| dbo:abstract
|
- Els videojocs de tir (coneguts en anglès com Shooters) són tots els videojocs (com també els gèneres que els inclouen) que els personatges jugables tenen armes de foc i les poden utilitzar lliurement. (ca)
- لعبة شوتر أو لعبة إطلاق النار (بالإنجليزية: Shooter games) هي لعبة أكشن من نوع إطلاق النيران، ويقوم بطل اللعبة والتي صنعها المنتجون تهدف في مراحل اللعبة لإطلاق النار على الخصوم، وذلك سواءً لإطلاق النيران في لعبة الطائرات المقاتلة في الفضاء أو الجو، أو يقوم الشخص بإطلاق النيران بكثافة على الأعداء. (ar)
- Shooter (von englisch shooter „Schütze“), deutsch Schießspiel, ist ein Computerspielgenre, bei dem die Kernspielmechanik das Schießen ist. Spielziel eines Shooters ist es, nach bestimmten Vorgaben auf computergesteuerte (Player versus Environment) oder von Gegenspielern gesteuerte (Player versus Player) Spielfiguren zu schießen, ohne dass dabei die eigene Figur durch Angriffe der Gegenspieler oder die Spielphysik Schaden nimmt. Shooter ist ein Subgenre des Actionspiels, weitere Unterteilungen erfolgen beispielsweise nach Darstellungstechnik in und 3D-Shooter, nach Betrachtungsperspektive des Spielgeschehens in Ego-Shooter und Third-Person-Shooter oder nach Spielmechanik, wie Stealth-Shooter und Taktik-Shooter. (de)
- Los videojuegos de disparos, tiros o shooters conforman un género que engloba un amplio número de subgéneros que tienen la característica común de permitir controlar un personaje que, por norma general, dispone de un arma (mayoritariamente de fuego) que puede ser disparada a voluntad. Pertenecen al género de acción. (es)
- Shooter video games or shooters are a subgenre of action video games where the focus is almost entirely on the defeat of the character's enemies using the weapons given to the player. Usually these weapons are firearms or some other long-range weapons, and can be used in combination with other tools such as grenades for indirect offense, armor for additional defense, or accessories such as telescopic sights to modify the behavior of the weapons. A common resource found in many shooter games is ammunition, armor or health, or upgrades which augment the player character's weapons. Shooter games test the player's spatial awareness, reflexes, and speed in both isolated single player or networked multiplayer environments. Shooter games encompass many subgenres that have the commonality of focusing on the actions of the avatar engaging in combat with a weapon against both code-driven NPC enemies or other avatars controlled by other players. (en)
- Un jeu de tir est un type de jeu vidéo dans lequel le joueur doit tirer sur des ennemis ou des objets à l'aide d'une ou plusieurs armes. (fr)
- Con sparatutto (ingl. shooter) si indicano diverse categorie di videogiochi in cui l'azione predominante è sparare con diversi tipi di armi a distanza, ma non necessariamente armi da fuoco, ai nemici che infestano i livelli di gioco. (it)
- Schietspel (Engels: shooter) is een overkoepelende term voor verschillende subgenres van actiespellen waar het schieten van wapens, zoals vuurwapens of bogen, centraal staat. (nl)
- 슈팅 게임(일본어식 영어: Shooting Game) 또는 슈터 게임(영어: Shooter game)은 액션 게임의 대표적인 세부 장르로, 단순하게 총이나 대포를 쏘는 빠른 진행방식의 비디오 게임이다. 슈팅 게임의 주인공은 주로 비행기나 인물이다. 대표적인 슈팅 게임은 카운터-스트라이크가 있다. 카운터 스트라이크는 세부적으로 FPS(First-Person Shooter)장르에 속하는데, 이를 한글로 풀이하자면 1인칭 슈팅 게임이라 할 수 있다. (ko)
- シューティングゲーム（和製英語: shooting game、英: shooter game）は、敵を撃つことがメインの、コンピュータゲームのジャンルのひとつ。STGやSHTと略記される場合もある。 主に弾丸やレーザー光線などの飛び道具を用いて敵（敵の機体、敵の兵器、敵の生物、敵のエイリアン、敵の兵など）を撃つ。 シューティングゲームの分類方法はいくつもあるが、視点、スクロール方向、攻撃手段などによって分類されることが多い。大別すると、2Dシューティング / 3Dシューティング、ガンシューティングゲームに分類される。 広義のアクションゲームの下位概念、と分類する方法もあり、アクションゲームとは区別する分類方法もある。中にはアクション要素のあるシューティングや、シューティング要素のあるアクション、また完全に中間に位置するゲームなどがあり、両者の判別を困難にしている（それらを大別して「アクションシューティング」、あるいは「シューティングアクション」と呼ぶこともある）。 作中の時代設定および世界観設定に関しては様々であるが、未来を舞台にしたSF色の強い作品やミリタリー色の強い世界観設定の作品が多い。一方で、『1942』シリーズのように過去を舞台にした作品、『ストライカーズ1945』シリーズのように過去の時代をベースにしつつもSF色の強い世界観を描いた作品もある。 呼称の歴史 言葉自体は1970年代前半の光線銃ゲームで使われているが、この頃は射撃ゲームとほぼ同じ意味だった。電子ゲームでは1980年の『スペースシューティング』『スリムボーイ シューティングゲーム6』、『アスキー』1980年8月号掲載の「タンク・シューティング」がある。 日本ではスペースインベーダーのヒット以来、数々の2DSTGが産まれシューティングゲームの代名詞となった。昨今（2000年以降）では2DSTGから分化した各種3DSTG（FPS、フライトシューティング、ガンシューティングなど）が増加、多様化しているため、日本国内でもシューティングゲームというとき2DSTGを指すか3DSTGを指すかで誤解が生じることがある。2DSTGと呼べば誤解は生じないが、今度は2DSTGという単語そのものの認知度が低いという問題が生じる。 一般的にシューティングゲームと呼ばれるゲームがアクションゲームとされていたことがあり『ログイン』1983年5月号で『ゼビウス』を「戦闘（アクション）ゲーム」とルビが振られ、1983年8月発売の『こんにちはマイコン』第2巻の目次にあるゲームジャンル紹介でアクションゲームを「スペースインベーダー等の、反射神経を競うゲーム」と説明していた。『ログイン』では1983年3月号の『』の広告で「シューティングゲーム」とあるのが雑誌や広告類での使用の早い例とみられ、1983年12月号のシューティングゲーム紹介記事では『アルフォス』が「スクロールゲーム」とされていた。「シューティング」の語が広まったのは1982年公開のアニメ映画『機動戦士ガンダムIII めぐりあい宇宙編』が関係しているという見方があり、予告編で「GUNDAM LAST SHOOTING」や宣伝ポスターで「Last Shooting!」とあったのが影響したという説がある。 (ja)
- Strzelanka lub shooter – jeden z podgatunków komputerowych gier akcji. Zazwyczaj koncentruje się na oddziaływaniu gracza na elementy otoczenia za pomocą broni palnej, a często także białej. Rozgrywka polega na kontroli postaci gracza i eliminacji wirtualnych przeciwników kierowanych przez sztuczną inteligencję lub innych graczy. Za jedną z pierwszych gier, która utorowała drogę temu gatunkowi i innym tego typu tytułom, uznaje się Space Invaders z 1978. Strzelanki są jednym z najpopularniejszych gatunków wśród gier komputerowych. Elementy gry, które wpływają na zainteresowanie gracza tym gatunkiem, to głównie kontrola nad rozgrywką, jej nieliniowość i gra w trybie wieloosobowym. (pl)
- Шу́тер (Стрелялка, англ. shooter — «стрелок») — жанр компьютерных игр. На момент зарождения жанра за рубежом укрепилось слово «шутер», как вариант описания игрового процесса и перевод для слова shooter, в России и некоторых других странах постсоветского пространства жанр изначально был назван как «стрелялка». (ru)
- Skjutspel är en undergren i actionspel som ofta testar spelarens snabbhet och reaktionsförmåga. Skjutspel är uppdelade i flera undergrenar som vanligen fokuserar på en avatar med någon typ av eldvapen. Några av undergrenarna är Shoot 'em up, en datorspelsgenre där spelarens huvuduppgift är att skjuta ned fiender och undvika farliga hinder, förstapersonsskjutare, en datorspelsgenre där bildskärmen motsvarar spelfigurens synfält, och där skjutvapen spelar en stor roll, och tredjepersonsskjutare, skjutande med vapen och som utspelar sig i tredje person. Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, 18 oktober 2016. (sv)
- Jogos de tiro (ou shooter em inglês) é um subgênero de jogos de ação, os quais se dispões com sua principal mecânica de usar projéteis para eliminar inimigos. Testando a velocidade e tempo de reação do jogador, normalmente o objetivo de um jogo de tiro é atirar nos oponentes e passar pelas missões sem que o jogador morra. É uma categoria bastante popular e clássica na história dos jogos, com diversos subgêneros. (pt)
- 射擊遊戲（英語：shooter game）包括所有以模拟射擊和為主的電子遊戲，當中包括清版射击游戏、光枪射击游戏、第一人称射击游戏和第三人稱射擊遊戲等。 著名的第一人称射击游戏包括《反恐精英》（Counter-Strike）系列、《使命召唤》（Call of Duty）系列、《战地》（Battlefield）系列、《光环》（Halo）系列、《穿越火线》（Cross Fire）及《》（Global Operations）等；第三人称射击游戏《絕地求生》(PUBG)、《战争装备》（Gears of War）、《死亡空间》（Dead Space）系列、《》（Lost Planet）、《》（Mass Effect）系列等；光枪射击游戏包括《打野鸭》（Duck Hunt）、《野狼计划》（Operation Wolf）、《VR战警》（Virtua Cop）等；清版射击游戏包括《太空侵略者》（Space Invaders）、《魂斗罗》（Contra）、《合金弹头》（Metal Slug）等系列。 (zh)
- Шу́тер (англ. shooter game, від shooter — «стрілець») або стрілянка — жанр відеоігор, піджанр action, основу ігрового процесу якого складає стрілянина по цілях. Часто завданням гравця є знищення усіх цілей на рівні, або/та набір найбільшої кількості очок, а не проходження сюжету. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Els videojocs de tir (coneguts en anglès com Shooters) són tots els videojocs (com també els gèneres que els inclouen) que els personatges jugables tenen armes de foc i les poden utilitzar lliurement. (ca)
- لعبة شوتر أو لعبة إطلاق النار (بالإنجليزية: Shooter games) هي لعبة أكشن من نوع إطلاق النيران، ويقوم بطل اللعبة والتي صنعها المنتجون تهدف في مراحل اللعبة لإطلاق النار على الخصوم، وذلك سواءً لإطلاق النيران في لعبة الطائرات المقاتلة في الفضاء أو الجو، أو يقوم الشخص بإطلاق النيران بكثافة على الأعداء. (ar)
- Shooter (von englisch shooter „Schütze“), deutsch Schießspiel, ist ein Computerspielgenre, bei dem die Kernspielmechanik das Schießen ist. Spielziel eines Shooters ist es, nach bestimmten Vorgaben auf computergesteuerte (Player versus Environment) oder von Gegenspielern gesteuerte (Player versus Player) Spielfiguren zu schießen, ohne dass dabei die eigene Figur durch Angriffe der Gegenspieler oder die Spielphysik Schaden nimmt. Shooter ist ein Subgenre des Actionspiels, weitere Unterteilungen erfolgen beispielsweise nach Darstellungstechnik in und 3D-Shooter, nach Betrachtungsperspektive des Spielgeschehens in Ego-Shooter und Third-Person-Shooter oder nach Spielmechanik, wie Stealth-Shooter und Taktik-Shooter. (de)
- Los videojuegos de disparos, tiros o shooters conforman un género que engloba un amplio número de subgéneros que tienen la característica común de permitir controlar un personaje que, por norma general, dispone de un arma (mayoritariamente de fuego) que puede ser disparada a voluntad. Pertenecen al género de acción. (es)
- Un jeu de tir est un type de jeu vidéo dans lequel le joueur doit tirer sur des ennemis ou des objets à l'aide d'une ou plusieurs armes. (fr)
- Con sparatutto (ingl. shooter) si indicano diverse categorie di videogiochi in cui l'azione predominante è sparare con diversi tipi di armi a distanza, ma non necessariamente armi da fuoco, ai nemici che infestano i livelli di gioco. (it)
- Schietspel (Engels: shooter) is een overkoepelende term voor verschillende subgenres van actiespellen waar het schieten van wapens, zoals vuurwapens of bogen, centraal staat. (nl)
- 슈팅 게임(일본어식 영어: Shooting Game) 또는 슈터 게임(영어: Shooter game)은 액션 게임의 대표적인 세부 장르로, 단순하게 총이나 대포를 쏘는 빠른 진행방식의 비디오 게임이다. 슈팅 게임의 주인공은 주로 비행기나 인물이다. 대표적인 슈팅 게임은 카운터-스트라이크가 있다. 카운터 스트라이크는 세부적으로 FPS(First-Person Shooter)장르에 속하는데, 이를 한글로 풀이하자면 1인칭 슈팅 게임이라 할 수 있다. (ko)
- Шу́тер (Стрелялка, англ. shooter — «стрелок») — жанр компьютерных игр. На момент зарождения жанра за рубежом укрепилось слово «шутер», как вариант описания игрового процесса и перевод для слова shooter, в России и некоторых других странах постсоветского пространства жанр изначально был назван как «стрелялка». (ru)
- Jogos de tiro (ou shooter em inglês) é um subgênero de jogos de ação, os quais se dispões com sua principal mecânica de usar projéteis para eliminar inimigos. Testando a velocidade e tempo de reação do jogador, normalmente o objetivo de um jogo de tiro é atirar nos oponentes e passar pelas missões sem que o jogador morra. É uma categoria bastante popular e clássica na história dos jogos, com diversos subgêneros. (pt)
- 射擊遊戲（英語：shooter game）包括所有以模拟射擊和為主的電子遊戲，當中包括清版射击游戏、光枪射击游戏、第一人称射击游戏和第三人稱射擊遊戲等。 著名的第一人称射击游戏包括《反恐精英》（Counter-Strike）系列、《使命召唤》（Call of Duty）系列、《战地》（Battlefield）系列、《光环》（Halo）系列、《穿越火线》（Cross Fire）及《》（Global Operations）等；第三人称射击游戏《絕地求生》(PUBG)、《战争装备》（Gears of War）、《死亡空间》（Dead Space）系列、《》（Lost Planet）、《》（Mass Effect）系列等；光枪射击游戏包括《打野鸭》（Duck Hunt）、《野狼计划》（Operation Wolf）、《VR战警》（Virtua Cop）等；清版射击游戏包括《太空侵略者》（Space Invaders）、《魂斗罗》（Contra）、《合金弹头》（Metal Slug）等系列。 (zh)
- Шу́тер (англ. shooter game, від shooter — «стрілець») або стрілянка — жанр відеоігор, піджанр action, основу ігрового процесу якого складає стрілянина по цілях. Часто завданням гравця є знищення усіх цілей на рівні, або/та набір найбільшої кількості очок, а не проходження сюжету. (uk)
- Shooter video games or shooters are a subgenre of action video games where the focus is almost entirely on the defeat of the character's enemies using the weapons given to the player. Usually these weapons are firearms or some other long-range weapons, and can be used in combination with other tools such as grenades for indirect offense, armor for additional defense, or accessories such as telescopic sights to modify the behavior of the weapons. A common resource found in many shooter games is ammunition, armor or health, or upgrades which augment the player character's weapons. (en)
- シューティングゲーム（和製英語: shooting game、英: shooter game）は、敵を撃つことがメインの、コンピュータゲームのジャンルのひとつ。STGやSHTと略記される場合もある。 主に弾丸やレーザー光線などの飛び道具を用いて敵（敵の機体、敵の兵器、敵の生物、敵のエイリアン、敵の兵など）を撃つ。 シューティングゲームの分類方法はいくつもあるが、視点、スクロール方向、攻撃手段などによって分類されることが多い。大別すると、2Dシューティング / 3Dシューティング、ガンシューティングゲームに分類される。 広義のアクションゲームの下位概念、と分類する方法もあり、アクションゲームとは区別する分類方法もある。中にはアクション要素のあるシューティングや、シューティング要素のあるアクション、また完全に中間に位置するゲームなどがあり、両者の判別を困難にしている（それらを大別して「アクションシューティング」、あるいは「シューティングアクション」と呼ぶこともある）。 作中の時代設定および世界観設定に関しては様々であるが、未来を舞台にしたSF色の強い作品やミリタリー色の強い世界観設定の作品が多い。一方で、『1942』シリーズのように過去を舞台にした作品、『ストライカーズ1945』シリーズのように過去の時代をベースにしつつもSF色の強い世界観を描いた作品もある。 呼称の歴史 (ja)
- Strzelanka lub shooter – jeden z podgatunków komputerowych gier akcji. Zazwyczaj koncentruje się na oddziaływaniu gracza na elementy otoczenia za pomocą broni palnej, a często także białej. Rozgrywka polega na kontroli postaci gracza i eliminacji wirtualnych przeciwników kierowanych przez sztuczną inteligencję lub innych graczy. Za jedną z pierwszych gier, która utorowała drogę temu gatunkowi i innym tego typu tytułom, uznaje się Space Invaders z 1978. (pl)
- Skjutspel är en undergren i actionspel som ofta testar spelarens snabbhet och reaktionsförmåga. Skjutspel är uppdelade i flera undergrenar som vanligen fokuserar på en avatar med någon typ av eldvapen. Några av undergrenarna är Shoot 'em up, en datorspelsgenre där spelarens huvuduppgift är att skjuta ned fiender och undvika farliga hinder, förstapersonsskjutare, en datorspelsgenre där bildskärmen motsvarar spelfigurens synfält, och där skjutvapen spelar en stor roll, och tredjepersonsskjutare, skjutande med vapen och som utspelar sig i tredje person. (sv)
|
