| dbo:abstract
|
- اللعبة الجنسية (بالإنجليزية: Sex toy) هي جهاز يستخدم أساسًا لتسهيل المتعة الجنسية عند الإنسان. تصمم بعض الألعاب الجنسية (أو اللعب الجنسية) بشكل يشبه الجهاز التناسلي عند الرجل والمرأة. وقد تكون متحركة (بالهزاز) أو غير متحركة. تشمل أيضا الأجهزة والأثاث المستعملة في علاقات البي دي إس إم (BDSM) مثل (Sling). لكن لا ينطبق مصطلح اللعبة الجنسية على مفاهيم أخرى مثل العازل الذكري (الكندوم)، الإباحية، أو حبوب منع الحمل. (ar)
- Jako erotická pomůcka se označují takové předměty, určené obvykle k dosažení sexuálního uspokojení v případě chybějícího sexuálního partnera, případně jako doplněk při milostné předehře či jako součást plnohodnotného sexu. Mezi erotické pomůcky náleží například:
* Venušiny kuličky
* Vibrátor
* Vibrační vajíčko
* Nafukovací panna
* Vakuová pumpa
* Umělá vagína
* Lubrikační gel
* Anální kolík
* Návlek na penis
* Kondom V minulosti se erotické pomůcky mnohdy vyráběly z měkčeného PVC, které obsahovalo DEHP a další ftaláty, přičemž množství změkčovadel tvořilo 10 až 55 % hmotnosti výrobku. V roce 2020 spotřebitelské testy v laboratoři prokázaly uvolňování menšího množství těkavých organických látek a ze silikonových vibrátorů. (cs)
- Una joguina sexual és qualsevol objecte que s'ha creat, adaptat o millorat per tal de produir una sensació sexual a través de l'estimulació de les zones erògenes humanes. Si bé moltes imiten la forma dels genitals, el concepte de joguina sexual inclou tots aquells artefactes que tenen un relleu, volum o forma tals que permeten ser, o bé introduïts en orificis corporals (principalment boca, vagina o anus), o bé enganxats a altres parts del cos. S'inclouen dins d'aquesta categoria consoladors, vibradors i altres estimuladors vaginals i anals; joguines que imiten el relleu vaginal per a l'erecció masculina, instruments fetitxistes, mobiliari sadomassoquista, i també aparells domèstics, fruites o verdures que puguin adoptar la funció d'excitament sexual. (ca)
- Το ερωτικό βοήθημα είναι αντικείμενο ή συσκευή το οποίο χρησιμοποιείται κυρίως για να διευκολύνει την ανθρώπινη σεξουαλική ευχαρίστηση. Ένα γνωστό ερωτικό βοήθημα είναι ο δονητής. Υπάρχουν πολλά ερωτικά βοηθήματα τα οποία έχουν σχεδιαστεί για να μοιάζουν με τα ανθρώπινα γεννητικά όργανα. Στην κατηγορία των ερωτικών βοηθημάτων μπορεί να περιλαμβάνονται επίσης συσκευές BDSM και ερωτικά έπιπλα, π.χ. ιμάντες. Ο όρος ερωτικό βοήθημα δεν εφαρμόζεται σε αντικείμενα όπως η αντισύλληψη, η πορνογραφία, ή τα προφυλακτικά. Τα ερωτικά βοηθήματα πωλούνται κυρίως σε ερωτικά καταστήματα. Ωστόσο πωλούνται επίσης σε φαρμακεία, σε μαγαζιά που πωλούν πορνογραφικό περιεχόμενο και σε πολυκαταστήματα. Σήμερα πωλούνται σε σχεδόν όλες τις χώρες του κόσμου. (el)
- Unter dem Begriff Sexspielzeug (in jüngster Zeit hat sich auch der englische Begriff „Sextoy“ etabliert) werden Gegenstände zusammengefasst, mit deren Hilfe man sich selbst oder den Sexualpartner beim Liebesspiel sexuell stimulieren kann. Bis in die 1990er Jahre hinein war der Begriff nahezu unbekannt, die Gegenstände wurden Hilfsmittel genannt, da man sie als Mittel zum Abbau des „natürlichen“ sexuellen Verlangens ansah. (de)
- Erotikaj helpiloj estas iloj uzataj por kontentigo de bezonoj erotikaj kaj seksaj de homo. La plej popularaj de ili estas vibriloj, anstataŭiloj de vagino, peniso, mano kaj multaj aliaj apartenaĵoj. Oni ne rigardas kiel sekshelpilojnkondomojn, kontraŭkoncipojn (rimedoj, medikamentoj kiuj preventas gravedon), pornografion ktp. Sekshelpilojn ofte uzas homoj solaj kiuj por variaj kaŭzoj ne havas seksan kunulon. Erotikajn helpilojn uzas ankaŭ ĉiuaĝaj geedzoj, paroj por plibonigi, variigi seksajn travivaĵojn . Precipe utilaj estas helpiloj ĉeparoj kun diversaj seksaj konstitucioj. (eo)
- Sexu-jostailuak gizakien plazerra errazteko helburua duten tresna ezberdinen ultzoa da. Sexu-jostailu ezagun askok gizonen zakila (dildo edo bibradoreetan bezala) eta emakumearen alua imitatzen dute, baina gorputzaren beste atal batzuk edo gorputz atalekin inongo harremanik ez duten objetuak ere izan daitezke. Sexu-jostailu izena ematen zaie ere BDSMrako sortutako aparatu eta zein beste erabilera bat duten baina sexuan erabili daitezkeen objetuei (adibidez, eskuburdinak edo akuiluak). Hala ere ez zaio izen hori ematen pornografia edo kondoiei. Eufemismoak erabili ohi dira, adibidez "helduentzako jostailuak". Sexu-jostailuak batez ere sex shopetan saltzen dira, baina pornografia eros daitekeen dendatan edo vending makinatan ere aurki daiteke. Munduko herrialde ezberdinetan dauden kultura, ohitura eta legeen arabera hedapen ezberdina izan dezakete. (eu)
- Un juguete sexual es un objeto que sirve para masturbarse (véase autoerotismo) o para aumentar el placer del sexo con otras personas. (es)
- Un sex-toy est un jouet sexuel principalement utilisé pour faciliter et augmenter le plaisir sexuel humain. Cette désignation peut aussi inclure les appareils de BDSM. Les sex-toys n'incluent ni la contraception, ni la pornographie, ni les préservatifs ou les digues dentaires. Par extension, l'expression « sex-toy » peut aussi s'appliquer aux poppers, aux herbes, aux gels, lubrifiants et autres produits vendus dans les sex shops et qui sont supposés augmenter ou prolonger l'acte sexuel. Il ne doit pas être confondu avec la notion d'objet sexuel, qui revient à considérer l'un des partenaires non pas comme un être humain, mais comme une chose. (fr)
- Mainan seks adalah benda yang dibuat secara khusus untuk manusia. Berbagai mainan seks didesain menyerupai bentuk alat kelamin manusia, tetapi tidak terkecuali dibuat dalam bentuk dan ukuran yang bervariasi. Di edisi khusus natal telah dibuat pohon natal dengan dekorasi mainan seks di Milan, Italia. Mainan seks bermanfaat untuk menyenangkan diri sendiri ketika sudah berkomitmen untuk tidak berhubungan badan dengan orang lain (misal karena perceraian) atau ingin menghindari penyakit yang ditularkan secara seksual dan kehamilan. Mainan seks terbukti dapat menambah kesenangan tersendiri dalam kehidupan seksual seseorang. Selain itu, mainan seks juga digunakan pada pasangan suami istri. (in)
- A sex toy is an object or device that is primarily used to facilitate human sexual pleasure, such as a dildo, artificial vagina or vibrator. Many popular sex toys are designed to resemble human genitals, and may be vibrating or non-vibrating. The term sex toy can also include BDSM apparatus and sex furniture such as slings; however, it is not applied to items such as birth control, pornography, or condoms. Alternative terms for sex toy include adult toy and the dated euphemism marital aid. Marital aid also has a broader meaning and is applied to drugs and herbs marketed to enhance or prolong sex. Sex toys are most commonly sold at sex shops or online, but they may also be sold in a pharmacy or chemist store, a pornographic store, a head shop, or a department store. Sex toys are available in almost all countries for males and females. (en)
- 성인용품(成人用品, sex toy)은 성적 쾌감을 증폭하고 성적 욕망을 충분히 충족할 목적으로 사용되는 도구이다. 여성용, 남성용 외에도 다양한 형태, 다양한 사용법으로된 용품이 있다. BDSM 용품이 포함될 수 있으나, 피임, 포르노그래피, 콘돔은 성인용품에 취급하지 않는다. 성인용품은 일반적으로 성인용품점에서 판매되지만 약국, 드러그스토어, 백화점에서 판매될 수도 있다. 최근엔 비대면 구매방식으로 오프라인 보다는 온라인 구매율이 더 높아지고 있다. 이유는 과거와 달리 성인용품의 퀄리티가 향상되어 직접 보지 않고 구매하여도 만족도가 높기 때문이다. (ko)
- Een seksspeeltje, sextoy of slaapkamerspeeltje is een voorwerp of apparaat dat wordt gebruikt voor menselijk seksueel genoegen. Een seksspeeltje kan solo gebruikt worden of met een partner. (nl)
- 性具（せいぐ）は性的快感を増幅し、性的欲望を十分に満たす目的で使用される道具である。女性用・男性用のほか様々な形態、使用法のものがある。淫具（いんぐ）、大人のおもちゃ（おとなのおもちゃ）とも呼ばれる。もっとも進化したものとして、ロボット技術と人工知能を組み合わせて開発されたセックスボットがある。 (ja)
- Un giocattolo sessuale (in lingua inglese sex toy o adult toy o marital aid nella sua accezione più ampia) è un oggetto destinato all'uso durante le pratiche sessuali per intensificare il piacere erotico e favorire una sessualità più aperta e giocosa. Sono comunemente considerati sex toys: i vibratori, i dildo, gli , le palline vaginali (geisha balls), i , i masturbatori maschili e i . Alla sfera dell'intrattenimento sessuale appartengono anche gli accessori dedicati all'arte del burlesque e alle pratiche bondage, fetish e, più in generale, BDSM (frustini, bende, manette, nastri e paddle per lo spanking) e i prodotti legati al relax e alla cura del corpo (creme e gel eccitanti, oli e candele da massaggio). (it)
- Akcesoria seksualne (lub akcesoria erotyczne) – obiekty lub urządzenia służące do wywoływania podniecenia seksualnego oraz urozmaicenia współżycia. Akcesoria mogą być zaprojektowane tak, aby przypominały ludzkie genitalia, jak np.: wibrator, sztuczny członek, sztuczna pochwa, kulki waginalne, kulki analne, zatyczka analna, ale mogą to być również ubrania i bielizna czy też przedmioty stosowane w praktykach BDSM: baty, pasy, kajdanki, maski, obroże. Pomimo iż w wielu krajach akcesoria seksualne są szeroko dostępne w sex shopach, są miejsca, gdzie ich posiadanie stanowi wykroczenie. Są nielegalnym produktem np. w Indiach oraz w stanie Alabama w Stanach Zjednoczonych. (pl)
- Os brinquedos sexuais (em inglês: sex toys) são objetos que servem para aumentar o prazer sexual seja através da masturbação ou através da relação sexual propriamente dita. Trata-se de produtos fabricados pela indústria do sexo e vendidos em sex shops. (pt)
- Sexuella hjälpmedel (sexhjälpmedel) är verktyg och preparat med syfte att skapa, underlätta eller förstärka sexuell stimulans. Många av verktygen marknadsförs under benämningen sexleksaker. I vidare betydelse kan även erotica ses som sexuella hjälpmedel. (sv)
- Сексуа́льные игру́шки — объекты и приспособления, используемые человеком для удовлетворения эротических и сексуальных потребностей. Наиболее популярные и часто используемые в сексуально-эротических играх предметы — вибраторы, стимуляторы и массажёры: заменители рук, влагалища или пениса, изготовленные в виде точных или силуэтных копий человеческих половых органов. К этой категории предметов можно отнести: подвески, хлысты и плети, ошейники и маски, специализированные цепи и полицейские наручники, ремни и пряжки, некоторые виды одежды и нижнего белья, предметы мебели и обихода, используемые в сексуальных играх. К сексуальным игрушкам не относятся презервативы, контрацептивы, а также порнографические материалы. Сексуальные игрушки помогают достичь сексуального удовлетворения супружеским парам при наличии медицинских проблем одного или обоих партнёров, психологической скованности при близости партнёров в постели или чтобы разнообразить сексуальную жизнь. Также сексуальные игрушки используются одинокими людьми, которые в силу различных причин не могут найти себе партнёров для секса. (ru)
- 情趣用品、成人用品、成人玩具（sex toy，日语：性具），古稱淫器、淫具，一指在性生活中使用的工具或，用来刺激人类的性器官或者其他部位以获得性快感。情趣用品的種類包含：震動棒、飞机杯、充气娃娃、BDSM、情趣内衣等，按照使用人群分类包含：男用器具、女用器具、调情挑逗玩具。 (zh)
- Сексуа́льні і́грашки — об'єкти та пристосування, що використовуються для задоволення еротичних і сексуальних потреб. До цієї категорії предметів можна віднести підвіски, батоги й нагайки, нашийники й маски, спеціалізовані ланцюги та поліцейські наручники, ремені й пряжки, деякі види одягу та спідньої білизни, предмети меблів і побуту, які використовуються в сексуальних іграх. Найбільш популярні і часто використовувані в сексуально-еротичного іграх предмети — вібратори, стимулятори та масажери: замінники рук, піхви або пеніса, виготовлені у вигляді точних або силуетних копій людських статевих органів. До сексуальних іграшок не відносяться презервативи, контрацептиви, що запобігають вагітності, а також порнографія. Сексуальні іграшки допомагають досягти сексуального задоволення подружнім парам в будь-якому віці, особливо при деяких медичних проблемах одного або обох партнерів, або психологічної скутості при близькості партнерів в ліжку. Також сексуальні іграшки використовуються самотніми людьми, які в силу різних причин не можуть знайти собі партнерів для сексу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- اللعبة الجنسية (بالإنجليزية: Sex toy) هي جهاز يستخدم أساسًا لتسهيل المتعة الجنسية عند الإنسان. تصمم بعض الألعاب الجنسية (أو اللعب الجنسية) بشكل يشبه الجهاز التناسلي عند الرجل والمرأة. وقد تكون متحركة (بالهزاز) أو غير متحركة. تشمل أيضا الأجهزة والأثاث المستعملة في علاقات البي دي إس إم (BDSM) مثل (Sling). لكن لا ينطبق مصطلح اللعبة الجنسية على مفاهيم أخرى مثل العازل الذكري (الكندوم)، الإباحية، أو حبوب منع الحمل. (ar)
- Unter dem Begriff Sexspielzeug (in jüngster Zeit hat sich auch der englische Begriff „Sextoy“ etabliert) werden Gegenstände zusammengefasst, mit deren Hilfe man sich selbst oder den Sexualpartner beim Liebesspiel sexuell stimulieren kann. Bis in die 1990er Jahre hinein war der Begriff nahezu unbekannt, die Gegenstände wurden Hilfsmittel genannt, da man sie als Mittel zum Abbau des „natürlichen“ sexuellen Verlangens ansah. (de)
- Erotikaj helpiloj estas iloj uzataj por kontentigo de bezonoj erotikaj kaj seksaj de homo. La plej popularaj de ili estas vibriloj, anstataŭiloj de vagino, peniso, mano kaj multaj aliaj apartenaĵoj. Oni ne rigardas kiel sekshelpilojnkondomojn, kontraŭkoncipojn (rimedoj, medikamentoj kiuj preventas gravedon), pornografion ktp. Sekshelpilojn ofte uzas homoj solaj kiuj por variaj kaŭzoj ne havas seksan kunulon. Erotikajn helpilojn uzas ankaŭ ĉiuaĝaj geedzoj, paroj por plibonigi, variigi seksajn travivaĵojn . Precipe utilaj estas helpiloj ĉeparoj kun diversaj seksaj konstitucioj. (eo)
- Un juguete sexual es un objeto que sirve para masturbarse (véase autoerotismo) o para aumentar el placer del sexo con otras personas. (es)
- 성인용품(成人用品, sex toy)은 성적 쾌감을 증폭하고 성적 욕망을 충분히 충족할 목적으로 사용되는 도구이다. 여성용, 남성용 외에도 다양한 형태, 다양한 사용법으로된 용품이 있다. BDSM 용품이 포함될 수 있으나, 피임, 포르노그래피, 콘돔은 성인용품에 취급하지 않는다. 성인용품은 일반적으로 성인용품점에서 판매되지만 약국, 드러그스토어, 백화점에서 판매될 수도 있다. 최근엔 비대면 구매방식으로 오프라인 보다는 온라인 구매율이 더 높아지고 있다. 이유는 과거와 달리 성인용품의 퀄리티가 향상되어 직접 보지 않고 구매하여도 만족도가 높기 때문이다. (ko)
- Een seksspeeltje, sextoy of slaapkamerspeeltje is een voorwerp of apparaat dat wordt gebruikt voor menselijk seksueel genoegen. Een seksspeeltje kan solo gebruikt worden of met een partner. (nl)
- 性具（せいぐ）は性的快感を増幅し、性的欲望を十分に満たす目的で使用される道具である。女性用・男性用のほか様々な形態、使用法のものがある。淫具（いんぐ）、大人のおもちゃ（おとなのおもちゃ）とも呼ばれる。もっとも進化したものとして、ロボット技術と人工知能を組み合わせて開発されたセックスボットがある。 (ja)
- Un giocattolo sessuale (in lingua inglese sex toy o adult toy o marital aid nella sua accezione più ampia) è un oggetto destinato all'uso durante le pratiche sessuali per intensificare il piacere erotico e favorire una sessualità più aperta e giocosa. Sono comunemente considerati sex toys: i vibratori, i dildo, gli , le palline vaginali (geisha balls), i , i masturbatori maschili e i . Alla sfera dell'intrattenimento sessuale appartengono anche gli accessori dedicati all'arte del burlesque e alle pratiche bondage, fetish e, più in generale, BDSM (frustini, bende, manette, nastri e paddle per lo spanking) e i prodotti legati al relax e alla cura del corpo (creme e gel eccitanti, oli e candele da massaggio). (it)
- Os brinquedos sexuais (em inglês: sex toys) são objetos que servem para aumentar o prazer sexual seja através da masturbação ou através da relação sexual propriamente dita. Trata-se de produtos fabricados pela indústria do sexo e vendidos em sex shops. (pt)
- Sexuella hjälpmedel (sexhjälpmedel) är verktyg och preparat med syfte att skapa, underlätta eller förstärka sexuell stimulans. Många av verktygen marknadsförs under benämningen sexleksaker. I vidare betydelse kan även erotica ses som sexuella hjälpmedel. (sv)
- 情趣用品、成人用品、成人玩具（sex toy，日语：性具），古稱淫器、淫具，一指在性生活中使用的工具或，用来刺激人类的性器官或者其他部位以获得性快感。情趣用品的種類包含：震動棒、飞机杯、充气娃娃、BDSM、情趣内衣等，按照使用人群分类包含：男用器具、女用器具、调情挑逗玩具。 (zh)
- Una joguina sexual és qualsevol objecte que s'ha creat, adaptat o millorat per tal de produir una sensació sexual a través de l'estimulació de les zones erògenes humanes. Si bé moltes imiten la forma dels genitals, el concepte de joguina sexual inclou tots aquells artefactes que tenen un relleu, volum o forma tals que permeten ser, o bé introduïts en orificis corporals (principalment boca, vagina o anus), o bé enganxats a altres parts del cos. (ca)
- Jako erotická pomůcka se označují takové předměty, určené obvykle k dosažení sexuálního uspokojení v případě chybějícího sexuálního partnera, případně jako doplněk při milostné předehře či jako součást plnohodnotného sexu. Mezi erotické pomůcky náleží například:
* Venušiny kuličky
* Vibrátor
* Vibrační vajíčko
* Nafukovací panna
* Vakuová pumpa
* Umělá vagína
* Lubrikační gel
* Anální kolík
* Návlek na penis
* Kondom (cs)
- Το ερωτικό βοήθημα είναι αντικείμενο ή συσκευή το οποίο χρησιμοποιείται κυρίως για να διευκολύνει την ανθρώπινη σεξουαλική ευχαρίστηση. Ένα γνωστό ερωτικό βοήθημα είναι ο δονητής. Υπάρχουν πολλά ερωτικά βοηθήματα τα οποία έχουν σχεδιαστεί για να μοιάζουν με τα ανθρώπινα γεννητικά όργανα. Στην κατηγορία των ερωτικών βοηθημάτων μπορεί να περιλαμβάνονται επίσης συσκευές BDSM και ερωτικά έπιπλα, π.χ. ιμάντες. Ο όρος ερωτικό βοήθημα δεν εφαρμόζεται σε αντικείμενα όπως η αντισύλληψη, η πορνογραφία, ή τα προφυλακτικά. (el)
- Sexu-jostailuak gizakien plazerra errazteko helburua duten tresna ezberdinen ultzoa da. Sexu-jostailu ezagun askok gizonen zakila (dildo edo bibradoreetan bezala) eta emakumearen alua imitatzen dute, baina gorputzaren beste atal batzuk edo gorputz atalekin inongo harremanik ez duten objetuak ere izan daitezke. Sexu-jostailu izena ematen zaie ere BDSMrako sortutako aparatu eta zein beste erabilera bat duten baina sexuan erabili daitezkeen objetuei (adibidez, eskuburdinak edo akuiluak). Hala ere ez zaio izen hori ematen pornografia edo kondoiei. Eufemismoak erabili ohi dira, adibidez "helduentzako jostailuak". (eu)
- Mainan seks adalah benda yang dibuat secara khusus untuk manusia. Berbagai mainan seks didesain menyerupai bentuk alat kelamin manusia, tetapi tidak terkecuali dibuat dalam bentuk dan ukuran yang bervariasi. Di edisi khusus natal telah dibuat pohon natal dengan dekorasi mainan seks di Milan, Italia. (in)
- A sex toy is an object or device that is primarily used to facilitate human sexual pleasure, such as a dildo, artificial vagina or vibrator. Many popular sex toys are designed to resemble human genitals, and may be vibrating or non-vibrating. The term sex toy can also include BDSM apparatus and sex furniture such as slings; however, it is not applied to items such as birth control, pornography, or condoms. Alternative terms for sex toy include adult toy and the dated euphemism marital aid. Marital aid also has a broader meaning and is applied to drugs and herbs marketed to enhance or prolong sex. (en)
- Un sex-toy est un jouet sexuel principalement utilisé pour faciliter et augmenter le plaisir sexuel humain. Cette désignation peut aussi inclure les appareils de BDSM. Les sex-toys n'incluent ni la contraception, ni la pornographie, ni les préservatifs ou les digues dentaires. Par extension, l'expression « sex-toy » peut aussi s'appliquer aux poppers, aux herbes, aux gels, lubrifiants et autres produits vendus dans les sex shops et qui sont supposés augmenter ou prolonger l'acte sexuel. (fr)
- Akcesoria seksualne (lub akcesoria erotyczne) – obiekty lub urządzenia służące do wywoływania podniecenia seksualnego oraz urozmaicenia współżycia. Akcesoria mogą być zaprojektowane tak, aby przypominały ludzkie genitalia, jak np.: wibrator, sztuczny członek, sztuczna pochwa, kulki waginalne, kulki analne, zatyczka analna, ale mogą to być również ubrania i bielizna czy też przedmioty stosowane w praktykach BDSM: baty, pasy, kajdanki, maski, obroże. (pl)
- Сексуа́льные игру́шки — объекты и приспособления, используемые человеком для удовлетворения эротических и сексуальных потребностей. Наиболее популярные и часто используемые в сексуально-эротических играх предметы — вибраторы, стимуляторы и массажёры: заменители рук, влагалища или пениса, изготовленные в виде точных или силуэтных копий человеческих половых органов. (ru)
- Сексуа́льні і́грашки — об'єкти та пристосування, що використовуються для задоволення еротичних і сексуальних потреб. До цієї категорії предметів можна віднести підвіски, батоги й нагайки, нашийники й маски, спеціалізовані ланцюги та поліцейські наручники, ремені й пряжки, деякі види одягу та спідньої білизни, предмети меблів і побуту, які використовуються в сексуальних іграх. Найбільш популярні і часто використовувані в сексуально-еротичного іграх предмети — вібратори, стимулятори та масажери: замінники рук, піхви або пеніса, виготовлені у вигляді точних або силуетних копій людських статевих органів. До сексуальних іграшок не відносяться презервативи, контрацептиви, що запобігають вагітності, а також порнографія. (uk)
|
.jpg){kind=link}
,_anfora_con_falli-uccello_e_ragazza_con_un_fallo,_490_ac._ca._04.JPG){kind=link}
,_anfora_con_falli-uccello_e_ragazza_con_un_fallo,_490_ac._ca._04.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}