An Entity of Type: Thing, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

The following is a list of all of the Coptic Orthodox popes who have led the Coptic Orthodox Church and have succeeded the Apostle Mark the Evangelist in the office of Bishop of Alexandria, who founded the Church in the 1st century, and marked the beginning of Christianity in Africa. The Oriental Orthodox believe that they are the "one, holy, catholic, and apostolic" Church of the ancient Christian creeds. To this date 92 of the Coptic Popes have been glorified, i.e., canonized as saints, in the Coptic Orthodox Church.

Property Value
dbo:abstract
  • قائمة بابوات الكنيسة القبطية الأرثوذكسية، هي القائمة المعنية ببطاركة الكرسي الرسولي السكندري الأرثوذكسي؛ أي أن البابا هو الرئيس الأعلى للمسيحيين التابعين روحياً للكنيسة القبطية الأرثوذكسية في مصر والعالم. بحسب التقليد العام للكنيسة القبطية الأرثوذكسية، فإن كلمة بطريرك تُطلق كذلك على كل تلميذ من تلاميذ المسيح؛ سواء من التلاميذ الإثني عشر الأوائل أو على السبعين تلميذاً رغم ظهور هذا اللفظ لأول مرة بأمر من الإمبراطور ثيودوسيوس الثاني بإطلاقه على أسقف روما والذي يعني «أب الآباء». وبالقياس؛ فباعتبار أن مرقس هو المؤسس للكنيسة فهو البطريرك الأول لكرسي الإسكندرية. وسار هذا التقليد تباعاً بتولي خليفة لمرقس ليتولى إدارة شئون الكنيسة وأتباعها. وكان لقب بابا اُطلق أول الأمر على أسقف الإسكندرية، ثم انتقل إلى أسقف روما كذلك خاصةً مع انشقاق الكنيسة بعد انعقاد المجامع المسكونية التي كان هدفها محاولة توحيد الديانة المسيحية تحت عقيدة واحدة وكنيسة واحدة، وذلك طبقاً لقانون الإيمان المسيحي الذي يذكر بأن الـ«كنيسة واحدة مقدسة جامعة رسولية»؛ وهو ما تؤمن به الكنيسة القبطية الأرثوذكسية. بابوات الكنيسة القبطية الأرثوذكسية هم أنفسهم بابوات بطريركية الإسكندرية للروم الأرثوذكس حتى سنة 451 حين عقد مجمع خلقيدونية؛ وصدر فيه قرار بخلع البابا ديوسقورس الأول من منصبه، وبذلك حدث الانشقاق النهائي بين الكنيستين؛ وبالتالي اختلف رئيس كل منهما. البابا الحالي هو الأنبا تواضروس الثاني منذ سنة 2012، وهو البابا رقم 118 في عداد البطاركة. ويتبع اسم البابا لاحقة تشريفية مختصرة على الأغلب بأنه «بابا الإسكندرية وبطريرك الكرازة المرقسية». (ar)
  • Seznam papežů uznávaných koptskou pravoslavnou církví před rozdělením církve v Egyptě podává Seznam alexandrijských patriarchů (v tomto období samostatná koptská církev neexistovala, ale patřila k jurisdikci alexandrijských patriarchů). * Eluros (457–477) * (477-489) * Keletes (489-496) * (496-505) * (505-516) * (516-517) * (517-535) * (535-566) * (565-580) * (578-607) * (607-619) * (619-654) * (654-673) * (681-689) * (689-692) * (692-700) * (702-729) * (729-730) * (730-742) * (743-767) * (767-775) * (776-799) * (799-819) * (819-830) * (830) * (831-849) * (849-851) * (851-858) * (859-880) * (880-907) * (910-921) * (921-933) * (933-953) * (953-956) * (956-974) * (975-978) * (979-1003) * (1004-1032) * (1032-1046) * (1047-1077) * (1078-1092) * (1092-1102) * (1102-1128) * (1145-1146) * (1146-1166) * (1166-1189) * (1189-1216) * (1235-1243) * (1250-1261) * (1261-1268) * (1268-1271) * (1271-1293) * (1300-1320) * (1320-1327) * (1327-1339) * (1340-1348) * (1348-1363) * (1363-1369) * (1370-1378) * (1378-1408) * (1408-1427) * (1428-1453) * (1453-1466) * (1466-1475) * (1475-1477) * (1480-1483) * (1483-1524) * (1526-1569) * (1573-1589) * (1590-1601) * (1610-1621) * (1621-1631) * (1631-1645) * (1645-1660) * (1660-1676) * (1676-1718) * (1718-1726) * (1727-1745) * (1745-1770) * (1770-1797) * (1797-1810) * (1810-1854) * (1854-1861) * (1862-1870) * (1874-1928) * (1929-1942) * (1942-1944) * (1946-1956) * (1959-1971) * Šenuda III. (1971-2012) * Theodoros II. (2012-) (cs)
  • Die folgenden Personen waren Patriarchen und Päpste der koptisch-orthodoxen Kirche. Die Patriarchen vor dem Schisma stehen in der Liste der Patriarchen von Alexandria. Die hier vorgenommene Zählung der Patriarchen entspricht nicht der offiziellen der koptischen Kirche (dazu siehe die französische Wikipedia). 1. * Petros III. Mongos (477–489) 2. * (489–496) 3. * (496–505) 4. * (505–516) 5. * (516–517) 6. * (517–535) 7. * (535–566) 8. * (565–580) 9. * (578–607) 10. * (607–619) 11. * (619–654 ?) 12. * (622-661 ?) 13. * Agathon (654–673 ?) 14. * (681–689) 15. * (689–692) 16. * (692–700) 17. * Alexandros II. (702–729) 18. * (729–730) 19. * (730–742) 20. * (743–767) 21. * (767–775) 22. * (776–799) 23. * (799–819) 24. * (819–830) 25. * (830) 26. * (831–849) 27. * (849–851) 28. * (851–858) 29. * (859–880) 30. * (880–907) 31. * (910–921) 32. * (921–933) 33. * (933–953) 34. * (953–956) 35. * (956–974) 36. * (975–978) 37. * (979–1003) 38. * (1004–1032) 39. * (1032–1046) 40. * (1047–1077) 41. * (Kirellos II.; 1078–1092) 42. * (1092–1102) 43. * (1102–1128) 44. * (1145–1146) 45. * (1146–1166) 46. * (1166–1189) 47. * (1189–†7./8. Januar 1216) 48. * (Kyrillos III. Ibn Laqlaq; 1235–1243) 49. * (1250–1261) 50. * (1261–1268) 51. * (1268–1271) 52. * (1271–1293) 53. * (1293–1300) 54. * (1300–1320) 55. * (1320–1327) 56. * (1327–1339) 57. * (1340–1348) 58. * (1348–1363) 59. * (1363–1369) 60. * (1370–1378) 61. * (1378–1408) 62. * (1408–1427) 63. * (1428–1453) 64. * (1453–1466) 65. * (1466–1475) 66. * (1475–1477) 67. * Yoannis XII. (1480–1483) 68. * (1483–1524) 69. * (1526–1569) 70. * (1573–1589) 71. * (1590–1601) 72. * (1610–1621) 73. * (1621–1631) 74. * (1631–1645) 75. * (1645–1660) 76. * (1660–1676) 77. * (1676–1718) 78. * (1718–1726) 79. * (1727–1745) 80. * (1745–1770) 81. * (1770–1797) 82. * (1797–1810) 83. * (1810–1854) 84. * Kirellos IV. (1854–1861) 85. * Dimitrios II. (1862–1870) 86. * Kirellos V. (1874–1927) 87. * Yoannis XIX. (1929–1942) 88. * Makarius III. (1944–1945) 89. * Yusab II. (1946–1956) 90. * Kirellos VI. (1959–1971) 91. * Schenuda III. (1971–2012) 92. * Tawadros II. (seit 2012) (de)
  • Cette liste des patriarches d'Alexandrie sur le saint siège de Saint Marc, portant le titre de papes coptes constitue la suite ininterrompue des successeurs apostoliques de saint Marc telle que reconnue par l'Église copte. L'Église copte fait remonter sa succession patriarcale à saint Marc qui séjourna à Alexandrie de 43 à 49 puis de 61 à 67. Entre ces deux périodes, il ordonna un évêque, Annianos (Anien d'Alexandrie), responsable de la communauté chrétienne d'Alexandrie. Après le martyre du saint en 67, saint Anien lui succède comme deuxième évêque sur le siège d'Alexandrie. Durant les trois premiers siècles de l'Église égyptienne l'évêque d'Alexandrie fut désigné par les prêtres locaux qui choisissaient l'un des leurs. Il fut, par la suite et jusqu'à nos jours, élu par un synode et choisi parmi les prêtres, les moines ou les ermites (N.B. : les deux derniers patriarches coptes étaient ainsi des ermites). L'autorité de l'évêque d'Alexandrie sur les autres diocèses égyptiens s'étendit rapidement, celui-ci étant historiquement l'une des premières autorités ecclésiastiques à décider de la nomination des prêtres dans les divers diocèses. Le titre de « pape » fut donné à l'évêque d'Alexandrie à partir du pontificat de Denys d'Alexandrie (vers 250). Le 118e et actuel patriarche est Théodore II, pape d'Alexandrie, patriarche de toute l'Afrique et du siège de saint Marc, élu le 4 novembre 2012. (NB : Si la liste des papes coptes comprend toujours les mêmes noms quelles que soient les sources, les dates de pontificat diffèrent parfois de plusieurs années du fait du manque de documents de référence. Par ailleurs, l'élection patriarcale ayant lieu par vote, il est arrivé plus d'une fois qu'un certain temps se soit écoulé entre la vacance du siège apostolique et l'intronisation du nouvel élu.) (fr)
  • The following is a list of all of the Coptic Orthodox popes who have led the Coptic Orthodox Church and have succeeded the Apostle Mark the Evangelist in the office of Bishop of Alexandria, who founded the Church in the 1st century, and marked the beginning of Christianity in Africa. The Coptic Orthodox Church is one of the Oriental Orthodox churches (not to be confused with the Byzantine Orthodox group of churches) and is presided over by the Pope and Patriarch of Alexandria who is the body's spiritual leader. This position is held since 2012 by Pope Tawadros II, the 118th Pope of Alexandria and Patriarch of all Africa on the Holy See of St. Mark. The Oriental Orthodox believe that they are the "one, holy, catholic, and apostolic" Church of the ancient Christian creeds. To this date 92 of the Coptic Popes have been glorified, i.e., canonized as saints, in the Coptic Orthodox Church. (en)
  • Paus Gereja Ortodoks Kubti adalah pemimpin dari Gereja Ortodoks Kubti di Mesir yang memiliki pengikut sekitar 16 juta orang di seluruh dunia, termasuk sekitar 12 juta orang Kristen Ortodoks di Mesir dan 4 juta lainnya yang tersebar di berbagai penjuru dunia. Jabatan Paus Gereja Ortodoks Kubti saat ini dipegang oleh Theodoros II menggantikan Shenouda III yang meninggal pada tahun 2012. (in)
  • Koptyjski patriarcha Aleksandrii – jeden z patriarchów w Kościołach wschodnich, nazywany papieżem Aleksandrii i patriarchą Stolicy św. Marka dla odróżnienia od prawosławnego patriarchy Aleksandrii. Patriarcha jest zwierzchnikiem Koptyjskiego Kościoła Ortodoksyjnego. Funkcja została ustanowiona w 451 roku. (pl)
  • Questo elenco dei papi della Chiesa ortodossa copta raccoglie ordinatamente tutti i nomi dei papi che hanno guidato la Chiesa ortodossa copta a partire dal concilio di Calcedonia (451), e che sono considerati dai copti come legittimi titolari del Patriarcato di Alessandria. Per l'elenco dei loro predecessori, vedi invece Patriarchi di Alessandria. Qui l'elenco: 1. * 2. * Dioscoro I (444–457) 3. * Timoteo II (457–477) 4. * Pietro III (477–489) 5. * Atanasio II (489–496) 6. * Giovanni I (496–505) 7. * Giovanni II (505–516) 8. * Dioscoro II (516–517) 9. * Timoteo III (517–535) 10. * Teodosio I (535–566) 11. * Pietro IV (567–576) 12. * Damiano (576–605) 13. * Anastasio (605–616) 14. * Andronico (616–623) 15. * Beniamino (623-662) 16. * Agato (662–680) 17. * Giovanni III (680–686) 18. * Isacco (690–692) 19. * Simeone I (692–700)sede vacante (700–704) 20. * Alessandro II (704–729) 21. * Cosma I (729–730) 22. * Teodoro I (730–742) 23. * Michele I (743–767) 24. * Mina I (767–776) 25. * Giovanni IV (776–799) 26. * Marco II (799–819) 27. * Giacobbe (819–830) 28. * Simeone II (830) 29. * Giuseppe I (831–849) 30. * Michele II (849–851) 31. * Cosma II (851–858) 32. * Senuzio I (859–880) 33. * Michele III (880–907) 34. * Gabriele I (910–921) 35. * Cosma III (921–933) 36. * Macario I (933–953) 37. * Teofilo II (953–956) 38. * Menna II (956–974) 39. * Abramo (975–978) 40. * Filoteo (979–1003) 41. * Zaccaria (1004–1032) 42. * Senuzio II (1032–1046) 43. * Cristodulo (1047–1077) 44. * Cirillo II (1078–1092) 45. * Michele IV (1092–1102) 46. * Macario II (1102–1131) 47. * Gabriele II (1131–1145) 48. * Michele V (1145–1146) 49. * Giovanni V (1146–1166) 50. * Marco III (1166–1189) 51. * Giovanni VI (1189–1216) 52. * Cirillo III (1235–1243) 53. * Atanasio III (1250–1261) 54. * Giovanni VII (1261–1268) 55. * Gabriele III (1268–1271)Giovanni VII (reinsediato) (1271–1293) 56. * Teodosio III (1293–1300) 57. * Giovanni VIII (1300–1320) 58. * Giovanni IX (1320–1327) 59. * Beniamino II (1327–1339) 60. * Pietro V (1340–1348) 61. * Marco IV (1348–1363) 62. * Giovanni X (1363–1369) 63. * Gabriele IV (1370–1378) 64. * Matteo I (1378–1408) 65. * Gabriele V (1408–1427) 66. * Giovanni XI (1428–1453) 67. * Matteo II (1453–1466) 68. * Gabriele VI (1466–1474) 69. * Michele VI (1475–1478) 70. * Giovanni XII (1480–1483) 71. * Giovanni XIII (1483–1524) 72. * Gabriele VII (1525–1570) 73. * Giovanni XIV (1571–1586) 74. * Gabriele VIII (1587–1603) 75. * Marco V (1603–1619) 76. * Giovanni XV (1619–1629) 77. * Matteo III (1631–1646) 78. * Marco VI (1646–1656) 79. * Matteo IV (1656–1676) 80. * Giovanni XVI (1676–1718) 81. * Pietro VI (1718–1726) 82. * Giovanni XVII (1727–1745) 83. * Marco VII (1745–1770) 84. * Giovanni XVIII (1770–1797) 85. * Marco VIII (1797–1810) 86. * Pietro VII (1810–1852) 87. * Cirillo IV (1854–1861) 88. * Demetrio II (1862–1870) 89. * Cirillo V (1874–1928) 90. * Giovanni XIX (1929–1942) 91. * Macario III (1942–1944) 92. * Giuseppe II (1946–1956)sede vacante (1956–1959) 93. * Cirillo VI (1959–1971) 94. * Shenuda III (1971-2012) 95. * Tawadros II (2012-in carica) (it)
  • De koptisch-orthodoxe paus is de primaat van de Koptisch-orthodoxe Kerk. Voor de primaten vóór 457, zie de lijst van patriarchen van Alexandrië. (nl)
  • A Lista dos Papas da Igreja Ortodoxa Copta começa no Concílio de Calcedónia, substituindo os antigos Patriarcas de Alexandria. No entanto, os patriarcas que aceitaram os ditames daquele concílio passaram a chamar-se patriarcas da Igreja Ortodoxa Grega de Alexandria. (pt)
  • Koptisk-ortodoxa kyrkan är en av de orientaliskt ortodoxa kyrkorna. Den koptisk-ortodoxa kyrkan har en egen påve och patriark, vars fullständiga titel är "Hans helighet Påven av Alexandria och patriarken av hela Afrika på aposteln Sankt Markus heliga stol". Listan nedan är den fullständiga längden sedan konciliet i Chalkedon. För patriarker av Alexandria dessförinnan, se Lista över patriarker av Alexandria. För patriarken av Ortodoxa kyrkan av Alexandria, se Grekisk-ortodox patriark av Alexandria. (sv)
  • Папа Александрийский и Патриарх Престола святого Марка во всей Африке и на Ближнем Востоке — титул предстоятеля Коптской православной церкви. (ru)
  • 亞歷山大科普特正教會教宗,全稱爲:亞歷山大教宗、使徒聖馬可聖座之上的全非洲牧首、聖使徒馬可的繼承人、偉大的亞歷山大聖使徒宗座。是帶領亞歷山大科普特正教會並且繼承宗徒福音書作者馬爾谷的亞歷山卓總部的主教,後來成為亞歷山大牧首。可追溯到1世紀的基督教會,也因此標明了的開端。同時也是延續早期教會的五大牧首中的一位 (稱呼是「對等的」,並稱作「五大牧首区」)。 (zh)
  • Далі наведено список усіх коптських православних пап Александрії, які очолювали Александрійську коптську православну церкву і стали наступниками апостола Марка Євангеліста на посаді єпископа Александрійського, який заснував Церкву в І столітті, і відзначив початок християнства в Африці. Коптська православна церква Александрії є однією із орієнтальних православних церков (не плутати з східною православною церквою) і очолюється Папою та Александрійським патріархом, який є духовним керівником цього органу. Цю посаду з 2012 року обіймає Папа Тавадрос II, 118-й Папа Александрійський та Патріарх усієї Африки при Святому Престолі Святого Марка. Орієнтальні православні вірять, що вони є "єдиною, святою, соборною та апостольською" Церквою древніх християнських вірувань. На сьогоднішній день в Коптській православній церкві Александрії прославлено 92 коптських пап. (uk)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 190494 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 62350 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1119886492 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Paus Gereja Ortodoks Kubti adalah pemimpin dari Gereja Ortodoks Kubti di Mesir yang memiliki pengikut sekitar 16 juta orang di seluruh dunia, termasuk sekitar 12 juta orang Kristen Ortodoks di Mesir dan 4 juta lainnya yang tersebar di berbagai penjuru dunia. Jabatan Paus Gereja Ortodoks Kubti saat ini dipegang oleh Theodoros II menggantikan Shenouda III yang meninggal pada tahun 2012. (in)
  • Koptyjski patriarcha Aleksandrii – jeden z patriarchów w Kościołach wschodnich, nazywany papieżem Aleksandrii i patriarchą Stolicy św. Marka dla odróżnienia od prawosławnego patriarchy Aleksandrii. Patriarcha jest zwierzchnikiem Koptyjskiego Kościoła Ortodoksyjnego. Funkcja została ustanowiona w 451 roku. (pl)
  • De koptisch-orthodoxe paus is de primaat van de Koptisch-orthodoxe Kerk. Voor de primaten vóór 457, zie de lijst van patriarchen van Alexandrië. (nl)
  • A Lista dos Papas da Igreja Ortodoxa Copta começa no Concílio de Calcedónia, substituindo os antigos Patriarcas de Alexandria. No entanto, os patriarcas que aceitaram os ditames daquele concílio passaram a chamar-se patriarcas da Igreja Ortodoxa Grega de Alexandria. (pt)
  • Koptisk-ortodoxa kyrkan är en av de orientaliskt ortodoxa kyrkorna. Den koptisk-ortodoxa kyrkan har en egen påve och patriark, vars fullständiga titel är "Hans helighet Påven av Alexandria och patriarken av hela Afrika på aposteln Sankt Markus heliga stol". Listan nedan är den fullständiga längden sedan konciliet i Chalkedon. För patriarker av Alexandria dessförinnan, se Lista över patriarker av Alexandria. För patriarken av Ortodoxa kyrkan av Alexandria, se Grekisk-ortodox patriark av Alexandria. (sv)
  • Папа Александрийский и Патриарх Престола святого Марка во всей Африке и на Ближнем Востоке — титул предстоятеля Коптской православной церкви. (ru)
  • 亞歷山大科普特正教會教宗,全稱爲:亞歷山大教宗、使徒聖馬可聖座之上的全非洲牧首、聖使徒馬可的繼承人、偉大的亞歷山大聖使徒宗座。是帶領亞歷山大科普特正教會並且繼承宗徒福音書作者馬爾谷的亞歷山卓總部的主教,後來成為亞歷山大牧首。可追溯到1世紀的基督教會,也因此標明了的開端。同時也是延續早期教會的五大牧首中的一位 (稱呼是「對等的」,並稱作「五大牧首区」)。 (zh)
  • قائمة بابوات الكنيسة القبطية الأرثوذكسية، هي القائمة المعنية ببطاركة الكرسي الرسولي السكندري الأرثوذكسي؛ أي أن البابا هو الرئيس الأعلى للمسيحيين التابعين روحياً للكنيسة القبطية الأرثوذكسية في مصر والعالم. بابوات الكنيسة القبطية الأرثوذكسية هم أنفسهم بابوات بطريركية الإسكندرية للروم الأرثوذكس حتى سنة 451 حين عقد مجمع خلقيدونية؛ وصدر فيه قرار بخلع البابا ديوسقورس الأول من منصبه، وبذلك حدث الانشقاق النهائي بين الكنيستين؛ وبالتالي اختلف رئيس كل منهما. (ar)
  • Seznam papežů uznávaných koptskou pravoslavnou církví před rozdělením církve v Egyptě podává Seznam alexandrijských patriarchů (v tomto období samostatná koptská církev neexistovala, ale patřila k jurisdikci alexandrijských patriarchů). (cs)
  • Die folgenden Personen waren Patriarchen und Päpste der koptisch-orthodoxen Kirche. Die Patriarchen vor dem Schisma stehen in der Liste der Patriarchen von Alexandria. Die hier vorgenommene Zählung der Patriarchen entspricht nicht der offiziellen der koptischen Kirche (dazu siehe die französische Wikipedia). (de)
  • The following is a list of all of the Coptic Orthodox popes who have led the Coptic Orthodox Church and have succeeded the Apostle Mark the Evangelist in the office of Bishop of Alexandria, who founded the Church in the 1st century, and marked the beginning of Christianity in Africa. The Oriental Orthodox believe that they are the "one, holy, catholic, and apostolic" Church of the ancient Christian creeds. To this date 92 of the Coptic Popes have been glorified, i.e., canonized as saints, in the Coptic Orthodox Church. (en)
  • Cette liste des patriarches d'Alexandrie sur le saint siège de Saint Marc, portant le titre de papes coptes constitue la suite ininterrompue des successeurs apostoliques de saint Marc telle que reconnue par l'Église copte. L'Église copte fait remonter sa succession patriarcale à saint Marc qui séjourna à Alexandrie de 43 à 49 puis de 61 à 67. Entre ces deux périodes, il ordonna un évêque, Annianos (Anien d'Alexandrie), responsable de la communauté chrétienne d'Alexandrie. Après le martyre du saint en 67, saint Anien lui succède comme deuxième évêque sur le siège d'Alexandrie. (fr)
  • Questo elenco dei papi della Chiesa ortodossa copta raccoglie ordinatamente tutti i nomi dei papi che hanno guidato la Chiesa ortodossa copta a partire dal concilio di Calcedonia (451), e che sono considerati dai copti come legittimi titolari del Patriarcato di Alessandria. Per l'elenco dei loro predecessori, vedi invece Patriarchi di Alessandria. Qui l'elenco: (it)
  • Далі наведено список усіх коптських православних пап Александрії, які очолювали Александрійську коптську православну церкву і стали наступниками апостола Марка Євангеліста на посаді єпископа Александрійського, який заснував Церкву в І столітті, і відзначив початок християнства в Африці. Орієнтальні православні вірять, що вони є "єдиною, святою, соборною та апостольською" Церквою древніх християнських вірувань. На сьогоднішній день в Коптській православній церкві Александрії прославлено 92 коптських пап. (uk)
rdfs:label
  • قائمة بابوات الكنيسة القبطية الأرثوذكسية (ar)
  • Seznam koptských papežů (cs)
  • Liste der koptischen Päpste (de)
  • Daftar Paus Gereja Ortodoks Kubti (in)
  • Papi della Chiesa ortodossa copta (it)
  • Liste des papes de l'Église copte orthodoxe (fr)
  • List of Coptic Orthodox popes (en)
  • Lijst van koptisch-orthodoxe patriarchen van Alexandrië (nl)
  • Koptyjski patriarcha Aleksandrii (pl)
  • Lista dos papas da Igreja Ortodoxa Copta (pt)
  • Патриархи Коптской православной церкви (ru)
  • Koptisk-ortodox påve och patriark av Alexandria (sv)
  • Список коптських православних пап Александрії (uk)
  • 亞歷山大科普特正教會教宗列表 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License