About: Picea omorika

An Entity of Type: plant, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Picea omorika, common name Pančić spruce or Serbian spruce (Serbian: Панчићева оморика, Pančićeva omorika, pronounced [pâːnt͡ʃit͡ɕɛv̞a ɔmɔ̌rika]), is a species of coniferous tree endemic to the Drina River valley in western Serbia, and eastern Bosnia and Herzegovina, with a total range of only about 60 ha, at 800–1,600 m (2,625–5,249 ft) altitude. It was originally discovered near the Serbian village of Zaovine, on Mount Tara, in 1875, and named by the Serbian botanist Josif Pančić; the specific epithet omorika is simply the Serbian word for the tree. (All other spruces are smrča).

Property Value
dbo:abstract
  • التنوب الصربي نوع شجري يتبع جنس التنوب من الفصيلة الصنوبرية. (ar)
  • Smrk omorika nebo též smrk Pančićův (Picea omorika, srbsky: Панчићева оморика, Pančićeva omorika) je vzácný druh smrku.Je endemický v západním Srbsku a východní Bosně v areálu s celkovou rozlohou jen asi 60 hektarů, v povodí řeky Driny. Roste v nadmořské výšce 800–600 metrů. Objeven byl v roce 1875 poblíž srbské vesnice Zaovine na hoře Tara a jméno dostal podle srbského botanika Josifa Pančiće. (cs)
  • Picea omorika (Pícea de Sèrbia); en serbi:панчићева оморика, pančićeva omorika és una espècie d'arbre del gènere pícea. És un endemisme de la vall del riu Drina a l'oest de Sèrbia i l'est de Bòsnia i Hercegovina prop de . Ocupa una àrea total de només 60 ha, entre els 800 i els 1.600 m d'altitud. Aquesta pícea va ser descoberta prop de la vila de Zaovine en la muntanya el 1875, i va rebre el nom per part del botànic serbi Josif Pančić; L'epítet omorika és el nom serbi per a designar aquest arbre. Arbre de fulla persistent que arriba a fer de 20 a 35 m d'alt, de vegades 40 m. Les fulles són aciculars de 10 a 20 mm de llarg, aplanades en secció transversal, blau blanquinós a sota. (ca)
  • Η σερβική ελάτη (επιστημονική ονομασία: Picea omorika) είναι είδος κωνοφόρου δέντρου το οποίο είναι ενδημικό στην κοιλάδα του Δρίνου, στα σύνορα Σερβίας και Βοσνίας-Ερζεγοβίνης. Το δέντρο έχει πολύ περιορισμένη κατανομή και θεωρείται ως κινδυνεύον με εξαφάνιση. Το είδος ανακαλύφθηκε και περιγράφηκε στο όρος Τάρα το 1875 από τον Σέρβο βοτανολόγο Ιωσήφ Πάντσιτς. (el)
  • Die Serbische Fichte (Picea omorika), auch Omorika-Fichte (nach dem serbischen Trivialnamen für die Art omorika/оморика), ist eine Pflanzenart in der Familie der Kieferngewächse (Pinaceae). Sie kommt nur in einem kleinen Gebiet nördlich von Višegrad vor. Sie wurde 1876 von dem serbischen Botaniker Josif Pančić als Pinus omorika erstbeschrieben und nach ihm „Pančićeva omorika“ genannt. (de)
  • Serbiako izeia (Picea omorika) Picea generoko espezie bat da. Serbiako izeia (serbieraz: Панчићева оморика, bosnieraz: Pančićeva omorika, pâːnt͡ʃit͡ɕɛv̞a ɔmɔ̌rika ahoskatua) mendebaldeko Serbiako Drina ibaiaren eta Bosnia-Herzegovinako Vixegrad hiri inguruko endemismo bat da. (eu)
  • Picea omorika, la pícea de Serbia (en serbio, Панчићева оморика, Pančićeva omorika) es una especie arbórea de conífera perteneciente a la familia Pinaceae. (es)
  • L'Épicéa de Serbie (Picea omorika), en serbe cyrillique панчићева оморика et en serbe translittéré pančićeva omorika, est une espèce d'épicéa endémique d'une petite région des Balkans. (fr)
  • Picea omorika, common name Pančić spruce or Serbian spruce (Serbian: Панчићева оморика, Pančićeva omorika, pronounced [pâːnt͡ʃit͡ɕɛv̞a ɔmɔ̌rika]), is a species of coniferous tree endemic to the Drina River valley in western Serbia, and eastern Bosnia and Herzegovina, with a total range of only about 60 ha, at 800–1,600 m (2,625–5,249 ft) altitude. It was originally discovered near the Serbian village of Zaovine, on Mount Tara, in 1875, and named by the Serbian botanist Josif Pančić; the specific epithet omorika is simply the Serbian word for the tree. (All other spruces are smrča). (en)
  • オモリカトウヒ(学名Picea omorika)は、マツ科トウヒ属の常緑針葉樹。英名 Serbian spruce; omorikaなど。 (ja)
  • Il peccio di Serbia (Picea omorika, (Panč.) Purk, 1877) è una specie di peccio, appartenente alla famiglia delle Pinaceae, originaria di 4 località distribuite in Serbia e in Bosnia ed Erzegovina. (it)
  • De Servische spar (Picea omorika) is een boom uit de dennenfamilie (Pinaceae). De plant is vooral bekend vanwege de toepassing als kerstboom. De Servische spar komt van nature voor langs de rivier de Drina in het grensgebied van Servië en Bosnië. De plant heeft een voorkeur voor een vochtig en koel klimaat. Zuidelijker komt de boom daarom alleen nog voor op hoger gelegen berghellingen. De Servische spar wordt algemeen gezien als een overblijfsel (relict) uit het Tertiair en werd pas in 1877 ontdekt door de Servische botanicus . De boom heeft weinig concurrentiekracht en wordt met uitsterven bedreigd. Een boom kan een leeftijd bereiken van honderd tot honderdvijftig jaar. Als sierboom is de boom in Europa en Noord-Amerika veel aangeplant. Deze spar wortelt dieper dan de fijnspar (Picea abies) en is daardoor stormvaster, waardoor de plant ook in kustgebied met een zeeklimaat aangeplant kan worden. Hij is ook beter bestand tegen luchtverontreiniging dan de fijnspar. (nl)
  • Świerk serbski (Picea omorika (Pančić) Purk.) - gatunek drzewa z rodziny sosnowatych (Pinaceae). Świerk serbski jest gatunkiem endemicznym charakterystycznym dla górskich terenów zachodniej Serbii i wschodniej Bośni, rośnie na małym obszarze w środkowym biegu Driny w okolicach Sarajewa. Drzewo odkrył w 1875 roku w górach Tara serbski botanik Josif Pančić. (pl)
  • Ялина сербська (Picea omorika) — вид роду ялина родини соснових. (uk)
  • Serbgran (Picea omorika) kallas även serbisk gran eller omorikagran är en granart som blir mellan 15 och 20 meter hög. Den kommer ursprungligen från centrala Balkan där den är endemisk. Arten har flera från varandra skilda populationer i sydöstra Bosnien och Hercegovina samt i västra Serbien. Den växer i bergstrakter mellan 700 och 1500 meter över havet. Serbgran hittas på sluttningar som är riktade åt väst eller nordväst. Den är ibland det dominerande trädet i skogarna men den ingår vanligen i varierande skogar tillsammans med vanlig gran (Picea abies), silvergran, svarttall, bok, asp, rönn, vitoxel, Ostrya carpinifolia och arter av eksläktet. I Serbien kan även avenbok och lönn ingå. Kottar av honkön utvecklas i september och oktober. De öppnar sig först under nästa maj eller juni när hankottarna blir könsmogna. De glest fördelade populationerna beror på intensivt skogsbruk och på bränder. Några av dessa bränder orsakades av Bosnienkriget. Det kvarvarande beståndet hotas fortfarande av bränder. Serbgran drabbas dessutom av svampen mörkfjällig honungsskivling (Armillaria ostoyae) så att flera exemplar dör. IUCN listar arten som starkt hotad (EN). (sv)
  • Picea omorika é uma espécie de conífera da família Pinaceae, nativa dos Balcãs, especialmente da Sérvia ocidental e leste de Bósnia e Herzegovina. É uma árvore usada em jardinagem. (pt)
  • Ель сербская (лат. Picea omorika) — редкий вид деревьев рода Ель семейства Сосновые (Pinaceae). Один из самых малораспространённых в естественной среде видов елей, однако ввиду стойкости и неприхотливости получившая широкое распространение в садоводстве. (ru)
  • 塞爾維亞雲杉(學名:Picea omorika;塞爾維亞語:Панчићева оморика;波斯尼亞語:Pančićeva omorika)為德里納河流域特有種,僅見於塞爾維亞西部及波士尼亞與赫塞哥維納東部海拔高度800至1,600公尺的山地,分布範圍約60公頃,1875年在塔拉山的附近發現,並由塞爾維亞植物學家約瑟夫·潘契奇(Josif Pančić/Јосиф Панчић)命名,種加詞omorika轉寫自雲杉的塞爾維亞語稱呼“оморика”。 (zh)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 761725 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 5973 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1124616940 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:authority
  • Purk. (en)
dbp:genus
  • Picea (en)
dbp:imageCaption
  • Pančić spruce foliage, showing the blue-green undersides of the needles (en)
dbp:rangeMap
  • Picea omorika range.svg (en)
dbp:rangeMapCaption
  • Natural range (en)
dbp:species
  • omorika (en)
dbp:status
  • EN (en)
dbp:statusSystem
  • IUCN3.1 (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • التنوب الصربي نوع شجري يتبع جنس التنوب من الفصيلة الصنوبرية. (ar)
  • Smrk omorika nebo též smrk Pančićův (Picea omorika, srbsky: Панчићева оморика, Pančićeva omorika) je vzácný druh smrku.Je endemický v západním Srbsku a východní Bosně v areálu s celkovou rozlohou jen asi 60 hektarů, v povodí řeky Driny. Roste v nadmořské výšce 800–600 metrů. Objeven byl v roce 1875 poblíž srbské vesnice Zaovine na hoře Tara a jméno dostal podle srbského botanika Josifa Pančiće. (cs)
  • Η σερβική ελάτη (επιστημονική ονομασία: Picea omorika) είναι είδος κωνοφόρου δέντρου το οποίο είναι ενδημικό στην κοιλάδα του Δρίνου, στα σύνορα Σερβίας και Βοσνίας-Ερζεγοβίνης. Το δέντρο έχει πολύ περιορισμένη κατανομή και θεωρείται ως κινδυνεύον με εξαφάνιση. Το είδος ανακαλύφθηκε και περιγράφηκε στο όρος Τάρα το 1875 από τον Σέρβο βοτανολόγο Ιωσήφ Πάντσιτς. (el)
  • Die Serbische Fichte (Picea omorika), auch Omorika-Fichte (nach dem serbischen Trivialnamen für die Art omorika/оморика), ist eine Pflanzenart in der Familie der Kieferngewächse (Pinaceae). Sie kommt nur in einem kleinen Gebiet nördlich von Višegrad vor. Sie wurde 1876 von dem serbischen Botaniker Josif Pančić als Pinus omorika erstbeschrieben und nach ihm „Pančićeva omorika“ genannt. (de)
  • Serbiako izeia (Picea omorika) Picea generoko espezie bat da. Serbiako izeia (serbieraz: Панчићева оморика, bosnieraz: Pančićeva omorika, pâːnt͡ʃit͡ɕɛv̞a ɔmɔ̌rika ahoskatua) mendebaldeko Serbiako Drina ibaiaren eta Bosnia-Herzegovinako Vixegrad hiri inguruko endemismo bat da. (eu)
  • Picea omorika, la pícea de Serbia (en serbio, Панчићева оморика, Pančićeva omorika) es una especie arbórea de conífera perteneciente a la familia Pinaceae. (es)
  • L'Épicéa de Serbie (Picea omorika), en serbe cyrillique панчићева оморика et en serbe translittéré pančićeva omorika, est une espèce d'épicéa endémique d'une petite région des Balkans. (fr)
  • Picea omorika, common name Pančić spruce or Serbian spruce (Serbian: Панчићева оморика, Pančićeva omorika, pronounced [pâːnt͡ʃit͡ɕɛv̞a ɔmɔ̌rika]), is a species of coniferous tree endemic to the Drina River valley in western Serbia, and eastern Bosnia and Herzegovina, with a total range of only about 60 ha, at 800–1,600 m (2,625–5,249 ft) altitude. It was originally discovered near the Serbian village of Zaovine, on Mount Tara, in 1875, and named by the Serbian botanist Josif Pančić; the specific epithet omorika is simply the Serbian word for the tree. (All other spruces are smrča). (en)
  • オモリカトウヒ(学名Picea omorika)は、マツ科トウヒ属の常緑針葉樹。英名 Serbian spruce; omorikaなど。 (ja)
  • Il peccio di Serbia (Picea omorika, (Panč.) Purk, 1877) è una specie di peccio, appartenente alla famiglia delle Pinaceae, originaria di 4 località distribuite in Serbia e in Bosnia ed Erzegovina. (it)
  • Świerk serbski (Picea omorika (Pančić) Purk.) - gatunek drzewa z rodziny sosnowatych (Pinaceae). Świerk serbski jest gatunkiem endemicznym charakterystycznym dla górskich terenów zachodniej Serbii i wschodniej Bośni, rośnie na małym obszarze w środkowym biegu Driny w okolicach Sarajewa. Drzewo odkrył w 1875 roku w górach Tara serbski botanik Josif Pančić. (pl)
  • Ялина сербська (Picea omorika) — вид роду ялина родини соснових. (uk)
  • Picea omorika é uma espécie de conífera da família Pinaceae, nativa dos Balcãs, especialmente da Sérvia ocidental e leste de Bósnia e Herzegovina. É uma árvore usada em jardinagem. (pt)
  • Ель сербская (лат. Picea omorika) — редкий вид деревьев рода Ель семейства Сосновые (Pinaceae). Один из самых малораспространённых в естественной среде видов елей, однако ввиду стойкости и неприхотливости получившая широкое распространение в садоводстве. (ru)
  • 塞爾維亞雲杉(學名:Picea omorika;塞爾維亞語:Панчићева оморика;波斯尼亞語:Pančićeva omorika)為德里納河流域特有種,僅見於塞爾維亞西部及波士尼亞與赫塞哥維納東部海拔高度800至1,600公尺的山地,分布範圍約60公頃,1875年在塔拉山的附近發現,並由塞爾維亞植物學家約瑟夫·潘契奇(Josif Pančić/Јосиф Панчић)命名,種加詞omorika轉寫自雲杉的塞爾維亞語稱呼“оморика”。 (zh)
  • Picea omorika (Pícea de Sèrbia); en serbi:панчићева оморика, pančićeva omorika és una espècie d'arbre del gènere pícea. És un endemisme de la vall del riu Drina a l'oest de Sèrbia i l'est de Bòsnia i Hercegovina prop de . Ocupa una àrea total de només 60 ha, entre els 800 i els 1.600 m d'altitud. Aquesta pícea va ser descoberta prop de la vila de Zaovine en la muntanya el 1875, i va rebre el nom per part del botànic serbi Josif Pančić; L'epítet omorika és el nom serbi per a designar aquest arbre. (ca)
  • De Servische spar (Picea omorika) is een boom uit de dennenfamilie (Pinaceae). De plant is vooral bekend vanwege de toepassing als kerstboom. De Servische spar komt van nature voor langs de rivier de Drina in het grensgebied van Servië en Bosnië. De plant heeft een voorkeur voor een vochtig en koel klimaat. Zuidelijker komt de boom daarom alleen nog voor op hoger gelegen berghellingen. De Servische spar wordt algemeen gezien als een overblijfsel (relict) uit het Tertiair en werd pas in 1877 ontdekt door de Servische botanicus . De boom heeft weinig concurrentiekracht en wordt met uitsterven bedreigd. Een boom kan een leeftijd bereiken van honderd tot honderdvijftig jaar. (nl)
  • Serbgran (Picea omorika) kallas även serbisk gran eller omorikagran är en granart som blir mellan 15 och 20 meter hög. Den kommer ursprungligen från centrala Balkan där den är endemisk. Arten har flera från varandra skilda populationer i sydöstra Bosnien och Hercegovina samt i västra Serbien. Den växer i bergstrakter mellan 700 och 1500 meter över havet. Serbgran hittas på sluttningar som är riktade åt väst eller nordväst. Den är ibland det dominerande trädet i skogarna men den ingår vanligen i varierande skogar tillsammans med vanlig gran (Picea abies), silvergran, svarttall, bok, asp, rönn, vitoxel, Ostrya carpinifolia och arter av eksläktet. I Serbien kan även avenbok och lönn ingå. (sv)
rdfs:label
  • تنوب صربي (ar)
  • Picea omorika (ca)
  • Smrk omorika (cs)
  • Serbische Fichte (de)
  • Σερβική ελάτη (el)
  • Serbiako izei (eu)
  • Picea omorika (es)
  • Picea omorika (it)
  • Picea omorika (fr)
  • オモリカトウヒ (ja)
  • Servische spar (nl)
  • Picea omorika (en)
  • Świerk serbski (pl)
  • Picea omorika (pt)
  • Ель сербская (ru)
  • Serbgran (sv)
  • Ялина сербська (uk)
  • 塞爾維亞雲杉 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License