| dbo:abstract
|
- Silent Night, Deadly Night (Conocida en México como Noche de Paz, Noche de Muerte y en España como Noche Silenciosa, Noche de Muerte) es una película de terror de 1984 dirigida por . Protagonizada por Lilyan Chauvin, , , Robert Brian Wilson, , , , Danny Wagner, Linnea Quigley, y . (es)
- Silent Night, Deadly Night is a 1984 American psychological slasher film directed by Charles E. Sellier, Jr., and starring Robert Brian Wilson, Lilyan Chauvin, Gilmer McCormick, Toni Nero, Linnea Quigley, Britt Leach, and Leo Geter. The story concerns a young man named Billy, who suffers from post-traumatic stress over witnessing his parents' murder on Christmas Eve by a man disguised as Santa Claus and his subsequent upbringing in an abusive Catholic orphanage. In adulthood, the Christmas holiday leads him into a psychological breakdown, and he emerges as a spree killer donning a Santa suit. The film was released by Tri-Star Pictures on November 9, 1984, where it received substantial controversy over its promotional material and content, which featured a killer Santa Claus. In addition to receiving mixed reviews, it was pulled from theaters a week after its release. However, it was a success during its opening week, grossing $2.5 million on a budget of $750,000. Since its release, it has developed a cult following and spawned a series, consisting of four sequels, with the fourth and fifth installments having no connection to the original film, as well as a loose remake in 2012. A reboot is planned for a 2022 release. (en)
- Natale di sangue (Silent Night, Deadly Night) è un film horror prodotto negli Stati Uniti d'America nel 1984 e diretto da Charles E. Sellier Jr. È il primo di una serie cinematografica. (it)
- Douce nuit, sanglante nuit (Silent Night, Deadly Night) est un film d'horreur américain réalisé par Charles E. Sellier Jr., sorti en 1984. (fr)
- 『悪魔のサンタクロース 惨殺の斧』（あくま - ざんさつのおの、Silent Night, Deadly Night）は、1984年のアメリカ映画。ホラームービー。 (ja)
- 죽음의 밤(Silent Night, Deadly Night)은 미국에서 제작된 감독의 1984년 공포, 스릴러 영화이다. 릴리안 쇼빈 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Cicha noc, śmierci noc (tytuł oryg. Silent Night, Deadly Night) – amerykański film fabularny (horror z podgatunku slasher) z 1984 roku, w poszczególnych kręgach uznawany za kultowy. Tytuł filmu nawiązuje do jednej z najbardziej znanych kolęd świata. (pl)
- Silent Night, Deadly Night (Brasil: Natal Sangrento / Portugal: O Fatal Silêncio da Noite) é um filme slasher estadunidense de 1984 dirigido por , e estrelado por , , , , , e . Ambientado na época natalina, o enredo concentra-se num jovem, Billy, que sofre de estresse pós-traumático ao testemunhar o assassinato de seus pais na véspera de Natal e sua educação subsequente em um abusivo orfanato católico. Quando adulto, o feriado de natal leva-o a uma ruptura psicológica, e ele surge como um spree killer vestido de papai Noel. Lançado pela TriStar Pictures em 9 de novembro de 1984, é o primeiro filme da , e ganhou controvérsia substancial sobre seu material e conteúdo promocional, que apresentou um papai Noel assassino. Como resultado, o filme recebeu críticas negativas e foi retirado dos cinemas uma semana após seu lançamento. Embora tenha sido bem sucedido durante a semana de abertura, o filme foi um sucesso moderado, arrecadando 2,5 milhões de dólares. Desde a sua divulgação, o filme desenvolveu um clássico cult e foi seguido por quatro sequências, sendo que o quarto e o quinto título não possuem conexão com original. Cerca de 28 anos depois, um remake foi lançado. (pt)
- «Тихая ночь, смертельная ночь» — культовый американский слэшер 1984 года режиссёра Чарльза Селлера младшего. Широкий прокат фильма был отменён в связи с протестами родителей, которые высказывались против показа Санта-Клауса на экранах в качестве убийцы. Но всё же фильм полностью окупился собрав 2 491 460 долларов в США. Дистрибьютор фильма TriStar снял с проката через две недели после выхода фильма, тем не менее сама же студия отказалась от прав к распространению по видео и показ на кабельном канале HBO. Через год после выхода на экраны продюсер Ира Бармак приобрел права у TriStar и фильм вышел на видео. Впоследствии к фильму было снято четыре сиквела. Премьера фильма состоялась 9 ноября 1984 года. (ru)
- Тиха ніч, смертельна ніч (англ. Silent Night, Deadly Night) — американський фільм жахів 1984 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Silent Night, Deadly Night (Conocida en México como Noche de Paz, Noche de Muerte y en España como Noche Silenciosa, Noche de Muerte) es una película de terror de 1984 dirigida por . Protagonizada por Lilyan Chauvin, , , Robert Brian Wilson, , , , Danny Wagner, Linnea Quigley, y . (es)
- Natale di sangue (Silent Night, Deadly Night) è un film horror prodotto negli Stati Uniti d'America nel 1984 e diretto da Charles E. Sellier Jr. È il primo di una serie cinematografica. (it)
- Douce nuit, sanglante nuit (Silent Night, Deadly Night) est un film d'horreur américain réalisé par Charles E. Sellier Jr., sorti en 1984. (fr)
- 『悪魔のサンタクロース 惨殺の斧』（あくま - ざんさつのおの、Silent Night, Deadly Night）は、1984年のアメリカ映画。ホラームービー。 (ja)
- Cicha noc, śmierci noc (tytuł oryg. Silent Night, Deadly Night) – amerykański film fabularny (horror z podgatunku slasher) z 1984 roku, w poszczególnych kręgach uznawany za kultowy. Tytuł filmu nawiązuje do jednej z najbardziej znanych kolęd świata. (pl)
- «Тихая ночь, смертельная ночь» — культовый американский слэшер 1984 года режиссёра Чарльза Селлера младшего. Широкий прокат фильма был отменён в связи с протестами родителей, которые высказывались против показа Санта-Клауса на экранах в качестве убийцы. Но всё же фильм полностью окупился собрав 2 491 460 долларов в США. Дистрибьютор фильма TriStar снял с проката через две недели после выхода фильма, тем не менее сама же студия отказалась от прав к распространению по видео и показ на кабельном канале HBO. Через год после выхода на экраны продюсер Ира Бармак приобрел права у TriStar и фильм вышел на видео. Впоследствии к фильму было снято четыре сиквела. Премьера фильма состоялась 9 ноября 1984 года. (ru)
- Тиха ніч, смертельна ніч (англ. Silent Night, Deadly Night) — американський фільм жахів 1984 року. (uk)
- Silent Night, Deadly Night is a 1984 American psychological slasher film directed by Charles E. Sellier, Jr., and starring Robert Brian Wilson, Lilyan Chauvin, Gilmer McCormick, Toni Nero, Linnea Quigley, Britt Leach, and Leo Geter. The story concerns a young man named Billy, who suffers from post-traumatic stress over witnessing his parents' murder on Christmas Eve by a man disguised as Santa Claus and his subsequent upbringing in an abusive Catholic orphanage. In adulthood, the Christmas holiday leads him into a psychological breakdown, and he emerges as a spree killer donning a Santa suit. (en)
- Silent Night, Deadly Night (Brasil: Natal Sangrento / Portugal: O Fatal Silêncio da Noite) é um filme slasher estadunidense de 1984 dirigido por , e estrelado por , , , , , e . Ambientado na época natalina, o enredo concentra-se num jovem, Billy, que sofre de estresse pós-traumático ao testemunhar o assassinato de seus pais na véspera de Natal e sua educação subsequente em um abusivo orfanato católico. Quando adulto, o feriado de natal leva-o a uma ruptura psicológica, e ele surge como um spree killer vestido de papai Noel. (pt)
|
