkoły z Brugii (1489). Znany był z wprowadzanych na bordiury ornamentyki iluzjonistycznej z motywami kwiatów, owadów lub klejnotów. Jego styl bliski dziełom van der Goesa, przez wiele lat był naśladowany we flamandzkim malarstwie książkowym. Simon swój tytuł mistrzowski otrzymał w 1508 roku w Brugii. Na jego styl mieli wpływ popularni ówcześnie malarze: Gossart, Orley, Pateniera i Coeck. Malował głównie małe poliptyki przenośne (Życie Marii) oraz miniatury w Statutach Złotego Ruba (Wiedeń), w Brewiarzu Grimani (Wenecja), w Godzinkach Hennesy (Bruksela), w 'Godzinkach (Rouen). Tworzył też małe scenki rodzajowe w cyklach ilustracji do kalendarza. Do jego prac i stylu nawiązywał później Brugel w cyklu Pory roku. Jest twórcą ilustracji do książek dla europejskich władców m.in. kardynała Alberta of Mainza czy Karola V Habsburga. W jego ślady poszła jego najstarsza córka Levina Teerlinc, która malowała miniatury dla angielskich władców. (pl)
- Си́мон Бе́нинг (нидерл. Simon Bening, также нидерл. Simon Bennik; 1483, Южные Нидерланды — 1561, Брюгге) — фламандский художник, миниатюрист и иллюстратор эпохи Возрождения. Один из крупнейших живописцев Нидерландов своего времени. (ru)
- Simon Bening, död 1561, var en flamländsk målare. Simon Bening tillhörde en känd konstnärsfamilj verksam i slutet av 1400- och början av 1500-talet och främst sysslade med miniatyrmåleri. Förutom Simon märks främst hans far Alexander Bening och brodern Poul Bening. Simon Bening var en synnerligen produktiv illuminator och tillskrivs flera berömda bönböcker och andra illustrationsverk. Hans verk representerar övergången mellan gotik och renässans särskilt genom den eleganta blomsterornamentiken i omramningen kring de målade sidorna. (sv)
- Simon Bening (c. 1483 – 1561), também conhecido em Portugal pelo nome aportuguesado Simão Bening, foi um pintor miniaturista da escola de Gante-Bruges no século XVI, um dos últimos e mais importantes artistas na tradição neelandesa. Filho do também aclamado pintor Sanders Bening com Catherine de Goes, Simon foi treinado por seu pai no seu ateliê de pintura em miniatura em Gante. Ele fez seu próprio nome depois de mudar-se para Bruges em 1500 e fixar-se oficialmente como cidadão em 1519, já filiado à guilda local de pintores. Sua especialidade era o livro de horas, mas à sua época estes estavam tornando-se relativamente fora de moda e eram produzidos somente para a realeza e os muito ricos. Ele também criava tabelas genealógicas e altares portáteis em pergaminhos. Muitos de seus trabalhos mais refinados são Trabalhos do Mês para livros de horas (paisagens miniaturizadas), que àquele tempo connstituíam um gênero de pintura ainda incipiente. Em outros aspectos, seu estilo era consideravelmente pouco desenvolvido além do que se tinha nos anos anteriores ao seu nascimento, mas suas paisagens serviram de ligação entre os iluminadores do século XV e Pieter Bruegel. As depicções de pessoas que posaram como modelos, incluindo a aquarela onde pinta a si mesmo, são exemplos claros do gênero de retratos em miniatura. Ele se tornou o lider dos caligrafistas, livreiros, iluminadores e encadernadores da Guilda de Sâo João e da Guilda de São Lucas, da qual tornou-se um membro. Simon criou livros para governantes germânicos como o Cardeal Alberto de Mainz e reis tal qual o Imperador Carlos V e Don Fernando, um infante de Portugal. Seu prestígio atingiu o cume quando foi incluído no livro "As Vidas dos Mais Excelentes Pintores, Escultores e Arquitetos", de Georgio Vasari, publicado pela primeira vez em 1550. Bening teve cinco filhas com Katherine Scroo e a tradição artística continuou na sua família: sua filha mais nova, Levina Teerlinc, tornou-se uma miniaturista como ele, acabando por produzir maior parte de sua obra no mesmo gênero do pai, os retratos. Ela emigra para a Inglaterra, onde serve importantes reis e rainhas como Elisabete I. Uma outra filha de Simon veio a ser uma comerciante de pinturas, miniaturas, pergaminhos e seda. Bening morreu aos 78 anos, depois de mais de 45 anos de atividade trabalhando com a pintura em miniatura. (pt)
- Сімон Бенінг (близько 1483 року — 1561 рік, Брюгге) — фламандський мініатюрист. Вважається останнім визначним художником нідерландської традиції. (uk)
- 西蒙·贝宁（英語：Simon Bening, 1483年－1561年），文艺复兴时期欧洲艺术家。桑德斯·贝宁之子，也是插图画家。的插图（现藏）是其非常杰出的作品。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Simon Bening, auch Simon Bennik (* um 1483 in Brügge oder Antwerpen; † 1561 in Brügge), war ein flämischer Miniaturenmaler und Illustrator. Er gilt als einer der bedeutenden Künstler seines Fachs. Er war der Vater von Levina Teerlinc. (de)
- Simon Bening (1483-1561) fue un pintor de miniaturas del siglo XVI, perteneciente a la escuela de Gante-Brujas. (es)
- Simon Bening (ca 1483–1561) est le dernier enlumineur de l'école ganto-brugeoise du XVIe siècle, et l'un des plus éminents. (fr)
- Simon Bening (Fiandre, 1483 – 1561) è stato un miniatore fiammingo. È generalmente considerato l'ultimo grande artista dei primitivi fiamminghi; grazie alle sue commissioni per le famiglie reali era conosciuto in tutta Europa. (it)
- Simon Bening (Gent, ca. 1483 - Brugge, 1561) was een Vlaams miniaturist. Hij wordt algemeen beschouwd als de laatste grote Vlaamse miniaturist. (nl)
- Си́мон Бе́нинг (нидерл. Simon Bening, также нидерл. Simon Bennik; 1483, Южные Нидерланды — 1561, Брюгге) — фламандский художник, миниатюрист и иллюстратор эпохи Возрождения. Один из крупнейших живописцев Нидерландов своего времени. (ru)
- Simon Bening, död 1561, var en flamländsk målare. Simon Bening tillhörde en känd konstnärsfamilj verksam i slutet av 1400- och början av 1500-talet och främst sysslade med miniatyrmåleri. Förutom Simon märks främst hans far Alexander Bening och brodern Poul Bening. Simon Bening var en synnerligen produktiv illuminator och tillskrivs flera berömda bönböcker och andra illustrationsverk. Hans verk representerar övergången mellan gotik och renässans särskilt genom den eleganta blomsterornamentiken i omramningen kring de målade sidorna. (sv)
- Сімон Бенінг (близько 1483 року — 1561 рік, Брюгге) — фламандський мініатюрист. Вважається останнім визначним художником нідерландської традиції. (uk)
- 西蒙·贝宁（英語：Simon Bening, 1483年－1561年），文艺复兴时期欧洲艺术家。桑德斯·贝宁之子，也是插图画家。的插图（现藏）是其非常杰出的作品。 (zh)
- Ο Σίμον Μπένινγκ (φλαμανδικά: Simon Bening, περ. 1483 - 1561) ήταν Φλαμανδός μικρογράφος και εικονογράφος χειρογράφων. Γενικά θεωρείται ως ο τελευταίος μείζων καλλιτέχνης της παραδοσιακής Φλαμανδικής Σχολής. Νυμφεύτηκε δύο φορές και απέκτησε έξι κόρες. Δυο από αυτές συνέχισαν την οικογενειακή παράδοση: Η (Levina Teerlinc) έγινε ζωγράφος μικρογραφιών, κυρίως πορτρέτων και μετανάστευσε στην Αγγλία και η Αλεξαντρίν Κλάιζουένε (Alexandrine Claeiszuene) που έγινε επιτυχημένη έμπορος έργων τέχνης. (el)
- Simon Bening (c. 1483 – 1561) was a Flemish miniaturist, generally regarded as the last major artist of the Netherlandish tradition. Bening, born either in Ghent or Antwerp, was probably trained by his father, illuminator Alexander Bening, in the family workshop in Ghent. He travelled between Ghent and Bruges and became a member of the guild of San John and Saint Luke in Bruges as an illuminator in 1508. He made his own name after moving to Bruges in about 1510, where he had lived since. From 1517 to 1555 he is listed regularly in the guild's annual accounts. Bening served as a dean of the calligraphers, booksellers, illuminators and bookbinders in the Guild of Saint John and Saint Luke three separate times (1524, 1536, 1546). (en)
- Simon Bening (c. 1483 – 1561), também conhecido em Portugal pelo nome aportuguesado Simão Bening, foi um pintor miniaturista da escola de Gante-Bruges no século XVI, um dos últimos e mais importantes artistas na tradição neelandesa. Simon criou livros para governantes germânicos como o Cardeal Alberto de Mainz e reis tal qual o Imperador Carlos V e Don Fernando, um infante de Portugal. Seu prestígio atingiu o cume quando foi incluído no livro "As Vidas dos Mais Excelentes Pintores, Escultores e Arquitetos", de Georgio Vasari, publicado pela primeira vez em 1550. (pt)
- Simon Bening (ur. w 1483 w Gandawie, zm. w 1561 roku w Brugii) – niderlandzki malarz, tworzący przenośne poliptyki, przedstawiciel malarskiej rodziny miniaturzystów. Simon pochodził z rodziny holenderskich miniaturzystów. Jego ojciec Aleksander Bening (zm. w 1519 w Gandawie) znany bardziej jako Mistrz Marii Burgundzkiej, był malarzem szkoły gandawskiej (tytuł mistrzowski otrzymał w 1469) oraz szkoły z Brugii (1489). Znany był z wprowadzanych na bordiury ornamentyki iluzjonistycznej z motywami kwiatów, owadów lub klejnotów. Jego styl bliski dziełom van der Goesa, przez wiele lat był naśladowany we flamandzkim malarstwie książkowym. (pl)
|
.jpg){kind=link}
,_f.27r_-_BL_Add_MS_24098.jpg){kind=link}
