| dbo:abstract
|
- Sestra nebo také Rajajoki (rusky Сестра nebo Раяйоки) je řeka v Leningradské oblasti v Rusku. Je 74 km dlouhá. Povodí má rozlohu 393 km². (cs)
- Die Sestra (russisch Сестра, „Schwester“; finnisch Siestarjoki, „Johannisbeerefluss“ (obsolet Rajajoki, „Grenzfluss“); schwedisch Systerbäck, „Schwesterbach“) ist ein Fluss auf der Karelischen Landenge in der russischen Oblast Leningrad und dem Gebiet von Sankt Petersburg. Er hat eine Länge von 74 km und ein Einzugsgebiet von 393 km². Die Sestra stellt die historische Grenze zwischen den Landschaften Karelien und Ingermanland dar. Im Vertrag von Nöteborg wurde der Fluss 1323 als Grenze zwischen Schweden und Russland festgeschrieben. Nachdem Altfinnland 1721 an Russland gefallen war, war er Grenzfluss zwischen den russischen Gouvernements Wyborg und Sankt Petersburg, von 1812 bis 1917 zwischen Russland und dem Großfürstentum Finnland, und 1917 bis 1940 und 1941 bis 1944 zwischen der Sowjetunion und dem unabhängigen Finnland. Bis zu Beginn des 18. Jahrhunderts mündete die Sestra in den Finnischen Meerbusen. Nach 1714 wurde sie dann durch den Bau eines Damms zu einem See aufgestaut, um die Munitionsfabrik im neu gegründeten Sestrorezk mit Wasser zu versorgen. Der so entstandene See (Sestrorezki Rasliw) hat heute eine Größe von 10,6 km² und ist nur rund 2 m tief. Er ist durch künstlich aufgeschüttete Sanddünen vom Meer getrennt. Der Pegelstand wird über einen 4,8 km langen Kanal zum Meer reguliert. (de)
- La Sestra est une rivière de l'oblast de Léningrad, dans l'isthme de Carélie, qui marqua la frontière entre la Suède et la Russie entre 1323 et 1617, et entre le grand-duché de Finlande et la Russie impériale entre 1812 et décembre 1917, puis entre la république de Finlande et l'URSS entre décembre 1917 et 1940. La rivière mesure 74 km pour un bassin de 393 km2. Elle prend naissance dans les marais du village de Lesnoïe, du raïon de Vsevolojsk, et se jette dans le réservoir d'eau du lac artificiel de Sestroretsk, à 35 km au nord-ouest de Saint-Pétersbourg. (fr)
- The Sestra (Russian: Сестра; Finnish: Rajajoki or Siestarjoki; Swedish: Systerbäck) is a river in Vsevolozhsky and Vyborgsky Districts of Leningrad Oblast and Kurortny District of Saint Petersburg, Russia. The length of the Sestra is 74 kilometres (46 mi), and the area of its basin is 399 square kilometres (154 sq mi). The Sestra flows over the Karelian Isthmus. The source of the river is in swamps west of the settlement of Vaskelovo, and the Sestra flows in the general direction south, having its mouth in the town of Sestroretsk. It used to fall into the Gulf of Finland until the early 18th century. After the construction of a dam for the needs of the munitions factory in Sestroretsk, a part of the river was turned into a reservoir called Sestroretsky Razliv (Sestroretsk Overflow), 2 metres (7 ft) deep with an area of 10.6 square kilometres (4.1 sq mi). Since then, the Sestra River has been flowing into this reservoir. The Sestroretsk Overflow is separated from the Gulf of Finland with a ridge of artificial sand dunes. Excess water is dumped into the Gulf of Finland through a canal, which is 4.8 kilometres (3.0 mi) long. The Sestra served as a natural border between Russia and Sweden (1323–1617) and between Russia and Finland (1812–1940). It currently serves as a border between Vsevolozhsky (east, formerly Soviet Union) and Vyborgsky (west, formerly Finland) districts of Leningrad Oblast. (en)
- Il Sestra in russo: Сестра ? è un fiume della Russia europea, che scorre nell'istmo di Carelia. (it)
- De Sestra (Russisch: Сестра; Fins: Rajajoki of Siestarjoki; Zweeds: Systerbäck) is een 74 kilometer lange rivier gelegen in Karelië in de Russische Oblast Leningrad. De Russische naam van de rivier luidt Сестра, wat 'Zuster' betekent, de Zweedse naam is Systerbäck (Zusterbeek), terwijl de Finnen spreken van 'Rajajoki', oftewel 'Grensrivier'. De Sestra, op de grens tussen Karelië en Ingermanland, vormde namelijk van 1323 tot 1721 de grens tussen Zweden en Rusland. Vanaf dat jaar viel het stroomgebied van de rivier alleen nog in Rusland, maar van 1812 tot 1944 deelde Rusland de rivier met Finland en was dat de natuurlijke grens. Vandaag de dag ligt de rivier volledig in Rusland. De oorsprong ligt halverwege de Finse Golf en het Ladogameer, in beboste moerassen ten westen van het dorp Lembolovo. Het stroomgebied is 393 km², het verval bedraagt 143 meter. De rivier is onbevaarbaar. Tot 1714 was de monding rechtstreeks in de Finse Golf. In dat jaar werd een dam gemaakt en ontstond een meer om een munitiefabriek in van water te voorzien. Het ontstane meer is 10,6 km² groot en 2 meter diep. Door kunstmatig opgeworpen duinen is het meer van de zee gescheiden. De afwatering gebeurt via een 4,8 km lang kanaal waarmee de waterstand wordt geregeld. (nl)
- Siestra (ros. Сестра, fiń. Rajajoki) – rzeka w zachodniej Rosji, na terenie obwodu leningradzkiego i Petersburga. Źródło rzeki znajduje się w środkowej części Przesmyku Karelskiego. Rzeka płynie na południowy zachód, w kierunku Zatoki Fińskiej, do której w przeszłości uchodziła. Na początku XVIII wieku w końcowym biegu rzeki, koło miejscowości Siestrorieck, wzniesiono zaporę, tworząc sztuczny zbiornik , na którym znajduje się obecne ujście rzeki. Ten połączony jest z Zatoką Fińską kanałem (4,8 km długości). Długość rzeki wynosi 74 km, a powierzchnia jej dorzecza – 393 km². W latach 1918–1940 wzdłuż rzeki biegła granica fińsko-radziecka. (pl)
- Systerbäck (finska: Rajajoki eller Siestarjoki; ryska: Сестра, Sestra) är en å på Karelska näset. Den uppstår ur Kuurikka mosse på Äyräpäänselkä och rinner efter ett lopp av 64 kilometer ut i Kronstadtbukten vid orten Systerbäck. Genom Nöteborgstraktaten, som undertecknades den 12 augusti 1323, kom Systerbäck att vara en del av gränsen mellan Sverige och Ryssland 1323–1617. Efter det att Sverige hade förlorat Finland till Ryssland 1809, överfördes en del geografiska områden administrativt till det finska storfurstendömet och ån kom från 1812 åter att utgöra en del av gränsen mellan Finland och övriga Ryssland. Gränsen behölls även, när Finland blev helt självständigt 1917. Efter finska vinterkrigets slut 1940 tillföll delar av Viborgs län Sovjetunionen, men under fortsättningskriget (1941–1944) återtog Finland området och ån kom åter att utgöra del av gränsen mellan länderna. Sedan 1944 går gränsen längre åt nordväst och ån ligger helt inom Ryssland. Historiskt sett har den också markerat gränsen mellan Ingermanland och Viborgs län. Vid slaget vid Systerbäck den 9 juli 1703 tvingades general Abraham Cronhjort, som intagit ställning vid Systerbäck, att för en numerärt överlägsen rysk styrka dra sig tillbaka. (sv)
- Сестра́ (швед. Systerbäck, фин. Rajajoki, Siestarjoki) — река на Карельском перешейке, вытекает из болот в районе посёлка Лесное и впадает в искусственное водохранилище озеро Сестрорецкий Разлив, сливаясь с Чёрной речкой. Первоначально впадала непосредственно в Финский залив в нескольких километрах к северу от Сестрорецка, в районе нынешнего устья реки Малая Сестра. Позднее русло было отведено в сторону Сестрорецка для нужд Сестрорецкого оружейного завода. Длина реки — 74 км, площадь водосборного бассейна — 399 км². Пойма прерывистая, ширина 10—20 м. В верховьях есть многочисленные броды, ближе к устью глубина доходит до 3 м. (ru)
- 謝斯特拉河是俄羅斯的河流，位於聖彼得堡和列寧格勒州，河道全長74公里，流域面域393平方公里，最終注入卡累利阿地峽。 在18世紀初期謝斯特羅列茨克的水壩尚未興建時，謝斯特拉河以芬蘭灣作終點。 (zh)
- Сестра́ (рос. Сестра; фін. Rajajoki або Siestarjoki; швед. Systerbäck) — річка на Карельскому перешейку. Витікає із болот біля селища Лісне і впадає у водосховище , зливаючись із . Довжина Сестри становить 74 км, а сточище — 399 км².. Річка тече Виборзьким, Всеволожським районами Ленінградської області й Курортним районом Санкт-Петербургу. У верхів'ях на річці чисельні броди. У гирлі глибина сягає 3 метрів. Сестра тече загалом на південь, має своє гирло у місті Сестрорецьк. До початку 18 століття вона впадала у Фінську затоку. Після будівництва дамби для потреб Сестрорецького збройового заводу частина річки перетворилася на водосховище Сестрорецький розлив, глибиною 2 метри, площею 10,6 км². З тих пір в цю водойму впадає річка Сестра. Сестрорецький розлив відокремлений від Фінської затоки пасмом штучних піщаних дюн. Надлишок води скидається в Фінську затоку через канал, завдовжки 4,8 км. Річка Сестра була природним кордоном між Росією та Швецією (1323–1617) і між Росією та Фінляндією (1812–1940). На ХХІ сторіччя є межею між Всеволожським (східний берег, колишній Радянський Союз) і Виборзьким (західний берег, раніше Фінляндія) районами Ленінградської області. (uk)
|
| dbo:length
|
- 74000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:mouthMountain
| |
| dbo:mouthPlace
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3071 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:imageCaption
|
- The railway bridge over the Sestra in Beloostrov (en)
|
| dbp:mouthLocation
| |
| dbp:name
|
- Rajajoki (en)
- Sestra (en)
- Сестра (en)
|
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 60.35916666666667 30.073333333333334
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Sestra nebo také Rajajoki (rusky Сестра nebo Раяйоки) je řeka v Leningradské oblasti v Rusku. Je 74 km dlouhá. Povodí má rozlohu 393 km². (cs)
- La Sestra est une rivière de l'oblast de Léningrad, dans l'isthme de Carélie, qui marqua la frontière entre la Suède et la Russie entre 1323 et 1617, et entre le grand-duché de Finlande et la Russie impériale entre 1812 et décembre 1917, puis entre la république de Finlande et l'URSS entre décembre 1917 et 1940. La rivière mesure 74 km pour un bassin de 393 km2. Elle prend naissance dans les marais du village de Lesnoïe, du raïon de Vsevolojsk, et se jette dans le réservoir d'eau du lac artificiel de Sestroretsk, à 35 km au nord-ouest de Saint-Pétersbourg. (fr)
- Il Sestra in russo: Сестра ? è un fiume della Russia europea, che scorre nell'istmo di Carelia. (it)
- Сестра́ (швед. Systerbäck, фин. Rajajoki, Siestarjoki) — река на Карельском перешейке, вытекает из болот в районе посёлка Лесное и впадает в искусственное водохранилище озеро Сестрорецкий Разлив, сливаясь с Чёрной речкой. Первоначально впадала непосредственно в Финский залив в нескольких километрах к северу от Сестрорецка, в районе нынешнего устья реки Малая Сестра. Позднее русло было отведено в сторону Сестрорецка для нужд Сестрорецкого оружейного завода. Длина реки — 74 км, площадь водосборного бассейна — 399 км². Пойма прерывистая, ширина 10—20 м. В верховьях есть многочисленные броды, ближе к устью глубина доходит до 3 м. (ru)
- 謝斯特拉河是俄羅斯的河流，位於聖彼得堡和列寧格勒州，河道全長74公里，流域面域393平方公里，最終注入卡累利阿地峽。 在18世紀初期謝斯特羅列茨克的水壩尚未興建時，謝斯特拉河以芬蘭灣作終點。 (zh)
- Die Sestra (russisch Сестра, „Schwester“; finnisch Siestarjoki, „Johannisbeerefluss“ (obsolet Rajajoki, „Grenzfluss“); schwedisch Systerbäck, „Schwesterbach“) ist ein Fluss auf der Karelischen Landenge in der russischen Oblast Leningrad und dem Gebiet von Sankt Petersburg. Er hat eine Länge von 74 km und ein Einzugsgebiet von 393 km². (de)
- The Sestra (Russian: Сестра; Finnish: Rajajoki or Siestarjoki; Swedish: Systerbäck) is a river in Vsevolozhsky and Vyborgsky Districts of Leningrad Oblast and Kurortny District of Saint Petersburg, Russia. The length of the Sestra is 74 kilometres (46 mi), and the area of its basin is 399 square kilometres (154 sq mi). The Sestra served as a natural border between Russia and Sweden (1323–1617) and between Russia and Finland (1812–1940). It currently serves as a border between Vsevolozhsky (east, formerly Soviet Union) and Vyborgsky (west, formerly Finland) districts of Leningrad Oblast. (en)
- De Sestra (Russisch: Сестра; Fins: Rajajoki of Siestarjoki; Zweeds: Systerbäck) is een 74 kilometer lange rivier gelegen in Karelië in de Russische Oblast Leningrad. De Russische naam van de rivier luidt Сестра, wat 'Zuster' betekent, de Zweedse naam is Systerbäck (Zusterbeek), terwijl de Finnen spreken van 'Rajajoki', oftewel 'Grensrivier'. De Sestra, op de grens tussen Karelië en Ingermanland, vormde namelijk van 1323 tot 1721 de grens tussen Zweden en Rusland. Vanaf dat jaar viel het stroomgebied van de rivier alleen nog in Rusland, maar van 1812 tot 1944 deelde Rusland de rivier met Finland en was dat de natuurlijke grens. Vandaag de dag ligt de rivier volledig in Rusland. (nl)
- Siestra (ros. Сестра, fiń. Rajajoki) – rzeka w zachodniej Rosji, na terenie obwodu leningradzkiego i Petersburga. Źródło rzeki znajduje się w środkowej części Przesmyku Karelskiego. Rzeka płynie na południowy zachód, w kierunku Zatoki Fińskiej, do której w przeszłości uchodziła. Na początku XVIII wieku w końcowym biegu rzeki, koło miejscowości Siestrorieck, wzniesiono zaporę, tworząc sztuczny zbiornik , na którym znajduje się obecne ujście rzeki. Ten połączony jest z Zatoką Fińską kanałem (4,8 km długości). Długość rzeki wynosi 74 km, a powierzchnia jej dorzecza – 393 km². (pl)
- Systerbäck (finska: Rajajoki eller Siestarjoki; ryska: Сестра, Sestra) är en å på Karelska näset. Den uppstår ur Kuurikka mosse på Äyräpäänselkä och rinner efter ett lopp av 64 kilometer ut i Kronstadtbukten vid orten Systerbäck. Genom Nöteborgstraktaten, som undertecknades den 12 augusti 1323, kom Systerbäck att vara en del av gränsen mellan Sverige och Ryssland 1323–1617. Efter det att Sverige hade förlorat Finland till Ryssland 1809, överfördes en del geografiska områden administrativt till det finska storfurstendömet och ån kom från 1812 åter att utgöra en del av gränsen mellan Finland och övriga Ryssland. Gränsen behölls även, när Finland blev helt självständigt 1917. (sv)
- Сестра́ (рос. Сестра; фін. Rajajoki або Siestarjoki; швед. Systerbäck) — річка на Карельскому перешейку. Витікає із болот біля селища Лісне і впадає у водосховище , зливаючись із . Довжина Сестри становить 74 км, а сточище — 399 км².. Річка тече Виборзьким, Всеволожським районами Ленінградської області й Курортним районом Санкт-Петербургу. У верхів'ях на річці чисельні броди. У гирлі глибина сягає 3 метрів. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Sestra (přítok Finského zálivu) (cs)
- Sestra (Finnischer Meerbusen) (de)
- Sestra (oblast de Léningrad) (fr)
- Sestra (fiume) (it)
- Sestra (nl)
- Sestra (Leningrad Oblast) (en)
- Siestra (rzeka w obwodzie leningradzkim) (pl)
- Systerbäck (å) (sv)
- Сестра (река, впадает в Сестрорецкий Разлив) (ru)
- Сестра (річка) (uk)
- 謝斯特拉河 (列寧格勒州) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(30.073333740234 60.35916519165)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Rajajoki (en)
- Sestra (en)
- Сестра (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
