| dbo:abstract
|
- Rack Unit (zkratka U nebo méně častěji RU) je jednotka míry používaná v informačních technologiích k popisu výšky zařízení určeného pro upevnění v racku šíře 19 nebo 23 palců. Jedna racková jednotka je 1,75 palce (44.45 mm) a označuje se zkratkou „U“ (např. „1U“, „2U“, …). Udává výšku zařízení umisťovaného do racku nebo celkovou výšku racku. (cs)
- Rakunuo estas unuo de longo uzata por mezuri la alton de aparato muntebla en 19-cola rako. Unu rakunuo estas 44,45 mm (1,75 coloj), kaj la alto de aparato normale estas entjera nombro de rakunuoj. Oni uzas la mallongigon U, priskribante rakmunteblan komputilon kiel ekzemple 1U aŭ 2U. (eo)
- Eine Höheneinheit (englisch Unit, kurz U oder Rack Unit, kurz RU), kurz HE, ist eine für Elektronikgehäuse (englisch Rack) verwendete Maßeinheit zur Beschreibung der Höhe des Gerätes. Geräte mit einer Höheneinheit werden als „1HE“ (oder „1U“) bezeichnet, Geräte mit zwei Höheneinheiten als „2HE“ usw. 1 HE entspricht 1¾ Zoll, also 44,45 Millimeter. Gerätegehäuse, die nach HE bemessen werden, sind zum Einbau in sogenannte 19″-Racks gedacht. Die Breite der 19"-Frontplatten entspricht 482,6 mm, der Abstand der Montageschrauben beträgt 18 5/16 Zoll, also 465,14 mm. Da dieses Maß im Rack häufig nicht exakt eingehalten wird, haben die Frontplatten vieler Geräte Montageschlitze anstelle von Löchern, damit sie auch mit Toleranz sicher montiert werden können. Des Öfteren wird ein Server mit einer Höhe von 1 HE wegen der resultierenden Gehäuseform scherzhaft als Pizza Box bezeichnet. (de)
- Une unité de rack (symbole U) désigne la hauteur normalisée d'un équipement électronique conçu pour être monté dans un rack. Une unité de rack mesure 1,75 pouce (soit 44,45 mm) de haut. Par pure coïncidence, 1U équivaut précisément à 1 vershok, qui est une autre unité de longueur russe aujourd'hui obsolète. Alors que l'unité de rack décrit la hauteur en multiples de U à la fois pour les racks 19 pouces et les racks 23 pouces de large, ce sont les racks de 19 pouces de large qui sont les plus couramment utilisés. Les racks 23 pouces sont issus d'un standard de la compagnie Western Electric. Ils sont toujours employés dans les installations historiques de l'ESLT/ESLC. La hauteur d'un équipement qui peut être monté en rack (on dit aussi « équipement rackable ») est généralement exprimée en multiples de U. Par exemple, une unité de rack s'écrit « 1U », deux unités de rack « 2U » et ainsi de suite. (fr)
- Una unidad rack o simplemente U es una unidad de medida usada para describir la altura del equipamiento preparado para ser montado en un rack de 19 o 23 pulgadas de ancho (48,26 cm o 58,42 cm). Una unidad rack equivale a 1,75 pulgadas (4,445 cm) de alto. Una unidad de rack se escribe normalmente como 1U; del mismo modo dos unidades se escribe 2U y así sucesivamente. La altura de una pieza del equipamiento de un rack es frecuentemente descrita como un número en U. Un uso común para un rack de 19 pulgadas (también llamado bastidor de 19 pulgadas) es alojar servidores permitiendo configuraciones hardware densas sin ocupar excesivo espacio ni requerir estanterías. La gran mayoría de los racks son de 42U, aproximadamente 78 pulgadas (2 metros) de altura. Normalmente equipo profesional de audio y vídeo viene con opciones de montaje en rack y usa las mismas especificaciones de medida. Un tercer uso común para un montaje en rack es energía industrial, control y hardware de automatización, generalmente en racks de 46U. Las unidades de medio rack describen unidades que caben en cierto número de U pero ocupan sólo la mitad del ancho del rack de 19 pulgadas. Estas son usadas cuando un equipo no requiere el ancho entero del rack pero necesita más de 1U de altura. Por ejemplo, una pletina DVCAM de 4U de medio rack ocupará 4U de alto × 19/2 pulgadas y, en principio, se podrán montar dos pletinas una al lado de la otra ocupando el espacio entero de las 4U. El tamaño de la unidad rack está basada en la especificación estándar para los racks definida en EIA-310.
* Datos: Q1427899 (es)
- A rack unit (abbreviated U or RU) is a unit of measure defined as 1+3⁄4 inches (44.45 mm). It is most frequently used as a measurement of the overall height of 19-inch and 23-inch rack frames, as well as the height of equipment that mounts in these frames, whereby the height of the frame or equipment is expressed as multiples of rack units. For example, a typical full-size rack cage is 42U high, while equipment is typically 1U, 2U, 3U, or 4U high. (en)
- 랙 유닛(rack unit, U 또는 RU로 줄여씀)은 1 3⁄4 인치 (44.45 mm)로 정의되는 측정 단위이다. 19인치와 23인치 랙 프레임의 전반적인 높이 측정을 위해, 또 이러한 프레임에 마운트되는 장비의 높이 측정을 위해 사용되며 프레임이나 장비의 높이는 복수의 랙 유닛으로 표현된다. 예를 들어 일반적인 풀 사이즈 랙 케이지는 42U 높이이며 장비는 보통 1U, 2U, 3U, 4U 높이이다. (ko)
- Una unità rack o rack unit, abbreviata in U (o, meno frequentemente, RU o anche HU, Height Unit), è un'unità di misura usata per indicare l'altezza dei componenti installati in un rack da 19 pollici o da 23 pollici. Un'unità rack corrisponde a 1,75 pollici o 44,45 mm. Nelle specifiche dei produttori, un apparato alto un'unità rack è spesso indicato come "1U", e per altezze maggiori "2U", "4U" e così via. Questo permette di calcolare in maniera molto semplice l'occupazione di spazio necessaria. Alcune apparecchiature non occupano la piena larghezza del rack, ma ne usano solo metà (241mm). In questo caso sono montabili su appositi supporti da soli o in coppia. Questa misura è nota come half rack, half length, oppure mezza larghezza e l'altezza è sempre espressa in rack unit. Per esempio, 4U half rack. Le CCU della Sony, per esempio, sono spesso di queste dimensioni. Gli spazi tra due apparati possono essere chiusi con appositi pannelli ciechi alti una o più RU, avvitati esattamente come gli apparati. La dimensione in altezza del pannello frontale delle apparecchiature non corrisponde in realtà a un'unità rack precisa: per permettere una certa tolleranza di spazio tra componenti successivi, un pannello è meno alto rispetto a una unità rack di 1⁄32 di pollice (0,031 pollici oppure 0,79 mm). Per cui, un apparato da 1U sarà alto 1,719 pollici. Se n è il numero delle unità rack, la formula per l'altezza del pannello frontale è h = (1,750n − 0,031) pollici = (44,45n − 0,79) mm. Fatto del tutto casuale, un'unità rack corrisponde a un vershok, un'antiquata unità di misura russa; corrisponde anche a un decimo esatto di un cubito ebraico. La definizione della misura dell'unità rack si basa sulle specifiche standard per i rack EIA-310. (it)
- Een U (Engels: 'unit' = eenheid) is een standaard voor de hoogte van elementen in een rack (rek, kast) of waarin werkende elektronische apparaten geplaatst worden, vaak vastgezet met schroeven of kliksystemen. Tot de apparaten die voor deze standaard gebouwd worden, behoren meet- en regelapparatuur en audio-, video- en computerapparatuur. Door de standaardisering kan een grote hoeveelheid apparatuur in een beperkte ruimte ondergebracht worden en is vooraf de ruimtebehoefte te schatten. Apparaten voor deze standaard krijgen vaak de aanduiding 1U en bij hogere apparaten 2U, 3U, enzovoorts. In het Nederlands is ook de aanduiding HE, hoogte-eenheid, gangbaar. In SI-eenheden is 1U = 44,45 mm, maar de maat wordt gewoonlijk aangeduid in inches: 1,75" (7/4"). Dit is door de vastgelegd in de standaard EIA/ECA-310, kortweg EIA-310. Deze standaard bestaat sinds 1965 en geeft onder andere ook voorschriften voor lengte en breedte en de plaats van bevestigingsgaten. Versiegeschiedenis, met jaartallen:
* EIA-310 — 1965
* EIA-310-A — 1970
* EIA-310-B — 1972
* EIA-310-C — 1982
* EIA-310-D — 1992
* EIA-310-E — vanaf 2005 (nl)
- U (od ang. unit) – jednostka długości, używana w przemyśle elektronicznym i komputerowym do określania wysokości modułów i zespołów (np. komputerów przemysłowych) oraz rozmiarów stojaków (ang. rack), w których moduły te są montowane. 1U to wysokość pojedynczego slotu w szafie montażowej (stojaku), czyli jednostka ta określa, ile slotów zajmuje dane urządzenie w tejże szafie. (pl)
- "Rack Unit" é a unidade de medida utilizada para descrever a altura de servidores, switches e outros dispositivos montados em racks de 19 polegadas (482,60 mm). Cada "rack unit" equivale a 1,75 polegadas (44,45 mm). As medidas nesta unidade são representadas pelo número equivalente seguido da letra "U", no formato "1U", "2U", "3U" e assim por diante. Algumas vezes a representação também é feita no formato "1RU". Um uso comum para um rack de 19 polegadas é alojar servidores permitindo configurações hardware densas sem ocupar excessivo espaço nem requerer estante. A grande maioria dos racks são de 42U, aproximadamente 78 polegadas (2 metros) de altura. Normalmente um aparelho profissional de áudio e vídeo vem com opções de montagem em rack e usa as mesmas especificações de medida. Um terceiro uso comum para uma montagem em rack é na energia industrial, controlo e hardware de automatização, geralmente em racks de 46U. As unidades de meio rack descrevem unidades que cabem num número de U mas ocupam só a metade da largura do rack de 19 polegadas. Estas são usadas quando um elemento não exige a largura inteira do rack mas necessita mais de 1U de altura. Por exemplo, uma platina DVCAM de 4U de meio rack ocupará 4U de alto × 19/2 polegadas e, em princípio, poder-se-ão montar duas platinas uma ao lado da outra ocupando o espaço inteiro das 4U. O tamanho da unidade rack está baseado na especificação padrão para os rack definida em EIA-310. Ainda quando as unidades de rack e o seu tamanho são standard, o tipo de rosca para os parafusos pode variar segundo o rack. Os rails de montagem podem ter uma rosca No. 10-32 (Unified Thread Standard), rosca No. 12-24, métrica M6 ou quadrados universais. Os quadrados universais estão a estabelecer-se como o formato mais utilizado, já que permitem a inserção de roscas intercambiáveis com o tipo de rosca que precisemos. Isto evita o desgaste das roscas e dos rails, e também permite uma maior flexibilidade à hora da instalação de componentes no nosso bastidor. (pt)
- En höjdenhet (förkortat HE eller U eller RU) är en höjdenhet som används för att ange höjden av utrustning såsom servrar eller nätverksutrustning avsedda att monteras i elektronikrack. Enheten motsvarar 44,45 mm (1,75 tum). Enligt SIS, IEC 297-1 Denna artikel om mått saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Монтажная единица (ю́нит, от англ. unit) — единица измерения высоты специального оборудования в рамках стандарта 19-дюймовых стоек —телекоммуникационного, серверного, сетевого, оборудования систем управления и промышленной автоматизации, оборудования центров обработки данных, профессионального музыкального оборудования, размещаемого в специальных стойках или шкафах, имеющих стандартную систему конструкций для крепежа такого оборудования. Обозначения — U, RU (от англ. rack unit), RMU (от англ. rack-mount unit). Равен 44,45 мм (или 1,75 дюйма). Крепёжные отверстия (например, в стандартной 19-дюймовой стойке) на несущих конструкциях располагаются так, что при монтаже горизонтально, без зазоров крепится лишь оборудование, имеющее высоту в целое число «юнитов». Обычно устанавливаемое в стойку оборудование имеет высоту передней части на 1/32 дюйма (0,031" ≈ 0,8 мм) меньше, чем определено единицей 1U. Поэтому высота 1U оборудования, устанавливаемого в стойку, составляет 1,719 дюймов (43,7 мм), а не 1,75 дюймов (44,4 мм). Таким образом, высота 2U оборудования составляет 3,469 дюймов (88,1 мм) вместо 3,5 дюймов (88,9 мм). Этот зазор позволяет выделить немного места выше и ниже установленного в стойку оборудования, что позволяет извлечь или установить оборудование в отсек без обязательного извлечения соседнего (сверху и снизу) оборудования. Для планирования размещения оборудования в стойках необходимо знать его высоту в монтажных единицах. Обычно эта высота указывается среди основных характеристик оборудования. Например, так: «корпус стоечный, 2U». При оказании провайдером услуги колокации цена за размещение обычно пропорциональна высоте оборудования клиента, то есть указывается цена за одну монтажную единицу. (ru)
- 机架单位是美國電子工業聯盟（EIA）用来标定服务器、路由器、网络交换机等机房设备的单位。一个机架单位实际上为高度1.75英寸（4.445公分），寬度為主流的19英寸（48.26公分）及較少用的23英寸（58.42公分）。 一个机架单位一般叫做"1U"， 2个机架单位则称之为"2U"，如此类推。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Rack Unit (zkratka U nebo méně častěji RU) je jednotka míry používaná v informačních technologiích k popisu výšky zařízení určeného pro upevnění v racku šíře 19 nebo 23 palců. Jedna racková jednotka je 1,75 palce (44.45 mm) a označuje se zkratkou „U“ (např. „1U“, „2U“, …). Udává výšku zařízení umisťovaného do racku nebo celkovou výšku racku. (cs)
- Rakunuo estas unuo de longo uzata por mezuri la alton de aparato muntebla en 19-cola rako. Unu rakunuo estas 44,45 mm (1,75 coloj), kaj la alto de aparato normale estas entjera nombro de rakunuoj. Oni uzas la mallongigon U, priskribante rakmunteblan komputilon kiel ekzemple 1U aŭ 2U. (eo)
- A rack unit (abbreviated U or RU) is a unit of measure defined as 1+3⁄4 inches (44.45 mm). It is most frequently used as a measurement of the overall height of 19-inch and 23-inch rack frames, as well as the height of equipment that mounts in these frames, whereby the height of the frame or equipment is expressed as multiples of rack units. For example, a typical full-size rack cage is 42U high, while equipment is typically 1U, 2U, 3U, or 4U high. (en)
- 랙 유닛(rack unit, U 또는 RU로 줄여씀)은 1 3⁄4 인치 (44.45 mm)로 정의되는 측정 단위이다. 19인치와 23인치 랙 프레임의 전반적인 높이 측정을 위해, 또 이러한 프레임에 마운트되는 장비의 높이 측정을 위해 사용되며 프레임이나 장비의 높이는 복수의 랙 유닛으로 표현된다. 예를 들어 일반적인 풀 사이즈 랙 케이지는 42U 높이이며 장비는 보통 1U, 2U, 3U, 4U 높이이다. (ko)
- U (od ang. unit) – jednostka długości, używana w przemyśle elektronicznym i komputerowym do określania wysokości modułów i zespołów (np. komputerów przemysłowych) oraz rozmiarów stojaków (ang. rack), w których moduły te są montowane. 1U to wysokość pojedynczego slotu w szafie montażowej (stojaku), czyli jednostka ta określa, ile slotów zajmuje dane urządzenie w tejże szafie. (pl)
- En höjdenhet (förkortat HE eller U eller RU) är en höjdenhet som används för att ange höjden av utrustning såsom servrar eller nätverksutrustning avsedda att monteras i elektronikrack. Enheten motsvarar 44,45 mm (1,75 tum). Enligt SIS, IEC 297-1 Denna artikel om mått saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 机架单位是美國電子工業聯盟（EIA）用来标定服务器、路由器、网络交换机等机房设备的单位。一个机架单位实际上为高度1.75英寸（4.445公分），寬度為主流的19英寸（48.26公分）及較少用的23英寸（58.42公分）。 一个机架单位一般叫做"1U"， 2个机架单位则称之为"2U"，如此类推。 (zh)
- Eine Höheneinheit (englisch Unit, kurz U oder Rack Unit, kurz RU), kurz HE, ist eine für Elektronikgehäuse (englisch Rack) verwendete Maßeinheit zur Beschreibung der Höhe des Gerätes. Geräte mit einer Höheneinheit werden als „1HE“ (oder „1U“) bezeichnet, Geräte mit zwei Höheneinheiten als „2HE“ usw. 1 HE entspricht 1¾ Zoll, also 44,45 Millimeter. Des Öfteren wird ein Server mit einer Höhe von 1 HE wegen der resultierenden Gehäuseform scherzhaft als Pizza Box bezeichnet. (de)
- Une unité de rack (symbole U) désigne la hauteur normalisée d'un équipement électronique conçu pour être monté dans un rack. Une unité de rack mesure 1,75 pouce (soit 44,45 mm) de haut. Par pure coïncidence, 1U équivaut précisément à 1 vershok, qui est une autre unité de longueur russe aujourd'hui obsolète. Alors que l'unité de rack décrit la hauteur en multiples de U à la fois pour les racks 19 pouces et les racks 23 pouces de large, ce sont les racks de 19 pouces de large qui sont les plus couramment utilisés. (fr)
- Una unidad rack o simplemente U es una unidad de medida usada para describir la altura del equipamiento preparado para ser montado en un rack de 19 o 23 pulgadas de ancho (48,26 cm o 58,42 cm). Una unidad rack equivale a 1,75 pulgadas (4,445 cm) de alto. Una unidad de rack se escribe normalmente como 1U; del mismo modo dos unidades se escribe 2U y así sucesivamente. La altura de una pieza del equipamiento de un rack es frecuentemente descrita como un número en U. El tamaño de la unidad rack está basada en la especificación estándar para los racks definida en EIA-310.
* Datos: Q1427899 (es)
- Una unità rack o rack unit, abbreviata in U (o, meno frequentemente, RU o anche HU, Height Unit), è un'unità di misura usata per indicare l'altezza dei componenti installati in un rack da 19 pollici o da 23 pollici. Un'unità rack corrisponde a 1,75 pollici o 44,45 mm. Nelle specifiche dei produttori, un apparato alto un'unità rack è spesso indicato come "1U", e per altezze maggiori "2U", "4U" e così via. Questo permette di calcolare in maniera molto semplice l'occupazione di spazio necessaria. La definizione della misura dell'unità rack si basa sulle specifiche standard per i rack EIA-310. (it)
- Een U (Engels: 'unit' = eenheid) is een standaard voor de hoogte van elementen in een rack (rek, kast) of waarin werkende elektronische apparaten geplaatst worden, vaak vastgezet met schroeven of kliksystemen. Tot de apparaten die voor deze standaard gebouwd worden, behoren meet- en regelapparatuur en audio-, video- en computerapparatuur. Door de standaardisering kan een grote hoeveelheid apparatuur in een beperkte ruimte ondergebracht worden en is vooraf de ruimtebehoefte te schatten. (nl)
- Монтажная единица (ю́нит, от англ. unit) — единица измерения высоты специального оборудования в рамках стандарта 19-дюймовых стоек —телекоммуникационного, серверного, сетевого, оборудования систем управления и промышленной автоматизации, оборудования центров обработки данных, профессионального музыкального оборудования, размещаемого в специальных стойках или шкафах, имеющих стандартную систему конструкций для крепежа такого оборудования. Обозначения — U, RU (от англ. rack unit), RMU (от англ. rack-mount unit). (ru)
- "Rack Unit" é a unidade de medida utilizada para descrever a altura de servidores, switches e outros dispositivos montados em racks de 19 polegadas (482,60 mm). Cada "rack unit" equivale a 1,75 polegadas (44,45 mm). As medidas nesta unidade são representadas pelo número equivalente seguido da letra "U", no formato "1U", "2U", "3U" e assim por diante. Algumas vezes a representação também é feita no formato "1RU". O tamanho da unidade rack está baseado na especificação padrão para os rack definida em EIA-310. (pt)
|
