An Entity of Type: plant, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Hylotelephium telephium (synonym Sedum telephium), known as orpine, livelong, frog's-stomach, harping Johnny, life-everlasting, live-forever, midsummer-men, Orphan John and witch's moneybags, is a succulent perennial groundcover of the family Crassulaceae native to Eurasia. The flowers are held in dense heads and can be reddish or yellowish-white. A number of cultivars, often with purplish leaves, are grown in gardens as well as hybrids between this species and the related Hylotelephium spectabile (iceplant), especially the popular 'Herbstfreude' ('Autumn Joy'). Occasionally garden plants may escape and naturalise as has happened in parts of North America.

Property Value
dbo:abstract
  • La fabària (Hylotelephium telephium o Sedum telephium) és una espècie de planta amb flor dins la família crassulàcia. És nativa d'Euràsia. És una planta autòctona a Catalunya i el País Valencià però no a les Balears. És una herba perenne, suculenta, dioica, glabra i glauca amb rels tuberoses que fa fins a 80 cm d'alt i floreix d'agost a setembre. Les fulles són el·líptiques obongues o ovades; flors en capítols densos, verdoses rarament més o menys purpurescents o de color de rosa. Viu en roques codines i clapers. Aquesta planta s'ha usat com medicinal i com endevinadora d'amors, es fa servir com planta ornamental. La subespècie Sedum telephium L. subsp. maximum (L.) Krock rep els noms d'apagafocs, bàlsam, bàlsam de fulla o faves grasses. (ca)
  • Rozchodníkovec nachový (Hylotelephium telephium) je vytrvalá, statná rostlina s množství drobných karmínových či nachových květů na vrcholech lodyh. Nenáročnost na kvalitu půdy a pravidelnou závlahu, odolnost proti živočišným škůdcům a hlavně dlouhé kvetení bývají důvody k jejího vysazování do okrasných zahrad. V minulosti byl tento druh součásti rodu rozchodník (Sedum), ale pro morfologické odlišnosti byl přesunut do nového rodu rozchodníkovec (Hylotelephium). (cs)
  • Die Große Fetthenne (Hylotelephium telephium (L.) H.Ohba, Synonym: Sedum telephium L.) ist eine Art der Gattung Hylotelephium in der Familie der Dickblattgewächse (Crassulaceae). Bei der Großen Fetthenne handelt es sich dabei um eine Sammelart, also die Zusammenlegung mehrerer früher einzeln beschriebener, nah verwandter Kleinarten. Die Art kommt in fast ganz Europa vor und wächst vorwiegend auf trockenen Standorten wie Mauern, Felsen, trockenen Wäldern oder Feldrainen. (de)
  • La larĝfolia sedo (Sedum telephium, Sedum purpurascens aŭ Sedum purpureum) estas staŭdo, kiu apartenas al la Krasulacoj (Crassulaceae). La planto troviĝas sur humida, nutroriĉa grundo en vojrandoj, sub arbustaĵo, en malfermaj foliarbaroj kaj sur digoj. De nature ĝi troviĝas en Eŭrazio. Kultivaĵoj de ĝi estas plantitaj en ĝardenoj. La planto fariĝas 25-60 cm alta. (eo)
  • Sedum telephium o Hylotelephium telephium es una pequeña suculenta perenne de la familia de las crasuláceas. Oriunda de las regiones montañosas de Europa central y meridional donde crece en los bosques, setos y áreas umbrías. (es)
  • Hylotelephium telephium (synonym Sedum telephium), known as orpine, livelong, frog's-stomach, harping Johnny, life-everlasting, live-forever, midsummer-men, Orphan John and witch's moneybags, is a succulent perennial groundcover of the family Crassulaceae native to Eurasia. The flowers are held in dense heads and can be reddish or yellowish-white. A number of cultivars, often with purplish leaves, are grown in gardens as well as hybrids between this species and the related Hylotelephium spectabile (iceplant), especially the popular 'Herbstfreude' ('Autumn Joy'). Occasionally garden plants may escape and naturalise as has happened in parts of North America. (en)
  • Hylotelephium telephium est une espèce de plantes vivaces de la famille des Crassulaceae, souvent cultivée comme plante d'ornement dans les jardins de rocaille notamment.Ses sous-espèces sont généralement nommées « orpin reprise », « grand orpin », « joubarbe des vignes » ou « herbe de la saint-Jean ». (fr)
  • Is planda é an tóirpín. (ga)
  • Sedum telephium (L., 1977), comunemente noto come Borracina maggiore, è una pianta perenne, mediamente alta (fino a 60 cm) di aspetto erbaceo, appartenente alla famiglia delle Crassulaceae. (it)
  • De hemelsleutel (Hylotelephium telephium, synoniemen: Sedum telephium, Sedum purpurascens en Sedum purpureum) is een vaste plant, die behoort tot de vetplantenfamilie (Crassulaceae). De plant komt voor op vochtige, voedselrijke grond in bermen, onder struikgewas, in open loofbossen en op dijken. De plant komt van nature voor in Eurazië. Cultivars van de hemelsleutel worden in tuinen aangeplant. De plant wordt 25-60 cm hoog en heeft dikke, eironde tot omgekeerd eirond-lancetvormige, zittende bladeren met een gekartelde tot getande bladrand. De plant heeft rechtopstaande, kale bloemstengels. Hemelsleutel bloeit van juli tot september met paarsrode, soms roze of geelgroene bloemen. De deltavormige kelkbladen zijn ongeveer 1,5 mm groot. De meeldraden zijn iets korter dan de kroonbladen. De bloemen zitten in dichte tuilen. (nl)
  • Очи́ток обыкно­ве́нный, также зáячья капýста, очиток скрипýн (лат. Sédum teléphium) — многолетнее травянистое суккулентное растение, вид рода Очиток (Sedum) семейства Толстянковые (Crassulaceae). Иногда этот вид относят к роду Очитник (Hylotelephium), в этом случае его правильное научное название — Hylotelephium telephium (L.) . Растение широко распространено в Евразии. В народной медицине используется как ранозаживляющее лечебное средство. Культивируется как декоративное красивоцветущее растение. (ru)
  • Rozchodnik karpacki, rozchodnikowiec karpacki (Sedum telephium L., właśc. Hylotelephium telephium (L.) H. Ohba) – gatunek rośliny należący do rodziny gruboszowatych. Występuje głównie w górach zachodniej i środkowej Europy. W Polsce rozpowszechniony w Karpatach oraz na pogórzu. Według botaników uważany był dawniej za endemit karpacki i stąd jego polska nazwa gatunkowa. (pl)
  • Kärleksört (Hylotelephium telephium) är en perenn som tillhör familjen fetbladsväxter. Tidigare räknades kärleksörten till släktet fetknoppar (Sedum). Arten innehåller dock varieteter med många olika utseenden. Därför har den klassificerats på många olika sätt, vilket framgår av den långa synonymlistan nedan. (sv)
  • 紫八宝(学名:Hylotelephium purpureum)又称紫景天,为景天科八宝属的植物。分布于远东地区、日本、欧洲、北美洲以及中国大陆的新疆、黑龙江、吉林、辽宁等地,生长于海拔420米至1,550米的地区,多生长于山坡草原上或林下阴湿山沟边,目前尚未由人工引种栽培。 (zh)
  • Очиток звичайний (Hylotelephium telephium syn. Sedum telephium) — рослина родини товстолисті — Crassulaceae. Отруйна рослина. (uk)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 9167954 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 16569 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1048925827 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:authority
  • H.Ohba (en)
dbp:genus
  • Hylotelephium (en)
dbp:imageCaption
  • Hylotelephium telephium subsp. telephium (en)
dbp:species
  • telephium (en)
dbp:subdivision
  • 4 (xsd:integer)
dbp:subdivisionRanks
  • Subspecies (en)
dbp:synonyms
  • (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Rozchodníkovec nachový (Hylotelephium telephium) je vytrvalá, statná rostlina s množství drobných karmínových či nachových květů na vrcholech lodyh. Nenáročnost na kvalitu půdy a pravidelnou závlahu, odolnost proti živočišným škůdcům a hlavně dlouhé kvetení bývají důvody k jejího vysazování do okrasných zahrad. V minulosti byl tento druh součásti rodu rozchodník (Sedum), ale pro morfologické odlišnosti byl přesunut do nového rodu rozchodníkovec (Hylotelephium). (cs)
  • Die Große Fetthenne (Hylotelephium telephium (L.) H.Ohba, Synonym: Sedum telephium L.) ist eine Art der Gattung Hylotelephium in der Familie der Dickblattgewächse (Crassulaceae). Bei der Großen Fetthenne handelt es sich dabei um eine Sammelart, also die Zusammenlegung mehrerer früher einzeln beschriebener, nah verwandter Kleinarten. Die Art kommt in fast ganz Europa vor und wächst vorwiegend auf trockenen Standorten wie Mauern, Felsen, trockenen Wäldern oder Feldrainen. (de)
  • La larĝfolia sedo (Sedum telephium, Sedum purpurascens aŭ Sedum purpureum) estas staŭdo, kiu apartenas al la Krasulacoj (Crassulaceae). La planto troviĝas sur humida, nutroriĉa grundo en vojrandoj, sub arbustaĵo, en malfermaj foliarbaroj kaj sur digoj. De nature ĝi troviĝas en Eŭrazio. Kultivaĵoj de ĝi estas plantitaj en ĝardenoj. La planto fariĝas 25-60 cm alta. (eo)
  • Sedum telephium o Hylotelephium telephium es una pequeña suculenta perenne de la familia de las crasuláceas. Oriunda de las regiones montañosas de Europa central y meridional donde crece en los bosques, setos y áreas umbrías. (es)
  • Hylotelephium telephium (synonym Sedum telephium), known as orpine, livelong, frog's-stomach, harping Johnny, life-everlasting, live-forever, midsummer-men, Orphan John and witch's moneybags, is a succulent perennial groundcover of the family Crassulaceae native to Eurasia. The flowers are held in dense heads and can be reddish or yellowish-white. A number of cultivars, often with purplish leaves, are grown in gardens as well as hybrids between this species and the related Hylotelephium spectabile (iceplant), especially the popular 'Herbstfreude' ('Autumn Joy'). Occasionally garden plants may escape and naturalise as has happened in parts of North America. (en)
  • Hylotelephium telephium est une espèce de plantes vivaces de la famille des Crassulaceae, souvent cultivée comme plante d'ornement dans les jardins de rocaille notamment.Ses sous-espèces sont généralement nommées « orpin reprise », « grand orpin », « joubarbe des vignes » ou « herbe de la saint-Jean ». (fr)
  • Is planda é an tóirpín. (ga)
  • Sedum telephium (L., 1977), comunemente noto come Borracina maggiore, è una pianta perenne, mediamente alta (fino a 60 cm) di aspetto erbaceo, appartenente alla famiglia delle Crassulaceae. (it)
  • Очи́ток обыкно­ве́нный, также зáячья капýста, очиток скрипýн (лат. Sédum teléphium) — многолетнее травянистое суккулентное растение, вид рода Очиток (Sedum) семейства Толстянковые (Crassulaceae). Иногда этот вид относят к роду Очитник (Hylotelephium), в этом случае его правильное научное название — Hylotelephium telephium (L.) . Растение широко распространено в Евразии. В народной медицине используется как ранозаживляющее лечебное средство. Культивируется как декоративное красивоцветущее растение. (ru)
  • Rozchodnik karpacki, rozchodnikowiec karpacki (Sedum telephium L., właśc. Hylotelephium telephium (L.) H. Ohba) – gatunek rośliny należący do rodziny gruboszowatych. Występuje głównie w górach zachodniej i środkowej Europy. W Polsce rozpowszechniony w Karpatach oraz na pogórzu. Według botaników uważany był dawniej za endemit karpacki i stąd jego polska nazwa gatunkowa. (pl)
  • Kärleksört (Hylotelephium telephium) är en perenn som tillhör familjen fetbladsväxter. Tidigare räknades kärleksörten till släktet fetknoppar (Sedum). Arten innehåller dock varieteter med många olika utseenden. Därför har den klassificerats på många olika sätt, vilket framgår av den långa synonymlistan nedan. (sv)
  • 紫八宝(学名:Hylotelephium purpureum)又称紫景天,为景天科八宝属的植物。分布于远东地区、日本、欧洲、北美洲以及中国大陆的新疆、黑龙江、吉林、辽宁等地,生长于海拔420米至1,550米的地区,多生长于山坡草原上或林下阴湿山沟边,目前尚未由人工引种栽培。 (zh)
  • Очиток звичайний (Hylotelephium telephium syn. Sedum telephium) — рослина родини товстолисті — Crassulaceae. Отруйна рослина. (uk)
  • La fabària (Hylotelephium telephium o Sedum telephium) és una espècie de planta amb flor dins la família crassulàcia. És nativa d'Euràsia. És una planta autòctona a Catalunya i el País Valencià però no a les Balears. És una herba perenne, suculenta, dioica, glabra i glauca amb rels tuberoses que fa fins a 80 cm d'alt i floreix d'agost a setembre. Les fulles són el·líptiques obongues o ovades; flors en capítols densos, verdoses rarament més o menys purpurescents o de color de rosa. Viu en roques codines i clapers. Aquesta planta s'ha usat com medicinal i com endevinadora d'amors, es fa servir com planta ornamental. (ca)
  • De hemelsleutel (Hylotelephium telephium, synoniemen: Sedum telephium, Sedum purpurascens en Sedum purpureum) is een vaste plant, die behoort tot de vetplantenfamilie (Crassulaceae). De plant komt voor op vochtige, voedselrijke grond in bermen, onder struikgewas, in open loofbossen en op dijken. De plant komt van nature voor in Eurazië. Cultivars van de hemelsleutel worden in tuinen aangeplant. De plant wordt 25-60 cm hoog en heeft dikke, eironde tot omgekeerd eirond-lancetvormige, zittende bladeren met een gekartelde tot getande bladrand. De plant heeft rechtopstaande, kale bloemstengels. (nl)
rdfs:label
  • Fabària (ca)
  • Rozchodníkovec nachový (cs)
  • Große Fetthenne (de)
  • Larĝfolia sedo (eo)
  • Sedum telephium (es)
  • Tóirpín (ga)
  • Hylotelephium telephium (en)
  • Hylotelephium telephium (fr)
  • Sedum telephium (it)
  • Hemelsleutel (nl)
  • Rozchodnik karpacki (pl)
  • Очиток обыкновенный (ru)
  • Kärleksört (sv)
  • 紫八宝 (zh)
  • Очиток звичайний (uk)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License