| dbo:abstract
|
- Sebastiano Serlio (6. září 1475 Bologna – cca 1554 Fontainebleau) byl italský architekt, malíř a teoretik architektury z doby manýrismu. V roce 1514 Serlio odešel do Říma, kde studoval architekturu pod vedením Baldassare Peruzziho, jednoho z iniciátorů manýrismu v architektuře. V roce 1527 utekl do Benátek, kde zůstal až do roku 1540, kdy jej král Francie František I. Francouzský najal jako poradce při výstavbě paláce v Fontainebleau. Nicméně pouze dvě stavby lze připsat Serliovi: vstup do Fontainebleau a zámek Ancy-le-Franc, postavený v 1546. Fasáda kostela – obrázek z traktátu Serlia (1537) Autor architektonického traktátu v sedmi knihách a osmé neukončené, má velký vliv na evropskou architekturu, zejména ve Francii a Polsku. Traktát zahrnoval otázky geometrie, perspektivy, obecná pravidla architektury, antické architektury, stejně jako rezidenční, vojenské a sakrální. Serlio velmi pečlivě zpracoval otázku o vytvoření otvoru ve zdi. Proslavil především návrhy oken a portálů, ale také projektoval vzory stropů, vlysů a ornamentů. Jednotlivé díly traktátu nebyly vydány v řadě za sebou.
* I. a II. o geometrii a perspektivě vyšel v roce 1545 v Paříži
* III. o stavbách v antickém Římě, Itálii i mimo Itálii v roce 1540 v Benátkách
* IV. o pravidlech architektury v roce 1537 v Benátkách
* V. o sakrální architektuře v roce 1547 v Paříži
* VI. o rezidenční architektuře v Miláně
* VII. o konkrétních případech, které se mohly stát architektovi a o rekonstrukcích již postavených staveb. Vydáno ve Frankfurtu v 1575 (cs)
- Sebastiano Serlio (Bolonya, 1475 - Fontainebleau, c. 1554) va ser un arquitecte manierista i tracadista italià que va formar part de l'equip italià que va construir el palau de Fontainebleau. Va ajudar a classificar els ordres clàssics de l'arquitectura mitjançant el seu influent tractat Tutte l'operi d'archittura et prospetiva. (ca)
- Sebastiano Serlio (* 6. September 1475 in Bologna; † ca. 1554 in Fontainebleau) war ein italienischer Architekt und Architekturtheoretiker. Durch seinen Traktat Sieben Bücher zur Architektur (1. Teil von 1537) zählt er, wie schon vor ihm Alberti und später dann Palladio, zu den einflussreichsten Architekturschriftstellern des 16. Jahrhunderts. (de)
- Sebastiano Serlio (Bolonia, 6 de septiembre de 1475 - Fontainebleau, c. 1554 ) fue un arquitecto manierista italiano que formó parte del equipo que construyó el palacio de Fontainebleau. Ayudó a clasificar los órdenes clásicos de la arquitectura gracias a su tratado Tutte l'opere d'architettura et prospettiva, una de las obras teóricas fundamentales de la arquitectura durante la Edad Moderna. (es)
- Sebastiano Serlio (Bolonia, 1475eko irailaren 6a - Fontainebleau, 1554) italiar arkitekto eta eskultorea izan zen. 1514 eta 1527 artean Erroman lan egin ondoren, Venezian hartu zuen bizilekua (1531). 1537an, arkitekturari buruzko eskuliburu bat hasi zen argitaratzen, Europako Errenazimentuko arkitekturan eragin handia izan zuena: I Sette libri dell'architettura. Zazpi liburukik osatua zen, eta Francisco de Villalpandok itzuli zituen gaztelaniara. 1541ean, Frantzisko I.ak deitua, Frantziara joan zen, eta Fontainebleauko jauregiko eraikuntzan parte hartu zuen. (eu)
- Ailtire Iodálach Gothaíoch ba ea Sebastiano Serlio (6 Meán Fómhair 1475 - c. 1554) agus é ina dhuine den mheitheal Iodálach a bhí ag tógáil Phálás Fontainebleau. Chuidigh sé leis an ord clasaiceach ailtireachta a chinntiú i dtráchtas clúiteach dar theideal I sette libri dell'architettura ("Seacht Leabhar na hAiltireachta") nó Tutte l'opere d'architettura et prospetiva ("Na Saothair Uile faoi Ailtireacht agus faoi Pheirspictíocht"). (ga)
- Sebastiano Serlio (Bologne 6 septembre 1475 - Fontainebleau 1554) est un architecte et sculpteur italien de la Renaissance. (fr)
- Sebastiano Serlio (6 September 1475 – c. 1554) was an Italian Mannerist architect, who was part of the Italian team building the Palace of Fontainebleau. Serlio helped canonize the classical orders of architecture in his influential treatise variously known as I sette libri dell'architettura ("Seven Books of Architecture") or Tutte l'opere d'architettura et prospetiva ("All the works on architecture and perspective"). (en)
- Sebastiano Serlio (6 September 1475 – sekitar 1554) adalah arsitek Mannerist asal Italia, yang merupakan angota dari tim Italia yang membangun Istana Fontainebleau yang sekarang menjadi Situs Warisan Dunia Unesco. Serlio membantu mengkanonisasi arsitektur dalam risalahnya yang berpengaruh yang dikenal sebagai I sette libri dell'architettura ("Tujuh Buku Arsitektur") atau "Tutte l'opere d'architettura et prospetiva" ("Semua karya tentang arsitektur dan perspektif"). Lahir di Bologna, Serlio pergi ke Roma pada tahun 1514 dan bekerja di studio Baldassare Peruzzi, di sana ia tinggal sampai jatuhnya Roma tahun 1527. Pada tahun 1527 semua proyek arsitektur ditahan untuk sementara waktu. Seperti juga Peruzzi, ia memulai kariernya sebagai pelukis. Dia tinggal di Venesia dari sekitar tahun 1527 hingga awal tahun 1540-an dan meninggalkan sedikit karya di kota itu. Meskipun Serlio menyelesaikan ketujuh bukunya, tetapi hanya lima buku pertama yang diterbitkan selama masa hidupnya. Buku keenam masih dalam bentuk manuskrip hingga abad ke-20. Dia menyusun dua buku tambahan, yang dapat dianggap sebagai lampiran: "Extraordinary Book of Doors"" dan "On Polybius' Castrametation". Serlio meninggal sekitar tahun 1554 di Fontainebleau, setelah menghabiskan tahun-tahun terakhirnya di Lyon, Prancis. (in)
- セバスティアーノ・セルリオ（Sebastiano Serlio、1475年9月6日 - 1554年ごろ）はイタリアのマニエリスムの建築家で、フォンテーヌブロー宮殿の建設にも関わった。有名な著書 "I sette libri dell'architettura"（別名 "Tutte l'opere d'architettura et prospettiva"（建築五書））において、建築の「オーダー」を定着させることに貢献した。 (ja)
- Sebastiano Serlio (Bologna, 6 september 1475 – Fontainebleau, 1554) was een Italiaans theoreticus en architect van de late renaissance, die ontwierp in een maniëristische stijl. Hij was een van de Italiaanse kunstenaars en architecten die heeft bijgedragen aan ontwerp en bouw van het Kasteel van Fontainebleau. Serlio is vooral invloedrijk geweest door zijn reeks geschriften over de architectuur. De zogeheten serliana, een Venetiaans (of Palladiaans) raam of poort (zie: afbeelding van de Pinacoteca di Brera in Milaan), dankt zijn naam aan Sebastiano Serlio op grond van de beschrijving die hij ervan gegeven heeft. (nl)
- Sebastiano Serlio (Bologna, 6 settembre 1475 (forse) – Fontainebleau, 1554 circa) è stato un architetto e teorico dell'architettura italiano. Deve la sua fama al trattato I Sette libri dell'architettura che ebbero una larghissima diffusione contribuendo a diffondere il linguaggio classicista e le nuove tendenze manieriste in tutta Europa Sul piano teorico abbracciò la convinzione, propria dell'architettura a Roma di inizio XVI secolo, che lo studio di Vitruvio andava confrontato con l'esame degli edifici romani ancora esistenti, ma che poi occorresse anche sperimentare senza lasciarsi condizionare da regole stringenti e così facendo fu il maggior mediatore culturale in tutta Europa dell'esperienza artistica di Bramante, Raffaello e Peruzzi. (it)
- Sebastiano Serlio (ur. 6 września 1475 w Bolonii, zm. 1554 w Fontainebleau) – włoski architekt, malarz i teoretyk architektury epoki manieryzmu. W 1514 roku Serlio wyjechał do Rzymu, gdzie studiował architekturę pod kierunkiem Baldassare Peruzziego, jednego z inicjatorów manieryzmu w architekturze. W 1527 roku uciekł do Wenecji, gdzie pozostał do 1540 roku, kiedy król francji Franciszek I Walezjusz zatrudnił go jako konsultanta przy budowie pałacu w Fontainebleau. Jednakże tylko dwie realizacje można przypisać Serliowi: wejście do Fontainebleau i zamek Ancy-le-Franc, rozpoczęty w 1546. Autor traktatu architektonicznego w siedmiu księgach i ósmej nieskończonej, który miał wielki wpływ na architekturę europejską, w tym szczególnie Francji i Polski. Traktat obejmował zagadnienia geometrii, perspektywy, ogólnych reguł architektonicznych, architektury antycznej oraz zabudowy mieszkaniowej, wojskowej i sakralnej. Serlio bardzo dokładnie opracował zagadnienie dotyczące kształtowania otworu w ścianie. Zasłynął głównie z projektów okien i portali, lecz również projektował wzory stropów, fryzów oraz ornamentykę. (pl)
- Себастьяно Серлио (итал. Sebastiano Serlio; 6 сентября 1475, Болонья—1554, Фонтенбло) — итальянский живописец, сценограф, архитектор и теоретик архитектуры эпохи позднего итальянского Возрождения и маньеризма школы Фонтенбло. Один из ведущих теоретиков искусства эпохи. Известен своим трактатом «Семь книг об архитектуре», который способствовал распространению архитектурного языка классицизма во многих странах Европы «Севернее Альп» на фоне маньеристических тенденций того времени. (ru)
- Серліо, тобто Себастьяно Серліо (італ. Sebastiano Serlio 6 вересня 1475, Болонья — 1554, можливо, в Ліоні) — архітектор, теоретик архітектури, видатний представник маньєризму і школи Фонтенбло у Франції. (uk)
- Sebastiano Serlio (Bolonha, 6 de setembro de 1475 — 1554) foi um arquiteto italiano do Renascentismo e integrou a equipe que construiu o Château de Fontainebleau. Foi o autor do tratado "I sette libri dell'architettura" e ajudou a consolidar a Ordem Arquitetônica. Serilo foi para Roma em 1514 e permaneceu lá ate 1527 quando ocorre o Saque de Roma. Foi para Veneza mas deixou poucas marcas ali porém é lá que surge o primeiro volume de seu tratado denominado "Regole generali d'architettura [...]" ou Regras Gerais da Arquitetura. As publicações de Serilo chamaram a atenção do rei Francisco I da França. A carreira do arquiteto decola quando recebe um convite deste rei para ser conselheiro na construção e decoração do Château de Fontainebleau onde uma equipe italianos havia sido formada. Morreu em 1554 e sua maior contribuição foi seu tratado, tido como guia prático para arquitetos, que teve grande repercussão na França, Países Baixos e Inglaterra. (pt)
- Sebastiano Serlio, född 6 september 1475 i Bologna, död 1554 i Fontainebleau, var en italiensk arkitekt och arkitekturteoretiker. (sv)
- 塞巴斯蒂亚诺·塞利奥（英語：Sebastiano Serlio，1475年－1554年），意大利文艺复兴时期建筑师，常年供职于意大利高层，设计及建造了意大利多座教堂与宫殿，风靡一时。现時仅存部分由他所设计的建筑物。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sebastiano Serlio (Bolonya, 1475 - Fontainebleau, c. 1554) va ser un arquitecte manierista i tracadista italià que va formar part de l'equip italià que va construir el palau de Fontainebleau. Va ajudar a classificar els ordres clàssics de l'arquitectura mitjançant el seu influent tractat Tutte l'operi d'archittura et prospetiva. (ca)
- Sebastiano Serlio (* 6. September 1475 in Bologna; † ca. 1554 in Fontainebleau) war ein italienischer Architekt und Architekturtheoretiker. Durch seinen Traktat Sieben Bücher zur Architektur (1. Teil von 1537) zählt er, wie schon vor ihm Alberti und später dann Palladio, zu den einflussreichsten Architekturschriftstellern des 16. Jahrhunderts. (de)
- Sebastiano Serlio (Bolonia, 6 de septiembre de 1475 - Fontainebleau, c. 1554 ) fue un arquitecto manierista italiano que formó parte del equipo que construyó el palacio de Fontainebleau. Ayudó a clasificar los órdenes clásicos de la arquitectura gracias a su tratado Tutte l'opere d'architettura et prospettiva, una de las obras teóricas fundamentales de la arquitectura durante la Edad Moderna. (es)
- Sebastiano Serlio (Bolonia, 1475eko irailaren 6a - Fontainebleau, 1554) italiar arkitekto eta eskultorea izan zen. 1514 eta 1527 artean Erroman lan egin ondoren, Venezian hartu zuen bizilekua (1531). 1537an, arkitekturari buruzko eskuliburu bat hasi zen argitaratzen, Europako Errenazimentuko arkitekturan eragin handia izan zuena: I Sette libri dell'architettura. Zazpi liburukik osatua zen, eta Francisco de Villalpandok itzuli zituen gaztelaniara. 1541ean, Frantzisko I.ak deitua, Frantziara joan zen, eta Fontainebleauko jauregiko eraikuntzan parte hartu zuen. (eu)
- Ailtire Iodálach Gothaíoch ba ea Sebastiano Serlio (6 Meán Fómhair 1475 - c. 1554) agus é ina dhuine den mheitheal Iodálach a bhí ag tógáil Phálás Fontainebleau. Chuidigh sé leis an ord clasaiceach ailtireachta a chinntiú i dtráchtas clúiteach dar theideal I sette libri dell'architettura ("Seacht Leabhar na hAiltireachta") nó Tutte l'opere d'architettura et prospetiva ("Na Saothair Uile faoi Ailtireacht agus faoi Pheirspictíocht"). (ga)
- Sebastiano Serlio (Bologne 6 septembre 1475 - Fontainebleau 1554) est un architecte et sculpteur italien de la Renaissance. (fr)
- Sebastiano Serlio (6 September 1475 – c. 1554) was an Italian Mannerist architect, who was part of the Italian team building the Palace of Fontainebleau. Serlio helped canonize the classical orders of architecture in his influential treatise variously known as I sette libri dell'architettura ("Seven Books of Architecture") or Tutte l'opere d'architettura et prospetiva ("All the works on architecture and perspective"). (en)
- セバスティアーノ・セルリオ（Sebastiano Serlio、1475年9月6日 - 1554年ごろ）はイタリアのマニエリスムの建築家で、フォンテーヌブロー宮殿の建設にも関わった。有名な著書 "I sette libri dell'architettura"（別名 "Tutte l'opere d'architettura et prospettiva"（建築五書））において、建築の「オーダー」を定着させることに貢献した。 (ja)
- Sebastiano Serlio (Bologna, 6 september 1475 – Fontainebleau, 1554) was een Italiaans theoreticus en architect van de late renaissance, die ontwierp in een maniëristische stijl. Hij was een van de Italiaanse kunstenaars en architecten die heeft bijgedragen aan ontwerp en bouw van het Kasteel van Fontainebleau. Serlio is vooral invloedrijk geweest door zijn reeks geschriften over de architectuur. De zogeheten serliana, een Venetiaans (of Palladiaans) raam of poort (zie: afbeelding van de Pinacoteca di Brera in Milaan), dankt zijn naam aan Sebastiano Serlio op grond van de beschrijving die hij ervan gegeven heeft. (nl)
- Себастьяно Серлио (итал. Sebastiano Serlio; 6 сентября 1475, Болонья—1554, Фонтенбло) — итальянский живописец, сценограф, архитектор и теоретик архитектуры эпохи позднего итальянского Возрождения и маньеризма школы Фонтенбло. Один из ведущих теоретиков искусства эпохи. Известен своим трактатом «Семь книг об архитектуре», который способствовал распространению архитектурного языка классицизма во многих странах Европы «Севернее Альп» на фоне маньеристических тенденций того времени. (ru)
- Серліо, тобто Себастьяно Серліо (італ. Sebastiano Serlio 6 вересня 1475, Болонья — 1554, можливо, в Ліоні) — архітектор, теоретик архітектури, видатний представник маньєризму і школи Фонтенбло у Франції. (uk)
- Sebastiano Serlio, född 6 september 1475 i Bologna, död 1554 i Fontainebleau, var en italiensk arkitekt och arkitekturteoretiker. (sv)
- 塞巴斯蒂亚诺·塞利奥（英語：Sebastiano Serlio，1475年－1554年），意大利文艺复兴时期建筑师，常年供职于意大利高层，设计及建造了意大利多座教堂与宫殿，风靡一时。现時仅存部分由他所设计的建筑物。 (zh)
- Sebastiano Serlio (6. září 1475 Bologna – cca 1554 Fontainebleau) byl italský architekt, malíř a teoretik architektury z doby manýrismu. V roce 1514 Serlio odešel do Říma, kde studoval architekturu pod vedením Baldassare Peruzziho, jednoho z iniciátorů manýrismu v architektuře. V roce 1527 utekl do Benátek, kde zůstal až do roku 1540, kdy jej král Francie František I. Francouzský najal jako poradce při výstavbě paláce v Fontainebleau. Nicméně pouze dvě stavby lze připsat Serliovi: vstup do Fontainebleau a zámek Ancy-le-Franc, postavený v 1546. Fasáda kostela – obrázek z traktátu Serlia (1537) (cs)
- Sebastiano Serlio (6 September 1475 – sekitar 1554) adalah arsitek Mannerist asal Italia, yang merupakan angota dari tim Italia yang membangun Istana Fontainebleau yang sekarang menjadi Situs Warisan Dunia Unesco. Serlio membantu mengkanonisasi arsitektur dalam risalahnya yang berpengaruh yang dikenal sebagai I sette libri dell'architettura ("Tujuh Buku Arsitektur") atau "Tutte l'opere d'architettura et prospetiva" ("Semua karya tentang arsitektur dan perspektif"). Serlio meninggal sekitar tahun 1554 di Fontainebleau, setelah menghabiskan tahun-tahun terakhirnya di Lyon, Prancis. (in)
- Sebastiano Serlio (Bologna, 6 settembre 1475 (forse) – Fontainebleau, 1554 circa) è stato un architetto e teorico dell'architettura italiano. Deve la sua fama al trattato I Sette libri dell'architettura che ebbero una larghissima diffusione contribuendo a diffondere il linguaggio classicista e le nuove tendenze manieriste in tutta Europa (it)
- Sebastiano Serlio (ur. 6 września 1475 w Bolonii, zm. 1554 w Fontainebleau) – włoski architekt, malarz i teoretyk architektury epoki manieryzmu. W 1514 roku Serlio wyjechał do Rzymu, gdzie studiował architekturę pod kierunkiem Baldassare Peruzziego, jednego z inicjatorów manieryzmu w architekturze. W 1527 roku uciekł do Wenecji, gdzie pozostał do 1540 roku, kiedy król francji Franciszek I Walezjusz zatrudnił go jako konsultanta przy budowie pałacu w Fontainebleau. Jednakże tylko dwie realizacje można przypisać Serliowi: wejście do Fontainebleau i zamek Ancy-le-Franc, rozpoczęty w 1546. (pl)
- Sebastiano Serlio (Bolonha, 6 de setembro de 1475 — 1554) foi um arquiteto italiano do Renascentismo e integrou a equipe que construiu o Château de Fontainebleau. Foi o autor do tratado "I sette libri dell'architettura" e ajudou a consolidar a Ordem Arquitetônica. Serilo foi para Roma em 1514 e permaneceu lá ate 1527 quando ocorre o Saque de Roma. Foi para Veneza mas deixou poucas marcas ali porém é lá que surge o primeiro volume de seu tratado denominado "Regole generali d'architettura [...]" ou Regras Gerais da Arquitetura. (pt)
|
