| dbo:abstract
|
- Nemetropolitní hrabství (non-metropolitan county), pro něž se také používá pojem shire county, představují spolu s metropolitními hrabstvími jeden ze čtyř stupňů správního členění Anglie. Počet obyvatel těchto hrabství dosahuje hodnot mezi 300 000 až 1,4 milionu. (cs)
- A non-metropolitan county, or colloquially, shire county, is a county-level entity in England that is not a metropolitan county. The counties typically have populations of 300,000 to 1.8 million. The term shire county is, however, an unofficial usage. Many of the non-metropolitan counties bear historic names and most, such as Wiltshire and Staffordshire, end in the suffix "-shire". Of the remainder, some counties had the "-shire" ending but have lost it over time, such as Devon and Somerset. (en)
- Un comté non métropolitain (non-metropolitan county) est un type de subdivision administrative de l'Angleterre institué en 1974 en même temps qu'était institué le statut de comté métropolitain réservé à six grandes métropoles, tandis que le Grand Londres bénéficiait d'un régime particulier. Le nombre des comtés non métropolitains a diminué à la suite de la création ultérieure des autorités unitaires. Le comté non métropolitain est parfois désigné sous le vocable de shire county, mais ce terme prête à confusion car il désigne à proprement parler un comté dont le nom se termine par shire, ce qui n'est pas le cas de tous les comtés de ce type. (fr)
- 비도시주(非都市州, 영어: Non-metropolitan county)는 잉글랜드의 주의 종류 가운데 하나이다. 도시주에 속하지 않는 소규모 도시들을 포함하며 도시주의 인구는 30만 ~ 140만 명 정도에 달한다. 1974년 4월 1일을 기해 시행된 《1972년 지방 정부법》(Local Government Act 1972)에 따라 도입되었다. 잉글랜드에는 28개 비도시주가 설치되어 있으며 버크셔 주를 제외한 비도시주 아래에는 비도시 자치구가 설치되어 있다. (ko)
- La contea non metropolitana o contea non-metropolitana (non-metropolitan county o shire county) è un tipo di suddivisione amministrativa dell'Inghilterra stabilita nel 1974 contemporaneamente all'istituzione dello statuto della contea metropolitana riservata a sei grandi metropoli, mentre la Grande Londra ha beneficiato di un regime speciale. Il numero di contee non metropolitane è diminuito a seguito della successiva creazione di autorità unitarie. La contea non metropolitana è a volte indicata come shire county, ma questo termine è fonte di confusione perché si riferisce propriamente a una contea il cui nome termina con shire, il che non è il caso di tutte queste tipo di contee. (it)
- Hrabstwo niemetropolitalne (ang. non-metropolitan county lub shire county) – jedna z dwóch odmian hrabstwa administracyjnego, jednostki podziału administracyjnego funkcjonującej na terenie Anglii. Podstawę prawną ich istnienia stanowi ustawa o samorządzie lokalnym (Local Government Act) z 1972 (z późniejszymi zmianami). (pl)
- Um condado não metropolitano, ou condado shire, é uma entidade ao nível do condado em Inglaterra que não é um condado metropolitano. Os condados, em média, têm entre 300 000 e 1,4 milhões de habitantes. O termo condado shire é, contudo, uma designação não oficial. Muitos dos condados não metropolitanos têm nomes históricos e muitos terminam com o sufixo -shire como Wiltshire ou Staffordshire. Dos restantes, alguns condados perderam o sufixo shire e outros viram este termo retirado, tal como Devon e Somerset. Um "condado shire" é, estritamente falando, uma tautologia pois o termo francês derivado de "condado" significa o mesmo que a antiga palavra anglo-saxónica "shire". (pt)
- 非都会郡（英語：non-metropolitan county）是英格蘭地區不屬於都會郡的一種郡級地域劃分。鄉郊郡人口一般約在30萬到140萬之間。語源上，「shire」是來自古英語，「county」則源於法語。而兩者組合而成的「shire county」實際上是一個同義反覆詞彙。 大部分的非都会郡在名稱中會以「shire」作字尾，例如Shropshire（什羅普郡）；而有些不含shire字尾的非都会郡，在過去也曾有過含shire的時期，如Devon（德文郡）的舊名Devonshire。 有時非都会郡一詞的意思較為狹義，專指擁有雙級結構，也就是擁有（county council），且下轄多個（district council）的郡。而某些郡在此定義下會被排除在鄉郊郡之外，例如只含單一區（district）的赫里福德郡與。 (zh)
- Неметропо́льное гра́фство — административная единица уровня графства в Англии. Число жителей находится в пределах от 300 тысяч до 1,4 миллиона человек. Многие неметропольные графства называются так же, как и . Кроме того названия многих неметропольных графств содержат суффикс «шир», например, Стаффордшир, Хэмпшир. До 1974 года региональное управление в Англии было разделено между городскими округами (наиболее крупные города страны) и административными округами, которые делились на самоуправляемые районы городов, городские округа и сельские округа. Закон о региональном управлении 1972 года разделил всю территорию Англии, кроме Лондона и ещё 6 крупных городских агломераций, на 39 неметропольных графств, каждое из которых включало в себя от двух до четырнадцати неметропольных районов. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Nemetropolitní hrabství (non-metropolitan county), pro něž se také používá pojem shire county, představují spolu s metropolitními hrabstvími jeden ze čtyř stupňů správního členění Anglie. Počet obyvatel těchto hrabství dosahuje hodnot mezi 300 000 až 1,4 milionu. (cs)
- A non-metropolitan county, or colloquially, shire county, is a county-level entity in England that is not a metropolitan county. The counties typically have populations of 300,000 to 1.8 million. The term shire county is, however, an unofficial usage. Many of the non-metropolitan counties bear historic names and most, such as Wiltshire and Staffordshire, end in the suffix "-shire". Of the remainder, some counties had the "-shire" ending but have lost it over time, such as Devon and Somerset. (en)
- 비도시주(非都市州, 영어: Non-metropolitan county)는 잉글랜드의 주의 종류 가운데 하나이다. 도시주에 속하지 않는 소규모 도시들을 포함하며 도시주의 인구는 30만 ~ 140만 명 정도에 달한다. 1974년 4월 1일을 기해 시행된 《1972년 지방 정부법》(Local Government Act 1972)에 따라 도입되었다. 잉글랜드에는 28개 비도시주가 설치되어 있으며 버크셔 주를 제외한 비도시주 아래에는 비도시 자치구가 설치되어 있다. (ko)
- Hrabstwo niemetropolitalne (ang. non-metropolitan county lub shire county) – jedna z dwóch odmian hrabstwa administracyjnego, jednostki podziału administracyjnego funkcjonującej na terenie Anglii. Podstawę prawną ich istnienia stanowi ustawa o samorządzie lokalnym (Local Government Act) z 1972 (z późniejszymi zmianami). (pl)
- Um condado não metropolitano, ou condado shire, é uma entidade ao nível do condado em Inglaterra que não é um condado metropolitano. Os condados, em média, têm entre 300 000 e 1,4 milhões de habitantes. O termo condado shire é, contudo, uma designação não oficial. Muitos dos condados não metropolitanos têm nomes históricos e muitos terminam com o sufixo -shire como Wiltshire ou Staffordshire. Dos restantes, alguns condados perderam o sufixo shire e outros viram este termo retirado, tal como Devon e Somerset. Um "condado shire" é, estritamente falando, uma tautologia pois o termo francês derivado de "condado" significa o mesmo que a antiga palavra anglo-saxónica "shire". (pt)
- 非都会郡（英語：non-metropolitan county）是英格蘭地區不屬於都會郡的一種郡級地域劃分。鄉郊郡人口一般約在30萬到140萬之間。語源上，「shire」是來自古英語，「county」則源於法語。而兩者組合而成的「shire county」實際上是一個同義反覆詞彙。 大部分的非都会郡在名稱中會以「shire」作字尾，例如Shropshire（什羅普郡）；而有些不含shire字尾的非都会郡，在過去也曾有過含shire的時期，如Devon（德文郡）的舊名Devonshire。 有時非都会郡一詞的意思較為狹義，專指擁有雙級結構，也就是擁有（county council），且下轄多個（district council）的郡。而某些郡在此定義下會被排除在鄉郊郡之外，例如只含單一區（district）的赫里福德郡與。 (zh)
- Un comté non métropolitain (non-metropolitan county) est un type de subdivision administrative de l'Angleterre institué en 1974 en même temps qu'était institué le statut de comté métropolitain réservé à six grandes métropoles, tandis que le Grand Londres bénéficiait d'un régime particulier. Le nombre des comtés non métropolitains a diminué à la suite de la création ultérieure des autorités unitaires. (fr)
- La contea non metropolitana o contea non-metropolitana (non-metropolitan county o shire county) è un tipo di suddivisione amministrativa dell'Inghilterra stabilita nel 1974 contemporaneamente all'istituzione dello statuto della contea metropolitana riservata a sei grandi metropoli, mentre la Grande Londra ha beneficiato di un regime speciale. Il numero di contee non metropolitane è diminuito a seguito della successiva creazione di autorità unitarie. (it)
- Неметропо́льное гра́фство — административная единица уровня графства в Англии. Число жителей находится в пределах от 300 тысяч до 1,4 миллиона человек. Многие неметропольные графства называются так же, как и . Кроме того названия многих неметропольных графств содержат суффикс «шир», например, Стаффордшир, Хэмпшир. (ru)
|
