| dbo:abstract
|
- Shepherdia, anomenat en anglès: buffaloberries o bullberries, és un gènere de petits arbust dins la famíliae Elaeagnaceae. Són plantes natives del nord i de l'oest d'Amèrica del Nord. Són plantes actinorizes, és a dir, no lleguminoses però que fan la fixació del nitrogen. (ca)
- Šeferdie (Shepherdia) je rod vyšších dvouděložných rostlin z čeledi hlošinovité (Elaeagnaceae). Český název se někdy přepisuje jako šeperdie nebo dokonce shepherdie. Jsou to opadavé nebo stálezelené keře se stříbřitým olistěním, drobnými květy a nápadnými červenými plody. Vyskytují se v počtu 3 druhů v Severní Americe. V České republice je zřídka pěstována jako okrasná a sbírková dřevina. Má jedlé plody. (cs)
- Die Büffelbeeren (Shepherdia) sind eine Gattung der Ölweidengewächse (Elaeagnaceae). Büffelbeeren wachsen überwiegend strauchförmig, können jedoch auch kleine Bäume bilden. Sie tragen kleine rote, orangefarbene oder graue Früchte. Die drei Arten sind in gemäßigten Gebieten Nordamerikas verbreitet. (de)
- Las cerezas del bisonte o bayas de los búfalos (Shepherdia Nutt.) pertenecen al género de arbustos nativos de Norteamérica. A este género pertenecen tres especies:
* (Pursh) Nutt. - Plateada silvestre
* Shepherdia canadensis Nutt. - Canadiense
* Parry - Hoja redondeada Los frutos son de color rojos a negruzco brillante, a veces con pequeños puntos blancos, ásperos al tacto. Son comestibles, de sabor un poco agrio o amargo, dejan en la boca una sensación de sequedad. Son utilizados para hacer helados. Debido a que son consumidos por los osos, a estos frutos se les atribuye popularmente la propiedad de mantener la grasa en el cuerpo durante el invierno. Las plantas sirven de alimento a algunas larvas de especies de Lepidoptera, como por ejemplo , y . (es)
- Shepherdia Cet article est une ébauche concernant la flore. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Shepherdia Shepherdia argentea Genre ShepherdiaNutt., 1818 Classification phylogénétique Les shépherdies (genre Shepherdia, famille des Elaegnaceae) communément appelés buffaloberry ou airelle rouge. Il s'agit d'un genre de petits arbustes aux feuilles argentées et caduques et dont les baies sont rouges, plutôt amères mais comestibles. Les plantes sont originaires du nord et de l'ouest de l'Amérique du Nord, proches des genres Elaeagnus et Hippophae. Ce sont des buissons au feuillage argenté et . La shépherdie croit dans une grande partie du Canada, surtout dans le cas de la shépherdie du Canada (S. canadensis) . Quant à la shépherdie argentée (S. argentea), elle se trouve surtout dans les Prairies canadiennes et dans l’Ouest canadien. (fr)
- Shepherdia, commonly called buffaloberry or bullberry, is a genus of small shrubs in the Elaeagnaceae family. The plants are native to northern and western North America. They are non-legume nitrogen fixers. Shepherdia is dioecious, with male and female flowers produced on separate plants. (en)
- 버펄로베리속(buffaloberry屬, 학명: Shepherdia 셰페르디아[*])은 보리수나무과의 속이다. 3종이 캐나다와 미국에 분포한다. 버펄로베리속 식물의 열매는 버펄로베리(영어: buffaloberry)라 불리는데, 곰이 따먹는 경우가 많으나 때때로 인간이 수확해 먹기도 한다. 잎은 을 비롯한 몇몇 나방 애벌레가 먹는다. (ko)
- Shepherdia é um género botânico pertencente à família Elaeagnaceae. Tem três espécies:
* - buffaloberry-prateado
* - buffaloberry-do-canadá
* - buffaloberry-de-folha-redonda (pt)
- Шефе́рдия (лат. Shephérdia) — род растений семейства Лоховые, включающий в себя 3 вида небольших кустарников, произрастающих в Северной Америке. Плоды шефердий — красные ягодовидные сфалерокарпии с еле заметными белыми точками. Они съедобны для человека, но имеют горьковато-кислый вкус. После их употребления остаётся также ощущение сухости во рту. Плоды шефердий служат пищей для некоторых диких животных, прежде всего для медведей. Ими также питаются личинки некоторых видов чешуекрылых, в частности, . (ru)
- Szeferdia (Shepherdia L.) – rodzaj roślin z rodziny oliwnikowatych. Obejmuje trzy gatunki. Wszystkie rosną w Ameryce Północnej, przy czym najszerszy zasięg obejmujący obszar od Alaski po Nową Fundlandię i Arizonę ma . Pozostałe dwa mają mniejsze zasięgi w zachodniej części kontynentu. Rosną w miejscach zwykle suchych, kamienistych. Na ich korzeniach znajdują się brodawki, w których żyją bakterie promieniowce z rodzaju , mające zdolność asymilowania wolnego (atmosferycznego) azotu. Gatunkiem uprawianym jako ozdobny, zwłaszcza w żywopłotach, jest , rzadziej pozostałe gatunki. Owoce szeferdii srebrzystej i kanadyjskiej są jadalne. Owoce tej pierwszej, w smaku kwaśne, podobne do porzeczki czerwonej, spożywane były przez Indian zimą z mięsem bizonów. Ze względu na dużą zawartość przeciwutleniacza, likopenu, uznawane są współcześnie za tzw. „superfood”. Owoce szeferdii kanadyjskiej wymieszane z cukrem dają tzw. „indiańskie lody” (Indian ice cream). W Polsce rzadko uprawiana jest szeferdia srebrzysta i kanadyjska. Nazwa rodzaju upamiętnia (1764-1836), w początku XIX wieku opiekuna ogrodu botanicznego w Liverpoolu i przyjaciela Thomasa Nuttalla, który nadał nazwę naukową temu rodzajowi. (pl)
- Bisonbusksläktet (Shepherdia) är ett växtsläkte i familjen havtornsväxter med 3 arter som förekommer naturligt i Nordamerika. De odlas som trädgårdsväxter i Sverige. Släktet består av lövfällande buskar eller små träd som sprider sig med hjälp av utlöpare. De är tvåbyggare. Bladen är täckta med silverfärgade fjäll. Blommorna sitter ensamma eller i samlingar i bladvecken. Fodret är gröngult till gult. Kronblad saknas. Frukten är en nöt som är innesluten i en köttig blombotten. Frukten är ätlig, men ofta bitter och sträv. De äts gärna av björnar. (sv)
- Шефе́рдія (лат. Shephérdia) — рід багаторічних рослин родини маслинкових, що включає в себе 3 види невеликих чагарників, які ростуть в Північній Америці. плоди шефердії - червоні ягоди з ледве помітними білими точками. Вони їстівні для людини, але мають гіркувато-кислий смак. Після їх вживання залишається також відчуття сухості в роті. Ягоди шефердії служать їжею для деяких диких тварин, перш за все для ведмедів. Ними також харчуються личинки деяких видів лускокрилих, зокрема, . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Shepherdia, anomenat en anglès: buffaloberries o bullberries, és un gènere de petits arbust dins la famíliae Elaeagnaceae. Són plantes natives del nord i de l'oest d'Amèrica del Nord. Són plantes actinorizes, és a dir, no lleguminoses però que fan la fixació del nitrogen. (ca)
- Šeferdie (Shepherdia) je rod vyšších dvouděložných rostlin z čeledi hlošinovité (Elaeagnaceae). Český název se někdy přepisuje jako šeperdie nebo dokonce shepherdie. Jsou to opadavé nebo stálezelené keře se stříbřitým olistěním, drobnými květy a nápadnými červenými plody. Vyskytují se v počtu 3 druhů v Severní Americe. V České republice je zřídka pěstována jako okrasná a sbírková dřevina. Má jedlé plody. (cs)
- Die Büffelbeeren (Shepherdia) sind eine Gattung der Ölweidengewächse (Elaeagnaceae). Büffelbeeren wachsen überwiegend strauchförmig, können jedoch auch kleine Bäume bilden. Sie tragen kleine rote, orangefarbene oder graue Früchte. Die drei Arten sind in gemäßigten Gebieten Nordamerikas verbreitet. (de)
- Shepherdia, commonly called buffaloberry or bullberry, is a genus of small shrubs in the Elaeagnaceae family. The plants are native to northern and western North America. They are non-legume nitrogen fixers. Shepherdia is dioecious, with male and female flowers produced on separate plants. (en)
- 버펄로베리속(buffaloberry屬, 학명: Shepherdia 셰페르디아[*])은 보리수나무과의 속이다. 3종이 캐나다와 미국에 분포한다. 버펄로베리속 식물의 열매는 버펄로베리(영어: buffaloberry)라 불리는데, 곰이 따먹는 경우가 많으나 때때로 인간이 수확해 먹기도 한다. 잎은 을 비롯한 몇몇 나방 애벌레가 먹는다. (ko)
- Shepherdia é um género botânico pertencente à família Elaeagnaceae. Tem três espécies:
* - buffaloberry-prateado
* - buffaloberry-do-canadá
* - buffaloberry-de-folha-redonda (pt)
- Шефе́рдия (лат. Shephérdia) — род растений семейства Лоховые, включающий в себя 3 вида небольших кустарников, произрастающих в Северной Америке. Плоды шефердий — красные ягодовидные сфалерокарпии с еле заметными белыми точками. Они съедобны для человека, но имеют горьковато-кислый вкус. После их употребления остаётся также ощущение сухости во рту. Плоды шефердий служат пищей для некоторых диких животных, прежде всего для медведей. Ими также питаются личинки некоторых видов чешуекрылых, в частности, . (ru)
- Bisonbusksläktet (Shepherdia) är ett växtsläkte i familjen havtornsväxter med 3 arter som förekommer naturligt i Nordamerika. De odlas som trädgårdsväxter i Sverige. Släktet består av lövfällande buskar eller små träd som sprider sig med hjälp av utlöpare. De är tvåbyggare. Bladen är täckta med silverfärgade fjäll. Blommorna sitter ensamma eller i samlingar i bladvecken. Fodret är gröngult till gult. Kronblad saknas. Frukten är en nöt som är innesluten i en köttig blombotten. Frukten är ätlig, men ofta bitter och sträv. De äts gärna av björnar. (sv)
- Шефе́рдія (лат. Shephérdia) — рід багаторічних рослин родини маслинкових, що включає в себе 3 види невеликих чагарників, які ростуть в Північній Америці. плоди шефердії - червоні ягоди з ледве помітними білими точками. Вони їстівні для людини, але мають гіркувато-кислий смак. Після їх вживання залишається також відчуття сухості в роті. Ягоди шефердії служать їжею для деяких диких тварин, перш за все для ведмедів. Ними також харчуються личинки деяких видів лускокрилих, зокрема, . (uk)
- Las cerezas del bisonte o bayas de los búfalos (Shepherdia Nutt.) pertenecen al género de arbustos nativos de Norteamérica. A este género pertenecen tres especies:
* (Pursh) Nutt. - Plateada silvestre
* Shepherdia canadensis Nutt. - Canadiense
* Parry - Hoja redondeada Las plantas sirven de alimento a algunas larvas de especies de Lepidoptera, como por ejemplo , y . (es)
- Shepherdia Cet article est une ébauche concernant la flore. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Shepherdia Shepherdia argentea Genre ShepherdiaNutt., 1818 Classification phylogénétique (fr)
- Szeferdia (Shepherdia L.) – rodzaj roślin z rodziny oliwnikowatych. Obejmuje trzy gatunki. Wszystkie rosną w Ameryce Północnej, przy czym najszerszy zasięg obejmujący obszar od Alaski po Nową Fundlandię i Arizonę ma . Pozostałe dwa mają mniejsze zasięgi w zachodniej części kontynentu. Rosną w miejscach zwykle suchych, kamienistych. Na ich korzeniach znajdują się brodawki, w których żyją bakterie promieniowce z rodzaju , mające zdolność asymilowania wolnego (atmosferycznego) azotu. (pl)
|
