| dbo:abstract
|
- Shinji Ono (Prefectura de Shizuoka, Japó, 27 de setembre de 1979) és un futbolista japonès. (ca)
- شينجي أونو (باليابانية: 小野伸二)، من مواليد 27 سبتمبر 1979 في في اليابان، لاعب كرة قدم ياباني، ويلعب مع نادي أوراوا ريد دايموندز ومنتخب اليابان لكرة القدم. بدأ أونو مسيرته الكروية مع نادي أوراوا ريد دايموندز في عام 1998، ولعب معهم حتى عام 2001، وشارك خلال تلك الفترة ب86 مباراة وسجل 20 هدف، وفي عام 2001 انتقل إلى نادي فيينورد الهولندي، ولعب معه لمدة خمسة مواسم، وشارك خلالها ب83 مباراة وسجل 19 هدف وفي عام 2006 عاد إلى نادي أوراوا ريد دايموندز. لعب أونو مع منتخب اليابان لكرة القدم منذ عام 1998، وشارك في كأس العالم لكرة القدم 1998 وكأس العالم لكرة القدم 2002 وكأس العالم لكرة القدم 2006، وقد اختير في عام 2002 . (ar)
- Šindži Ono (* 27. září 1979) je japonský fotbalista a bývalý reprezentant. (cs)
- Shinji Ono (jap. 小野 伸二 Ono Shinji; * 27. September 1979 in Numazu (heute: Shizuoka), Präfektur Shizuoka) ist ein japanischer Fußballspieler. Der asiatische Fußballer des Jahres 2002 nahm mit der japanischen Nationalmannschaft an drei Weltmeisterschaftsendrunden, sowie dem olympischen Fußballturnier 2004 teil. (de)
- Shinji Ono (japane 小野 伸二, n. 27-an de septembro 1979) estas japana futbalisto. Li de 1998 ĝis 2008 membris en la japana nacia teamo de futbalo. Li estis aktiva teamano kiu partoprenis en 56 matĉoj. (eo)
- Shinji Ono (japonieraz: 小野 伸二, 1979ko irailaren 27a - ) Japoniako futbolaria da. (eu)
- Shinji Ono (Numazu, Japón, 27 de septiembre de 1979) es un futbolista japonés que juega como centrocampista en el Consadole Sapporo de la J1 League japonesa. Conocido como Tensai, que en japonés significa "genio", desde su juventud, Ono es una de las más grandes estrellas del fútbol asiático, y destaca por su visión de juego, su técnica y su buena transmisión de balón. Aunque normalmente juega de mediapunta, puede jugar en cualquier posición en el centro del campo, incluyendo pivote defensivo o interior, ya sea derecho o izquierdo. (es)
- Shinji Ono (小野 伸二, Ono Shinji), né le 27 septembre 1979 à Numazu, est un footballeur international japonais. (fr)
- Shinji Ono (小野 伸二 Ono Shinji, lahir 27 September 1979)} adalah pemain sepak bola Jepang yang bermain sebagai gelandang untuk klub A-League, . Dia dikenal dengan nama Tensai (天才, Jepang: Jenius), Ono adalah salah satu bintang terbesar di sepak bola Asia, terkenal karena visi, teknik dan passing yang luar biasa. Meskipun posisi utamanya adalah gelandang serang, dia bisa bermain di mana saja di lini tengah, termasuk lini tengah defensif dan kedua sayap. (in)
- Shinji Ono (小野 伸二, Ono Shinji, born 27 September 1979) is a Japanese professional footballer who plays as a midfielder for J1 League club Hokkaido Consadole Sapporo. (en)
- 小野 伸二（おの しんじ、1979年9月27日 - ）は、静岡県沼津市出身のプロサッカー選手。Jリーグ・北海道コンサドーレ札幌所属。ポジションはミッドフィールダー。元日本代表。 FIFAワールドユース準優勝、FIFAコンフェデレーションズカップ2001準優勝、日韓ワールドカップGL1位通過、UEFAカップ優勝、アジア年間最優秀選手賞を受賞。FIFA世界大会、UEFAクラブ国際大会のすべてに出場した唯一の日本人選手である。 (ja)
- Shinji Ono (小野 伸二, Ono Shinji, Numazu, 27 september 1979) is een Japanse voetballer die sinds 2019 als middenvelder voor speelt. Eerder speelde hij voor Urawa Red Diamonds, Feyenoord, VfL Bochum, Shimizu S-Pulse, Western Sydney Wanderers en Consadole Sapporo. Ono is een tweebenige aanvallende centrale middenvelder. Hij groeide in de jaren 2000 uit tot een van de beste spelers van Azië en werd met name geroemd vanwege zijn techniek, overzicht en tactisch inzicht. Ono had een aanzienlijk aandeel in de winst van de UEFA Cup met Feyenoord in 2002 en de AFC Champions League met Urawa Red Diamonds in 2007. In 2002 werd hij door de Aziatische voetbalbond verkozen tot Aziatisch speler van het jaar. Ono is daarmee de enige speler die zowel Aziatisch jeugdspeler van het jaar, als Aziatisch voetballer van het jaar (2002) is geweest. (nl)
- 오노 신지(일본어: 小野 伸二, 1979년 9월 27일 ~ )는 홋카이도 콘사돌레 삿포로에서 활약하고 있는 일본의 축구 선수이다. (ko)
- Shinji Ono (小野 伸二 Ono Shinji?; Numazu, 27 settembre 1979) è un calciatore giapponese, centrocampista del Consadole Sapporo. Nel 2002 è stato eletto Calciatore asiatico dell'anno. Dal 2001 al 2006 ha giocato nel Feyenoord, nella prima divisione olandese, vincendo la Coppa UEFA nel 2002, partecipando da titolare anche in finale. (it)
- Shinji Ono (Numazu, 27 de setembro de 1979) é um jogador profissional de futebol do Japão, atualmente defende o Consadole Sapporo. E o unico jogador que participou da Copa do Mundo de 1998 junto com o goleiro Buffon ainda em atividade. (pt)
- Синдзи Оно (яп. 小野伸二; англ. Shinji Ono; род. 27 сентября 1979, Нумадзу, Сидзуока) — японский футболист, полузащитник клуба «Хоккайдо Консадоле Саппоро». Обладатель кубка Азии по футболу 2000 года. Победитель Лиги чемпионов АФК . (ru)
- Shinji Ono (小野伸二 Ono Shinji), född 27 september 1979, är en fotbollsspelare, mittfältare i FC Ryūkyū. Ono började sin karriär 1998 i Urawa Red Diamonds. Mellan 2001 och 2005 spelade han i holländska Feyenoord, men det sista året var fyllt av skador som fick Feyenoord att bestämma sig för att sälja honom. I januari 2006 återvände han till Urawa Red Diamonds. Ono spelade för det japanska landslaget och deltog i VM 1998, VM 2002 och VM 2006. År 2002 fick han priset för Årets Asiatiska Fotbollsspelare. (sv)
- Shinji Ono (jap. 小野伸二 Ono Shinji; ur. 27 września 1979 w Numazu) – japoński piłkarz występujący na pozycji pomocnika. Obecnie gracz z australijskiej A-League Western Sydney Wanderers. (pl)
- 小野伸二（1979年9月27日－），日本足球運動員，現效力日職球隊札幌岡薩多，司職中場，前日本國家足球隊成員。 (zh)
- Оно Сіндзі (яп. 小野 伸二, нар. 27 вересня 1979, Шідзуока) — японський футболіст. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Shinji Ono (Prefectura de Shizuoka, Japó, 27 de setembre de 1979) és un futbolista japonès. (ca)
- Šindži Ono (* 27. září 1979) je japonský fotbalista a bývalý reprezentant. (cs)
- Shinji Ono (jap. 小野 伸二 Ono Shinji; * 27. September 1979 in Numazu (heute: Shizuoka), Präfektur Shizuoka) ist ein japanischer Fußballspieler. Der asiatische Fußballer des Jahres 2002 nahm mit der japanischen Nationalmannschaft an drei Weltmeisterschaftsendrunden, sowie dem olympischen Fußballturnier 2004 teil. (de)
- Shinji Ono (japane 小野 伸二, n. 27-an de septembro 1979) estas japana futbalisto. Li de 1998 ĝis 2008 membris en la japana nacia teamo de futbalo. Li estis aktiva teamano kiu partoprenis en 56 matĉoj. (eo)
- Shinji Ono (japonieraz: 小野 伸二, 1979ko irailaren 27a - ) Japoniako futbolaria da. (eu)
- Shinji Ono (Numazu, Japón, 27 de septiembre de 1979) es un futbolista japonés que juega como centrocampista en el Consadole Sapporo de la J1 League japonesa. Conocido como Tensai, que en japonés significa "genio", desde su juventud, Ono es una de las más grandes estrellas del fútbol asiático, y destaca por su visión de juego, su técnica y su buena transmisión de balón. Aunque normalmente juega de mediapunta, puede jugar en cualquier posición en el centro del campo, incluyendo pivote defensivo o interior, ya sea derecho o izquierdo. (es)
- Shinji Ono (小野 伸二, Ono Shinji), né le 27 septembre 1979 à Numazu, est un footballeur international japonais. (fr)
- Shinji Ono (小野 伸二 Ono Shinji, lahir 27 September 1979)} adalah pemain sepak bola Jepang yang bermain sebagai gelandang untuk klub A-League, . Dia dikenal dengan nama Tensai (天才, Jepang: Jenius), Ono adalah salah satu bintang terbesar di sepak bola Asia, terkenal karena visi, teknik dan passing yang luar biasa. Meskipun posisi utamanya adalah gelandang serang, dia bisa bermain di mana saja di lini tengah, termasuk lini tengah defensif dan kedua sayap. (in)
- Shinji Ono (小野 伸二, Ono Shinji, born 27 September 1979) is a Japanese professional footballer who plays as a midfielder for J1 League club Hokkaido Consadole Sapporo. (en)
- 小野 伸二（おの しんじ、1979年9月27日 - ）は、静岡県沼津市出身のプロサッカー選手。Jリーグ・北海道コンサドーレ札幌所属。ポジションはミッドフィールダー。元日本代表。 FIFAワールドユース準優勝、FIFAコンフェデレーションズカップ2001準優勝、日韓ワールドカップGL1位通過、UEFAカップ優勝、アジア年間最優秀選手賞を受賞。FIFA世界大会、UEFAクラブ国際大会のすべてに出場した唯一の日本人選手である。 (ja)
- 오노 신지(일본어: 小野 伸二, 1979년 9월 27일 ~ )는 홋카이도 콘사돌레 삿포로에서 활약하고 있는 일본의 축구 선수이다. (ko)
- Shinji Ono (小野 伸二 Ono Shinji?; Numazu, 27 settembre 1979) è un calciatore giapponese, centrocampista del Consadole Sapporo. Nel 2002 è stato eletto Calciatore asiatico dell'anno. Dal 2001 al 2006 ha giocato nel Feyenoord, nella prima divisione olandese, vincendo la Coppa UEFA nel 2002, partecipando da titolare anche in finale. (it)
- Shinji Ono (Numazu, 27 de setembro de 1979) é um jogador profissional de futebol do Japão, atualmente defende o Consadole Sapporo. E o unico jogador que participou da Copa do Mundo de 1998 junto com o goleiro Buffon ainda em atividade. (pt)
- Синдзи Оно (яп. 小野伸二; англ. Shinji Ono; род. 27 сентября 1979, Нумадзу, Сидзуока) — японский футболист, полузащитник клуба «Хоккайдо Консадоле Саппоро». Обладатель кубка Азии по футболу 2000 года. Победитель Лиги чемпионов АФК . (ru)
- Shinji Ono (小野伸二 Ono Shinji), född 27 september 1979, är en fotbollsspelare, mittfältare i FC Ryūkyū. Ono började sin karriär 1998 i Urawa Red Diamonds. Mellan 2001 och 2005 spelade han i holländska Feyenoord, men det sista året var fyllt av skador som fick Feyenoord att bestämma sig för att sälja honom. I januari 2006 återvände han till Urawa Red Diamonds. Ono spelade för det japanska landslaget och deltog i VM 1998, VM 2002 och VM 2006. År 2002 fick han priset för Årets Asiatiska Fotbollsspelare. (sv)
- Shinji Ono (jap. 小野伸二 Ono Shinji; ur. 27 września 1979 w Numazu) – japoński piłkarz występujący na pozycji pomocnika. Obecnie gracz z australijskiej A-League Western Sydney Wanderers. (pl)
- 小野伸二（1979年9月27日－），日本足球運動員，現效力日職球隊札幌岡薩多，司職中場，前日本國家足球隊成員。 (zh)
- Оно Сіндзі (яп. 小野 伸二, нар. 27 вересня 1979, Шідзуока) — японський футболіст. (uk)
- شينجي أونو (باليابانية: 小野伸二)، من مواليد 27 سبتمبر 1979 في في اليابان، لاعب كرة قدم ياباني، ويلعب مع نادي أوراوا ريد دايموندز ومنتخب اليابان لكرة القدم. بدأ أونو مسيرته الكروية مع نادي أوراوا ريد دايموندز في عام 1998، ولعب معهم حتى عام 2001، وشارك خلال تلك الفترة ب86 مباراة وسجل 20 هدف، وفي عام 2001 انتقل إلى نادي فيينورد الهولندي، ولعب معه لمدة خمسة مواسم، وشارك خلالها ب83 مباراة وسجل 19 هدف وفي عام 2006 عاد إلى نادي أوراوا ريد دايموندز. (ar)
- Shinji Ono (小野 伸二, Ono Shinji, Numazu, 27 september 1979) is een Japanse voetballer die sinds 2019 als middenvelder voor speelt. Eerder speelde hij voor Urawa Red Diamonds, Feyenoord, VfL Bochum, Shimizu S-Pulse, Western Sydney Wanderers en Consadole Sapporo. (nl)
|
