| dbo:abstract
|
- Selahattin Ülkümen (Antioquia, 14 de gener de 1914 - Istanbul, 7 de juny de 2003) va ser un diplomàtic turc que es va destacar per salvar els jueus del Holocaust. Es troba entre els Justos entre les Nacions. Nascut en temps otomans, Ülkümen va ser Cònsol General de Turquia a Rodes, illa de Rodes, sota l'ocupació alemanya durant la Segona Guerra Mundial, on va salvar 42 famílies jueves atorgant passaports de Turquia i organitzant viatges amb barques a la costa turca. El 18 de febrer de 1944, a conseqüència del bombardeig aeri de dos avions alemanys al Consolat de Turquia de l'illa, van morir dos treballadors del Consolat. La seva dona, Mihrinnisa Ülkümen, embarassada, va quedar malferida i ell va veure limitada parcialment la seva pròpia mobilitat. El mateix any va tenir un fill, Mehmet Ufuk Ülkümen, de la seva dona Mihrinnisa que va morir a causa de les ferides del atac sis mesos després (i una setmana després del part). Segons Ufuk Ülkümen, el seu pare va dir «Ben insani vazifemi yaptım. Bugün aynı şeyleri tekrar yaşasam, tekrar aynı şekilde davranırdım» (turc per "Jo vaig complir amb el meu deure humà. Si tornés a viure les mateixes coses, avui actuaria de la mateixa manera.") Ülkümen va publicar les seves memòries el 1993. El 1989 es va convertir en el primer musulmà en rebre el premi "Justos entre les Nacions". (ca)
- Ο Σελαχαττίν Ουλκιουμέν (Selahattin Ülkümen) (1914 -2003) ήταν ο γενικός πρόξενος της Τουρκίας στη Ρόδο κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Από τη θέση αυτή κατάφερε το καλοκαίρι του 1944 να σώσει περίπου 50 Εβραίους της Ρόδου (εκ των οποίων οι 13 ήταν Τούρκοι πολίτες) ενώ οι υπόλοιποι είχαν κάποια σχέση με την Τουρκία (συγγενείς ή συζύγους που είχαν τουρκική υπηκοότητα). Ειδικότερα, στις 18 Ιουλίου του 1944, οι Εβραίοι που κατοικούσαν στο νησί, διατάχθηκαν από τους Γερμανούς (που είχαν πια υπό την κατοχή τους τα Δωδεκάνησα μετά τη συνθηκολόγηση της Ιταλίας), να συγκεντρωθούν στα γραφεία της Γκεστάπο στην πόλη της Ρόδου, αγνοώντας ότι επρόκειτο να μεταφερθούν σε στρατόπεδα συγκέντρωσης. Τότε ο Ουλκιουμέν παρενέβη και ζήτησε από τον Γερμανό διοικητή να αφήσει ελεύθερους τους Εβραίους που είχαν τουρκική υπηκοότητα και τις οικογένειές τους, περίπου 15 άτομα. Σύμφωνα με μαρτυρία του συζύγου της Matilda Toriel (ο σύζυγός της ήταν Εβραίος που είχε ιταλική υπηκοότητα ενώ η ίδια ήταν Εβραία που είχε τουρκική υπηκοότητα), ο Ουλκιουμέν εμφάνισε στην Γκεστάπο μια λίστα με τα ονόματα και άλλων 25 με 30 Εβραίων του νησιού και ζήτησε να αφεθούν και αυτοί ελεύθεροι επειδή σύμφωνα με τον Τούρκο πρόξενο είχαν παλαιότερα και αυτοί την τουρκική υπηκοότητα. Η Γκεστάπο ζήτησε τα έγγραφα που αποδείκνυαν τον ισχυρισμό του Ουλκιουμέν αλλά τέτοια έγγραφα δεν υπήρχαν. Τότε ο Τούρκος πρόξενος ισχυρίστηκε ότι σύμφωνα με την τουρκική νομοθεσία οι σύζυγοι Τούρκων πολιτών θεωρούνταν Τούρκοι πολίτες και οι ίδιοι, και ζήτησε την απελευθέρωσή τους. Η Toriel αργότερα ανακάλυψε ότι τέτοιος νόμος δεν υπήρχε και ότι ο Ουλκιουμέν τον επινόησε προκειμένου να σώσει και άλλους Εβραίους της Ρόδου. Για τη συμβολή του στη διάσωση των εν λόγω Εβραίων του απονεμήθηκε το 1989 ο τίτλος του Δικαίου των Εθνών και το 1990 εκδόθηκε στο Ισραήλ γραμματόσημο προς τιμήν του. Ο Σελαχαττίν Ουλκιουμέν πέθανε στις 7 Ιουλίου του 2003 στην Κων/πολη. Στις 5 Ιουνίου του 2012 εγκαινιάστηκε στο Βαν, της ανατολικής Τουρκίας, ένα σχολείο (που είχε καταστραφεί από τον σεισμό τον Οκτώβριο του 2011) το οποίο ξαναχτίστηκε με έξοδα της Εβραϊκής Κοινότητας της Τουρκίας και της American Jewish Joint Distribution Committee και φέρει το όνομα του Σελαχαττίν Ουλκιουμέν. (el)
- Selahattin Ülkümen (* 14. Januar 1914 in Antakya; † 7. Juni 2003 in Istanbul) war ein türkischer Diplomat. Als Generalkonsul auf der Insel Rhodos rettete er 1944 42 jüdische Familien vor der Deportation und der Ermordung in deutschen Gaskammern. Auch stellte er etwa 200 Familien die rettende türkische Staatsbürgerschaft. (de)
- Selahattin Ülkümen o Selâhattin Ülkümen (Antioquía, 14 de enero de 1914 - Estambul, 7 de junio de 2003) fue un diplomático turco conocido y reconocido por salvar a judíos durante la Segunda Guerra Mundial. En 1989 fue honrado como uno más de los Justos entre las Naciones. (es)
- Selahattin Ülkümen (14 January 1914 – 7 June 2003) was a Turkish diplomat and consul in Rhodes during the Second World War, who assisted the Jewish community in the island with Turkish citizenship to avoid them being deported during the Holocaust. In 1989, Israel recognized him as among the Righteous Among the Nations, and listed his name at Yad Vashem. Turkish and Greek Jews were deported to death camps from the island of Corfu. But on the island of Rhodes, Turkey’s Consul, Selahattin Ülkümen, saved the lives of up to 50 people, among a Jewish community of some 2,000 after the Germans took over the island. The German occupation followed Italy's removal of Benito Mussolini from power and its armistice with the Allies. (en)
- Selahattin Ülkümen (14 Januari 1914 di Antakya – 7 Juni 2003 di Istanbul) adalah diplomat dan konsul Turki di Rhodes pada masa Perang Dunia II. Ia menyelamatkan banyak warga Yahudi setempat dari Holokaus. Pada tahun 1989, Israel mengakuinya sebagai salah satu dan mencantumkan namanya di Yad Vashem. Penduduk Yahudi Turki dan Yunani dideportasi ke di pulau Corfu. Di pulau Rhodes, Ülkümen menyelamatkan hampir 50 orang dari total 2.000 penduduk Yahudi setelah Jerman menduduki pulau tersebut. Jerman datang usai Benito Mussolini tumbang dari pemerintahan Italia dan menyepakati gencatan senjata dengan Sekutu. (in)
- Selahattin Ülkümen est un diplomate turc né le 14 janvier 1914 à Antakya et mort le 7 juillet 2003 à Istanbul. Consul de Turquie à Rhodes pendant la Seconde Guerre mondiale, Selahattin Ülkümen a sauvé plusieurs dizaines de Juifs, soit de citoyenneté turque, soit des épouses et des parents de Turcs israélites qui avaient, eux, la citoyenneté grecque ou italienne. Ülkümen a été fait Juste parmi les nations le 13 décembre 1989. (fr)
- セラハティン・ウルクメン（トルコ語: Selahattin Ülkümen、1914年1月14日 - 2003年6月7日）は、トルコの外交官、第二次世界大戦中のロドス島にあったトルコの領事で、多くの地元のユダヤ人をホロコースト逃れるために支援したことで知られる。1989年にイスラエルは「諸国民の中の正義の人」として彼に「ヤド・バシェム賞」を授与した。 トルコ系とギリシャ系ユダヤ人はこの地を占領したドイツ軍によって絶滅収容所に送られていたが、当時ロドス島のトルコ領事だったセラハティン・ウルクメンは、約2,000人のユダヤ人コミュニティの中で50人近くの命を救った。 (ja)
- Selâhattin Ülkümen (Antakya, 14 gennaio 1914 – Istanbul, 7 giugno 2003) è stato un diplomatico turco e console a Rodi durante la seconda guerra mondiale, che ha assistito la comunità ebraica dell'isola con cittadinanza turca per evitare la deportazione durante l'Olocausto. Nel 1989 Israele lo ha riconosciuto tra i Giusti tra le nazioni e ha elencato il suo nome a Yad Vashem. Gli ebrei turchi e greci furono deportati dall'isola di Corfù nei campi di sterminio. Ma sull'isola di Rodi, il console della Turchia Selahattin Ülkümen, salvò la vita di quasi 50 persone, dopo che i tedeschi occuparono l'isola. (it)
- Selahattin Ülkümen (Antiochië, 14 januari 1914 – Istanboel, 7 juni 2003) was een Turkse diplomaat. Als consul-generaal op het eiland Rodos in 1944 redde hij vele joodse gezinnen van deportatie en moord in Duitse gaskamers door hen het Turkse staatsburgerschap te verlenen. (nl)
- Селахаттин Улькюмен (тур. Selahattin Ülkümen, 14 января 1914, Антакья — 7 июля 2003 Стамбул, Турция) — турецкий дипломат, спасавший евреев на Родосе во время немецкой оккупации Греции. (ru)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:deathYear
| |
| dbo:knownFor
| |
| dbo:nationality
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:stateOfOrigin
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8369 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:knownFor
|
- Saving lives of Jews during World War II (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nationality
| |
| dbp:occupation
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Selahattin Ülkümen (* 14. Januar 1914 in Antakya; † 7. Juni 2003 in Istanbul) war ein türkischer Diplomat. Als Generalkonsul auf der Insel Rhodos rettete er 1944 42 jüdische Familien vor der Deportation und der Ermordung in deutschen Gaskammern. Auch stellte er etwa 200 Familien die rettende türkische Staatsbürgerschaft. (de)
- Selahattin Ülkümen o Selâhattin Ülkümen (Antioquía, 14 de enero de 1914 - Estambul, 7 de junio de 2003) fue un diplomático turco conocido y reconocido por salvar a judíos durante la Segunda Guerra Mundial. En 1989 fue honrado como uno más de los Justos entre las Naciones. (es)
- Selahattin Ülkümen est un diplomate turc né le 14 janvier 1914 à Antakya et mort le 7 juillet 2003 à Istanbul. Consul de Turquie à Rhodes pendant la Seconde Guerre mondiale, Selahattin Ülkümen a sauvé plusieurs dizaines de Juifs, soit de citoyenneté turque, soit des épouses et des parents de Turcs israélites qui avaient, eux, la citoyenneté grecque ou italienne. Ülkümen a été fait Juste parmi les nations le 13 décembre 1989. (fr)
- セラハティン・ウルクメン（トルコ語: Selahattin Ülkümen、1914年1月14日 - 2003年6月7日）は、トルコの外交官、第二次世界大戦中のロドス島にあったトルコの領事で、多くの地元のユダヤ人をホロコースト逃れるために支援したことで知られる。1989年にイスラエルは「諸国民の中の正義の人」として彼に「ヤド・バシェム賞」を授与した。 トルコ系とギリシャ系ユダヤ人はこの地を占領したドイツ軍によって絶滅収容所に送られていたが、当時ロドス島のトルコ領事だったセラハティン・ウルクメンは、約2,000人のユダヤ人コミュニティの中で50人近くの命を救った。 (ja)
- Selahattin Ülkümen (Antiochië, 14 januari 1914 – Istanboel, 7 juni 2003) was een Turkse diplomaat. Als consul-generaal op het eiland Rodos in 1944 redde hij vele joodse gezinnen van deportatie en moord in Duitse gaskamers door hen het Turkse staatsburgerschap te verlenen. (nl)
- Селахаттин Улькюмен (тур. Selahattin Ülkümen, 14 января 1914, Антакья — 7 июля 2003 Стамбул, Турция) — турецкий дипломат, спасавший евреев на Родосе во время немецкой оккупации Греции. (ru)
- Selahattin Ülkümen (Antioquia, 14 de gener de 1914 - Istanbul, 7 de juny de 2003) va ser un diplomàtic turc que es va destacar per salvar els jueus del Holocaust. Es troba entre els Justos entre les Nacions. Nascut en temps otomans, Ülkümen va ser Cònsol General de Turquia a Rodes, illa de Rodes, sota l'ocupació alemanya durant la Segona Guerra Mundial, on va salvar 42 famílies jueves atorgant passaports de Turquia i organitzant viatges amb barques a la costa turca. Ülkümen va publicar les seves memòries el 1993. (ca)
- Ο Σελαχαττίν Ουλκιουμέν (Selahattin Ülkümen) (1914 -2003) ήταν ο γενικός πρόξενος της Τουρκίας στη Ρόδο κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Από τη θέση αυτή κατάφερε το καλοκαίρι του 1944 να σώσει περίπου 50 Εβραίους της Ρόδου (εκ των οποίων οι 13 ήταν Τούρκοι πολίτες) ενώ οι υπόλοιποι είχαν κάποια σχέση με την Τουρκία (συγγενείς ή συζύγους που είχαν τουρκική υπηκοότητα). Ειδικότερα, στις 18 Ιουλίου του 1944, οι Εβραίοι που κατοικούσαν στο νησί, διατάχθηκαν από τους Γερμανούς (που είχαν πια υπό την κατοχή τους τα Δωδεκάνησα μετά τη συνθηκολόγηση της Ιταλίας), να συγκεντρωθούν στα γραφεία της Γκεστάπο στην πόλη της Ρόδου, αγνοώντας ότι επρόκειτο να μεταφερθούν σε στρατόπεδα συγκέντρωσης. Τότε ο Ουλκιουμέν παρενέβη και ζήτησε από τον Γερμανό διοικητή να αφήσει ελεύθερους τους Εβραίου (el)
- Selahattin Ülkümen (14 Januari 1914 di Antakya – 7 Juni 2003 di Istanbul) adalah diplomat dan konsul Turki di Rhodes pada masa Perang Dunia II. Ia menyelamatkan banyak warga Yahudi setempat dari Holokaus. Pada tahun 1989, Israel mengakuinya sebagai salah satu dan mencantumkan namanya di Yad Vashem. (in)
- Selahattin Ülkümen (14 January 1914 – 7 June 2003) was a Turkish diplomat and consul in Rhodes during the Second World War, who assisted the Jewish community in the island with Turkish citizenship to avoid them being deported during the Holocaust. In 1989, Israel recognized him as among the Righteous Among the Nations, and listed his name at Yad Vashem. (en)
- Selâhattin Ülkümen (Antakya, 14 gennaio 1914 – Istanbul, 7 giugno 2003) è stato un diplomatico turco e console a Rodi durante la seconda guerra mondiale, che ha assistito la comunità ebraica dell'isola con cittadinanza turca per evitare la deportazione durante l'Olocausto. Nel 1989 Israele lo ha riconosciuto tra i Giusti tra le nazioni e ha elencato il suo nome a Yad Vashem. (it)
|
| rdfs:label
|
- Selahattin Ülkümen (ca)
- Selahattin Ülkümen (de)
- Σελαχαττίν Ουλκιουμέν (el)
- Selahattin Ülkümen (es)
- Selahattin Ülkümen (fr)
- Selahattin Ülkümen (in)
- Selâhattin Ülkümen (it)
- セラハティン・ウルクメン (ja)
- Selahattin Ülkümen (nl)
- Selahattin Ülkümen (en)
- Улькюмен, Селахаттин (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}