| dbo:abstract
|
- La Guerra dels Ducats o Segona Guerra de Slesvig va ser un conflicte militar que va enfrontar l'Imperi Austríac i Prússia contra Dinamarca el 1864. Aquest últim país va sortir derrotat, per la qual cosa va haver de cedir els ducats de , i que van ser annexats per les altres dues potències. (ca)
- Dánsko-německá válka (německy Deutsch-Dänischer Krieg), označovaná též jako druhá šlesvická válka (dánsky 2. Slesvigske Krig) bylo vojenské střetnutí Pruska a Rakouska jako členů Německého spolku s Dánskem o Šlesvicko. Válka začala 1. února 1864 pruským vpádem do Šlesvicka a skončila 30. října téhož roku , na jejímž základě bylo sporné území postoupeno Prusku a Rakousku. Válka vypukla v důsledku dánského pokusu včlenit Šlesvicko, člena Německého spolku, do dánského unitárního státu. Snaha Pruska o získání Holštýnska od Rakouska vedla k Prusko-rakouské válce. (cs)
- حرب شلسفيغ الثانية أو الحرب الألمانية الدنماركية (بالألمانية: Deutsch-Dänischer Krieg؛ بالدنماركية: 2. Slesvigske Krig) الصراع العسكري الثاني الناتج عن قضية شلسفيغ هولشتاين. اندلعت في الأول من فبراير عام 1864 بعبور القوات البروسية للحدود إلى داخل شلسفيغ. حاربت الدنمارك كل من بروسيا والنمسا. وكحال حرب شلسفيغ الأولى (1848-1851) خيضت هذه الحرب من أجل السيطرة على الدوقيات إثر نشوء نزاع على خلافة دوقيتي هولشتاين ولاونبورغ حين الملك الدنماركي دون وريث مقبول لدى الاتحاد الألماني. برز الخلاف الحاسم بصدور دستور نوفمبر، والذي يضم دوقية شلسفيغ إلى المملكة الدانمركية في انتهاك لبروتوكول لندن لعام 1852 والموقع بعد الحرب الأولى. كان سببا الحرب هما: الخلافات العرقية في شلسفيغ، والتعايش بين أنظمة سياسية متصارعة داخل الدولة المركزية الدنماركية. انتهت الحرب في الثلاثين من أكتوبر عام 1864، عندما قضت بتنازل الدنمارك عن دوقيات شلسفيغ وهولشتاين وساكسونيا لاونبورغ إلى بروسيا و النمسا. وكان هذا آخر صراع تنتصر فيه الإمبراطورية النمساوية/النمساوية المجرية في تاريخها. (ar)
- La Dania-Germana Milito, ankaŭ konata kiel la Dua Ŝlesviga Milito, el 1864 estis konflikto inter Danio unuflanke kaj Aŭstrio kaj Prusio aliflanke. La milito estiĝis pro la duklandoj Ŝlesvigo kaj Holstinio kies duko estis tiutempe la dana reĝo. La reĝo deklaris novan konstitucion per kiu Danio fakte aneksis Ŝlesvigon. La Germana Federacio okupis Holstinion, dum Aŭstrio kaj Prusio plumilitis kontraŭ Danio kaj okupis Ŝlesvigon. Danio fine transdonis Holstinion kaj Ŝlesvigon al Aŭstrio kaj Prusio. Jen estiĝis kverelo inter Aŭstrio kaj Prusio kiu permanente regu la duklandojn. En 1865 ambaŭ potencoj aranĝis ke Prusio regu Ŝlesvigon, la pli nordan landon, kaj Aŭstrio Holstinion. Jam en 1866, post la Prusia-Aŭstria milito, Prusio aneksis ambaŭ duklandojn. (eo)
- Der Deutsch-Dänische Krieg vom 1. Februar 1864 bis zum 30. Oktober 1864 war ein militärischer Konflikt um die Herzogtümer Schleswig und Holstein, insbesondere um die nationale Zugehörigkeit des Herzogtums Schleswig, das mit der Novemberverfassung von 1863 verfassungsrechtlich stärker an Dänemark angebunden werden sollte, während zugleich die deutschgesinnte Bewegung Schleswig in Verbindung mit Holstein einem zu schaffenden deutschen Nationalstaat anschließen wollte. Die Kriegsgegner waren einerseits Preußen und das Kaisertum Österreich, andererseits der Dänische Gesamtstaat. Der Krieg, bei dem Preußen den Sieg davontrug, gilt als erster der drei Deutschen Einigungskriege und wird in Abgrenzung zur Schleswig-Holsteinischen Erhebung (1848–1851) auch als „Zweiter Schleswigscher Krieg“ oder „Zweiter Schleswig-Holsteinischer Krieg“ bezeichnet. Der dänische König war Herzog der Herzogtümer Schleswig, Holstein und Sachsen-Lauenburg. Holstein und Lauenburg hatten bis 1806 zum Heiligen Römischen Reich gehört und waren Mitgliedsstaaten des Deutschen Bundes. Das Herzogtum Schleswig war dagegen ein Lehen Dänemarks; sprachlich-kulturell war es gemischt deutsch, dänisch und friesisch geprägt. Zugleich waren Schleswig und Holstein seit dem Spätmittelalter eng miteinander verbunden und galten in der Erinnerung als up ewig ungedeelt. Mit dem Wunsch nach Bildung einheitlicher Nationalstaaten im 19. Jahrhundert wurde Schleswig sowohl von deutschen als auch von den dänischen Nationalliberalen beansprucht, was mit zum Krieg von 1848 bis 1851 geführt hatte. Damals war der Versuch, Holstein und Schleswig gewaltsam von der dänischen Krone zu lösen, noch gescheitert. Nachdem die vorherige Gesamtstaatsverfassung unter anderem vom Deutschen Bund verworfen worden war, erließ die dänische Regierung 1863 die sogenannte Novemberverfassung, die zum Ziel hatte, Schleswig entgegen dem Londoner Protokoll von 1852 verfassungsrechtlich in das eigentliche Königreich einzubinden. Bereits 1851 waren Sprachreskripte beschlossen worden, die den schleichenden Sprachwechsel zum Deutschen in den mittleren Teilen Schleswigs aufhalten sollten und auf deutscher Seite auf starken Widerstand gestoßen waren. Um eine Zurücknahme der Novemberverfassung zu erwirken, besetzten im Dezember 1863 Truppen des Deutschen Bundes im Rahmen der Bundesexekution die Bundesstaaten Holstein und Lauenburg. Unter Protest der Mittelstaaten des Deutschen Bundes überschritten am 1. Februar 1864 preußische und österreichische Truppen rechtswidrig auch die entlang der Flussläufe von Eider und Levensau verlaufende Grenzlinie zu Schleswig und markierten so den Beginn des Deutsch-Dänischen Krieges. Mit der Besetzung Schleswigs sollte Dänemark zum Einlenken gebracht werden, die Novemberverfassung zurückzunehmen. Preußen hatte allerdings wohl von Anfang an die Absicht verfolgt, die sogenannten Elbherzogtümer zu annektieren, unter anderem, um einen Kanal durch Holstein bauen zu können. Der Krieg endete, nachdem Preußen und Österreich nach Schleswig auch den Rest der dänischen Halbinsel Jütland erobert hatten. Im Wiener Frieden trat der dänische König die Herzogtümer Schleswig, Holstein und Lauenburg an die beiden deutschen Großmächte ab. Sie regierten die Herzogtümer bis 1866 als Kondominium. Streit über die Zukunft der Elbherzogtümer führte letztlich im Sommer 1866 zum Deutschen Krieg zwischen Österreich und Preußen. Nach dem preußischen Sieg gehörte ganz Schleswig-Holstein als Provinz zu Preußen. (de)
- Dukerrien arteko Gerra edo Bigarren Schleswigeko Gerra (danieraz: 2. Slesvigske Krig; alemanez: Deutsch-Dänischer Krieg) Austriak eta Prusiak Danimarkaren aurka egin zuten gerra izan zen. Jatorrian dinastia eta nazio arazoak izan zituen. Schleswig-Holstein dukerria alemaniarra zen, Danimarkaren mendean bazegoen ere, eta luzaroan izan zen hainbat errege dinastiak gutiziatu zuten lurraldea. Austriak eta Prusiak berehala garaitu zuten Danimarka, eta hark uko egin behar izan zion bere lurraldetasunari. Alabaina, hasieran xedaturiko helburuaren arabera, dukerriak Frederiko Augustenburgokoaren agintepean utzi ordez, Holstein Austriaren mendean eta Schleswig, eta Kiel Prusiaren administraziopean geratu ziren (Gasteingo konbentzioa, 1865). Gerra honetan prestatu zen Prusiako armada, hurrengo urteetan egin behar zituen gerrei ekin aurretik. (eu)
- La guerra de los Ducados o segunda guerra de Schleswig fue un conflicto militar que enfrentó al Imperio austríaco y Prusia contra Dinamarca en 1864. Este último país salió derrotado, por lo que debió ceder Schleswig-Holstein que fue anexionado por las otras dos potencias.La guerra terminó el 30 de octubre de 1864, cuando el Tratado de Viena formalizó la cesión de Dinamarca de los ducados de Schleswig, Holstein y Sajonia-Lauenburgo a Prusia y Austria. (es)
- Perang Schleswig Kedua (bahasa Denmark: 2. Slesvigske Krig; bahasa Jerman: Deutsch-Dänischer Krieg) adalah konflik militer yang meletus antara Konfederasi Jerman melawan Denmark. Perang ini dimulai pada tanggal 1 Februari 1864 setelah tentara Prusia melewati perbatasan dan memasuki Schleswig. Seperti Perang Schleswig Pertama, perang ini diakibatkan oleh sengketa mengenai siapa yang berhak atas Kadipaten Schleswig dan Holstein. Kontroversi meletup setelah diterapkannya Konstitusi November, yang memasukkan Kadipaten Schleswig ke dalam wilayah kerajaan Denmark, yang melanggar . Perang berakhir pada 30 Oktober 1864. Traktat Wina memaksa Denmark menyerahkan Kadipaten Schleswig, Holstein, dan Saxe-Lauenburg kepada Prusia dan Austria. (in)
- The Second Schleswig War (Danish: Krigen i 1864; German: Deutsch-Dänischer Krieg) also sometimes known as the Dano-Prussian War or Prusso-Danish War was the second military conflict over the Schleswig-Holstein Question of the nineteenth century. The war began on 1 February 1864, when Prussian and Austrian forces crossed the border into the Danish fief Schleswig. Denmark fought the Kingdom of Prussia and the Austrian Empire. Like the First Schleswig War (1848–1852), it was fought for control of the duchies of Schleswig, Holstein and Lauenburg, due to the succession disputes concerning them when the Danish king died without an heir acceptable to the German Confederation. The war started after the passing of the November Constitution of 1863, which institutionally tied Duchy of Schleswig more closely to the Danish kingdom, which was viewed by the German side as a violation of the London Protocol. The war ended on 30 October 1864, with the Treaty of Vienna and Denmark's cession of the Duchies of Schleswig (except for the island of Ærø, which remained Danish), Holstein and Saxe-Lauenburg to Prussia and Austria. (en)
- La guerre des Duchés (également appelée seconde guerre de Schleswig ou seconde guerre prusso-danoise) est un conflit qui oppose la Confédération germanique puis l'Empire d'Autriche et le royaume de Prusse au Danemark, du mois de janvier à octobre 1864. La guerre est causée par la succession des duchés, qui avait déjà provoqué la première guerre de Schleswig en 1848. Le 15 novembre 1863, le décès de Frédéric VII de Danemark, successeur de Christian VIII, précipite les événements. Frédéric VII n'ayant pas de descendance masculine, les deux duchés risquent en effet de sortir du giron familial à sa mort. La famille Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Augustenbourg en hériterait alors et non l'héritier de la couronne danoise Christian de Glücksbourg. Celui-ci, devenu Christian IX, promulgue une nouvelle constitution afin de conserver les deux duchés en contradiction avec le traité de Londres de 1852 qui avait mis fin à la première guerre. La Confédération germanique s'y oppose fermement et décide le 7 décembre d'envahir le Holstein. Ceci fait, la Prusse et l'Autriche décident de poursuivre l'invasion dans le Schleswig pour forcer la main au Danemark. Ce dernier utilise le Danevirke pour sa défense. Cependant la bataille décisive de Dybbøl du 18 avril donne la victoire aux Prussiens. Après des débuts de négociations qui achoppent et la bataille navale de Heligoland qui donne le Danemark vainqueur, les Prussiens envahissent l'île d'Als début juillet. Le Danemark doit céder lors du traité de Vienne du 30 octobre 1864 les deux duchés. Par la suite, la convention de Gastein du 14 août 1865 entre les deux puissances allemandes traite de leur répartition des pouvoirs dans les duchés. Les duchés de Schleswig et de Saxe-Lauenbourg sont administrés par la Prusse, celui de Holstein par l'Autriche. Toutefois, des tensions entre ces deux grandes puissances germaniques provoqueront en 1866 la guerre austro-prussienne. (fr)
- La seconda guerra dello Schleswig (in danese Slesvigske Krig; in tedesco Zweiter Schleswig-Holsteinischer Krieg) o guerra tedesco-danese (in tedesco: Deutsch-Dänischer Krieg), oppure guerra di successione dello Schleswig-Holstein o guerra dei Ducati, è stato un conflitto armato svoltosi nel 1864 che vide contrapposti la Confederazione germanica (Prussia e Impero austriaco in particolare) e il Regno di Danimarca. Gli scontri cominciarono alla fine di gennaio, quando le truppe prussiane invasero il ducato di Schleswig. Dopo circa nove mesi di combattimenti, si arrivò al trattato di Vienna che suggellò la netta vittoria tedesca: l'intero Schleswig-Holstein venne ceduto incondizionatamente ad Austria e Prussia. Con questo trionfo i tedeschi riuscirono a rivalersi della sconfitta che avevano subito nella prima guerra dello Schleswig (1848-1851), ben più lunga e difficile di questa (anche se va detto che in occasione del primo conflitto il grande stato svedo-norvegese aveva aiutato militarmente i danesi). (it)
- 第二次シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン戦争（だいにじシュレースヴィヒ＝ホルシュタインせんそう）は、1864年に、デンマークとプロイセン王国および関係国の間で戦われた戦争である。シュレースヴィヒ公国とホルシュタイン公国の帰属をめぐるシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン問題が原因である。プロイセン側の勝利となり、両地方はプロイセンとオーストリア帝国の管理下に置かれた。高等学校世界史教科書などではデンマーク戦争と表記されている。 (ja)
- 제2차 슐레스비히 전쟁(덴마크어: 2. Slesvigske Krig, 독일어: Deutsch-Dänischer Krieg)은 슐레스비히 공국과 홀슈타인 공국을 둘러싸고 덴마크와 프로이센 왕국 및 관계국에 의해 이루어진 전쟁이다. 제1차 슐레스비히 전쟁은 1848년에서 1852년까지 간헐적으로 이루어졌으며, 제2차 슐레스비히 전쟁은 1864년에 이루어졌다. (ko)
- De Tweede Duits-Deense Oorlog (ook wel de Deense Oorlog en de Deens-Pruisische Oorlog genoemd) was, net als de Eerste Duits-Deense Oorlog, het gevolg van de politieke spanningen tussen de Duitse Bond en het koninkrijk Denemarken over de status van de hertogdommen Sleeswijk en Holstein, ook wel de Sleeswijk-Holsteinse kwestie genoemd. Het conflict was in belangrijke mate een successieoorlog, veroorzaakt door het kinderloos overlijden van koning Frederik VII van Denemarken op 15 november 1863, waarmee deze tak van het Huis Oldenburg uitstierf. Als hertog van Sleeswijk en Holstein had hij twee potentiële opvolgers: de Duitsgezinde Frederik van Sleeswijk-Holstein-Sonderburg-Augustenburg, die Sleeswijk en Holstein los van Denemarken een zelfstandig land binnen de Duitse Bond wilde maken, en de Deensgezinde Christiaan van Glücksburg, die Sleeswijk en Holstein volledig in Denemarken wilde laten opgaan. De Tweede Duits-Deense Oorlog brak op 1 februari 1864 uit, toen Denemarken de hertogdommen Sleeswijk en Holstein wilde integreren. Dit was echter in strijd met het Verdrag van Londen (1852) waarin was vastgelegd dat beide hertogdommen bij Denemarken hoorden, maar wel als zelfstandige staten moesten worden behandeld. De Duitse publieke opinie reageerde dan ook heftig op deze poging tot integratie. Bismarck, samen met generaal Helmuth Karl Bernhard (sinds 1870 Graf) von Moltke, speelde in op deze houding en besloot om samen met Oostenrijk Denemarken de oorlog te verklaren om deze hertogdommen eens en voor altijd uit handen van Denemarken te halen. Er volgde een korte oorlog met Pruisen en Oostenrijk aan de ene kant en Denemarken aan de andere. Al snel bleek dat de kracht van het gereorganiseerde leger van koning Wilhelm van Pruisen die van het Deense leger overtrof. De Pruisen wonnen in april de slag om de Düppeler Schansen en veroverden enkele maanden later het eiland Als. Ook konden de Denen niet rekenen op Britse steun en de oorlog viel dan ook in hun nadeel uit. In de Vrede van Wenen (1864) werd besloten dat de twee hertogdommen het gezamenlijke bezit zouden worden van Pruisen en Oostenrijk. Deze vrede betekende weliswaar het einde van de Tweede Duits-Deense Oorlog, maar niet van het politieke getouwtrek om de twee hertogdommen. Bismarck wist heel goed dat Oostenrijk zich weinig zou bemoeien met deze noordelijke gebieden. De zegevierende keizer en koning stelden voor hun soldaten een Herinneringsmedaille aan de Veldtocht van 1864 in Denemarken en een Oorlogsherdenkingsmunt voor 1864 in. Frederik van Augustenburg won uiteindelijk niets; Sleeswijk, Holstein en Lauenburg werden enkele jaren later geannexeerd door Pruisen. (nl)
- A Guerra dos Ducados do Elba, também conhecida como Guerra dos Ducados, Segunda Guerra do Eslésvico (Schleswig), Guerra Dano-Prussiana ou Guerra Dinamarquesa, foi travada em 1864 entre a Dinamarca, de um lado, e, de outro, o Reino da Prússia e o Império Austríaco, estes agindo em nome da Liga Alemã. Tal como a Primeira Guerra do Eslésvico, foi travada pelo controle dos ducados do Eslésvico e da , cujo status foi finalmente definido por uma partilha após a Primeira Guerra Mundial, quando o Eslésvico Setentrional votou pela reunião com a Dinamarca. (pt)
- Dansk-tyska kriget eller andra schleswigska kriget (danska: 2. Slesvigske Krig; tyska: Deutsch-Dänischer Krieg) kallas det krig som under 1864 utspelade sig mellan Danmark och ett antal tyska stater med Preussen och Österrike i spetsen, med anledning av en tvist om hertigdömet Slesvig. Kriget kan ses som en fortsättning på slesvig-holsteinska kriget 1848–1851. (sv)
- Wojna duńska 1864 roku, znana także (głównie w historiografii anglosaskiej) jako II wojna o Szlezwik lub wojna duńsko-pruska – konflikt między koalicją Austrii i Prus oraz Danią, mający miejsce w 1864 roku. (pl)
- Датская война, Австро-датско-прусская война февраля — октября 1864 года; в западной историографии известная также как Вторая Шлезвигская война, Датско-немецкая война; в российской дореволюционной историографии — Война за Шлезвиг и Гольштейн, — вооружённый конфликт между Данией, с одной стороны, и Пруссией совместно с Австрией, с другой стороны, за отделение приэльбских герцогств Шлезвига и Гольштейна от владений Датского королевства. Считается первой из войн в процессе объединения Германии вокруг Пруссии. (ru)
- Друга Шлезвізька війна (дан. 2. Slesvigske Krig) — війна, що тривала 1 лютого — 30 жовтня 1864 року, між Данією та коаліцією Пруссії й Австрії. Велася за герцогства Шлезвіг, Гольштейн і Лауенбург, які контролювала Данія. Вважається першою з воєн у процесі об'єднання Німеччини навколо Пруссії. Пруссько-австрійську коаліцію підтримували держави Німецького союзу; на боці Данії також билися ісландці та добровольці з Швеції. Основні бої проходили на данській території, зокрема під і . У квітні пруссько-австрійські сили прорвали данську оборону й на 14 липня окупували весь Ютландський півострів. За умовами Віденського договору Данія віддала Пруссії та Австрії контроль над герцогствами, втративши близько 40% своєї території та населення. (uk)
- 第二次石勒苏益格战争（英語：Second Schleswig War），是一場圍繞著石勒苏益格-荷尔斯泰因的主權引起的戰爭，由丹麥王國對抗整個德意志邦聯，最終德意志聯軍獲勝，是德國統一運動中的第一場戰爭。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Guerra dels Ducats o Segona Guerra de Slesvig va ser un conflicte militar que va enfrontar l'Imperi Austríac i Prússia contra Dinamarca el 1864. Aquest últim país va sortir derrotat, per la qual cosa va haver de cedir els ducats de , i que van ser annexats per les altres dues potències. (ca)
- Dánsko-německá válka (německy Deutsch-Dänischer Krieg), označovaná též jako druhá šlesvická válka (dánsky 2. Slesvigske Krig) bylo vojenské střetnutí Pruska a Rakouska jako členů Německého spolku s Dánskem o Šlesvicko. Válka začala 1. února 1864 pruským vpádem do Šlesvicka a skončila 30. října téhož roku , na jejímž základě bylo sporné území postoupeno Prusku a Rakousku. Válka vypukla v důsledku dánského pokusu včlenit Šlesvicko, člena Německého spolku, do dánského unitárního státu. Snaha Pruska o získání Holštýnska od Rakouska vedla k Prusko-rakouské válce. (cs)
- La guerra de los Ducados o segunda guerra de Schleswig fue un conflicto militar que enfrentó al Imperio austríaco y Prusia contra Dinamarca en 1864. Este último país salió derrotado, por lo que debió ceder Schleswig-Holstein que fue anexionado por las otras dos potencias.La guerra terminó el 30 de octubre de 1864, cuando el Tratado de Viena formalizó la cesión de Dinamarca de los ducados de Schleswig, Holstein y Sajonia-Lauenburgo a Prusia y Austria. (es)
- 第二次シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン戦争（だいにじシュレースヴィヒ＝ホルシュタインせんそう）は、1864年に、デンマークとプロイセン王国および関係国の間で戦われた戦争である。シュレースヴィヒ公国とホルシュタイン公国の帰属をめぐるシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン問題が原因である。プロイセン側の勝利となり、両地方はプロイセンとオーストリア帝国の管理下に置かれた。高等学校世界史教科書などではデンマーク戦争と表記されている。 (ja)
- 제2차 슐레스비히 전쟁(덴마크어: 2. Slesvigske Krig, 독일어: Deutsch-Dänischer Krieg)은 슐레스비히 공국과 홀슈타인 공국을 둘러싸고 덴마크와 프로이센 왕국 및 관계국에 의해 이루어진 전쟁이다. 제1차 슐레스비히 전쟁은 1848년에서 1852년까지 간헐적으로 이루어졌으며, 제2차 슐레스비히 전쟁은 1864년에 이루어졌다. (ko)
- A Guerra dos Ducados do Elba, também conhecida como Guerra dos Ducados, Segunda Guerra do Eslésvico (Schleswig), Guerra Dano-Prussiana ou Guerra Dinamarquesa, foi travada em 1864 entre a Dinamarca, de um lado, e, de outro, o Reino da Prússia e o Império Austríaco, estes agindo em nome da Liga Alemã. Tal como a Primeira Guerra do Eslésvico, foi travada pelo controle dos ducados do Eslésvico e da , cujo status foi finalmente definido por uma partilha após a Primeira Guerra Mundial, quando o Eslésvico Setentrional votou pela reunião com a Dinamarca. (pt)
- Dansk-tyska kriget eller andra schleswigska kriget (danska: 2. Slesvigske Krig; tyska: Deutsch-Dänischer Krieg) kallas det krig som under 1864 utspelade sig mellan Danmark och ett antal tyska stater med Preussen och Österrike i spetsen, med anledning av en tvist om hertigdömet Slesvig. Kriget kan ses som en fortsättning på slesvig-holsteinska kriget 1848–1851. (sv)
- Wojna duńska 1864 roku, znana także (głównie w historiografii anglosaskiej) jako II wojna o Szlezwik lub wojna duńsko-pruska – konflikt między koalicją Austrii i Prus oraz Danią, mający miejsce w 1864 roku. (pl)
- Датская война, Австро-датско-прусская война февраля — октября 1864 года; в западной историографии известная также как Вторая Шлезвигская война, Датско-немецкая война; в российской дореволюционной историографии — Война за Шлезвиг и Гольштейн, — вооружённый конфликт между Данией, с одной стороны, и Пруссией совместно с Австрией, с другой стороны, за отделение приэльбских герцогств Шлезвига и Гольштейна от владений Датского королевства. Считается первой из войн в процессе объединения Германии вокруг Пруссии. (ru)
- Друга Шлезвізька війна (дан. 2. Slesvigske Krig) — війна, що тривала 1 лютого — 30 жовтня 1864 року, між Данією та коаліцією Пруссії й Австрії. Велася за герцогства Шлезвіг, Гольштейн і Лауенбург, які контролювала Данія. Вважається першою з воєн у процесі об'єднання Німеччини навколо Пруссії. Пруссько-австрійську коаліцію підтримували держави Німецького союзу; на боці Данії також билися ісландці та добровольці з Швеції. Основні бої проходили на данській території, зокрема під і . У квітні пруссько-австрійські сили прорвали данську оборону й на 14 липня окупували весь Ютландський півострів. За умовами Віденського договору Данія віддала Пруссії та Австрії контроль над герцогствами, втративши близько 40% своєї території та населення. (uk)
- 第二次石勒苏益格战争（英語：Second Schleswig War），是一場圍繞著石勒苏益格-荷尔斯泰因的主權引起的戰爭，由丹麥王國對抗整個德意志邦聯，最終德意志聯軍獲勝，是德國統一運動中的第一場戰爭。 (zh)
- حرب شلسفيغ الثانية أو الحرب الألمانية الدنماركية (بالألمانية: Deutsch-Dänischer Krieg؛ بالدنماركية: 2. Slesvigske Krig) الصراع العسكري الثاني الناتج عن قضية شلسفيغ هولشتاين. اندلعت في الأول من فبراير عام 1864 بعبور القوات البروسية للحدود إلى داخل شلسفيغ. كان سببا الحرب هما: الخلافات العرقية في شلسفيغ، والتعايش بين أنظمة سياسية متصارعة داخل الدولة المركزية الدنماركية. انتهت الحرب في الثلاثين من أكتوبر عام 1864، عندما قضت بتنازل الدنمارك عن دوقيات شلسفيغ وهولشتاين وساكسونيا لاونبورغ إلى بروسيا و النمسا. وكان هذا آخر صراع تنتصر فيه الإمبراطورية النمساوية/النمساوية المجرية في تاريخها. (ar)
- Der Deutsch-Dänische Krieg vom 1. Februar 1864 bis zum 30. Oktober 1864 war ein militärischer Konflikt um die Herzogtümer Schleswig und Holstein, insbesondere um die nationale Zugehörigkeit des Herzogtums Schleswig, das mit der Novemberverfassung von 1863 verfassungsrechtlich stärker an Dänemark angebunden werden sollte, während zugleich die deutschgesinnte Bewegung Schleswig in Verbindung mit Holstein einem zu schaffenden deutschen Nationalstaat anschließen wollte. Die Kriegsgegner waren einerseits Preußen und das Kaisertum Österreich, andererseits der Dänische Gesamtstaat. Der Krieg, bei dem Preußen den Sieg davontrug, gilt als erster der drei Deutschen Einigungskriege und wird in Abgrenzung zur Schleswig-Holsteinischen Erhebung (1848–1851) auch als „Zweiter Schleswigscher Krieg“ oder „Z (de)
- La Dania-Germana Milito, ankaŭ konata kiel la Dua Ŝlesviga Milito, el 1864 estis konflikto inter Danio unuflanke kaj Aŭstrio kaj Prusio aliflanke. La milito estiĝis pro la duklandoj Ŝlesvigo kaj Holstinio kies duko estis tiutempe la dana reĝo. La reĝo deklaris novan konstitucion per kiu Danio fakte aneksis Ŝlesvigon. (eo)
- Dukerrien arteko Gerra edo Bigarren Schleswigeko Gerra (danieraz: 2. Slesvigske Krig; alemanez: Deutsch-Dänischer Krieg) Austriak eta Prusiak Danimarkaren aurka egin zuten gerra izan zen. Jatorrian dinastia eta nazio arazoak izan zituen. Schleswig-Holstein dukerria alemaniarra zen, Danimarkaren mendean bazegoen ere, eta luzaroan izan zen hainbat errege dinastiak gutiziatu zuten lurraldea. Austriak eta Prusiak berehala garaitu zuten Danimarka, eta hark uko egin behar izan zion bere lurraldetasunari. Alabaina, hasieran xedaturiko helburuaren arabera, dukerriak Frederiko Augustenburgokoaren agintepean utzi ordez, Holstein Austriaren mendean eta Schleswig, eta Kiel Prusiaren administraziopean geratu ziren (Gasteingo konbentzioa, 1865). Gerra honetan prestatu zen Prusiako armada, hurrengo urte (eu)
- La guerre des Duchés (également appelée seconde guerre de Schleswig ou seconde guerre prusso-danoise) est un conflit qui oppose la Confédération germanique puis l'Empire d'Autriche et le royaume de Prusse au Danemark, du mois de janvier à octobre 1864. La guerre est causée par la succession des duchés, qui avait déjà provoqué la première guerre de Schleswig en 1848. (fr)
- Perang Schleswig Kedua (bahasa Denmark: 2. Slesvigske Krig; bahasa Jerman: Deutsch-Dänischer Krieg) adalah konflik militer yang meletus antara Konfederasi Jerman melawan Denmark. Perang ini dimulai pada tanggal 1 Februari 1864 setelah tentara Prusia melewati perbatasan dan memasuki Schleswig. Seperti Perang Schleswig Pertama, perang ini diakibatkan oleh sengketa mengenai siapa yang berhak atas Kadipaten Schleswig dan Holstein. Kontroversi meletup setelah diterapkannya Konstitusi November, yang memasukkan Kadipaten Schleswig ke dalam wilayah kerajaan Denmark, yang melanggar . (in)
- The Second Schleswig War (Danish: Krigen i 1864; German: Deutsch-Dänischer Krieg) also sometimes known as the Dano-Prussian War or Prusso-Danish War was the second military conflict over the Schleswig-Holstein Question of the nineteenth century. The war began on 1 February 1864, when Prussian and Austrian forces crossed the border into the Danish fief Schleswig. Denmark fought the Kingdom of Prussia and the Austrian Empire. Like the First Schleswig War (1848–1852), it was fought for control of the duchies of Schleswig, Holstein and Lauenburg, due to the succession disputes concerning them when the Danish king died without an heir acceptable to the German Confederation. The war started after the passing of the November Constitution of 1863, which institutionally tied Duchy of Schleswig more (en)
- La seconda guerra dello Schleswig (in danese Slesvigske Krig; in tedesco Zweiter Schleswig-Holsteinischer Krieg) o guerra tedesco-danese (in tedesco: Deutsch-Dänischer Krieg), oppure guerra di successione dello Schleswig-Holstein o guerra dei Ducati, è stato un conflitto armato svoltosi nel 1864 che vide contrapposti la Confederazione germanica (Prussia e Impero austriaco in particolare) e il Regno di Danimarca. (it)
- De Tweede Duits-Deense Oorlog (ook wel de Deense Oorlog en de Deens-Pruisische Oorlog genoemd) was, net als de Eerste Duits-Deense Oorlog, het gevolg van de politieke spanningen tussen de Duitse Bond en het koninkrijk Denemarken over de status van de hertogdommen Sleeswijk en Holstein, ook wel de Sleeswijk-Holsteinse kwestie genoemd. (nl)
|
.JPG){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
