| dbo:abstract
|
- شوجي تيراياما، (باليابانية: 寺 山 修 司)، مخرج، وشاعر، وممثل، وكاتب مسرحي، وكاتب، ومصور، ياباني. (ar)
- Shūji Terayama (japanisch 寺山 修司, Terayama Shūji; * 10. Dezember 1935 in Hirosaki, Präfektur Aomori; † 4. Mai 1983 in Tokio) war ein japanischer Schriftsteller und Filmregisseur. Mit seinen avantgardistischen Werken sorgte er immer wieder für Kontroversen. (de)
- Shūji Terayama (寺山 修司, Terayama Shūji) (né le 10 décembre 1935 à Hirosaki et mort le 4 mai 1983 à Tokyo) est un poète, écrivain, dramaturge, chroniqueur sportif (spécialisé dans la boxe et le turf), photographe, scénariste et réalisateur japonais. Durant sa courte vie, il a publié plus de deux cents livres et réalisé environ vingt films (courts et longs métrages confondus). Ses œuvres, souvent expérimentales et crues, témoignent d'un engagement artistique aux influences multiples, d'Antonin Artaud ou Bertolt Brecht à Federico Fellini et Lautréamont. En Europe et aux États-Unis il est essentiellement connu pour son cinéma, tandis qu'au Japon il est plutôt considéré comme un poète et un dramaturge. (fr)
- Terayama Shūji (寺山 修司 Terayama Shūji? 1935-1983) fue un escritor y director de cine y teatro de vanguardia, considerado como uno de los artistas más productivos y provocativos de la historia de Japón. Nació el 10 de diciembre de 1935, como hijo único de Terayama Hachiro y Terayama Hatsu, en la ciudad de Hirosaki (Aomori). En 1945, su padre muere en plena guerra del Pacífico, y su madre decide mudarse a Kyūshū, para trabajar en una base militar estadounidense, mientras él se queda a vivir con sus abuelos, en la ciudad de (también en Aomori). Durante este tiempo, Terayama vivió los bombardeos de Aomori, que mataron a más de 30000 personas. Ingresó en el instituto de la prefectura de Aomori en 1951, y en 1954 ingresó en la prestigiosa Universidad de Waseda, donde comenzó a estudiar y literatura japonesa. Sin embargo, Terayama pronto cayó enfermo y dejó de ir a la universidad, por lo que terminó educándose trabajando en varios bares de Shinjuku. Este hecho marcó claramente su obra; en ella, él solía defender la idea de que "se aprendía más sobre la vida a través del boxeo y de las carreras de caballos que asistiendo a clases magistrales, o estudiando duramente". Esta forma de vida lo convirtió en una de las figuras más destacadas del movimiento "fugitivo", desarrollado en Japón a finales de la década de 1960. El título de uno de sus libros más celebrados resume la filosofía del movimiento: ¡Tira tus libros, y sal a la calle! En 1967 forma el , grupo de teatro cuyo nombre provenía de la traducción al japonés del título de la película de Marcel Carné Les enfants du paradis (1945). El grupo pronto se orientó al arte vanguardista de crítica social; alguna de sus obras más conocidas de este contexto, son Bluebeard, Yes y The crime of Fatso Oyama, entre otras. También estuvieron implicados en el grupo el artista Tadanori Yokoo, el cual diseñó muchos de los carteles de las obras, el compositor de música experimental J.A. Seazer y el músico folk Mikami Kan. Terayama era también un original y apasionado poeta, campo en el que comenzó a destacar cuando tenía 18 años y ganó el segundo premio de los . Se dedicó con igual entusiasmo al cine y llegó a realizar más de 20 películas en las que se aprecia aún más que en el resto de su obra su particular (y polémico) punto de vista sobre la sociedad y los valores contemporáneos y, sobre todo, su afán por experimentar, tanto en la técnica como en el contenido de sus obras. Se casó con , confundadora del grupo Tenjo Sajiki, pero posteriormente se divorció; no obstante, continuó colaborando con ella hasta su muerte por cirrosis, ocurrida el 4 de mayo de 1983. (es)
- Shūji Terayama (寺山 修司 Terayama Shūji, 10 Desember 1935 – 4 Mei 1983) adalah seorang penyair, pengarang drama, penulis, sutradara dan fotografer Jepang. Ia dikutip sebagai pengaruh pada berbagai pembuat film Jepang sejak 1970an. (in)
- Shūji Terayama (寺山 修司, Terayama Shūji, December 10, 1935 – May 4, 1983) was a Japanese avant-garde poet, dramatist, writer, film director, and photographer. His works range from radio drama, experimental television, underground (Angura) theatre, countercultural essays, to Japanese New Wave and "expanded" cinema. Many critics view him as one of the most productive and provocative creative artists to come out of Japan. He has been cited as an influence on various Japanese filmmakers from the 1970s onward. (en)
- 寺山 修司（てらやま しゅうじ、1935年〈昭和10年〉12月10日 - 1983年〈昭和58年〉5月4日）は、日本の歌人・劇作家。演劇実験室を標榜した前衛演劇グループ「天井桟敷」主宰。 「言葉の錬金術師」「アングラ演劇四天王のひとり」「昭和の啄木」などの異名をとり、上記の他にもマルチに活動、膨大な量の文芸作品を発表した。競馬への造詣も深く、競走馬の馬主になるほどであった。 (ja)
- 데라야마 슈지(寺山修司, 1935년 12월 10일 ~ 1983년 5월 4일)는 일본의 아방가르드 시인, 극작가, 작가, 영화 감독, 사진가이다. 아오모리현 히로사키시에서 1935년 12월 10일 태어났다. (ko)
- Shūji Terayama (寺山 修司 Terayama Shūji?; Aomori, 10 dicembre 1935 – Tokyo, 4 maggio 1983) è stato un regista, poeta e drammaturgo giapponese surrealista. Buona parte della sua opera cinematografica è dedicata al rapporto tra sesso e potere. (it)
- Shūji Terayama (寺山 修司 Terayama Shūji?, 10 de dezembro de 1935 – 4 de maio de 1983) foi um poeta, dramaturgo, escritor, diretor de filmes e fotógrafo vanguardista japonês. Muitos críticos o consideram um dos artistas mais produtivos e provocativos a sair do Japão. Ele foi citado como influência por muitos cineastas japoneses dos anos 1970 em diante. (pt)
- Shūji Terayama (jap. 寺山 修司 Terayama Shūji; ur. 10 grudnia 1935, zm. 4 maja 1983) – japoński awangardowy poeta, dramaturg, pisarz, reżyser, aktor i fotograf. Przez niektórych krytyków uważany za jednego z najbardziej płodnych i kontrowersyjnych artystów. Opublikował około dwustu prac literackich, nakręcił szesnaście filmów, zarówno długo-, jak i krótkometrażowych, do dwudziestu pięciu napisał scenariusze. (pl)
- Сюдзи Тэраяма (яп. 寺山 修司 Тэраяма Сю:дзи, [teɺ̠ajama ɕü̜ːʥi], 10 декабря 1935, Хиросаки, префектура Аомори — 4 мая 1983, Токио) — японский поэт, драматург, писатель, театральный и кинорежиссёр, фотограф и спортивный обозреватель (бокс и конные скачки). Был известен также склонностью к организации уличных представлений и демонстраций. Умер от цирроза печени. (ru)
- 寺山修司（1935年12月10日－1983年5月4日）是一位日本的劇作家、歌人、詩人、作家、電影導演、賽馬評論家，他在各種領域中皆有活躍的表現。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- شوجي تيراياما، (باليابانية: 寺 山 修 司)، مخرج، وشاعر، وممثل، وكاتب مسرحي، وكاتب، ومصور، ياباني. (ar)
- Shūji Terayama (japanisch 寺山 修司, Terayama Shūji; * 10. Dezember 1935 in Hirosaki, Präfektur Aomori; † 4. Mai 1983 in Tokio) war ein japanischer Schriftsteller und Filmregisseur. Mit seinen avantgardistischen Werken sorgte er immer wieder für Kontroversen. (de)
- Shūji Terayama (寺山 修司 Terayama Shūji, 10 Desember 1935 – 4 Mei 1983) adalah seorang penyair, pengarang drama, penulis, sutradara dan fotografer Jepang. Ia dikutip sebagai pengaruh pada berbagai pembuat film Jepang sejak 1970an. (in)
- Shūji Terayama (寺山 修司, Terayama Shūji, December 10, 1935 – May 4, 1983) was a Japanese avant-garde poet, dramatist, writer, film director, and photographer. His works range from radio drama, experimental television, underground (Angura) theatre, countercultural essays, to Japanese New Wave and "expanded" cinema. Many critics view him as one of the most productive and provocative creative artists to come out of Japan. He has been cited as an influence on various Japanese filmmakers from the 1970s onward. (en)
- 寺山 修司（てらやま しゅうじ、1935年〈昭和10年〉12月10日 - 1983年〈昭和58年〉5月4日）は、日本の歌人・劇作家。演劇実験室を標榜した前衛演劇グループ「天井桟敷」主宰。 「言葉の錬金術師」「アングラ演劇四天王のひとり」「昭和の啄木」などの異名をとり、上記の他にもマルチに活動、膨大な量の文芸作品を発表した。競馬への造詣も深く、競走馬の馬主になるほどであった。 (ja)
- Shūji Terayama (寺山 修司 Terayama Shūji?; Aomori, 10 dicembre 1935 – Tokyo, 4 maggio 1983) è stato un regista, poeta e drammaturgo giapponese surrealista. Buona parte della sua opera cinematografica è dedicata al rapporto tra sesso e potere. (it)
- Shūji Terayama (寺山 修司 Terayama Shūji?, 10 de dezembro de 1935 – 4 de maio de 1983) foi um poeta, dramaturgo, escritor, diretor de filmes e fotógrafo vanguardista japonês. Muitos críticos o consideram um dos artistas mais produtivos e provocativos a sair do Japão. Ele foi citado como influência por muitos cineastas japoneses dos anos 1970 em diante. (pt)
- Shūji Terayama (jap. 寺山 修司 Terayama Shūji; ur. 10 grudnia 1935, zm. 4 maja 1983) – japoński awangardowy poeta, dramaturg, pisarz, reżyser, aktor i fotograf. Przez niektórych krytyków uważany za jednego z najbardziej płodnych i kontrowersyjnych artystów. Opublikował około dwustu prac literackich, nakręcił szesnaście filmów, zarówno długo-, jak i krótkometrażowych, do dwudziestu pięciu napisał scenariusze. (pl)
- Сюдзи Тэраяма (яп. 寺山 修司 Тэраяма Сю:дзи, [teɺ̠ajama ɕü̜ːʥi], 10 декабря 1935, Хиросаки, префектура Аомори — 4 мая 1983, Токио) — японский поэт, драматург, писатель, театральный и кинорежиссёр, фотограф и спортивный обозреватель (бокс и конные скачки). Был известен также склонностью к организации уличных представлений и демонстраций. Умер от цирроза печени. (ru)
- 寺山修司（1935年12月10日－1983年5月4日）是一位日本的劇作家、歌人、詩人、作家、電影導演、賽馬評論家，他在各種領域中皆有活躍的表現。 (zh)
- Terayama Shūji (寺山 修司 Terayama Shūji? 1935-1983) fue un escritor y director de cine y teatro de vanguardia, considerado como uno de los artistas más productivos y provocativos de la historia de Japón. Nació el 10 de diciembre de 1935, como hijo único de Terayama Hachiro y Terayama Hatsu, en la ciudad de Hirosaki (Aomori). En 1945, su padre muere en plena guerra del Pacífico, y su madre decide mudarse a Kyūshū, para trabajar en una base militar estadounidense, mientras él se queda a vivir con sus abuelos, en la ciudad de (también en Aomori). Durante este tiempo, Terayama vivió los bombardeos de Aomori, que mataron a más de 30000 personas. (es)
- Shūji Terayama (寺山 修司, Terayama Shūji) (né le 10 décembre 1935 à Hirosaki et mort le 4 mai 1983 à Tokyo) est un poète, écrivain, dramaturge, chroniqueur sportif (spécialisé dans la boxe et le turf), photographe, scénariste et réalisateur japonais. Durant sa courte vie, il a publié plus de deux cents livres et réalisé environ vingt films (courts et longs métrages confondus). (fr)
|
