| dbo:abstract
|
- روجر كيث «سيد» باريت (بالإنجليزية: Roger Keith "Syd" Barrett) موسيقي إنجليزي، وملحن ومغني، وكاتب أغاني ورسام. أسس فرقة بينك فلويد، كان باريت المغني الرئيسي، وعازف الغيتار وكاتب الأغاني الرئيسي في سنوات الفرقة الأولى ويرجع الفضل لباريت في تسمية الفرقة. ترك باريت بينك فلويد في أبريل 1968م ونقل إلى المستشفى لفترة وجيزة وسط تكهنات حول مرضه العقلي الذي تفاقم بسبب الصدمات النفسية التي عانى منها على مدى حياته. (ar)
- Roger Keith Barrett (Cambridge, Anglaterra, 6 de gener de 1946 - † Cambridge, Anglaterra, 7 de juliol de 2006), conegut com a Syd Barrett, va ser un dels fundadors del grup de rock psicodèlic Pink Floyd. Va ser el líder com a cantant, guitarrista i compositor de la banda en el seu primer i reeixit album The Piper at the Gates of Dawn (1967). A mesura que la fama de Pink Floyd creixia, el seu abús de drogues psicoactives (especialment LSD) va afectar-lo cada vegada més. Va arribar a incapacitar-lo per a actuar en concerts o assumir qualsevol responsabilitat com a membre del grup. Només dos anys després de la fundació de Pink Floyd, Syd va deixar la banda i va intentar una breu carrera en solitari que va fructificar en dos àlbums, després dels quals es va retirar i es va recloure des de llavors a la casa dels seus pares. Pink Floyd va sobreviure a la seva pèrdua, però la malaltia mental de Syd va tenir un profund efecte en les lletres que van escriure els nous líders del grup: Roger Waters, i el substitut amb la guitarra de Syd, David Gilmour, com es pot veure en els seus més grans èxits (The Dark Side of the Moon, Wish you were here i The Wall) amb temes moltes vegades inspirats en la desintegració del seu excompany. (ca)
- Roger Keith „Syd“ Barrett (6. ledna 1946 Cambridge – 7. července 2006 Cambridge) byl britský zpěvák, skladatel, kytarista a malíř. Známý je především jako jeden ze zakládajících členů rockové kapely Pink Floyd, ve které působil ve druhé polovině 60. let 20. století jako její hlavní skladatel a frontman. Skupinu opustil v roce 1968 kvůli psychickým problémům způsobeným pravděpodobně užíváním drog. Byl aktivní v oblasti rockové hudby celkem devět let, během kterých nahrál dvě alba s Pink Floyd a vydal dvě sólové desky. Toto dílo mu stačilo na to, aby se stal legendou, uznávanou jako žánrový průkopník a inspirátor mnoha dalších slavných muzikantů. Roku 1974 se z hudebního světa definitivně stáhl a odešel do ústraní. Jeho poustevnický post-rockový život, ve kterém působil jako malíř a zahradník, skončil v roce 2006 úmrtím na rakovinu slinivky břišní. Barrettův osud inspiroval ještě za jeho života mnoho děl, především album Pink Floyd Wish You Were Here z roku 1975, a zčásti i konceptuální album The Wall (1979, zpracované i jako film). (cs)
- Ο Ρότζερ Κηθ Μπάρετ (Roger Keith "Syd" Barrett, 6 Ιανουαρίου 1946 - 7 Ιουλίου 2006), γνωστός περισσότερο ως Σιντ Μπάρετ (Syd Barrett), ήταν Βρετανός τραγουδιστής, κιθαρίστας και συνθέτης. Υπήρξε ένα από τα ιδρυτικά μέλη των Pink Floyd και μέλος του συγκροτήματος την τριετία 1965-1968. Το 1969 εγκατέλειψε τους Pink Floyd λόγω της εξάρτησής του στα ψυχεδελικά ναρκωτικά (με τους οποίους μάλιστα συνεργάστηκε ξανά το 1975 για το αφιερωμένο σε αυτόν τραγούδι Shine On You Crazy Diamond) και έκανε μια σύντομη σόλο καριέρα έως το 1975 οπότε και σταμάτησε τελείως την ενασχόλησή του με τη μουσική. Από τότε έως την 7η Ιουλίου 2006 έμενε μοναχός του στο σπίτι που είχε στο Κέμπριτζ. (el)
- Roger Keith BARRETT, alie nomata Syd BARRETT (Esperanta prononco: Sid Baret) (naskiĝis la 6-an de januaro 1946 en Kembriĝo kaj mortis la 7-an de julio 2006 en la sama urbo), estis angla gitaristo, kantisto kaj verkisto ĉefe konata pro sia partopreno en la rokgrupo Pink Floyd. Li kunfondis tiun grupon en 1965 kun Roger Waters, Richard Wright kaj Nick Mason, estante ĝia gvidanto kaj ĉefa verkisto. Dum la jaro 1967, post la surbendigo de la albumo The Piper at the Gates of Dawn, lia mensa sano malboniĝis. Tio okazis pro lia uzo de drogoj. Li iĝis ĉiam malpli findinda kaj ofte forestis, do la grupo decidis anstataǔigi lin per lia amiko David Gilmour, unue nur por koncertoj. Sed rapide Syd Barrett iĝis tute ne resanigebla, do estis eksigita el la grupo en aprilo 1968. Li surbendigis ankoraŭ du albumojn kiel sola artisto: "" en januaro 1970 kaj "" en novembro 1970, post kio li ĉesigis ĉian muzikan aktivadon. En 1988, la kompilaĵa albumo "" estis publikigata, sekvata en 1989 de la albumo "". En 1975, la grupo Pink Floyd dediĉis al li sian kanton "Shine On You Crazy Diamond". En 2020, tiu kanto aperis ankaŭ en Esperanta versio de Ĵomart kaj Nataŝa kun la titolo "Brilu Freneza Diamanto". Li mortis en 2006 pro kancero de pankreato. (eo)
- Roger Keith „Syd“ Barrett (* 6. Januar 1946 in Cambridge; † 7. Juli 2006 ebenda) war ein britischer Gitarrist, Sänger und Songwriter. Er war Mitbegründer und kreativer Kopf der Band Pink Floyd, bis er diese 1968 aufgrund beginnender psychischer Probleme verlassen musste. Nachdem er noch zwei Solo-Alben veröffentlicht hatte, zog er sich Mitte der 1970er Jahre aus der Öffentlichkeit zurück. Er gilt heute wegen seines ausdrucksstarken Gitarrenspiels und seiner fantasievollen Kompositionen als Pionier des Psychedelic Rock und des Space Rock. (de)
- Roger Keith Barrett (Cambridge, 6 de enero de 1946- Ibídem, 7 de julio de 2006), conocido como Syd Barrett, fue un músico, cantante y compositor británico conocido por haber sido el líder, cantante, guitarrista y compositor de la banda inglesa Pink Floyd en su primer álbum The Piper at the Gates of Dawn (1967). Tres años después de la fundación de Pink Floyd, Barrett dejó la banda debido a problemas con las drogas, en especial el LSD, e intentó una breve carrera en solitario que fructificó en dos álbumes, tras los cuales se retiró, recluyéndose desde entonces en la casa de su madre. Pink Floyd sobrevivió a su pérdida, pero la enfermedad mental de Barrett tuvo un profundo efecto en las letras de sus nuevos líderes, Roger Waters, y el sustituto con la guitarra de Barrett, David Gilmour, alcanzando bajo su batuta sus mayores éxitos (Dark Side of the Moon, Wish You Were Here, Animals y The Wall) con temas muchas veces inspirados en la desintegración de su antiguo líder. Está considerado como una figura capital para el desarrollo del rock de los años 1970, siendo una influencia clara para artistas como David Bowie o Marc Bolan. Durante sus años de solista y viviendo en casa de sus amigos, Syd Barrett compuso 2 álbumes con la ayuda de David Gilmour como su guitarrista. (es)
- Roger Keith "Syd" Barrett (Cambridge, 1946ko urtarrilaren 6a - ibidem, 2006ko uztailaren 7a) ingeles abeslari, egile abeslari eta musikaria izan zen, Pink Floyd taldeko kide sortzailea. Psikodeliaren eraginez, taldearen izena asmatu zuen eta bere jatorriko lider eta abeslaria izan zen. Musikalki hamar urte baino gutxiago egon zen aktibo. Droga psikodelikoak erabiltzek, buruko gaixotasun bat eragina zion eta 1968ko apirilean Pink Floyd taldetik bota zuten. Gero bakarkako karrera labur bat egin zuen eta 1972an musikaren mundua utzi zuen. Giltzapetuta eta pinturan eta lorezaintzan aritua bizi izan zen hil arte. (eu)
- Ceoltóir, giotáraí agus cumadóir Sasanach ab ea Syd Barrett, (a rugadh Roger Keith Barrett) 6 Eanáir, 1946 - 7 Iúil, 2006). B'eisean a bhunaigh an racbhanna Sasanach Pink Floyd sa bhliain 1965, ar na racghrúpaí is mó ar domhan sna 1960idí agus 1970idí. (ga)
- Roger Keith Barrett, dit Syd Barrett, est un auteur-compositeur-interprète britannique né le 6 janvier 1946 à Cambridge où il est mort le 7 juillet 2006. Il est le cofondateur et le leader du groupe Pink Floyd de ses débuts à son éviction en 1968. Entre 1965 et 1968, Syd Barrett enregistre quatre singles et un album, The Piper at the Gates of Dawn, avec Pink Floyd. Chanteur et guitariste, il est également le principal compositeur du groupe. Son comportement de plus en plus erratique, principalement dû à son importante consommation de LSD, entraîne son exclusion au début de l'année 1968, pendant l'enregistrement du deuxième album de Pink Floyd, A Saucerful of Secrets. Son ami David Gilmour le remplace comme guitariste et chanteur. Après son renvoi, Barrett se lance dans une brève carrière en solo, avec deux albums en 1970. Il abandonne la musique en 1974 et mène par la suite une existence discrète à Cambridge, se consacrant à la peinture et au jardinage. Il meurt à 60 ans d'un cancer du pancréas. Malgré la brièveté de sa carrière musicale, Syd Barrett est devenu une icône de l'histoire du rock, l'archétype de l'idole que le succès et la drogue ont fait sombrer dans la folie. De nombreux musiciens se réclament de son influence. Pink Floyd lui rend hommage à plusieurs reprises dans les années 1970, notamment avec l'album Wish You Were Here (1975). (fr)
- Roger Keith "Syd" Barrett (6 Januari 1946 – 7 Juli 2006) adalah penyanyi Inggris, sekaligus penulis lagu, gitaris, dan seniman yang dikenal sebagai pendiri Pink Floyd. Barrett hanya aktif sebagai pemusik rock selama 7 tahun sebelum menghabiskan sisa hidupnya dalam kesendirian. (in)
- Roger Keith "Syd" Barrett (6 January 1946 – 7 July 2006) was an English singer, songwriter, and musician who co-founded the rock band Pink Floyd in 1965. Barrett was their original frontman and primary songwriter, becoming known for his whimsical style of psychedelia, English-accented singing, and stream-of-consciousness writing style. As a guitarist, he was influential for his free-form playing and for employing effects such as dissonance, distortion, echo and feedback. Originally trained as a painter, Barrett was musically active for less than ten years. With Pink Floyd, he recorded four singles, their debut album The Piper at the Gates of Dawn (1967), portions of their second album A Saucerful of Secrets (1968), and several unreleased songs. In April 1968, Barrett was ousted from the band amid speculation of mental illness and his excessive use of psychedelic drugs. He began a brief solo career in 1969 with the single "Octopus" and followed with the albums The Madcap Laughs (1970) and Barrett (1970), recorded with the aid of several members of Pink Floyd. In 1972, Barrett left the music industry, retired from public life and strictly guarded his privacy until his death. He continued painting and dedicated himself to gardening. Pink Floyd recorded several tributes and homages to him, including the 1975 song suite "Shine On You Crazy Diamond" and the 1979 rock opera The Wall. In 1988, EMI released an album of unreleased tracks and outtakes, Opel, with Barrett's approval. In 1996, Barrett was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Pink Floyd. He died of pancreatic cancer in 2006. (en)
- シド・バレット（Syd Barrett、1946年1月6日 - 2006年7月7日）は、イギリスのミュージシャン。プログレッシブ・ロック・バンド、ピンク・フロイドの初期の中心メンバー（ヴォーカリスト兼ギタリスト）であったことで知られる。本名はロジャー・キース・バレット（Roger Keith Barrett）。 (ja)
- Roger Keith Barrett, detto Syd (Cambridge, 6 gennaio 1946 – Cambridge, 7 luglio 2006), è stato un cantautore, chitarrista, compositore e polistrumentista britannico, fondatore e leader dei Pink Floyd dal 1965 al 1968, quando, a causa di seri problemi mentali, fu spinto a lasciare il gruppo dal suo amico e componente dei Pink Floyd Roger Waters e dopo una breve carriera solista si ritirò dalle scene definitivamente. Barrett, fino alla morte nel 2006, si dedicò alla pittura e al giardinaggio, disinteressandosi della popolarità e facendosi vedere in pubblico sempre più raramente, alimentando così ancora di più la sua leggenda. Prima di ritirarsi incise due album da solista, The Madcap Laughs e Barrett, pubblicati nel 1970. La sua vicenda influenzò parte della successiva produzione dei Pink Floyd, in particolare gli album The Dark Side of the Moon, Wish You Were Here e The Wall. L'innovativo stile chitarristico di Barrett e la sua propensione all'esplorazione di tecniche sperimentali, come l'utilizzo di dissonanze, distorsione, e feedback, ebbero un enorme impatto su molti musicisti, da David Bowie a Brian Eno a Jimmy Page. Su di lui sono state scritte numerose biografie sin dagli anni ottanta. Secondo la critica, generi musicali quali glam rock, rock alternativo, indie rock e punk rock subiranno da lì in avanti l'influenza dello stile di Barrett in maniera significativa. Nel 1996 è stato inserito nella Rock and Roll Hall of Fame come membro dei Pink Floyd. (it)
- 로저 키스 배럿(Roger Keith Barrett, 1946년 1월 6일 ~ 2006년 7월 7일)은 영국의 음악인이다. 1965년 록 밴드 핑크 플로이드를 창단했다. 시드 배럿(Syd Barrett)은 예명. 를 그룹의 음악에 도입한다든가 영국 말씨의 창법이라든가 구애됨이 없는 작사법이 그만의 음악성. 핑크 플로이드라는 회명을 지은 것도 그룹 최초의 프론트맨도 그였으며 그룹 초기곡들의 대부분도 그의 손을 거친 것이다. 아울러서 불협화음, 디스토션, 피드백 등 그의 혁신시킨 주법은 여러 음악인에게 영향을 불어넣었다. 배럿이 음악가로서 활약한 것은 고작 10년 남짓이다. 핑크 플로이드에 있으면서 싱글 네 장 및 67년 《The Piper at the Gates of Dawn》 및 68년 《A Saucerful of Secrets》의 일부분 및 그 밖의 미출시곡을 남겼다. 68년 4월 추측되기로 정신병 및 마약의 남용으로 다른 단원들에 의해 그룹에서 쫓겨난다. 이래 69년 자잘한 솔로 활동을 하면서 싱글 〈〉를 발표하고, 70년 《The Madcap Laughs》 및 《》의 정규 앨범 두 장을 핑크 플로이드의 조력을 입어가면서 만들었다. 72년 배럿은 음악을 완전히 집어치우고 민간으로 돌아가 죽을 때까지 사생활을 엄중히 지키면서 살았다. 그동안 한 것은 도화와 원예였다. 그가 나온 뒤로 핑크 플로이드는 배럿을 기려 여러 종의 곡들을 지었는데 그중 대표되는 것으로 75년 조곡 〈Shine On You Crazy Diamond〉나 79년 록 오페라 《The Wall》이 있다. 88년 EMI에서 배럿의 동의를 구해 그의 미출시곡 및 아웃테이크를 모아 출시했다(《Opel》). 2006년 췌장암으로 사망하였다. (ko)
- Roger Keith (Syd) Barrett (Cambridge, 6 januari 1946 – aldaar, 7 juli 2006) was een Engelse zanger, gitarist, componist en kunstenaar. Syd Barrett werd vooral bekend als de oprichter van de rockgroep Pink Floyd. Barrett was zeven jaar als rockmuzikant actief, voor hij zich terugtrok uit de openbaarheid. Barrett overleed in 2006 aan de gevolgen van alvleesklierkanker. (nl)
- Roger Keith Barrett, mais conhecido como Syd Barrett (Cambridge, 6 de janeiro de 1946 — Cambridge, 7 de julho de 2006) foi um cantor, produtor, poeta, guitarrista e pintor inglês, mais lembrado como um dos fundadores do Pink Floyd. Vieram de Barrett as principais ideias musicais e estilísticas daquela que, então, era uma banda de rock psicadélico, assim como o nome do grupo. Todavia, especulações sobre sua deterioração mental, agravada pelo exagerado uso de drogas, levaram à sua saída da banda, em 1968. Além de ser um dos pioneiros do rock psicodélico, com as suas expressivas linhas de guitarra e composições imaginativas, Barrett também foi um dos pioneiros do space rock e do folk psicodélico. Esteve ativo enquanto músico por apenas sete anos, gravando, com o Pink Floyd, quatro singles, dois álbuns e diversas músicas não lançadas; como artista solo, lançou um single e três álbuns, até entrar em reclusão autoimposta, que durou mais de trinta anos. Em sua vida pós-música, ele continuou pintando e se dedicou à jardinagem. Nunca mais voltou a público. Barrett morreu em 2006, por complicações advindas de diabetes. Diversas biografias foram escritas sobre ele desde os anos 80, e o Pink Floyd escreveu e gravou inúmeros tributos a ele após sua saída do grupo, sendo o mais conhecido deles o álbum Wish You Were Here, de 1975. Em 1996, ele foi induzido ao Hall da Fama do Rock and Roll, como membro do Pink Floyd. (pt)
- Ро́джер Кит «Сид» Ба́рретт (англ. Roger Keith «Syd» Barrett; 6 января 1946 — 7 июля 2006) — британский музыкант, поэт, композитор, художник, основатель рок-группы Pink Floyd, один из родоначальников психоделического направления в рок-музыке и одна из самых загадочных её фигур. Барретт является автором названия «Pink Floyd», а также большинства раннего материала группы, включая первые синглы и первый альбом — The Piper at the Gates of Dawn, он был основным творцом, идеологом и вдохновителем музыкального и стилистического направления ансамбля. Ошеломляющий успех, бешеный гастрольный ритм и употребление наркотиков (ЛСД, Mandrax) привели к нервным срывам, неспособности к дальнейшей концертной деятельности и, как следствие, уходу из группы. В результате во второй альбом группы A Saucerful of Secrets попала лишь одна его песня, а его место занял Дэвид Гилмор. Барретт занимался музыкальным творчеством в течение десяти лет: помимо работы с Pink Floyd, в 1969 году он начал сольную карьеру с издания сингла Octopus, далее последовал дебютный диск — The Madcap Laughs (1970), который был записан в течение одного года с четырьмя разными продюсерами (Питером Дженнером, Малкольмом Джонсом, Дэвидом Гилмором и Роджером Уотерсом). Спустя два месяца после издания пластинки Барретт начал работать над своим вторым и последним альбомом, Barrett (при участии бывших коллег — Дэвида Гилмора и Ричарда Райта), который был издан в конце 1970 года. В 1988 году был издан альбом Opel, содержащий невыпущенные песни и демозаписи, он вышел на лейбле EMI с одобрения самого музыканта. Инновационная гитарная техника Барретта, исследования экспериментальных методов, использование диссонанса, искажения сигнала и фидбэка в своём творчестве оказали огромное влияние на широкий круг исполнителей от Дэвида Боуи до Брайана Ино и Джимми Пейджа, также он оставил след среди художников. В своей пост-музыкальной жизни Барретт продолжал заниматься живописью и садоводством, он вёл затворнический образ жизни и больше никогда не возвращался в шоу-бизнес. Начиная с 1980 года был написан ряд его биографий, а Pink Floyd посвятили ему несколько своих работ, в первую очередь композицию «Shine On You Crazy Diamond». (ru)
- Roger Keith „Syd” Barrett (ur. 6 stycznia 1946 w Cambridge, zm. 7 lipca 2006 tamże) – brytyjski piosenkarz, gitarzysta rockowy, malarz. Członek zespołu Pink Floyd, uważany za jednego z najwybitniejszych przedstawicieli psychodelicznego rocka. (pl)
- Roger Keith "Syd" Barrett, född 6 januari 1946 i Cambridge, Cambridgeshire, död 7 juli 2006 i Cambridge, Cambridgeshire, var en brittisk gitarrist, sångare och låtskrivare. Han var med och bildade bandet Pink Floyd 1965 och var med fram till 1968, då han lämnade gruppen på grund av psykisk ohälsa. (sv)
- 罗杰·基思·“席德”·巴雷特（英語：Roger Keith "Syd" Barrett，1946年1月6日－2006年7月7日），是一位英国音乐人、词曲作者、歌手、画家，以平克·弗洛伊德的创始成员身份最为知名。在乐队的迷幻时期，他作为主唱、吉他手和主创作者，掌控了乐队早年创作在音乐和风格上的方向。他也是乐队的命名者。巴雷特于1968年4月离开了乐队，并短暂住院，被推测患有由服用毒品而恶化的精神疾病。 巴雷特的音乐生涯持续了不到10年，他作为平克·弗洛伊德的一员录制了4首单曲，处女专辑《The Piper at the Gates of Dawn》（也参与了第二张专辑），和一些未发行的歌曲。1969年，巴雷特发行了单曲《》从而开始了单飞生涯，该曲出自他的第一张单人专辑《The Madcap Laughs》（1970）。该专辑的录制用了一年时间（1968–1969），共用了五位不同的制作人（、Malcolm Jones、大衛·吉爾摩、罗杰·沃特斯和巴雷特自己）。在《The Madcap Laughs》发行的近两个月后，巴雷特开始制作他第二张也是最后一张专辑《》（由吉爾摩担任制作人，理查德·赖特也有所贡献），该专辑于1970年末发行。随后，他自己选择隐退，直到2006年去世。1988年，一张包含了未发行的曲目及废弃段落的专辑《》在巴雷特的准许下由百代唱片（EMI）发行。 巴雷特创新的吉他作品及对实验性技术的探索，例如运用不和谐音、失真、回授，对许多音乐人有巨大影响，如大卫·鲍伊、布莱恩·伊诺和吉米·佩奇。在结束音乐生涯后，巴雷特继续绘画，把时间花在从事园艺上。八十年代，他的传记开始出现。平克·佛洛伊德创作了几首向他致敬的作品，最著名的是1975年的专辑《Wish You Were Here》，其中包含了纪念巴雷特的歌曲《》。 (zh)
- Ро́джер Кіт «Сід» Ба́рретт (англ. Roger Keith «Syd» Barrett; 6 січня 1946 — 7 липня 2006) — британський співак, гітарист, композитор, поет, художник та актор. Найбільш відомий як лідер та засновник англійського гурту Pink Floyd, який згодом змушений був покинути гурт через психічні захворювання, спричинені ускладненнями від прийому важких наркотиків. Близько 7 років активної творчорсті як музиканта, за його участі записані 5 синглів, два альбоми разом Pink Floyd та два соло-альбоми, ще до того моменту, як він самоізолювався від громадськості більш ніж на 30 років. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- روجر كيث «سيد» باريت (بالإنجليزية: Roger Keith "Syd" Barrett) موسيقي إنجليزي، وملحن ومغني، وكاتب أغاني ورسام. أسس فرقة بينك فلويد، كان باريت المغني الرئيسي، وعازف الغيتار وكاتب الأغاني الرئيسي في سنوات الفرقة الأولى ويرجع الفضل لباريت في تسمية الفرقة. ترك باريت بينك فلويد في أبريل 1968م ونقل إلى المستشفى لفترة وجيزة وسط تكهنات حول مرضه العقلي الذي تفاقم بسبب الصدمات النفسية التي عانى منها على مدى حياته. (ar)
- Ο Ρότζερ Κηθ Μπάρετ (Roger Keith "Syd" Barrett, 6 Ιανουαρίου 1946 - 7 Ιουλίου 2006), γνωστός περισσότερο ως Σιντ Μπάρετ (Syd Barrett), ήταν Βρετανός τραγουδιστής, κιθαρίστας και συνθέτης. Υπήρξε ένα από τα ιδρυτικά μέλη των Pink Floyd και μέλος του συγκροτήματος την τριετία 1965-1968. Το 1969 εγκατέλειψε τους Pink Floyd λόγω της εξάρτησής του στα ψυχεδελικά ναρκωτικά (με τους οποίους μάλιστα συνεργάστηκε ξανά το 1975 για το αφιερωμένο σε αυτόν τραγούδι Shine On You Crazy Diamond) και έκανε μια σύντομη σόλο καριέρα έως το 1975 οπότε και σταμάτησε τελείως την ενασχόλησή του με τη μουσική. Από τότε έως την 7η Ιουλίου 2006 έμενε μοναχός του στο σπίτι που είχε στο Κέμπριτζ. (el)
- Roger Keith „Syd“ Barrett (* 6. Januar 1946 in Cambridge; † 7. Juli 2006 ebenda) war ein britischer Gitarrist, Sänger und Songwriter. Er war Mitbegründer und kreativer Kopf der Band Pink Floyd, bis er diese 1968 aufgrund beginnender psychischer Probleme verlassen musste. Nachdem er noch zwei Solo-Alben veröffentlicht hatte, zog er sich Mitte der 1970er Jahre aus der Öffentlichkeit zurück. Er gilt heute wegen seines ausdrucksstarken Gitarrenspiels und seiner fantasievollen Kompositionen als Pionier des Psychedelic Rock und des Space Rock. (de)
- Roger Keith "Syd" Barrett (Cambridge, 1946ko urtarrilaren 6a - ibidem, 2006ko uztailaren 7a) ingeles abeslari, egile abeslari eta musikaria izan zen, Pink Floyd taldeko kide sortzailea. Psikodeliaren eraginez, taldearen izena asmatu zuen eta bere jatorriko lider eta abeslaria izan zen. Musikalki hamar urte baino gutxiago egon zen aktibo. Droga psikodelikoak erabiltzek, buruko gaixotasun bat eragina zion eta 1968ko apirilean Pink Floyd taldetik bota zuten. Gero bakarkako karrera labur bat egin zuen eta 1972an musikaren mundua utzi zuen. Giltzapetuta eta pinturan eta lorezaintzan aritua bizi izan zen hil arte. (eu)
- Ceoltóir, giotáraí agus cumadóir Sasanach ab ea Syd Barrett, (a rugadh Roger Keith Barrett) 6 Eanáir, 1946 - 7 Iúil, 2006). B'eisean a bhunaigh an racbhanna Sasanach Pink Floyd sa bhliain 1965, ar na racghrúpaí is mó ar domhan sna 1960idí agus 1970idí. (ga)
- Roger Keith "Syd" Barrett (6 Januari 1946 – 7 Juli 2006) adalah penyanyi Inggris, sekaligus penulis lagu, gitaris, dan seniman yang dikenal sebagai pendiri Pink Floyd. Barrett hanya aktif sebagai pemusik rock selama 7 tahun sebelum menghabiskan sisa hidupnya dalam kesendirian. (in)
- シド・バレット（Syd Barrett、1946年1月6日 - 2006年7月7日）は、イギリスのミュージシャン。プログレッシブ・ロック・バンド、ピンク・フロイドの初期の中心メンバー（ヴォーカリスト兼ギタリスト）であったことで知られる。本名はロジャー・キース・バレット（Roger Keith Barrett）。 (ja)
- Roger Keith (Syd) Barrett (Cambridge, 6 januari 1946 – aldaar, 7 juli 2006) was een Engelse zanger, gitarist, componist en kunstenaar. Syd Barrett werd vooral bekend als de oprichter van de rockgroep Pink Floyd. Barrett was zeven jaar als rockmuzikant actief, voor hij zich terugtrok uit de openbaarheid. Barrett overleed in 2006 aan de gevolgen van alvleesklierkanker. (nl)
- Roger Keith „Syd” Barrett (ur. 6 stycznia 1946 w Cambridge, zm. 7 lipca 2006 tamże) – brytyjski piosenkarz, gitarzysta rockowy, malarz. Członek zespołu Pink Floyd, uważany za jednego z najwybitniejszych przedstawicieli psychodelicznego rocka. (pl)
- Roger Keith "Syd" Barrett, född 6 januari 1946 i Cambridge, Cambridgeshire, död 7 juli 2006 i Cambridge, Cambridgeshire, var en brittisk gitarrist, sångare och låtskrivare. Han var med och bildade bandet Pink Floyd 1965 och var med fram till 1968, då han lämnade gruppen på grund av psykisk ohälsa. (sv)
- Ро́джер Кіт «Сід» Ба́рретт (англ. Roger Keith «Syd» Barrett; 6 січня 1946 — 7 липня 2006) — британський співак, гітарист, композитор, поет, художник та актор. Найбільш відомий як лідер та засновник англійського гурту Pink Floyd, який згодом змушений був покинути гурт через психічні захворювання, спричинені ускладненнями від прийому важких наркотиків. Близько 7 років активної творчорсті як музиканта, за його участі записані 5 синглів, два альбоми разом Pink Floyd та два соло-альбоми, ще до того моменту, як він самоізолювався від громадськості більш ніж на 30 років. (uk)
- Roger Keith Barrett (Cambridge, Anglaterra, 6 de gener de 1946 - † Cambridge, Anglaterra, 7 de juliol de 2006), conegut com a Syd Barrett, va ser un dels fundadors del grup de rock psicodèlic Pink Floyd. Va ser el líder com a cantant, guitarrista i compositor de la banda en el seu primer i reeixit album The Piper at the Gates of Dawn (1967). A mesura que la fama de Pink Floyd creixia, el seu abús de drogues psicoactives (especialment LSD) va afectar-lo cada vegada més. Va arribar a incapacitar-lo per a actuar en concerts o assumir qualsevol responsabilitat com a membre del grup. (ca)
- Roger Keith „Syd“ Barrett (6. ledna 1946 Cambridge – 7. července 2006 Cambridge) byl britský zpěvák, skladatel, kytarista a malíř. Známý je především jako jeden ze zakládajících členů rockové kapely Pink Floyd, ve které působil ve druhé polovině 60. let 20. století jako její hlavní skladatel a frontman. Skupinu opustil v roce 1968 kvůli psychickým problémům způsobeným pravděpodobně užíváním drog. (cs)
- Roger Keith BARRETT, alie nomata Syd BARRETT (Esperanta prononco: Sid Baret) (naskiĝis la 6-an de januaro 1946 en Kembriĝo kaj mortis la 7-an de julio 2006 en la sama urbo), estis angla gitaristo, kantisto kaj verkisto ĉefe konata pro sia partopreno en la rokgrupo Pink Floyd. Li kunfondis tiun grupon en 1965 kun Roger Waters, Richard Wright kaj Nick Mason, estante ĝia gvidanto kaj ĉefa verkisto. Dum la jaro 1967, post la surbendigo de la albumo The Piper at the Gates of Dawn, lia mensa sano malboniĝis. Tio okazis pro lia uzo de drogoj. Li iĝis ĉiam malpli findinda kaj ofte forestis, do la grupo decidis anstataǔigi lin per lia amiko David Gilmour, unue nur por koncertoj. Sed rapide Syd Barrett iĝis tute ne resanigebla, do estis eksigita el la grupo en aprilo 1968. (eo)
- Roger Keith Barrett (Cambridge, 6 de enero de 1946- Ibídem, 7 de julio de 2006), conocido como Syd Barrett, fue un músico, cantante y compositor británico conocido por haber sido el líder, cantante, guitarrista y compositor de la banda inglesa Pink Floyd en su primer álbum The Piper at the Gates of Dawn (1967). Tres años después de la fundación de Pink Floyd, Barrett dejó la banda debido a problemas con las drogas, en especial el LSD, e intentó una breve carrera en solitario que fructificó en dos álbumes, tras los cuales se retiró, recluyéndose desde entonces en la casa de su madre. Pink Floyd sobrevivió a su pérdida, pero la enfermedad mental de Barrett tuvo un profundo efecto en las letras de sus nuevos líderes, Roger Waters, y el sustituto con la guitarra de Barrett, David Gilmour, alca (es)
- Roger Keith "Syd" Barrett (6 January 1946 – 7 July 2006) was an English singer, songwriter, and musician who co-founded the rock band Pink Floyd in 1965. Barrett was their original frontman and primary songwriter, becoming known for his whimsical style of psychedelia, English-accented singing, and stream-of-consciousness writing style. As a guitarist, he was influential for his free-form playing and for employing effects such as dissonance, distortion, echo and feedback. (en)
- Roger Keith Barrett, dit Syd Barrett, est un auteur-compositeur-interprète britannique né le 6 janvier 1946 à Cambridge où il est mort le 7 juillet 2006. Il est le cofondateur et le leader du groupe Pink Floyd de ses débuts à son éviction en 1968. (fr)
- Roger Keith Barrett, detto Syd (Cambridge, 6 gennaio 1946 – Cambridge, 7 luglio 2006), è stato un cantautore, chitarrista, compositore e polistrumentista britannico, fondatore e leader dei Pink Floyd dal 1965 al 1968, quando, a causa di seri problemi mentali, fu spinto a lasciare il gruppo dal suo amico e componente dei Pink Floyd Roger Waters e dopo una breve carriera solista si ritirò dalle scene definitivamente. Barrett, fino alla morte nel 2006, si dedicò alla pittura e al giardinaggio, disinteressandosi della popolarità e facendosi vedere in pubblico sempre più raramente, alimentando così ancora di più la sua leggenda. (it)
- 로저 키스 배럿(Roger Keith Barrett, 1946년 1월 6일 ~ 2006년 7월 7일)은 영국의 음악인이다. 1965년 록 밴드 핑크 플로이드를 창단했다. 시드 배럿(Syd Barrett)은 예명. 를 그룹의 음악에 도입한다든가 영국 말씨의 창법이라든가 구애됨이 없는 작사법이 그만의 음악성. 핑크 플로이드라는 회명을 지은 것도 그룹 최초의 프론트맨도 그였으며 그룹 초기곡들의 대부분도 그의 손을 거친 것이다. 아울러서 불협화음, 디스토션, 피드백 등 그의 혁신시킨 주법은 여러 음악인에게 영향을 불어넣었다. 배럿이 음악가로서 활약한 것은 고작 10년 남짓이다. 핑크 플로이드에 있으면서 싱글 네 장 및 67년 《The Piper at the Gates of Dawn》 및 68년 《A Saucerful of Secrets》의 일부분 및 그 밖의 미출시곡을 남겼다. 68년 4월 추측되기로 정신병 및 마약의 남용으로 다른 단원들에 의해 그룹에서 쫓겨난다. 이래 69년 자잘한 솔로 활동을 하면서 싱글 〈〉를 발표하고, 70년 《The Madcap Laughs》 및 《》의 정규 앨범 두 장을 핑크 플로이드의 조력을 입어가면서 만들었다. (ko)
- Roger Keith Barrett, mais conhecido como Syd Barrett (Cambridge, 6 de janeiro de 1946 — Cambridge, 7 de julho de 2006) foi um cantor, produtor, poeta, guitarrista e pintor inglês, mais lembrado como um dos fundadores do Pink Floyd. Vieram de Barrett as principais ideias musicais e estilísticas daquela que, então, era uma banda de rock psicadélico, assim como o nome do grupo. Todavia, especulações sobre sua deterioração mental, agravada pelo exagerado uso de drogas, levaram à sua saída da banda, em 1968. (pt)
- 罗杰·基思·“席德”·巴雷特（英語：Roger Keith "Syd" Barrett，1946年1月6日－2006年7月7日），是一位英国音乐人、词曲作者、歌手、画家，以平克·弗洛伊德的创始成员身份最为知名。在乐队的迷幻时期，他作为主唱、吉他手和主创作者，掌控了乐队早年创作在音乐和风格上的方向。他也是乐队的命名者。巴雷特于1968年4月离开了乐队，并短暂住院，被推测患有由服用毒品而恶化的精神疾病。 巴雷特的音乐生涯持续了不到10年，他作为平克·弗洛伊德的一员录制了4首单曲，处女专辑《The Piper at the Gates of Dawn》（也参与了第二张专辑），和一些未发行的歌曲。1969年，巴雷特发行了单曲《》从而开始了单飞生涯，该曲出自他的第一张单人专辑《The Madcap Laughs》（1970）。该专辑的录制用了一年时间（1968–1969），共用了五位不同的制作人（、Malcolm Jones、大衛·吉爾摩、罗杰·沃特斯和巴雷特自己）。在《The Madcap Laughs》发行的近两个月后，巴雷特开始制作他第二张也是最后一张专辑《》（由吉爾摩担任制作人，理查德·赖特也有所贡献），该专辑于1970年末发行。随后，他自己选择隐退，直到2006年去世。1988年，一张包含了未发行的曲目及废弃段落的专辑《》在巴雷特的准许下由百代唱片（EMI）发行。 (zh)
- Ро́джер Кит «Сид» Ба́рретт (англ. Roger Keith «Syd» Barrett; 6 января 1946 — 7 июля 2006) — британский музыкант, поэт, композитор, художник, основатель рок-группы Pink Floyd, один из родоначальников психоделического направления в рок-музыке и одна из самых загадочных её фигур. Барретт является автором названия «Pink Floyd», а также большинства раннего материала группы, включая первые синглы и первый альбом — The Piper at the Gates of Dawn, он был основным творцом, идеологом и вдохновителем музыкального и стилистического направления ансамбля. Ошеломляющий успех, бешеный гастрольный ритм и употребление наркотиков (ЛСД, Mandrax) привели к нервным срывам, неспособности к дальнейшей концертной деятельности и, как следствие, уходу из группы. В результате во второй альбом группы A Saucerful of Se (ru)
|
