| dbo:abstract
|
- The Senate of Fiji was the upper chamber of Parliament. It was abolished by the 2013 Constitution of Fiji, after a series of military coups. It was the less powerful of the two chambers; it could not initiate legislation, but could amend or veto it. The Senate's powers over financial bills were more restricted: it could veto them in their entirety, but could not amend them. The House of Representatives could override a Senatorial veto by passing the bill a second time in the parliamentary session immediately following the one in which it was rejected by the Senate, after a minimum period of six months. Amendments to the Constitution were excepted: the veto of the Senate was absolute. Following the passage of a bill by the House of Representatives, the Senate had 21 days (7 days in the case of a bill classified as "urgent") to approve, amend, or reject it; if at the expiry of that period the Senate had done nothing about it, it was deemed to have passed the bill. (en)
- Le Sénat est l'ancienne chambre haute du Parlement des Fidji. Établi en 1970, il est dissous en 2006, et abrogé en 2013. (fr)
- Сенат Фиджи (англ. Senate of Fiji) — верхняя палата Парламента Фиджи. Он прекратил свою деятельность согласно Конституции Фиджи 2013 года после серии военных переворотов. Это была менее сильная из двух палат; она не могла инициировать разработку законодательства, но могла изменить или наложить вето на законопроект. Полномочия Сената в отношении финансового бюджета были более ограниченными: он мог наложить на них вето в полном объеме, но не мог вносить в них поправки. Палата представителей может отменить вето Сената, приняв законопроект во второй раз на парламентской сессии, сразу же после той, на которой он был отклонен Сенатом, после минимального периода в шесть месяцев. Поправки к Конституции были исключены: вето Сената было абсолютным. После принятия законопроекта Палатой представителей у Сената был 21 день (7 дней в случае законопроекта, классифицированного как «срочный»), чтобы одобрить, изменить или отклонить его; если по истечении этого срока Сенат ничего не предпринял, считается, что он принял законопроект. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Le Sénat est l'ancienne chambre haute du Parlement des Fidji. Établi en 1970, il est dissous en 2006, et abrogé en 2013. (fr)
- The Senate of Fiji was the upper chamber of Parliament. It was abolished by the 2013 Constitution of Fiji, after a series of military coups. It was the less powerful of the two chambers; it could not initiate legislation, but could amend or veto it. The Senate's powers over financial bills were more restricted: it could veto them in their entirety, but could not amend them. The House of Representatives could override a Senatorial veto by passing the bill a second time in the parliamentary session immediately following the one in which it was rejected by the Senate, after a minimum period of six months. Amendments to the Constitution were excepted: the veto of the Senate was absolute. Following the passage of a bill by the House of Representatives, the Senate had 21 days (7 days in the case (en)
- Сенат Фиджи (англ. Senate of Fiji) — верхняя палата Парламента Фиджи. Он прекратил свою деятельность согласно Конституции Фиджи 2013 года после серии военных переворотов. Это была менее сильная из двух палат; она не могла инициировать разработку законодательства, но могла изменить или наложить вето на законопроект. Полномочия Сената в отношении финансового бюджета были более ограниченными: он мог наложить на них вето в полном объеме, но не мог вносить в них поправки. Палата представителей может отменить вето Сената, приняв законопроект во второй раз на парламентской сессии, сразу же после той, на которой он был отклонен Сенатом, после минимального периода в шесть месяцев. Поправки к Конституции были исключены: вето Сената было абсолютным. После принятия законопроекта Палатой представителей (ru)
|
