| dbo:abstract
|
- Minisegway, Speedio, kolonožka, Hoverboard, gyroboard či gyroskútr (anglicky též self-balancing two-wheeled board) je dvoukolový elektrický osobní dopravní prostředek se samovyvažovacím zařízením, obdoba vozítka Segway, avšak bez řídítek, podobná spíše skateboardu, některé typy jsou vybaveny zkrácenou tyčí se sedátkem. Několik takových zařízení se objevilo roku 2014 v Čině, roku 2015 se stala populární v USA. Směr i rychlost jízdy se ovládají pouze intenzitou nášlapu nohou nakláněním jezdce. Jízdu na tomto osobním přepravníku se lze snadno naučit během několika málo minut. Balanční systém funguje na spolupráci inteligentních mikročipů a gyroskopů, které vyhodnocují polohu jezdce vůči vozítku. Gyroskopický systém tímto umožňuje jezdci otáčet se na místě, rozjet se kupředu či couvat. Poloviny vozítka jsou spojeny kloubovým spojením, zatáčet se dá změnou úhlu mezi nimi. Oproti klasickému segwayi je výrazně levnější, lehčí, má kratší dojezd na jedno nabití a kvůli menším kolům i horší prostupnost terénem. (cs)
- الدراجة الآلية (بالإنجليزية: Self-balancing two-wheeled board) هي دراجة تعمل بالطاقة وقابلة للشحن، وتتألف عادةً من عجلتين موضوعتين على جانب الدراجة، مع مسندين بين العجلات، والتي تُبقي المتسابق قائمًا. ويُتحكَّم في الدراجة عن طريق القدم، حيث يقف على مدوار مُدمَج، وعلى مسند استشعار. في عام 2014، ظهرت العديد من هذه الدراجات في الصين، وبحلول عام 2015، أصبحت هذه الدراجات ذات شعبية واسعة في الولايات المتحدة، لا يوجد لهذه الدراجة اسم مُتعارَف عليه عالميًّا، حيث إن كل شركة مُوزِّعة لهذه الدراجات تقوم بتسميتها على حدة. (ar)
- Ein E-Board ist ein elektrisch betriebenes Rollbrett ohne Lenkstange, auf dem sich eine Person stehend fortbewegen kann. (de)
- Memekvilibriĝa rultabulo estas durada elektra rultabulo, kiu simile kiel starveturilo mem ekvilibriĝas, sed malsame la starveturilo ne havas tenilon por la manoj. Memekvilibriĝaj rultabuloj aperis en 2014 en Ĉinujo, kaj ekpopulariĝis en Usono kaj Eŭropo en 2015. En pluraj landoj, ekzemple Germanujo kaj Britujo, ne estas permesite veturi per memekvilibriĝa rultabulo sur publikaj vojoj. En Germanujo la kialo estas, ke ĝi estas motora veturilo pli rapida ol 6 km/h, kio laŭ la trafik-regularo necesigas apartan permesilon por tia veturilo, sed tiaj permesiloj ankoraŭ ne ekzistas. Estis raportitaj okazoj de subita ekbruliĝo de la elektrujo de memekvilibriĝa rultabulo. (eo)
- Una tabla de dos ruedas autoequilibrada, aeropatín o tabla flotante (también conocida como por su denominación en inglés hoverboard rodante, smartweel e incluso como patín eléctrico o patineta autoequilibrada) es un vehículo de batería recargable portátil. Consta de dos ruedas unidas por dos pequeñas plataformas, las cuales cuentan con un mecanismo de equilibrio interno, sobre las cuales el usuario está parado. El dispositivo está controlado por los pies del usuario a través de sensores y de un sistema giroscópico integrado en las plataformas. El vehículo fue lanzado en China y comenzó a popularizarse en los Estados Unidos después de que numerosas celebridades fueran vistas usando el dispositivo en el año 2015. No hay ningún nombre universalmente aceptado para el dispositivo, ya que sus varios nombres son atribuibles a las empresas que distribuyen el producto y no a sus fabricantes chinos. A diferencia de los verdaderos hoverboard, inspirados en la tabla flotante (abreviadamente flotabla) de las películas Regreso al futuro II y Regreso al futuro III, estos dispositivos tienen dos ruedas y un giroscopio para mantener el equilibrio, pero no una perilla de manejo como sus antecesores los Segway. Para mantenerse equilibrado, se controla el movimiento de la tabla con los pies. Se apoya adelante presionando con los dedos de los pies para avanzar. Para retroceder, se apoya atrás con los talones. Para cruzar, a la derecha se apoya adelante con el pie izquierdo y atrás con el derecho.Internamente, la tabla tiene un motor en cada rueda y sensores para detectar el apoyo adelante o atrás. Esta información es enviada a un controlador el cual envía órdenes al giroscopio y a los motores, lo cual se traduce en un movimiento equilibrado. (es)
- Un gyroskate, aussi appelé planche gyroscopique, gyroplanche ou planche autoéquilibrante, est un type de skateboard électrique rechargeable. Il est généralement constitué de deux roues disposées côte à côte, avec deux petites plates-formes entre les roues sur lesquelles se tient l'utilisateur. L'appareil est contrôlé par les pieds du pilote, debout sur le pavé doté de capteurs gyroscopiques. En 2014, plusieurs de ces dispositifs sont apparus en Chine, et depuis 2015, ils sont devenus très populaires aux États-Unis et rapidement dans le reste du monde, à la suite des nombreuses apparitions de célébrités avec l'appareil. Il n'y a pas de nom universellement accepté pour cet appareil, les divers dénominations de produits étant attribuables aux entreprises qui les distribuent et non pas à leurs fabricants, ce qui rend sa traçabilité difficile pour les autorités européennes dans le cadre de la vérification de conformité de ces véhicules avec les directives applicables (notamment quant aux batteries au lithium-ion utilisées dans ces appareils). Voici les différentes terminologies utilisées par les distributeurs pour dénommer les différents types de gyroskates qu'ils commercialisent :
* L'hoverboard ;
* Le ;
* Le skateboard électrique à 4 roues ;
* La gyroroue. Un gyroskate (ou hoverboard) peut être utilisé avec un en complément : il sert alors de propulseur pour le kart. Il est également conseillé de s'équiper d'une coque en silicone, qui va permettre de protéger des chocs la coque du véhicule. Comme pour les gyropodes, un gyroskate a également une version tout terrain. Ce type de véhicule dispose alors de pneus crantés, souvent supérieurs à 21,6 centimètres. (fr)
- Skuter swaimbang (bahasa Inggris: self-balancing scooter atau self-balancing two-wheeled board, sering disalahartikan sebagai "") adalah sebuah skuter roda dua bertenaga . Benda ini terdiri dari dua landasan kaki kecil yang diapit oleh dua roda. Landasan skuter swaimbang menggunakan teknologi sensor giroskop, sehingga pengguna alat ini harus mengarahkan kemiringan kaki dan badannya untuk menggerakkan benda ini. (in)
- A self-balancing scooter (also hoverboard, self-balancing board, segway or electric scooter board) is a self-balancing personal transporter consisting of two motorized wheels connected to a pair of articulated pads on which the rider places their feet. The rider controls the speed by leaning forward or backward, and direction of travel by twisting the pads. Invented in its current form in early 2013, the device is the subject of complex patent disputes. Volume manufacture started in China in 2014 and early units were prone to catching fire due to an overheating battery which resulted in product recalls in 2016, including over 500,000 units sold in the United States by eight manufacturers. (en)
- Een hoverboard is een sinds 2015 bestaand, zelfbalancerend, door elektromotoren aangedreven eenpersoonstransportmiddel (als een Segway zonder stang). Het is een uit twee delen bestaande plank met een ingebouwde accu en met aan weerszijden wieltjes. Het apparaat heeft geen stuur; sturen gebeurt door het verplaatsen van gewicht en het met de voeten manipuleren van de plank. De maximumsnelheid kan variëren maar ligt meestal rond de 12 km/u. Deze is ook sterk afhankelijk van factoren zoals het gewicht van de gebruiker, temperatuur, helling en ondergrond. (nl)
- L'hoverboard è un dispositivo di trasporto personale, costruito su due ruote collegate a due piccole piattaforme snodate tra loro, il cui movimento viene azionato da un sensore di peso posto sulle piccole piattaforme e da un giroscopio. Nel 2014 i primi hoverboard furono utilizzati in Cina e nel 2015 divennero molto popolari negli USA grazie alle numerose celebrità che si fecero immortalare sopra quest'oggetto. Non c'è un nome ufficialmente riconosciuto per questo dispositivo ed ogni compagnia distributrice ne crea uno diverso in base alle proprie scelte di marketing. (it)
- Deska żyroskopowa (hoverboard, gyroboard, e-board) – urządzenie transportu osobistego (UTO), , dwukołowy, jednoosobowy pojazd elektryczny z żyroskopowym utrzymywaniem balansu, zasilany z wbudowanych akumulatorów. Pojazd może rozwijać prędkość do 20 km/h. Przez importerów czasem nazywany deskorolką elektryczną, ale w przeciwieństwie do deskorolki elektrycznej posiada tylko dwa duże kółka po bokach. Odróżnia się od deskorolki konstrukcyjnie, wyglądem oraz sposobem poruszania się. (pl)
- Uma tábua de duas rodas autoequilibrada é um veículo de bateria portátil, recarregável. Consta de duas rodas unidas por duas pequenas plataformas as quais contam com um mecanismo de equilíbrio interno sobre as quais o usuário está parado. O dispositivo é controlado pelos pés do usuário através de sensores e um sistema de giroscópio integrado nas plataformas. O veículo foi lançado na China e chegou a ser popular nos Estados Unidos após que numerosas celebridades fossem vistas usando o dispositivo no ano 2015. Não há nenhum nome universalmente consensual para o dispositivo, já que seus vários nomes são atribuíveis às empresas que distribuem o produto e não a seus fabricantes chineses. A diferença dos verdadeiros hoverboard, inspirados na tabela flutuante dos filmes Voltar ao futuro II e Voltar ao futuro III, estes dispositivos têm duas rodas e um giroscópio para manter o equilíbrio, mas não um manípulo de manejo como seus antecessores os Segway. Para manter-se equilibrado, controla-se o movimento da tabela com os pés. Apoia-se para adiante pressionando com os dedos dos pés para avançar. Para retroceder, apoia-se para atrás com os tornozelo. Para cruzar, à direita apoia-se para adiante com o pé esquerdo e para atrás com o direito. Internamente, a tabela tem um motor na cada roda e sensores para detetar o apoio para adiante ou para atrás. Esta informação é enviada a um controlador o qual envia ordens ao giroscópio e aos motores, o qual se traduz num movimento equilibrado. (pt)
- Гироскутер (двухколёсный скутер, самобалансируемый скутер англ. GyroScooter) — уличное электрическое транспортное средство (средство индивидуальной мобильности), выполненное в форме двух соединённых поперечных площадок для ступней, подвижных относительно друг друга, с колёсами по бокам. Использует электродвигатели, питаемые от электроаккумулятора, и ряд гироскопических датчиков для самобалансировки и поддержания горизонтального положения площадки для ног. Гироскутеры иногда называют «ховербордами», что не совсем верно. Ховерборд — это название летающей доски, изначально вымышленного устройства, которое со временем отчасти воплотили в реальность. (ru)
- En hoverboard (alternativt eldriven balansbräda, balansskoter, balance scooter, airboard, balanceboard, smartboard, swegway, swagway eller mini-segway) är en självbalanserande plattform med två hjul som är eldriven och kan användas som ett fordon för förflyttning av en person. Plattformen mellan de två hjulen är avsedd att stå på, och hoverboarden styrs av passagerarens fötter via små rörelser som fångas upp av en gyroskopisk sensor. En hoverboard kan sägas vara en mindre version av ståhjuling utan handtag, och kan på sätt och vis liknas vid en eldriven skateboard med ett annat hjularrangemang. Ett närbesläktat fordon är , som har ett enda hjul av större format. Hoverboard av flera olika fabrikat dök upp 2014 i Kina och 2015 hade de blivit populära i bland annat USA, inte minst efter att flera kändisar hade synts åkandes på dem. (sv)
- Гіроскутер (двоколісний скутер) — вуличний електричний транспортний засіб, що складається з горизонтальної планки з двома колесами з боків. Використовує електродвигуни, що живляться від електроакумуляторів, і ряд гіроскопічних датчиків для самобалансування і підтримки горизонтального положення планки для ніг. Також цей пристрій називають: гіроборд, гіроцикл, електроскутер, мінісігвей, смартвей, смарт-сігвей. (uk)
- 自平衡滑行车（也叫踏板车、气垫板、自动平衡板、赛格车），是一种自动平衡的个人运输工具，由两个电动轮连接到一对铰接垫上组成。骑手将脚放在这对铰接垫上，通过向前或向后倾斜来控制速度，通过扭动垫子来控制行进方向。 陈星发明了第一个自平衡滑行车。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الدراجة الآلية (بالإنجليزية: Self-balancing two-wheeled board) هي دراجة تعمل بالطاقة وقابلة للشحن، وتتألف عادةً من عجلتين موضوعتين على جانب الدراجة، مع مسندين بين العجلات، والتي تُبقي المتسابق قائمًا. ويُتحكَّم في الدراجة عن طريق القدم، حيث يقف على مدوار مُدمَج، وعلى مسند استشعار. في عام 2014، ظهرت العديد من هذه الدراجات في الصين، وبحلول عام 2015، أصبحت هذه الدراجات ذات شعبية واسعة في الولايات المتحدة، لا يوجد لهذه الدراجة اسم مُتعارَف عليه عالميًّا، حيث إن كل شركة مُوزِّعة لهذه الدراجات تقوم بتسميتها على حدة. (ar)
- Ein E-Board ist ein elektrisch betriebenes Rollbrett ohne Lenkstange, auf dem sich eine Person stehend fortbewegen kann. (de)
- Skuter swaimbang (bahasa Inggris: self-balancing scooter atau self-balancing two-wheeled board, sering disalahartikan sebagai "") adalah sebuah skuter roda dua bertenaga . Benda ini terdiri dari dua landasan kaki kecil yang diapit oleh dua roda. Landasan skuter swaimbang menggunakan teknologi sensor giroskop, sehingga pengguna alat ini harus mengarahkan kemiringan kaki dan badannya untuk menggerakkan benda ini. (in)
- Een hoverboard is een sinds 2015 bestaand, zelfbalancerend, door elektromotoren aangedreven eenpersoonstransportmiddel (als een Segway zonder stang). Het is een uit twee delen bestaande plank met een ingebouwde accu en met aan weerszijden wieltjes. Het apparaat heeft geen stuur; sturen gebeurt door het verplaatsen van gewicht en het met de voeten manipuleren van de plank. De maximumsnelheid kan variëren maar ligt meestal rond de 12 km/u. Deze is ook sterk afhankelijk van factoren zoals het gewicht van de gebruiker, temperatuur, helling en ondergrond. (nl)
- L'hoverboard è un dispositivo di trasporto personale, costruito su due ruote collegate a due piccole piattaforme snodate tra loro, il cui movimento viene azionato da un sensore di peso posto sulle piccole piattaforme e da un giroscopio. Nel 2014 i primi hoverboard furono utilizzati in Cina e nel 2015 divennero molto popolari negli USA grazie alle numerose celebrità che si fecero immortalare sopra quest'oggetto. Non c'è un nome ufficialmente riconosciuto per questo dispositivo ed ogni compagnia distributrice ne crea uno diverso in base alle proprie scelte di marketing. (it)
- Deska żyroskopowa (hoverboard, gyroboard, e-board) – urządzenie transportu osobistego (UTO), , dwukołowy, jednoosobowy pojazd elektryczny z żyroskopowym utrzymywaniem balansu, zasilany z wbudowanych akumulatorów. Pojazd może rozwijać prędkość do 20 km/h. Przez importerów czasem nazywany deskorolką elektryczną, ale w przeciwieństwie do deskorolki elektrycznej posiada tylko dwa duże kółka po bokach. Odróżnia się od deskorolki konstrukcyjnie, wyglądem oraz sposobem poruszania się. (pl)
- Гіроскутер (двоколісний скутер) — вуличний електричний транспортний засіб, що складається з горизонтальної планки з двома колесами з боків. Використовує електродвигуни, що живляться від електроакумуляторів, і ряд гіроскопічних датчиків для самобалансування і підтримки горизонтального положення планки для ніг. Також цей пристрій називають: гіроборд, гіроцикл, електроскутер, мінісігвей, смартвей, смарт-сігвей. (uk)
- 自平衡滑行车（也叫踏板车、气垫板、自动平衡板、赛格车），是一种自动平衡的个人运输工具，由两个电动轮连接到一对铰接垫上组成。骑手将脚放在这对铰接垫上，通过向前或向后倾斜来控制速度，通过扭动垫子来控制行进方向。 陈星发明了第一个自平衡滑行车。 (zh)
- Minisegway, Speedio, kolonožka, Hoverboard, gyroboard či gyroskútr (anglicky též self-balancing two-wheeled board) je dvoukolový elektrický osobní dopravní prostředek se samovyvažovacím zařízením, obdoba vozítka Segway, avšak bez řídítek, podobná spíše skateboardu, některé typy jsou vybaveny zkrácenou tyčí se sedátkem. Několik takových zařízení se objevilo roku 2014 v Čině, roku 2015 se stala populární v USA. Směr i rychlost jízdy se ovládají pouze intenzitou nášlapu nohou nakláněním jezdce. Jízdu na tomto osobním přepravníku se lze snadno naučit během několika málo minut. Balanční systém funguje na spolupráci inteligentních mikročipů a gyroskopů, které vyhodnocují polohu jezdce vůči vozítku. Gyroskopický systém tímto umožňuje jezdci otáčet se na místě, rozjet se kupředu či couvat. Polovin (cs)
- Memekvilibriĝa rultabulo estas durada elektra rultabulo, kiu simile kiel starveturilo mem ekvilibriĝas, sed malsame la starveturilo ne havas tenilon por la manoj. Memekvilibriĝaj rultabuloj aperis en 2014 en Ĉinujo, kaj ekpopulariĝis en Usono kaj Eŭropo en 2015. En pluraj landoj, ekzemple Germanujo kaj Britujo, ne estas permesite veturi per memekvilibriĝa rultabulo sur publikaj vojoj. En Germanujo la kialo estas, ke ĝi estas motora veturilo pli rapida ol 6 km/h, kio laŭ la trafik-regularo necesigas apartan permesilon por tia veturilo, sed tiaj permesiloj ankoraŭ ne ekzistas. (eo)
- Una tabla de dos ruedas autoequilibrada, aeropatín o tabla flotante (también conocida como por su denominación en inglés hoverboard rodante, smartweel e incluso como patín eléctrico o patineta autoequilibrada) es un vehículo de batería recargable portátil. Consta de dos ruedas unidas por dos pequeñas plataformas, las cuales cuentan con un mecanismo de equilibrio interno, sobre las cuales el usuario está parado. El dispositivo está controlado por los pies del usuario a través de sensores y de un sistema giroscópico integrado en las plataformas. (es)
- A self-balancing scooter (also hoverboard, self-balancing board, segway or electric scooter board) is a self-balancing personal transporter consisting of two motorized wheels connected to a pair of articulated pads on which the rider places their feet. The rider controls the speed by leaning forward or backward, and direction of travel by twisting the pads. (en)
- Un gyroskate, aussi appelé planche gyroscopique, gyroplanche ou planche autoéquilibrante, est un type de skateboard électrique rechargeable. Il est généralement constitué de deux roues disposées côte à côte, avec deux petites plates-formes entre les roues sur lesquelles se tient l'utilisateur. L'appareil est contrôlé par les pieds du pilote, debout sur le pavé doté de capteurs gyroscopiques. Voici les différentes terminologies utilisées par les distributeurs pour dénommer les différents types de gyroskates qu'ils commercialisent : (fr)
- Uma tábua de duas rodas autoequilibrada é um veículo de bateria portátil, recarregável. Consta de duas rodas unidas por duas pequenas plataformas as quais contam com um mecanismo de equilíbrio interno sobre as quais o usuário está parado. O dispositivo é controlado pelos pés do usuário através de sensores e um sistema de giroscópio integrado nas plataformas. O veículo foi lançado na China e chegou a ser popular nos Estados Unidos após que numerosas celebridades fossem vistas usando o dispositivo no ano 2015. Não há nenhum nome universalmente consensual para o dispositivo, já que seus vários nomes são atribuíveis às empresas que distribuem o produto e não a seus fabricantes chineses. (pt)
- En hoverboard (alternativt eldriven balansbräda, balansskoter, balance scooter, airboard, balanceboard, smartboard, swegway, swagway eller mini-segway) är en självbalanserande plattform med två hjul som är eldriven och kan användas som ett fordon för förflyttning av en person. Plattformen mellan de två hjulen är avsedd att stå på, och hoverboarden styrs av passagerarens fötter via små rörelser som fångas upp av en gyroskopisk sensor. En hoverboard kan sägas vara en mindre version av ståhjuling utan handtag, och kan på sätt och vis liknas vid en eldriven skateboard med ett annat hjularrangemang. (sv)
- Гироскутер (двухколёсный скутер, самобалансируемый скутер англ. GyroScooter) — уличное электрическое транспортное средство (средство индивидуальной мобильности), выполненное в форме двух соединённых поперечных площадок для ступней, подвижных относительно друг друга, с колёсами по бокам. Использует электродвигатели, питаемые от электроаккумулятора, и ряд гироскопических датчиков для самобалансировки и поддержания горизонтального положения площадки для ног. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
