| dbo:abstract
|
- Anglický krátkorohý skot, též shorthorn, je plemeno skotu středního tělesného rámce, chované ve dvou užitkových typech, mléčný shorthorn je kombinované plemeno se zdůrazněnou a masný shorthorn se chová k produkci hovězího masa. Je to první plemeno skotu na světě, u kterého byla založena plemenná kniha a které začalo být celosvětově chováno. V 19. století byl anglický krátkorohý skot použitý k zušlechťování kontinentálních plemen skotu, po 2. světové válce však plemeno ztratilo význam a bylo nahrazeno moderními plemeny. (cs)
- Die Rinderrasse Shorthorn-Rind stammt ursprünglich aus England, genauer aus der Gegend zwischen Durham und York. Die Rasse kommt in den drei Farbrichtungen rot, roan (rotschimmel) und weiß vor, die aber nicht getrennt gezüchtet werden. Die Schleimhäute sind weiß und die Tiere haben kurze Hörner, typisches Rassenmerkmal ist das weit zwischen den Vorderbeinen hervorstehende Brustbein.Es werden zwei Nutzungsrichtungen, Milchshorthorn und Fleischshorthorn, gezüchtet. In Großbritannien steht die Rasse als potentiell gefährdet auf der Beobachtungsliste des britischen Rare Breeds Survival Trust geführt. (de)
- La Shorthorn estas raso de bovoj origina de la Nordoriento de Anglio kie ĝi originiĝis per miksado inter diversaj rasoj kelkaj devenaj el Skandinavio, nome en kantonoj Durham, Lincolnshire, Northumberland kaj Yorkshire. Ties nomo siginifas "Mallonhaj kornoj" (short horn). Ĝi utilas ĉefe por produktado de viando. En Argentino estas grava raso por brutobredado ekde la komenco de la 19a jarcento. Ties hararo estas de diversaj koloroj: ruĝeca, ruĝecbruna kaj blankaj, ruĝeca kaj blanka mikse. La mallongaj kornos indikas malsupren. Estas branĉo polled shorthorn senkorna. Temas pri mezgranda raso. La inoj havas alton kruce de 1,30 m kaj la masklo de 1,35 m; la peso averaĝe estas, respektive, de 800 kaj 1200 kg. (eo)
- La shorthorn es una raza vacuna originaria del Noreste de Inglaterra. Su nombre significa "cuerno corto" (short - horn). (es)
- La shorthorn est une race bovine britannique, également appelée Durham. (fr)
- Eallach tí le hadharca gearra. San 18ú céad d'fheabhsaigh Charles is Robert Colling an pór chuig póir cosúil leis an Durham (gearradharcach na rainséirí Meiriceánacha) is an Teeswater. Sa 19ú céad tháirg Thomas Bates an gearradharcach bainne. Faoi seo, tá roinnt mhaith pór eile ann. (ga)
- Sapi Shorthorn merupakan sapi potong impor yang berasal dari Inggris dan tumbuh dengan produktif dari tahun 1873 di Amerika Serikat. Sapi ini termasuk dalam jenis bangsa sapi potong yang hidup di daerah dengan iklim subtropis. Bangsa sapi subtropis bisa dikenali berdasarkan ciri-cirinya yaitu, sapi tidak mempunyai punuk, memiliki ketebalan kulit dengan rata-rata 7-8 mm dengan bulu panjang dan kasar, kaki yang pendek, pada umur empat tahun sudah mencapai pertumbuhan minimal, tidak kuat terhadap suhu tinggi, kebutuhan air yang lebih banyak, serta mempunyai kotoran yang basah. Sapi shorthorn adalah jenis sapi terberat diantara jenis sapi lainnya yang sama-sama berasal dari Inggris. Bobot tubuh sapi shorthorn jantan dewasa mencapai rata-rata 1000 kg dan pada sapi shorthorn betina memiliki bobot tubuh sekitar 750 kg hingga 770 kg. Peternak Indonesia memilih untuk menggunakan sapi shorthorn sebagai salah satu bibit yang akan dikembangbiakkan sebagai sapi potong. Pada abad ke-19 sapi shorthorn dimasukkan ke Australia, kemudian CSIRO'S Tropical Cattle Research Centre di Rockhampton menyilangkannya dengan sapi hereford. Hasil dari persilangan ini yaitu sapi Hereford-Shorthorn (HS) dengan perbandingan darah Hereford 50% dan Shorthorn 50%. (in)
- The Shorthorn breed of cattle originated in the North East of England in the late eighteenth century. The breed was developed as dual-purpose, suitable for both dairy and beef production; however, certain blood lines within the breed always emphasised one quality or the other. Over time, these different lines diverged, and by the second half of the twentieth century, two separate breeds had developed – the Beef Shorthorn, and the Milking Shorthorn. All Shorthorn cattle are coloured red, white, or roan, although roan cattle are preferred by some, and completely white animals are not common. However, one type of Shorthorn has been bred to be consistently white – the Whitebred Shorthorn, which was developed to cross with black Galloway cattle to produce a popular blue roan crossbreed, the Blue Grey. (en)
- ショートホーン（英語: Shorthorn）は、牛の品種のひとつ。肉牛として飼育される。 イングランド北部とスコットランド南部が隣接するダラム地方の低地原産で、18世紀初めに作られ広く世界に分布している。 (ja)
- Shorthorn é uma raça de gado originária da Inglaterra no final do século 18. A raça foi desenvolvida para produção de leite e carne bovina. Todos os bovinos Shorthorn são de cor vermelha, branca e de característica Roan. (pt)
- De Shorthorn of Durham is een rundveeras dat ontstond in Noordoost-Engeland in de 18e eeuw. Het was oorspronkelijk een dubbeldoelras maar is nu opgesplitst in twee aparte rassen: de en de . Ze stammen af van een ras dat uitstierf in de 16e eeuw en bekendstond om zijn korte hoorns. In het midden van de jaren 1800, selecteerden Schotse fokkers dieren die toegenomen compactheid bezaten, dik genoeg waren en de mogelijkheid hadden om op vroege leeftijd te rijpen en vet te mesten, wat resulteerde in het huidige Shorthornras. In de 19e eeuw was het een rundveeras met grote verspreiding in West-Europa en Noord-Amerika en stond het aan de basis voor enkele moderne rassen, zoals het Belgisch witblauw. (nl)
- Korthornsboskap eller Korthorn även kallad Brittisk korthorn är en nötkreaturras som avlades fram i nord östra England med början under tidigt 1800-tal. Korthornsboskap används även som samlingsbeteckning på alla korthorniga nötkreatursraser, och man brukar då använda begreppet Brittisk korthorn för att skilja ut just den här boskapstypen. Färgen är röd, stickelhårig, rödbrokig eller helt vit. Korthornsboskapen har sitt ursprung i de ursprungliga boskapsbesättningarna i sydöstra England, omtalade redan under 1500-talet, vilka fram till 1700-talet inkorsades med Låglandsboskap från Tyskland och Nederländerna. Robert Bakewells avlingsförsök inspirerade under slutet av 1700-talet till avel även på korthornsboskapen, och 1822 grundades den första stamboken för rasen som första nötkreatursras. Efterhand utvecklades två typer av korthorn, mjölkkorthorn (dairy shorthorn) och köttkorthorn (beef shorthorn) med skilda stamböcker. Särskilt köttkorthornen blev mycket populära och exporterades bland annat till Argentina, Australien och USA. Ännu på 1950-talet utgjorde Köttkorthorn över 30% av boskapen i Australien och Argentina. Rasen har dock senare förlorat i popularitet i takt med att nya raser övertagit dess roll. (sv)
- Шортгорнская порода (англ. Shorthorn — короткорогий) — порода крупного рогатого скота мясо-молочного направления. Разводят в странах Европы, Северной и Южной Америки, Австралии. Выведена в XVIII веке в Великобритании. Характеризуется большими размерами, грубым телосложением, которое потом улучшали голландским скотом. В Российскую империю скот был завезён в XIX веке. Шортгорнская порода использовалась при выведении Бестужевской, Курганской пород, Санта-гертруда в США, породы Бельгийская голубая . (ru)
- Шортгорнська порода (англ. Shorthorn — короткорогий) — порода великої рогатої худоби м'ясного і м'ясо-молочного напрямів. Виведена в 18 столітті у Великій Британії. Розводять у країнах Європи, зокрема в Україні, Північної та Південної Америки, Австралії. Шортгорнську породу розводять за двома напрямками — м'ясним та молочно-м'ясним. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Anglický krátkorohý skot, též shorthorn, je plemeno skotu středního tělesného rámce, chované ve dvou užitkových typech, mléčný shorthorn je kombinované plemeno se zdůrazněnou a masný shorthorn se chová k produkci hovězího masa. Je to první plemeno skotu na světě, u kterého byla založena plemenná kniha a které začalo být celosvětově chováno. V 19. století byl anglický krátkorohý skot použitý k zušlechťování kontinentálních plemen skotu, po 2. světové válce však plemeno ztratilo význam a bylo nahrazeno moderními plemeny. (cs)
- La shorthorn es una raza vacuna originaria del Noreste de Inglaterra. Su nombre significa "cuerno corto" (short - horn). (es)
- La shorthorn est une race bovine britannique, également appelée Durham. (fr)
- Eallach tí le hadharca gearra. San 18ú céad d'fheabhsaigh Charles is Robert Colling an pór chuig póir cosúil leis an Durham (gearradharcach na rainséirí Meiriceánacha) is an Teeswater. Sa 19ú céad tháirg Thomas Bates an gearradharcach bainne. Faoi seo, tá roinnt mhaith pór eile ann. (ga)
- ショートホーン（英語: Shorthorn）は、牛の品種のひとつ。肉牛として飼育される。 イングランド北部とスコットランド南部が隣接するダラム地方の低地原産で、18世紀初めに作られ広く世界に分布している。 (ja)
- Shorthorn é uma raça de gado originária da Inglaterra no final do século 18. A raça foi desenvolvida para produção de leite e carne bovina. Todos os bovinos Shorthorn são de cor vermelha, branca e de característica Roan. (pt)
- De Shorthorn of Durham is een rundveeras dat ontstond in Noordoost-Engeland in de 18e eeuw. Het was oorspronkelijk een dubbeldoelras maar is nu opgesplitst in twee aparte rassen: de en de . Ze stammen af van een ras dat uitstierf in de 16e eeuw en bekendstond om zijn korte hoorns. In het midden van de jaren 1800, selecteerden Schotse fokkers dieren die toegenomen compactheid bezaten, dik genoeg waren en de mogelijkheid hadden om op vroege leeftijd te rijpen en vet te mesten, wat resulteerde in het huidige Shorthornras. In de 19e eeuw was het een rundveeras met grote verspreiding in West-Europa en Noord-Amerika en stond het aan de basis voor enkele moderne rassen, zoals het Belgisch witblauw. (nl)
- Шортгорнская порода (англ. Shorthorn — короткорогий) — порода крупного рогатого скота мясо-молочного направления. Разводят в странах Европы, Северной и Южной Америки, Австралии. Выведена в XVIII веке в Великобритании. Характеризуется большими размерами, грубым телосложением, которое потом улучшали голландским скотом. В Российскую империю скот был завезён в XIX веке. Шортгорнская порода использовалась при выведении Бестужевской, Курганской пород, Санта-гертруда в США, породы Бельгийская голубая . (ru)
- Шортгорнська порода (англ. Shorthorn — короткорогий) — порода великої рогатої худоби м'ясного і м'ясо-молочного напрямів. Виведена в 18 столітті у Великій Британії. Розводять у країнах Європи, зокрема в Україні, Північної та Південної Америки, Австралії. Шортгорнську породу розводять за двома напрямками — м'ясним та молочно-м'ясним. (uk)
- La Shorthorn estas raso de bovoj origina de la Nordoriento de Anglio kie ĝi originiĝis per miksado inter diversaj rasoj kelkaj devenaj el Skandinavio, nome en kantonoj Durham, Lincolnshire, Northumberland kaj Yorkshire. Ties nomo siginifas "Mallonhaj kornoj" (short horn). Ĝi utilas ĉefe por produktado de viando. En Argentino estas grava raso por brutobredado ekde la komenco de la 19a jarcento. (eo)
- Die Rinderrasse Shorthorn-Rind stammt ursprünglich aus England, genauer aus der Gegend zwischen Durham und York. Die Rasse kommt in den drei Farbrichtungen rot, roan (rotschimmel) und weiß vor, die aber nicht getrennt gezüchtet werden. Die Schleimhäute sind weiß und die Tiere haben kurze Hörner, typisches Rassenmerkmal ist das weit zwischen den Vorderbeinen hervorstehende Brustbein.Es werden zwei Nutzungsrichtungen, Milchshorthorn und Fleischshorthorn, gezüchtet. (de)
- Sapi Shorthorn merupakan sapi potong impor yang berasal dari Inggris dan tumbuh dengan produktif dari tahun 1873 di Amerika Serikat. Sapi ini termasuk dalam jenis bangsa sapi potong yang hidup di daerah dengan iklim subtropis. Bangsa sapi subtropis bisa dikenali berdasarkan ciri-cirinya yaitu, sapi tidak mempunyai punuk, memiliki ketebalan kulit dengan rata-rata 7-8 mm dengan bulu panjang dan kasar, kaki yang pendek, pada umur empat tahun sudah mencapai pertumbuhan minimal, tidak kuat terhadap suhu tinggi, kebutuhan air yang lebih banyak, serta mempunyai kotoran yang basah. (in)
- The Shorthorn breed of cattle originated in the North East of England in the late eighteenth century. The breed was developed as dual-purpose, suitable for both dairy and beef production; however, certain blood lines within the breed always emphasised one quality or the other. Over time, these different lines diverged, and by the second half of the twentieth century, two separate breeds had developed – the Beef Shorthorn, and the Milking Shorthorn. All Shorthorn cattle are coloured red, white, or roan, although roan cattle are preferred by some, and completely white animals are not common. However, one type of Shorthorn has been bred to be consistently white – the Whitebred Shorthorn, which was developed to cross with black Galloway cattle to produce a popular blue roan crossbreed, the Blu (en)
- Korthornsboskap eller Korthorn även kallad Brittisk korthorn är en nötkreaturras som avlades fram i nord östra England med början under tidigt 1800-tal. Korthornsboskap används även som samlingsbeteckning på alla korthorniga nötkreatursraser, och man brukar då använda begreppet Brittisk korthorn för att skilja ut just den här boskapstypen. Färgen är röd, stickelhårig, rödbrokig eller helt vit. (sv)
|
