| dbo:abstract
|
- El Siegestor (literalment porta de la victòria) és un arc de triomf que es troba a Munic a Alemanya. Es troba entre la universitat i l'Ohmstraße, a la cruïlla de la Leopoldstraße i de la Ludwigstraße. Serveix de frontera entre els sectors de i de Schwabing. (ca)
- Das Siegestor ist ein klassizistischer Triumphbogen in München, der 1843 bis 1850 nach Plänen von Friedrich von Gärtner errichtet wurde. Er bildet den nördlichen Abschluss der Ludwigstraße. Es stellt das architektonisch-städtebauliche Gegenstück zur Feldherrnhalle dar. Beide sind Symbole für den Sieg über das Frankreich Napoleons I. und die damit für Europa verbundene zeitweilige Schreckensherrschaft, die das Königreich Bayern in fünf Kriege verwickelt hatte. (de)
- El Siegestor (lit.: puerta del Triunfo) es un arco de triunfo de la ciudad de Múnich (Baviera), al sur de Alemania. Está coronado por la estatua de Bavaria, similar al Arco de Constantino en Roma, el Marble Arch de Londres o la Puerta de Brandenburgo de Berlín. (es)
- The Siegestor (English: Victory Gate) in Munich is a three-arched memorial arch, crowned with a statue of Bavaria with a lion-quadriga. The monument was originally dedicated to the glory of the Bavarian army. Since its restoration following World War II, it now stands as a reminder to peace. The Siegestor is 21 meters high, 24 m wide, and 12 m deep. It is located between the Ludwig Maximilian University and the Ohmstraße, where the Ludwigstraße (south) ends and the Leopoldstraße (north) begins. It thus sits at the boundary between the two Munich districts of Maxvorstadt and Schwabing. (en)
- Il Siegestor, ovvero Porta della Vittoria, è un arco di trionfo che si trova a Monaco di Baviera, a segnare la fine della e l'inizio della Leopoldstraße. (it)
- La Siegestor (littéralement porte de la victoire) est un arc de triomphe qui se trouve à Munich en Allemagne. Il se trouve entre l'université et la Ohmstraße, au croisement de la Leopoldstraße et de la Ludwigstraße. Elle sert de frontière entre les secteurs de Maxvorstadt et de Schwabing et fait pendant à la Feldherrnhalle qui se trouve un kilomètre au sud. (fr)
- De Siegestor (Nederlands:Poort der Overwinning) is een Triomfboog in de Beierse hoofdstad München en werd gebouwd tussen 1843 en 1850, door de architect Friedrich von Gärtner in opdracht van mecenas koning Lodewijk I van Beieren, de toenmalige Koning van het Koninkrijk Beieren. Onder het bewind van koning Lodewijk I verrezen veel monumenten in de hoofdstad, voorbeelden hiervan zijn de Feldherrnhalle en het museum Glypothek. De Poort vormt de tegenhanger van de Feldherrnhalle waarbij de leider van het Beierse leger wordt geëerd die tijdens de Napoleontische oorlogen tegen het Franse leger streed en als oorlogsmonument voor het Beierse leger . Deze triomfboog eert de gewone soldaat die tijdens die oorlog gestreden hebben en herdacht worden. Beide monumenten staan aan het begin en het einde van de . Inspiratie voor de triomfboog was de Boog van Constantijn in Rome. Het monument is gebouw in neoclassicistische stijl. De triomfboog wordt bekroond door een Quadriga bereden door , het Beierse zinnebeeld, dat allegorisch staat voor het toenmalige Koninkrijk Beieren. Het beeld vormt de grens tussen de Münchener stadsdelen Maxvorstadt en Schwabing-Freimann. De triomfboog is 21 meter hoog, 24 meter breed en 12 meter diep. De Siegestor is sinds 1945 vooral een oorlogsmonument om te gedenken, net als bijvoorbeeld de Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche in Berlijn of de Egidiuskerk in Hannover. De triomfboog raakte ernstig beschadigd tijdens het bombardement op de stad, tijdens de Tweede Wereldoorlog. In 1958 is een nieuwe tekst aangebracht door aan de achterzijde van de triomfboog. De tekst luidt als volgt: Dem Sieg geweiht, vom Krieg zerstört, zum Frieden mahnend (Opgedragen aan de overwinning, in de oorlog vernietigd, aangespoort tot vrede). Aan de voorzijde staat op het fronton de tekst Dem Bayerischen Heere (Het Beierse leger). Verder beschikt de triomfboog over zes medaillons, oorspronkelijk waren het er acht. De medaillons zijn allegorieën op de toenmalige bestuurlijke regio's van het koninkrijk. (nl)
- Siegestor i München är Ludvig I av Bayerns triumfbåge över den bayerska armén. Den ritades av Friedrich von Gärtner och fullbordades efter dennes död av hans lärjunge Eduard Mezger 1850-52. Siegestor restaurerades delvis 1958 och fick sin nya inskription: "Dem Sieg geweiht, vom Krieg zerstört, zum Frieden mahnend - förärad segern, förstörd i krig, manande till fred". (sv)
- Триумфальная арка в Мюнхене (нем. Siegestor in München) — памятник (триумфальная арка) в Мюнхене. Памятник высотой 24 метра (вместе с квадригой) расположен к северу от Фельдхернхалле и находится на границе двух районов Мюнхена — и Швабинга, в начале улицы Леопольдштрассе. Её официальное название: Ворота Победы (нем. Siegestor München). (ru)
- 慕尼黑凯旋门（Siegestor）位于德国慕尼黑马克斯郊区与施瓦宾区的分界线上，邻近慕尼黑大学，南面是路德维希大街，北面是利奥波德大街。慕尼黑凯旋门高21米，宽24米，厚12米。风格类似于罗马的君士坦丁凯旋门、伦敦的大理石拱门、巴黎的凯旋门以及柏林的勃兰登堡门。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4258 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 48.15222222222222 11.581944444444444
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Siegestor (literalment porta de la victòria) és un arc de triomf que es troba a Munic a Alemanya. Es troba entre la universitat i l'Ohmstraße, a la cruïlla de la Leopoldstraße i de la Ludwigstraße. Serveix de frontera entre els sectors de i de Schwabing. (ca)
- Das Siegestor ist ein klassizistischer Triumphbogen in München, der 1843 bis 1850 nach Plänen von Friedrich von Gärtner errichtet wurde. Er bildet den nördlichen Abschluss der Ludwigstraße. Es stellt das architektonisch-städtebauliche Gegenstück zur Feldherrnhalle dar. Beide sind Symbole für den Sieg über das Frankreich Napoleons I. und die damit für Europa verbundene zeitweilige Schreckensherrschaft, die das Königreich Bayern in fünf Kriege verwickelt hatte. (de)
- El Siegestor (lit.: puerta del Triunfo) es un arco de triunfo de la ciudad de Múnich (Baviera), al sur de Alemania. Está coronado por la estatua de Bavaria, similar al Arco de Constantino en Roma, el Marble Arch de Londres o la Puerta de Brandenburgo de Berlín. (es)
- The Siegestor (English: Victory Gate) in Munich is a three-arched memorial arch, crowned with a statue of Bavaria with a lion-quadriga. The monument was originally dedicated to the glory of the Bavarian army. Since its restoration following World War II, it now stands as a reminder to peace. The Siegestor is 21 meters high, 24 m wide, and 12 m deep. It is located between the Ludwig Maximilian University and the Ohmstraße, where the Ludwigstraße (south) ends and the Leopoldstraße (north) begins. It thus sits at the boundary between the two Munich districts of Maxvorstadt and Schwabing. (en)
- Il Siegestor, ovvero Porta della Vittoria, è un arco di trionfo che si trova a Monaco di Baviera, a segnare la fine della e l'inizio della Leopoldstraße. (it)
- La Siegestor (littéralement porte de la victoire) est un arc de triomphe qui se trouve à Munich en Allemagne. Il se trouve entre l'université et la Ohmstraße, au croisement de la Leopoldstraße et de la Ludwigstraße. Elle sert de frontière entre les secteurs de Maxvorstadt et de Schwabing et fait pendant à la Feldherrnhalle qui se trouve un kilomètre au sud. (fr)
- Siegestor i München är Ludvig I av Bayerns triumfbåge över den bayerska armén. Den ritades av Friedrich von Gärtner och fullbordades efter dennes död av hans lärjunge Eduard Mezger 1850-52. Siegestor restaurerades delvis 1958 och fick sin nya inskription: "Dem Sieg geweiht, vom Krieg zerstört, zum Frieden mahnend - förärad segern, förstörd i krig, manande till fred". (sv)
- Триумфальная арка в Мюнхене (нем. Siegestor in München) — памятник (триумфальная арка) в Мюнхене. Памятник высотой 24 метра (вместе с квадригой) расположен к северу от Фельдхернхалле и находится на границе двух районов Мюнхена — и Швабинга, в начале улицы Леопольдштрассе. Её официальное название: Ворота Победы (нем. Siegestor München). (ru)
- 慕尼黑凯旋门（Siegestor）位于德国慕尼黑马克斯郊区与施瓦宾区的分界线上，邻近慕尼黑大学，南面是路德维希大街，北面是利奥波德大街。慕尼黑凯旋门高21米，宽24米，厚12米。风格类似于罗马的君士坦丁凯旋门、伦敦的大理石拱门、巴黎的凯旋门以及柏林的勃兰登堡门。 (zh)
- De Siegestor (Nederlands:Poort der Overwinning) is een Triomfboog in de Beierse hoofdstad München en werd gebouwd tussen 1843 en 1850, door de architect Friedrich von Gärtner in opdracht van mecenas koning Lodewijk I van Beieren, de toenmalige Koning van het Koninkrijk Beieren. Onder het bewind van koning Lodewijk I verrezen veel monumenten in de hoofdstad, voorbeelden hiervan zijn de Feldherrnhalle en het museum Glypothek. De Poort vormt de tegenhanger van de Feldherrnhalle waarbij de leider van het Beierse leger wordt geëerd die tijdens de Napoleontische oorlogen tegen het Franse leger streed en als oorlogsmonument voor het Beierse leger . Deze triomfboog eert de gewone soldaat die tijdens die oorlog gestreden hebben en herdacht worden. Beide monumenten staan aan het begin en het einde v (nl)
|
| rdfs:label
|
- Siegestor (ca)
- Siegestor (de)
- Siegestor (es)
- Siegestor (fr)
- Siegestor (it)
- Siegestor (nl)
- Siegestor (en)
- Триумфальная арка (Мюнхен) (ru)
- Siegestor (sv)
- 凯旋门 (慕尼黑) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(11.581944465637 48.152221679688)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:significantBuilding
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:significantBuildings
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
