| dbo:abstract
|
- Sergej Semjonovič Sobjanin (rusky Серге́й Семёнович Собя́нин) (* 21. června 1958 , SSSR) je ruský politik ze strany Jednotné Rusko, od roku 2010 moskevský starosta, kdy nahradil Jurije Lužkova. Sobjanin vystudoval technický institut v Kostromě a poté pracoval jako strojník v Čeljabinsku. Zde také v letech 1982–1984 působil v Komsomolu. V roce 1984 byl čeljabinským městským výborem Komsomolu vyslán do obce Kogalymu (od roku 1985 město), kde začal kariéru ve státní správě. V roce 1991 byl zvolen za starostu Kogalymu. Sobjanin má ženu a dvě dcery. (cs)
- سرغي سوبيانين (بالروسية: Серге́й Семёнович Собя́нин) هو عمدة مدينة موسكو الثالث منذ 21 أكتوبر عام 2010. (ar)
- Sergei Semjonowitsch Sobjanin (russisch Сергей Семёнович Собянин; * 21. Juni 1958 in der Ortschaft , Autonomer Kreis der Chanten und Mansen, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein russischer Jurist und Politiker. Sobjanin war u. a. Generalgouverneur des Ural-Gebiets, Chef der Präsidialverwaltung unter Wladimir Putin und Vize-Ministerpräsident in der Regierung der Russischen Föderation. Seit dem 21. Oktober 2010 ist er Bürgermeister der Stadt Moskau. (de)
- Sergej Semjonoviĉ Sobjanin (ruse Сергей Семёнович Собянин, naskiĝis la 21-an de junio 1958, en Njaksimvol) estas politikisto de Rusio kaj nuntempa urbestro de Moskvo. (eo)
- Serguéi Semiónovich Sobianin (en ruso: Сергей Семёнович Собянин; 21 de junio de 1958) es un político de Rusia y actual alcalde de Moscú desde 2010, reelegido en 2013 y en 2018. Sobyanin anteriormente ejerció como gobernador del óblast de Tiumén (2001-2005), también fue el presidente del Gobierno de Rusia (2005-2008 en el ) y (2008-2010). Es miembro del partido político gobernante de Rusia Unida, y forma parte de la jefatura del gobierno, miembro actual del presidente del Consejo Regional de la Rusia Unida en Moscú, y fue jefe (secretario del consejo político) del partido en Moscú desde marzo de 2011 a diciembre de 2012. Se le considera amigo cercano del empresario multimillonario , director general de Surgutneftegaz. Como alcalde de Moscú, Sobianin abandonó gradualmente los grandes proyectos del anterior alcalde Yuri Luzhkovy —acusado de corrupción y de desafiar al gobierno ruso— y fue reconocido por el entonces presidente Dmitri Medvédev como «un gestor experimentado, que tiene las cualidades necesarias para ser alcalde de Moscú». Como alcalde, Sobyanin creó un gran grupo de medios de comunicación con canales de televisión, radio y periódicos, propiedad y controlados por el gobierno de la ciudad. Ha recibido elogios por sus esfuerzos en la lucha contra la corrupción. Pero por otro lado, fue criticado por continuar con la prohibición de la Marcha del orgullo gay de Moscú y ha recibido críticas por el programa municipal para la demolición de antiguas viviendas y la construcción de miles de nuevos apartamentos para crear un «ambiente urbano cómodo». (es)
- Sergueï Semionovitch Sobianine (en russe : Сергей Семёнович Собянин) né le 21 juin 1958 à (Khantys-Mansis), est un homme politique russe, maire de Moscou depuis 2010. (fr)
- Sergey Semyonovich Sobyanin (bahasa Rusia: Серге́й Семёнович Собя́нин; lahir 21 Juni 1958) adalah seorang politikus Rusia, yang menjabat sebagai ke-3 sejak 21 Oktober 2010. Sobyanin sebelumnya menjabat sebagai Gubernur Oblast Tyumen (2001–2005), Wakil Perdana Menteri Rusia (2005–2008 dalam ) dan Kepala administrasi presidensial (2008–2010). (in)
- Sergey Semyonovich Sobyanin (Russian: Сергей Семёнович Собянин; born 21 June 1958) is a Russian politician, serving as the 3rd Mayor of Moscow since 21 October 2010. Sobyanin previously served as the Governor of Tyumen Oblast (2001–2005), Head of the presidential administration (2005–2008) and Deputy Prime Minister of Russia (2008–2010 in Vladimir Putin's Second Cabinet). Sobyanin is a member of the ruling United Russia political party, and is elected to its higher governing bodies, current member of presidium of Regional Council of the United Russia in Moscow and the head (political council secretary) of the party's Moscow branch from March 2011 to December 2012. He is considered to be a close ally to Russian billionaire businessman Vladimir Bogdanov, Director General of Surgutneftegas. As the Mayor of Moscow, Sobyanin has gradually relaxed the massive construction projects of his predecessor Yury Luzhkov, for which he has won acclaim for the "most sane piece of city planning in years." As mayor, Sobyanin created Moscow Media, a holding company for a number of TV channels, radio stations, and newspapers, owned and controlled by the Moscow government. And he has also won praise for his efforts in combatting corruption. At the same time, Sobyanin was criticized for the banning of pride parades in the city, for which he was strongly condemned by LGBT groups. (en)
- 세르게이 세묘노비치 소뱌닌(러시아어: Серге́й Семёнович Собя́нин, 1958년 6월 21일~)은 러시아 연방의 정치인이다. 1958년 소비에트 사회주의 공화국 연방 러시아 소비에트 연방 사회주의 공화국 한티만시 자치구 냐크심볼 (Няксимволь)에서 태어났다. 장기간 모스크바 시장으로 재직해온 유리 루시코프를 밀어내고, 2010년 10월, 모스크바 연방특별시 시장으로 임명되었으며, 모스크바 연방특별시 시장 전에 튜멘주 주지사, 러시아 연방 대통령 행정실장, 러시아 연방 정부사무처 사무총장, 러시아 연방 정부부주석을 역임했다. 통합 러시아당의 주요 인사로 손 꼽히며 푸틴 대통령의 측근으로 분류되는 변호사 출신 정치인이다. (ko)
- Sergej Semënovič Sobjanin (in russo: Серге́й Семёнович Собя́нин?; Nyaksimvol, 21 giugno 1958) è un politico russo.Vive a Mosca ed è sindaco della città dall'ottobre 2010, venendo riconfermato dopo le elezioni comunali del 2013 e quelle del 2018. Sobjanin in precedenza è stato il governatore dell'Oblast' di Tjumen' (2001-2005), vice primo ministro della Russia (2005-2008) e capo dell'amministrazione presidenziale (2008-2010). Sobjanin è un membro del partito di governo Russia Unita. È considerato uno stretto alleato dell'uomo d'affari miliardario russo , direttore generale di . In qualità di sindaco di Mosca, Sobyanin ha gradualmente allentato i massicci progetti di costruzione del suo predecessore Yury Luzhkov, per il quale ha ottenuto il plauso per "l'opera di pianificazione urbana più sana degli ultimi anni". In qualità di sindaco, Sobyanin ha creato , una holding di numerosi canali TV, stazioni radio e giornali, di proprietà e controllata dal governo di Mosca. E ha anche ottenuto lodi per i suoi sforzi nella lotta alla corruzione. Allo stesso tempo, Sobyanin è stato criticato per il divieto dei parate dell'orgoglio in città, per il quale è stato fortemente condannato dai gruppi LGBT. (it)
- セルゲイ・セミョーノヴィチ・ソビャーニン（ソビャニン、ロシア語: Сергей Семёнович Собянин、ラテン文字転写の例：Sergei Semyonovich Sobyanin、1958年7月21日 - ）は、ロシア連邦の政治家。モスクワ市長（第3代）。チュメニ州知事、ロシア大統領府長官、副首相を歴任。 (ja)
- Siergiej Siemionowicz Sobianin (ros. Сергей Семёнович Собянин; ur. 21 czerwca 1958 we wsi Niaksimwol) – rosyjski polityk, z wykształcenia prawnik. (pl)
- Sergej Semjonovitj Sobjanin (ryska Сергей Семёнович Собянин), född 1958 i Chantien-Mansien, är Moskvas borgmästare sedan år 2010, då han ersatte Jurij Luzjkov. Han är medlem i det Putintrogna partiet Enade Ryssland. Wikimedia Commons har media relaterad till Sergej Sobjanin. Denna artikel om en rysk politiker saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Сергій Семенович Собянін (рос. Сергей Семёнович Собянин, нар. 21 червня 1958, с. Няксімволь, Березовський район, Ханти-Мансійський АО, Тюменська область, РРФСР) — російський політичний і державний діяч мансійської народности. Мер Москви з 21 жовтня 2010 року. Член партії «Єдина Росія». (uk)
- Серге́й Семёнович Собя́нин (род. 21 июня 1958, Няксимволь, Берёзовский район, Ханты-Мансийский национальный округ, Тюменская область, СССР) — советский и российский государственный и политический деятель. Мэр Москвы с 21 октября 2010 года. Известен как один из лидеров партии «Единая Россия», с 2001 года входит в её Высший совет, является членом президиума московского Регионального совета партии, а также с марта 2011 по декабрь 2012 года возглавлял московское отделение «Единой России». Действительный государственный советник Российской Федерации 1 класса (2006). Кандидат юридических наук. Ранее Собянин занимал посты главы города Когалыма (1991—1993), председателя Думы (парламента) Ханты-Мансийского автономного округа I и II созывов (1994—2000). В январе 1996 года по своей должности стал членом Совета Федерации, в феврале 1996 — членом, а в июле 1998 — председателем Комитета по конституционному законодательству и судебно-правовым вопросам. После 2000 года занимал посты губернатора Тюменской области (2001—2005), руководителя Администрации президента Владимира Путина (2005—2008), руководителя аппарата правительства в ранге вице-премьера РФ (2008—2010). На президентских выборах 2008 года возглавлял предвыборный штаб Дмитрия Медведева. 21 октября 2010 года Собянин по представлению Дмитрия Медведева утверждён в должности мэра Москвы голосованием в Мосгордуме, 8 сентября 2013 года избран на эту должность на досрочных выборах, получив в первом туре 51,37 % голосов избирателей. 9 сентября 2018 года на очередных выборах переизбран на третий срок, набрав 70,17 % голосов. За поддержку вторжения России на Украину находится под международными санкциями всех стран Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран (ru)
- 謝爾蓋·謝苗諾維奇·蘇比雅寧（俄語：Сергей Семёнович Собянин，1958年6月21日－），俄罗斯政治家，从2010年起担任莫斯科市长一职，曾任俄总统办公厅主任、俄政府副总理和政府办公厅主任，他是佛拉迪米爾·普丁的重要亲信之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sergej Semjonovič Sobjanin (rusky Серге́й Семёнович Собя́нин) (* 21. června 1958 , SSSR) je ruský politik ze strany Jednotné Rusko, od roku 2010 moskevský starosta, kdy nahradil Jurije Lužkova. Sobjanin vystudoval technický institut v Kostromě a poté pracoval jako strojník v Čeljabinsku. Zde také v letech 1982–1984 působil v Komsomolu. V roce 1984 byl čeljabinským městským výborem Komsomolu vyslán do obce Kogalymu (od roku 1985 město), kde začal kariéru ve státní správě. V roce 1991 byl zvolen za starostu Kogalymu. Sobjanin má ženu a dvě dcery. (cs)
- سرغي سوبيانين (بالروسية: Серге́й Семёнович Собя́нин) هو عمدة مدينة موسكو الثالث منذ 21 أكتوبر عام 2010. (ar)
- Sergei Semjonowitsch Sobjanin (russisch Сергей Семёнович Собянин; * 21. Juni 1958 in der Ortschaft , Autonomer Kreis der Chanten und Mansen, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein russischer Jurist und Politiker. Sobjanin war u. a. Generalgouverneur des Ural-Gebiets, Chef der Präsidialverwaltung unter Wladimir Putin und Vize-Ministerpräsident in der Regierung der Russischen Föderation. Seit dem 21. Oktober 2010 ist er Bürgermeister der Stadt Moskau. (de)
- Sergej Semjonoviĉ Sobjanin (ruse Сергей Семёнович Собянин, naskiĝis la 21-an de junio 1958, en Njaksimvol) estas politikisto de Rusio kaj nuntempa urbestro de Moskvo. (eo)
- Sergueï Semionovitch Sobianine (en russe : Сергей Семёнович Собянин) né le 21 juin 1958 à (Khantys-Mansis), est un homme politique russe, maire de Moscou depuis 2010. (fr)
- Sergey Semyonovich Sobyanin (bahasa Rusia: Серге́й Семёнович Собя́нин; lahir 21 Juni 1958) adalah seorang politikus Rusia, yang menjabat sebagai ke-3 sejak 21 Oktober 2010. Sobyanin sebelumnya menjabat sebagai Gubernur Oblast Tyumen (2001–2005), Wakil Perdana Menteri Rusia (2005–2008 dalam ) dan Kepala administrasi presidensial (2008–2010). (in)
- 세르게이 세묘노비치 소뱌닌(러시아어: Серге́й Семёнович Собя́нин, 1958년 6월 21일~)은 러시아 연방의 정치인이다. 1958년 소비에트 사회주의 공화국 연방 러시아 소비에트 연방 사회주의 공화국 한티만시 자치구 냐크심볼 (Няксимволь)에서 태어났다. 장기간 모스크바 시장으로 재직해온 유리 루시코프를 밀어내고, 2010년 10월, 모스크바 연방특별시 시장으로 임명되었으며, 모스크바 연방특별시 시장 전에 튜멘주 주지사, 러시아 연방 대통령 행정실장, 러시아 연방 정부사무처 사무총장, 러시아 연방 정부부주석을 역임했다. 통합 러시아당의 주요 인사로 손 꼽히며 푸틴 대통령의 측근으로 분류되는 변호사 출신 정치인이다. (ko)
- セルゲイ・セミョーノヴィチ・ソビャーニン（ソビャニン、ロシア語: Сергей Семёнович Собянин、ラテン文字転写の例：Sergei Semyonovich Sobyanin、1958年7月21日 - ）は、ロシア連邦の政治家。モスクワ市長（第3代）。チュメニ州知事、ロシア大統領府長官、副首相を歴任。 (ja)
- Siergiej Siemionowicz Sobianin (ros. Сергей Семёнович Собянин; ur. 21 czerwca 1958 we wsi Niaksimwol) – rosyjski polityk, z wykształcenia prawnik. (pl)
- Sergej Semjonovitj Sobjanin (ryska Сергей Семёнович Собянин), född 1958 i Chantien-Mansien, är Moskvas borgmästare sedan år 2010, då han ersatte Jurij Luzjkov. Han är medlem i det Putintrogna partiet Enade Ryssland. Wikimedia Commons har media relaterad till Sergej Sobjanin. Denna artikel om en rysk politiker saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Сергій Семенович Собянін (рос. Сергей Семёнович Собянин, нар. 21 червня 1958, с. Няксімволь, Березовський район, Ханти-Мансійський АО, Тюменська область, РРФСР) — російський політичний і державний діяч мансійської народности. Мер Москви з 21 жовтня 2010 року. Член партії «Єдина Росія». (uk)
- 謝爾蓋·謝苗諾維奇·蘇比雅寧（俄語：Сергей Семёнович Собянин，1958年6月21日－），俄罗斯政治家，从2010年起担任莫斯科市长一职，曾任俄总统办公厅主任、俄政府副总理和政府办公厅主任，他是佛拉迪米爾·普丁的重要亲信之一。 (zh)
- Serguéi Semiónovich Sobianin (en ruso: Сергей Семёнович Собянин; 21 de junio de 1958) es un político de Rusia y actual alcalde de Moscú desde 2010, reelegido en 2013 y en 2018. Sobyanin anteriormente ejerció como gobernador del óblast de Tiumén (2001-2005), también fue el presidente del Gobierno de Rusia (2005-2008 en el ) y (2008-2010). Es miembro del partido político gobernante de Rusia Unida, y forma parte de la jefatura del gobierno, miembro actual del presidente del Consejo Regional de la Rusia Unida en Moscú, y fue jefe (secretario del consejo político) del partido en Moscú desde marzo de 2011 a diciembre de 2012. (es)
- Sergey Semyonovich Sobyanin (Russian: Сергей Семёнович Собянин; born 21 June 1958) is a Russian politician, serving as the 3rd Mayor of Moscow since 21 October 2010. Sobyanin previously served as the Governor of Tyumen Oblast (2001–2005), Head of the presidential administration (2005–2008) and Deputy Prime Minister of Russia (2008–2010 in Vladimir Putin's Second Cabinet). Sobyanin is a member of the ruling United Russia political party, and is elected to its higher governing bodies, current member of presidium of Regional Council of the United Russia in Moscow and the head (political council secretary) of the party's Moscow branch from March 2011 to December 2012. (en)
- Sergej Semënovič Sobjanin (in russo: Серге́й Семёнович Собя́нин?; Nyaksimvol, 21 giugno 1958) è un politico russo.Vive a Mosca ed è sindaco della città dall'ottobre 2010, venendo riconfermato dopo le elezioni comunali del 2013 e quelle del 2018. Sobjanin in precedenza è stato il governatore dell'Oblast' di Tjumen' (2001-2005), vice primo ministro della Russia (2005-2008) e capo dell'amministrazione presidenziale (2008-2010). Sobjanin è un membro del partito di governo Russia Unita. È considerato uno stretto alleato dell'uomo d'affari miliardario russo , direttore generale di . (it)
- Серге́й Семёнович Собя́нин (род. 21 июня 1958, Няксимволь, Берёзовский район, Ханты-Мансийский национальный округ, Тюменская область, СССР) — советский и российский государственный и политический деятель. Мэр Москвы с 21 октября 2010 года. Известен как один из лидеров партии «Единая Россия», с 2001 года входит в её Высший совет, является членом президиума московского Регионального совета партии, а также с марта 2011 по декабрь 2012 года возглавлял московское отделение «Единой России». Действительный государственный советник Российской Федерации 1 класса (2006). Кандидат юридических наук. (ru)
|
