| dbo:abstract
|
- El sergent York (títol original en anglès Sergeant York) és una pel·lícula biogràfica sobre la vida del sergent Alvin York, el soldat americà més condecorat de la Primera Guerra Mundial, dirigida l'any 1941 per Howard Hawks i protagonitzada per Gary Cooper, Walter Brennan i Joan Leslie. Va ser la pel·lícula més taquillera de l'any. La pel·lícula va obtenir 2 Oscars: Gary Cooper es va emportar l'oscar al millor actor pel seu paper de soldat de profundes conviccions religioses; i millor muntatge.Ha estat doblada al català. (ca)
- الرقيب يورك (بالإنجليزية: Sergeant York) هو فيلم سيرة ذاتية تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1941. (ar)
- Sergeant York ist eine US-amerikanische Filmbiografie über Alvin C. York von Regisseur Howard Hawks aus dem Jahre 1941 mit Gary Cooper in der Hauptrolle. (de)
- Ο Λοχίας Γιορκ (αγγλ. Sergeant York) είναι αμερικανική δραματική πολεμική ταινία βασισμένη στη ζωή του Λοχία , ενός από τους ήρωες του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου και γυρίστηκε σε μια περίοδο που οι Η.Π.Α. ετοιμάζονταν να μπουν στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Η σημασία της ταινίας (όπως και άλλων ταινιών της περιόδου με παρόμοια θεματολογία) ήταν τεράστια για την εποχή που γυρίστηκε, εφόσον προσπαθούσε με απλό τρόπο να εξηγήσει στους Αμερικανούς τον λόγο για τον οποίο αξίζει κανείς να πολεμήσει για την πατρίδα του. Πρωταγωνιστής της ταινίας είναι ο Γκάρι Κούπερ, που βραβεύτηκε με Όσκαρ Α' Ανδρικού Ρόλου για την ερμηνεία του. Η ταινία έλαβε συνολικά 11 υποψηφιότητες για Όσκαρ, μεταξύ των οποίων και για Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας. Το Αμερικανικό Ινστιτούτο Κινηματογράφου κατέταξε την ταινία στην 57η θέση στη λίστα με τις 100 καλύτερες ταινίες όλων των εποχών, ενώ το 2008 η ταινία επελέγη από τη ως τμήμα του National Film Registry ως πολιτιστικά, ιστορικά και αισθητικά σημαντική. (el)
- Sergeant York —conocida en español como El Sargento York (España) o El sargento inmortal (Venezuela)— es una película biográfica de 1941 sobre la vida del militar Alvin York, el más condecorado soldado estadounidense en la Primera Guerra Mundial. La historia fue adaptada para la gran pantalla por , , , John Huston y del diario que Alvin York escribió y que fue editado por . Alvin York estuvo en un principio en contra de que se hiciera una película de sus experiencias. (es)
- Sergeant York (euskaraz: "York sarjentua"') biografia filma da, Howard Hawks estatubatuar zinemagileak 1941ean zuzendu zuena. Gary Cooper, Walter Brennan, , , , , Ward Bond, , eta izan ziren aktore nagusiak. Oscar sarietarako 11 izendapen jaso zituen, eta bi irabazi: gizonezko aktore onenaren (Gary Cooper) eta muntatze onenarena (William Holmes). (eu)
- Sergent York (Sergeant York) est un film américain réalisé par Howard Hawks en 1941. En 2008, le film est entré dans le National Film Registry pour conservation à la Bibliothèque du Congrès aux États-Unis. (fr)
- Sergeant York is a 1941 American biographical film about the life of Alvin C. York, one of the most decorated American soldiers of World War I. Directed by Howard Hawks and starring Gary Cooper in the title role, the film was a critical and commercial success, and became the highest-grossing film of 1941. The film was based on York's diary, as edited by Tom Skeyhill, and adapted by Harry Chandlee, Abem Finkel, John Huston, Howard E. Koch, and Sam Cowan (uncredited). York refused, several times, to authorize a film version of his life story, but finally yielded to persistent efforts to finance the creation of an interdenominational Bible school. The story that York insisted on Cooper for the title role comes from a telegram that producer Jesse L. Lasky wrote to Cooper pleading with him to accept the part, to which he signed York's name. Cooper went on to win the Academy Award for Best Actor for his performance, while the film also won Best Film Editing and was nominated in nine other categories, including Best Picture, Director, Supporting Actor (Walter Brennan), and Supporting Actress (Margaret Wycherly). The American Film Institute ranked the film 57th in the its 100 most inspirational American movies. It also rated Alvin York 35th in its list of the top 50 heroes in American cinema. In 2008, Sergeant York was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant". (en)
- Sergeant York adalah sebuah film biografi tahun 1941 tentang kehidupan , salah satu prajurit Amerika yang paling dihargai pada Perang Dunia I. Film tersebut disutradarai oleh Howard Hawks dan menjadi film dengan keuntungan tertinggi pada tahun tersebut. Film tersebut berdasarkan pada buku harian Sersan Alvin York, disunting oleh Tom Skeyhill, dan diadaptasi oleh Harry Chandlee, Abem Finkel, John Huston, , dan Sam Cowan (tak disebutkan). Beberapa kali, York menolak untuk mengijinkan kisah hidupnya diangkat ke film, tetapi akhirnya mengijinkan upaya tersebut dalam rangka membiayai sekolah Alkitab antar-denominasional. (in)
- Il sergente York (Sergeant York) è un film di guerra del 1941 diretto da Howard Hawks con Gary Cooper, ispirato alla vita dell'eroe statunitense della prima guerra mondiale Alvin York. Il film fu un grande successo con 10 designazioni ai premi Oscar, che comportarono una statuetta per Gary Cooper e una per il montaggio. Il film occupa un posto particolare nel lavoro di H. Hawks che lo diresse per aiutare il produttore Jesse L. Lasky in cattive acque; alla sceneggiatura collaborò John Huston. Fu il film col maggiore incasso nell'anno 1941. Nel 2008 è stato scelto per essere conservato nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti. (it)
- 《요크 상사》(Sergeant York)는 미국에서 제작된 하워드 혹스 감독의 1941년 액션, 드라마 영화이다. 게리 쿠퍼 등이 주연으로 출연하였고 하워드 혹스 등이 제작에 참여하였다. 개봉한 해에 가장 수익을 많이 올린 영화가 되었다. 이 영화는 앨빈 요크 상사의 생애에 기반을 두면서 (Tom Skeyhill)이 부분 편집하였다. (ko)
- 『ヨーク軍曹』（ヨークぐんそう、Sergeant York）は、1941年のアメリカ合衆国の映画。第一次世界大戦中に実在したアルヴィン・ヨーク軍曹の伝記映画。主演のゲイリー・クーパーがアカデミー主演男優賞を受賞した。 (ja)
- Sergeant York is een Amerikaanse zwart-wit biografische film uit 1941. De film is gebaseerd op het leven van Alvin York, een van de hoogst gedecoreerde Amerikaanse militairen uit de Eerste Wereldoorlog. In één actie wist York meer dan twintig Duitsers te doden en er ruim honderddertig gevangen te nemen. Dat de film in 1941 uitkwam was geen toeval: Amerika twijfelde over deelname aan de Tweede Wereldoorlog en filmproducent Jack Warner wilde helpen die twijfel weg te nemen. De film is bedoeld als propagandafilm. Officieel was Amerika neutraal en filmmaatschappijen moesten dat ook zijn. Een maand na de première werd vertoning van de film door het Congres stilgelegd (een van meerdere films die dit ondergingen), om pas na Pearl Harbor terug in de bioscoop te komen. Het was de succesvolste bioscoopfilm van 1941. Hoofdrolspeler Gary Cooper won een Oscar voor beste acteur, verder won de film een Oscar voor beste montage. In 1993 werd de film opgenomen in de National Film Registry. (nl)
- Sierżant York (ang Sergeant York) – amerykański film z 1941 roku w reżyserii Howarda Hawksa. Biografia Alvina Yorka, amerykańskiego bohatera I wojny światowej. (pl)
- Sergeant York (bra/prt: Sargento York) é um filme norte-americano de 1941, do gênero drama bélico-biográfico, realizado por Howard Hawks, com roteiro de Harry Chandlee, Abem Finkel, John Huston e Howard Koch baseado no diário de Alvin C. York romanceado por . (pt)
- «Сержа́нт Йорк» (англ. Sergeant York) — фильм-биография режиссёра Говарда Хоукса, выпущенный в 1941 году и посвящённый жизни Элвина Йорка, одного из самых награждаемых солдат США времён Первой мировой войны. В 2008 году фильм был отобран в Национальный реестр фильмов. (ru)
- Sergeant York är en amerikansk film från 1941 i regi av Howard Hawks. Filmen bygger på sergeant liv, hans religiösa uppvaknande och insatser under första världskriget. Manuset är skrivet efter dennes dagböcker. Filmen blev den mest inkomstbringande amerikanska filmen 1941 och Gary Cooper tilldelades en Oscar för bästa manliga huvudroll. Filmen vann även en Oscar för bästa klippning och var nominerad i flera andra kategorier. Den är invald i National Film Registry av Library of Congress. (sv)
- «Сержант Йорк» (англ. Sergeant York) — біографічний фільм про життя режисера Говарда Гоукса, який вийшов у 1941 році. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El sergent York (títol original en anglès Sergeant York) és una pel·lícula biogràfica sobre la vida del sergent Alvin York, el soldat americà més condecorat de la Primera Guerra Mundial, dirigida l'any 1941 per Howard Hawks i protagonitzada per Gary Cooper, Walter Brennan i Joan Leslie. Va ser la pel·lícula més taquillera de l'any. La pel·lícula va obtenir 2 Oscars: Gary Cooper es va emportar l'oscar al millor actor pel seu paper de soldat de profundes conviccions religioses; i millor muntatge.Ha estat doblada al català. (ca)
- الرقيب يورك (بالإنجليزية: Sergeant York) هو فيلم سيرة ذاتية تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1941. (ar)
- Sergeant York ist eine US-amerikanische Filmbiografie über Alvin C. York von Regisseur Howard Hawks aus dem Jahre 1941 mit Gary Cooper in der Hauptrolle. (de)
- Sergeant York —conocida en español como El Sargento York (España) o El sargento inmortal (Venezuela)— es una película biográfica de 1941 sobre la vida del militar Alvin York, el más condecorado soldado estadounidense en la Primera Guerra Mundial. La historia fue adaptada para la gran pantalla por , , , John Huston y del diario que Alvin York escribió y que fue editado por . Alvin York estuvo en un principio en contra de que se hiciera una película de sus experiencias. (es)
- Sergeant York (euskaraz: "York sarjentua"') biografia filma da, Howard Hawks estatubatuar zinemagileak 1941ean zuzendu zuena. Gary Cooper, Walter Brennan, , , , , Ward Bond, , eta izan ziren aktore nagusiak. Oscar sarietarako 11 izendapen jaso zituen, eta bi irabazi: gizonezko aktore onenaren (Gary Cooper) eta muntatze onenarena (William Holmes). (eu)
- Sergent York (Sergeant York) est un film américain réalisé par Howard Hawks en 1941. En 2008, le film est entré dans le National Film Registry pour conservation à la Bibliothèque du Congrès aux États-Unis. (fr)
- 《요크 상사》(Sergeant York)는 미국에서 제작된 하워드 혹스 감독의 1941년 액션, 드라마 영화이다. 게리 쿠퍼 등이 주연으로 출연하였고 하워드 혹스 등이 제작에 참여하였다. 개봉한 해에 가장 수익을 많이 올린 영화가 되었다. 이 영화는 앨빈 요크 상사의 생애에 기반을 두면서 (Tom Skeyhill)이 부분 편집하였다. (ko)
- 『ヨーク軍曹』（ヨークぐんそう、Sergeant York）は、1941年のアメリカ合衆国の映画。第一次世界大戦中に実在したアルヴィン・ヨーク軍曹の伝記映画。主演のゲイリー・クーパーがアカデミー主演男優賞を受賞した。 (ja)
- Sierżant York (ang Sergeant York) – amerykański film z 1941 roku w reżyserii Howarda Hawksa. Biografia Alvina Yorka, amerykańskiego bohatera I wojny światowej. (pl)
- Sergeant York (bra/prt: Sargento York) é um filme norte-americano de 1941, do gênero drama bélico-biográfico, realizado por Howard Hawks, com roteiro de Harry Chandlee, Abem Finkel, John Huston e Howard Koch baseado no diário de Alvin C. York romanceado por . (pt)
- «Сержа́нт Йорк» (англ. Sergeant York) — фильм-биография режиссёра Говарда Хоукса, выпущенный в 1941 году и посвящённый жизни Элвина Йорка, одного из самых награждаемых солдат США времён Первой мировой войны. В 2008 году фильм был отобран в Национальный реестр фильмов. (ru)
- Sergeant York är en amerikansk film från 1941 i regi av Howard Hawks. Filmen bygger på sergeant liv, hans religiösa uppvaknande och insatser under första världskriget. Manuset är skrivet efter dennes dagböcker. Filmen blev den mest inkomstbringande amerikanska filmen 1941 och Gary Cooper tilldelades en Oscar för bästa manliga huvudroll. Filmen vann även en Oscar för bästa klippning och var nominerad i flera andra kategorier. Den är invald i National Film Registry av Library of Congress. (sv)
- «Сержант Йорк» (англ. Sergeant York) — біографічний фільм про життя режисера Говарда Гоукса, який вийшов у 1941 році. (uk)
- Ο Λοχίας Γιορκ (αγγλ. Sergeant York) είναι αμερικανική δραματική πολεμική ταινία βασισμένη στη ζωή του Λοχία , ενός από τους ήρωες του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου και γυρίστηκε σε μια περίοδο που οι Η.Π.Α. ετοιμάζονταν να μπουν στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Το Αμερικανικό Ινστιτούτο Κινηματογράφου κατέταξε την ταινία στην 57η θέση στη λίστα με τις 100 καλύτερες ταινίες όλων των εποχών, ενώ το 2008 η ταινία επελέγη από τη ως τμήμα του National Film Registry ως πολιτιστικά, ιστορικά και αισθητικά σημαντική. (el)
- Sergeant York adalah sebuah film biografi tahun 1941 tentang kehidupan , salah satu prajurit Amerika yang paling dihargai pada Perang Dunia I. Film tersebut disutradarai oleh Howard Hawks dan menjadi film dengan keuntungan tertinggi pada tahun tersebut. (in)
- Sergeant York is a 1941 American biographical film about the life of Alvin C. York, one of the most decorated American soldiers of World War I. Directed by Howard Hawks and starring Gary Cooper in the title role, the film was a critical and commercial success, and became the highest-grossing film of 1941. In 2008, Sergeant York was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant". (en)
- Il sergente York (Sergeant York) è un film di guerra del 1941 diretto da Howard Hawks con Gary Cooper, ispirato alla vita dell'eroe statunitense della prima guerra mondiale Alvin York. Il film fu un grande successo con 10 designazioni ai premi Oscar, che comportarono una statuetta per Gary Cooper e una per il montaggio. Il film occupa un posto particolare nel lavoro di H. Hawks che lo diresse per aiutare il produttore Jesse L. Lasky in cattive acque; alla sceneggiatura collaborò John Huston. Fu il film col maggiore incasso nell'anno 1941. (it)
- Sergeant York is een Amerikaanse zwart-wit biografische film uit 1941. De film is gebaseerd op het leven van Alvin York, een van de hoogst gedecoreerde Amerikaanse militairen uit de Eerste Wereldoorlog. In één actie wist York meer dan twintig Duitsers te doden en er ruim honderddertig gevangen te nemen. Het was de succesvolste bioscoopfilm van 1941. Hoofdrolspeler Gary Cooper won een Oscar voor beste acteur, verder won de film een Oscar voor beste montage. In 1993 werd de film opgenomen in de National Film Registry. (nl)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
